00:00Hija, de verdad estoy preocupada por Jaguar.
00:07Imagínatelo, debe estar metido en ese hueco,
00:09aguantando hambre, frío, necesidades,
00:13al lado de tu hermano Nelson.
00:14Ya, mamá, ya, no seas melodramática.
00:16¿Cuál es lo que quieres?
00:17¿Qué quieres? ¿Qué quieres?
00:18¿Qué quieres? ¿Vas a vivir aquí?
00:19¿Por qué no le pones un departamento?
00:20¿Por qué no lo llevas?
00:21No, no, tú dices eso.
00:22No, no, no de viaje.
00:23Tú dices eso porque estás viviendo aquí,
00:25en este penthouse de lujo.
00:26Es que no, no, no, no.
00:27Mira, hija, ven, ven.
00:28¿Qué, qué, qué, qué quieres?
00:29Mamá, ven, ven, escúchame.
00:32¿Sabes qué es lo que quiero?
00:34Quiero que dejemos de sufrir todos.
00:36Eso es lo que yo quiero, hija.
00:39Dime, ¿qué ha pasado con Olvido?
00:41¿Qué sé? No sé, mamá.
00:43¿Cómo quieres que me tranquilices?
00:44Todo el tiempo me estás preguntando, no sé.
00:46No sabemos nada, nadie sabe nada.
00:48No sé.
00:53Si Olvido se cura, será la ruina para todos.
00:59Maldita, maldita, maldita, maldita, pueblorina.
01:15Hija, tenías que mencionarla.
01:18Te juro que me acabas de amargar el café.
01:20Mira, mamá, ¿sabes qué?
01:21Ya, ya, ya, ya, vamos a acabar con este sufrimiento.
01:24Ve por tu bolsa.
01:25Nos vamos de compras.
01:26Quiero comprarme un vestido de novia espectacular para mi boda con Estefano.
01:30¡Ay, sí, de shopping!
01:34Me parece fantástica idea.
01:37Creo que nos va a hacer mucho bien a ti y a mí, ¿eh?
01:39Gracias.
01:39Además, sí, estoy pensando que tú tienes que comprarte un vestido, ya sabes, hija, elegante, sensual, con clase, porque así eres tú.
01:51Nunca podemos perder el nivel, el estatus, el high.
01:54Y obviamente también tienes que comprarle un vestido a tu adorada madre.
01:57Por supuesto, mamá, ¿quién la consiente a ella?
02:01Ay, sí, que todo el mundo se entere que nosotras no estamos acabadas, ¿eh?
02:06Así será, mamá. Te voy a comprar el vestido que quieras.
02:09Ay, eres mi hija adorada. Te quiero.
02:13Yo te amo, adorada.
02:15Ay, hija.
02:17¿Qué?
02:19Hay algo que debo decirte.
02:23Que no sea una mala noticia, mamá.
02:25No, no, no, no. Estoy cansada.
02:26No, no, no, no, no. Hija, ven.
02:27Segura, mamá, segura, por favor.
02:29Segura, segura. No es una mala noticia, no es una mala noticia.
02:33Al contrario, es un secreto, un secreto que tengo aquí guardado y quiero compartirlo contigo.
02:39¿Qué?
02:40¿Qué?
02:41¿Qué es?
02:42Cuéntame.
02:44Es que...
02:46Jaguar y yo...
02:48Espera, espera, espera.
02:50Recuérdalo. Jaguar y yo...
02:51Espera.
02:51Pasé.
02:55Hola, Irán.
02:57Mamá, en la puerta está la traidora de tu hija.
03:01¿La dejo pasar?
03:02No.
03:04Ciérrale la puerta. Es una mala hija. No la quiero ver.
03:07Mamá, te juro que no pensé que siguieras enojada conmigo.
03:20Ya pasó un año desde que me corriste del cuarto en que vivíamos, ¿te acuerdas?
03:25Ay, por favor, por favor, no me recuerdes de esa posilga, Vanessa.
03:29Que me imagino que sigues viviendo ahí.
03:32Por favor, Irán, ciérrale la puerta.
03:34Sí, mamá. Dice mi mamá que te cierre la puerta.
03:36Irán.
03:38Mamá, aunque me hayas negado, yo sigo siendo tu hija y te quiero.
03:42Mamá, dice que aunque la hayas negado, te sigue queriendo.
03:44Ay, mira, Iráncita, hazme un gran favor.
03:47Dile a la inconsciente de tu hermana que de verdad no la quiero ver.
03:50Que si continúo aquí, me voy a ver en la necesidad de sacarla a patadas.
03:54Irán, a ver, Irán.
03:58No, por favor, cierra.
03:59Cierra la puerta porque de un momento a otro esto comenzó a oler a fritanga.
04:02Mamá, ¿qué te pasa? Escúchame.
04:05Yo solamente vine a avisarles que me voy a casar con Rodrigo Rivas Santander.
04:16¿Qué?
04:19¿Le estás diciendo la verdad a tu madre?
04:22Sí.
04:22Rodrigo me propuso matrimonio y me voy a casar con él.
04:27No, no.
04:32Hija, ven, ven, ven acá.
04:33Ven, ven a abrazar a tu mamá.
04:35Ven, ven, ven.
04:37No puedo creerlo.
04:39Ay, mi amor, mi amor.
04:41Me siento consternada.
04:43No sé ni qué decirte.
04:44Por Dios.
04:46No, no, no.
04:47Casarte con Rodrigo Rivas Santander es lo mejor que nos ha podido pasar.
04:50Mira, yo reconozco, hija.
04:52Yo reconozco que tienes muchísimos defectos.
04:55Pero tú, tú siempre fuiste mi hija adorada.
04:57Tú, tú siempre tuviste el fashion integrado.
05:01Me siento tan orgullosa de ti.
05:02Ay, no lo puedo creer.
05:04Esto es como un milagro, hija.
05:06Ay, abrázame, abrázame.
05:09Ay, qué orgullo, qué orgullo.
05:12No, no, no, no.
05:12No, estoy feliz, ¿no?
05:14El nivel, el estatus, el high society, por fin.
05:20Ay, hija.
Comentarios