00:00Девушки отдыхают
00:30Найду ей занятие
00:31Она будет работать в отеле
00:36Халдун
00:41Подожди, я правильно поняла?
00:46Ты хочешь отправить Джансу туда, где Эмир Сарафоглы?
00:53Эмир Сарафоглы всего лишь безобидный герой ее фантазии
00:57Юные девушки часто влюбляются в публичных персон
01:02Ее мечта должна стать обыденностью
01:09Самое верное решение это дать ей соприкоснуться с мечтой
01:15Не надо, Халдун
01:17Джансу чуть не простилась с жизнью прямо перед его клубом
01:20Неужели тебе на это наплевать?
01:23Ты разве не слышала, что сказал доктор?
01:26Кто такой Сарафоглы, когда моя дочь больна?
01:31Всему виной то, что Джансу слишком долгое время проводила впустую
01:35Но...
01:37Довольно, Санэн
01:38Моя дочь должна жить реальной жизнью
01:41И я сделаю все возможное
01:43А насчет того парня не переживай
01:46Он не появляется в отеле
01:48Джансу
02:01Джансу
02:03Джансу
02:05Джансу, что с тобой?
02:07Джансу
02:08Джансу
02:10Что с тобой, Джансу?
02:13Скажи что-нибудь
02:14Проснись
02:15Перехад
02:16Емир та Фариха
02:25Емир та Фариха
02:27А вони тебя бачили?
02:31Фариха бачила?
02:32Ні
02:32Не бачила
02:34Але ще побачить
02:37Я зараз їй покажу
02:39Ні, ні, ні, Джансу
02:40Заспокойся
02:41Не роби дурниць
02:43Спершу заспокойся
02:44Не роби дурниць
02:46Що?
02:47Чому ні?
02:49Що ти таке кажеш?
02:51Як мені тебе розуміти?
02:54Фариха
02:54З хлопцем
02:55Якого я можу побачити
02:56Лише в журналах
02:58А вона тримає за руку
02:59Еміра Сарафоглу
03:00Дивиться на нього
03:01Цілую його
03:02Можливо, він її кохає
03:04Тихо, тихо, тихо
03:06Все, все
03:06Джансу, стій
03:07Іди сядь
03:08Сядь тут
03:09Тільки заспокойся
03:10Нам треба поговорити
03:11Заспокойся
03:12Слухай
03:13Емір Сарафоглу
03:15Не просто хлопець
03:16Якого ти бачиш
03:17У журналах
03:18Тепер він
03:19Вестиме бізнес
03:20З твоїм батьком
03:21Ти бачитимеш Еміра
03:24Коли захочеш
03:25Якщо ти зараз
03:26Нападеш на Фариху
03:27Вона побіжить до Еміра
03:28І він стане на її бік
03:30Хочеш, щоб Емір думав про тебе
03:33Як про ту дівчину
03:34Яка напала на його кохану
03:36Якщо ти
03:38Потрапиш у свою шпастку
03:40То програєш Фарісі
03:41З самого початку
03:43Санема, але я вже маю щось робити
03:46Я не можу терпіти
03:47Я не можу знайти
03:48Що Фаріха з Еміром
03:49Удавай, що ти нічого не знаєш
03:52І з Фаріхой теж
03:54Прояви благородство
03:56І коли познакомишся з Еміром
03:58Не говори ні слова о Фаріхі
03:59Надо притвориться Джан Су
04:01Будто нічого не знаєш о них
04:04До каких пор?
04:06Сколько мне терпеть
04:07Это унижение?
04:09Пока не добьєшся своего
04:10За кого ти принимаєш Фаріху?
04:14По-твоєму, она і вправду може
04:16Заполучить такого парня, як Емір?
04:18Нет, конечно
04:19Дочь охранника і мачо
04:22Не смешно ли?
04:24Фаріха – очередная игрушка Емира
04:26І скоро надоест ему
04:28Тогда он бросить її
04:30Емір использує її
04:32Фаріху
04:34Ожидає та ж участь
04:36Що і всіх остальних
04:38Девушок Емира
04:38Да
04:40А ты будь умницей
04:42Скрывай все, що знаєш
04:45Я обіцяю, що скоро
04:47ти познакомишся
04:48с Емиром Сарафуглі
04:49Субтитрувальниця Оля Шоріху
04:51Субтитры создавал DimaTorzok
Comments