- 2 days ago
Η ΜΑΓΙΣΣΑ ΦΛΕΓΟΜΕΝΗ ΚΑΡΔΙΑ – ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 37 | H MAGISSA FLEGOMENH KARDIA
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Από τη λάγια είναι η πειράτηρα του άρχοτα Καζάκο.
00:00:03Ο Γαβρίλος, έχεις κάποια σχέση με το θάματό του?
00:00:08Με ανακάλυψε στη σπηλιά μου.
00:00:10Τι εννοείς εσύ τον σκότωσες?
00:00:12Έπρεπε να γίνει.
00:00:13Η γυναίκα ομολόγησε πως συμμετείχες όλα τα φωνικά
00:00:15και πως εκείνη έβγαλε από τη μέση τον πατέρα σου.
00:00:19Κανέναν δεν πειράξαμε.
00:00:22Βάλθηκαν να ξεκάνουν τη Λέωνη με ψέματα και έπρεπε να μην δούμε.
00:00:25κρίμα που θα την πληρώσει η καντουναριά,
00:00:28αλλά κάποιος έπρεπε να βάλει ένα τέλος.
00:00:31Αυτό το κασελάκι βρέθηκε στην κατοχή της γυναίκα σου, Τζουζέμπε.
00:00:35Και λοιπόν, φαινομενικά αθώο δείχνει.
00:00:38Αλλά αν αναλογιστεί κανείς πως η χτένα ανήκει στη σύζυγο του κομμαντάντε
00:00:44και το άδειο φιαλίδιο περιείχε μια υπνοτική ουσία,
00:00:48τότε αλλάζουν τα πράγματα.
00:00:51Αυτό δεν έψαχνες διοικητά πριν από καιρό.
00:00:52όταν πίστευες πως η Πανδόρα Μοντιλάνη σε ναρκώνει.
00:00:57Η ενόχη βρέσκεται ήδη στα χέρια μας και έχει ομολογήσει.
00:01:00Κατόπιν τούτου, η κρατούμενη Λεόνη θα φεθεί ελεύθερη.
00:01:04Και ποια ποινή θα της επιβάλλεται, Τζουζέμπε.
00:01:08Αν εννοείς τη Μανέα...
00:01:11Όχι, δεν θα εκτελεστεί. Όχι ακόμα τουλάχιστον.
00:01:14Γίνα στη φαμίλια σου. Στο καπλιό.
00:01:17Ωραία ήταν όσο κράτησε.
00:01:18Θέλω να τελειώσω αυτό το μαρτύριο.
00:01:21Δεν λιωθώ τίποτα ακόμα σου πλέον.
00:01:23Οι μέρες περνάνω, ρε.
00:01:25Σε ριγοπησιάζει η Πανσέλινος και τότε να δεις για ποτέ θα αλλάξει τροπάρει.
00:01:29Πρέπει να φύγει από τη μέση.
00:01:30Αν πετύχεις αυτό που θα σου αναθέσω,
00:01:33δεν θα χρειαστεί να κάνεις τίποτα άλλο.
00:01:35Τον εκεί τα λάσκαρη.
00:01:38Αυτός ο προδότης πρέπει να πεθάνει.
00:01:40Φλόρα μου, πόσο χαίρομαι που τα κατάφερες.
00:01:44Δεν θα αγκαλιάσεις τη μητέρα σου.
00:02:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:14Όπως σίγουρα θα θυμάσαι, μία κάρα αύριο είναι η επέτειος των γάμων μας.
00:03:20Δέκα υπέροχα χρόνια κοινής ζωής.
00:03:23Και η αγαπημένη μου πεθερά αποδέχτηκε την πρόσκλησή μου
00:03:26για να μας τιμήσεις αυτό το χαρμόσυνο γεγονός.
00:03:31Έπρεπε να την έχεις προετοιμάσει, Τζουζέπε.
00:03:33Δεν δείχνει χαρούμενη με την εκπληξή σου.
00:03:35Φλόρα, τι λες.
00:03:37Παντόρα, καθυσύχασε τη μητέρα σου.
00:03:39Είναι πολύ ευχάριστη η έκπληξη, η μητέρα.
00:03:44Ο Τζουζέπε μου έκανε το καλύτερο δώρο.
00:03:47Ευτυχώς.
00:03:49Δεν θα ήθελα να έχω ταλαιπωρηθεί σε αυτά τα κατσαύραχα για το τίποτα.
00:03:52Περίμενα πως το μέρος θα είναι υπανάπτυκτο, αλλά αυτό ξεπερνά τη φαντασία μου.
00:04:01Κάρο τζένερε, δεν θα προσέδερε να ριάντράρε αιμμετιαταμέντα, Πάργα.
00:04:07Έχεις απόλυτο δίκιο, Φλόρα.
00:04:15Αλλά να θυμάσαι πως οι δοκιμασίες ατσαλώνουν το χαρακτήρα.
00:04:19Κι εγώ θα βγω σίγουρα πιο δυνατός από εδώ.
00:04:23Καλέ μου, Νιόνιο. Πόσο χαίρομαι που σε βλέπω.
00:04:26Κι εγώ, σινιόρα. Κι εγώ.
00:04:32Μα γιατί σερβίρει ο μουμούρισας, δεν έχουν υπηρέτριες.
00:04:36Έχουν, αλλά δεν τις εμπιστευόμαστε.
00:04:39Ο Νιόνιος είναι ο μόνος που μπαίνει στα παιδερισμετά μας.
00:04:49Υπέροχο δαχτυλίδι.
00:04:55Ας το αυτό.
00:04:56Κοντεύει η ώρα του γεύματος. Μην κόψεις την όρηξή σου.
00:04:59Ιωνίση, ειδοποίησες τους υπόλοιπους για την άφηξη της καλεσμένης μας.
00:05:08Μάλιστα, σινιόρα. Σας αναμένουν.
00:05:15Ξέρεις, Φλόρα, ο κομμαντάντε της περιοχής είναι παλιός ασγνώριμος.
00:05:20Μην μου πεις.
00:05:21Ποιος είναι?
00:05:22Ο Σίλβιο Εσπόζητο.
00:05:25Η Πανδόρα μου είπε ότι είχατε γνωριστεί σε μια φιέστα.
00:05:31Εσπόζητο, εσπόζητο.
00:05:33Δεν με βοηθάει η μνήμη μου. Σε ποια φέστα αναφέρεσαι.
00:05:37Του Πατρίτσιο Βολάνη, στην Κορφού.
00:05:40Αρχαία ιστορία.
00:05:41Δεν τον ενθυμούμε. Ίσως τώρα που θα τον ξαναδώ...
00:05:44Θα τον θυμηθείς, το δίχως άλλο.
00:05:46Είναι αλυσμόνητος.
00:05:52Ωραία ιστορία.
00:06:22Ωραία ιστορία.
00:06:52Όλο το Πορτοκάγιο είχε ανασθενάξει με τους τρόπους σου.
00:06:55Και σένα τη σε βάλαμε.
00:06:57Προστάδει των ανήμπορών.
00:06:58Κάποιος πρέπει να σε μαζέψει και σένα.
00:07:00Να πάνα βρούνε τους Βενετσιάνους.
00:07:02Ετούτοι βάλθηκαν να κάνουνε τα έργα.
00:07:03Κι όταν σας τα έλεγα εγώ, εσείς με προγκούσατε.
00:07:07Άιτε στα τσακίδια τώρα να μην πάρουν άποδες.
00:07:10Θεία, μην το παρατραβάς.
00:07:12Ο Λάσκαρης ήρθε με έγνοια.
00:07:13Ο Λάσκαρης να πάει να χωθεί στον πύργο του και να καλοπερνάει.
00:07:16Γιατί τη βρώ μικη δουλειά εδώ έξω την κάμω εγώ.
00:07:19Και μην κοιτάς, ωραία.
00:07:21Ψέματα λέω.
00:07:23Σαν τον Αγάμο κάθε σε όλη μέρα και μπεκροπίνεις.
00:07:26Τι περιμένεις, ούλα να γίνουν από μόνα τους.
00:07:29Τα παράπονά σου στον εσπόζιτο Μανιάτη.
00:07:31Και στο ρετόρεσου.
00:07:33Όχι σε εμένα.
00:07:36Έχει τα νεύρα του τότε στις μέρες σου.
00:07:37Μην το ξέρεις σε σένα.
00:07:38Θες να πάρεις τη θέση μου, Μήτρο.
00:07:43Ποια θέση, ωραία.
00:07:45Τι λες.
00:07:46Να κάθεσαι και εσύ να μπεκροπίνεις σαν τον Αγάμο
00:07:48με τους φίλους σου, τους Τουρκαλάδες.
00:07:51Σαν τον Γρανιά και τον Κοβάτσο.
00:07:52Μήπως αυτούς τους διλεύεις πιο τερό.
00:07:54Θες να βγάλουμε μαχαιριά.
00:07:55Τη μάχαιρα μια φορά θα την ευγάλω.
00:07:58Όταν μαρτυρήσεις πως είσαι ο προδότης που ψάχναμε.
00:08:00Τι είπες, ωραία.
00:08:01Έλα να μην.
00:08:01Εμείς οι δυο θα τα ξαναπούμε.
00:08:14Μητέρα, πώς μένεις έτσι.
00:08:29Ας τα αυτά και πες μου τι έχει συμβεί.
00:08:32Τι οπότε δεν έχει συμβεί.
00:08:34Μη μου τρως το χρόνο μου, Πανδόρα.
00:08:36Καταλαβαίνουμε και διότι ο Τζουζέπε δεν με έφερε εδώ τυχαία.
00:08:40Ελπίζω μόνο να μην έκανες το λάθος
00:08:41να του πεις πόσο σου στύχισε η περιπετιούλα σου
00:08:43με τον εσπόζιτο.
00:08:44Οι άντρες δεν τα καταπίνουν εύκολα κάτι τέτοια.
00:08:50Δεν το μαθαί από μένα.
00:08:53Από λάθος το ανακάλυψε.
00:08:56Τι τροπή, Θεέ μου.
00:08:57Τι τροπή.
00:08:58Δεν ξέρει λεπτομέρειες.
00:09:00Φρόντισα να το παρουσιάσω ως κάτι ανούσιο.
00:09:03Και έχει περάσει καιρός από τότε.
00:09:05Δεν σε κάλεσε για αυτό κάλμα.
00:09:07Κι εσύ.
00:09:09Πώς νιώθεις αυτή τη συμβίωση.
00:09:13Καλά.
00:09:14Για όλο δημοκόφτη.
00:09:17Για κοίτα με εδώ.
00:09:19Σε παρακαλώ.
00:09:20Δεν είμαι καμιά παιδούλα.
00:09:22Αχ, άριστο θηλυκό.
00:09:26Βγήκες απ' τα σπλάχνα μου.
00:09:28Λες να μπορείς να με κοροϊδέψεις.
00:09:31Για τον έρωτα αυτού του ξυπόλιτου μας αρρώστησες όλους.
00:09:35Με τον καημό σου έφυγε ο πατέρας σου.
00:09:39Με άλλον καημό έφυγε.
00:09:41Πάψε.
00:09:42Έχισε έναν υπέροχο σύζυγο που στραβώθηκε και σε πήρε.
00:09:46Κοίτα να μην τον χάσεις με την ανυκανότητά σου.
00:09:48Περάστε.
00:09:58Συνιώρες, το γεύμα σε λίγο θα σερβρίστη.
00:10:03Ευχαριστούμε πολύ, νιόνιου μου.
00:10:05Ερχόμαστε.
00:10:07Πήγαινε.
00:10:08Και φόρα κάτι πιο κομψό.
00:10:33Τραβα μέσα και είσαι με μοναχό μου.
00:10:35Δεν έχω γεφή για κουβενταρία.
00:10:38Κάτι πάλι θα πες.
00:10:40Κάτι θα ξεστόμησες.
00:10:42Και το δώσα φορμίνα σε κακολογή.
00:10:44Τη μαχαίρα ακόμα στο ζωνάρι μου την έχω.
00:10:46Προσκή πώς θα το συνεχίσεις.
00:10:48Όλοι σε έχουμε ακούσει να μιλάς για τους Τούρκους σου.
00:10:50Αν σας φύγω, μου τα λέω Γιώργη.
00:10:52Όταν η Βενετσιανή με γιώμη σου είναι σογάδες.
00:10:54Δεν τα εννοώ.
00:10:55Αυτό σου λέω, μην αρπάζεσαι.
00:10:57Πρέπει όμως να σταματήσεις.
00:10:58Δεν θα μου πεις εσύ τι θα κάνω.
00:10:59Και εμένα με ενοχλεί.
00:11:01Πολύ.
00:11:02Για μένα σου μιλώ.
00:11:03Έχα εσέναν πατέρα εξαιτίας αυτούν του καταναμένου.
00:11:06Και δεν ανέχομαι κανένας να τους νοσταλγεί.
00:11:08Ούτε για χωρατό.
00:11:10Το ξεύρω, Γιώργη.
00:11:11Ωραία.
00:11:12Τότε σταμάτα να πάρεις στάνη στο διεγμένο.
00:11:16Με όλους αυτούς τους φιλότουρκους που ξεπηδάνε.
00:11:18Ο κόσμος έχει ενταριάσει.
00:11:20Πρέπει να προσέχεις πώς μιλάς.
00:11:21Ο Λάσκαδης για άλλους λόγους με κακολογή.
00:11:23Ναι.
00:11:23Ναι.
00:11:24Για το κάπιτάν Ιλίκη.
00:11:26Το πες και το ξανά πες.
00:11:31Τι θέλει αυτή εδώ.
00:11:35Άδωνη βγάλα από μέσα τα σκηνιά.
00:11:37Με προσοχή μην μπερδευτούν.
00:11:41Εσύ.
00:11:42Μωρείς επεταγμένη.
00:11:43Παρέ τούτο του κουρέλι και κρέμασε το κάπου.
00:11:46Να έχουμε να αλλάζουμε.
00:11:47Ό,τι πεις Λεόνη.
00:11:48Αυτό σου λείπε.
00:11:51Πάλι ξεπορτίζει η χωιασμένη.
00:11:53Μην της δίνει σημασία.
00:11:54Ξέκοψα σου λέω.
00:11:55Εγώ όμως όχι.
00:11:57Και βρήκε και το θράζ να έρθει να μπαστακωθεί έξω από το καπηλιό μας.
00:12:00Γιώργη.
00:12:01Άφησέ τη.
00:12:02Άστηνα σε εμένα.
00:12:03Μην κάνεις σέματα.
00:12:05Να τη διώξω εγώ.
00:12:11Καλή σου μέρα Γερακάρη.
00:12:14Αν και στις μαύρος σε βλέπω.
00:12:16Επίση δεν σου το κάνεις.
00:12:17Για να με βορλήσεις.
00:12:18Χρειάζομαι άδεια για να παίξω στο χωριό.
00:12:21Καλά έκαμε σκέτρα γυρνούσες τόσες μέρες.
00:12:23Γιατί ήρθες.
00:12:25Βαρέθηκα τα σουρτα φέρτα.
00:12:28Σε κοιτάνε με μισό μάτι λέω.
00:12:30Δεν θα βγάλεις παράδες εδώ πέρα.
00:12:32Αυτό της λέω κι εγώ.
00:12:33Τραβάστη γυναίκα σου.
00:12:35Κι άσαι με εμένα να ανησυχώ και τους παράδες.
00:12:37Άδωνη.
00:12:37Βιώσβέλτα.
00:12:38Ο κόσμος λαχτάρα θέαμα.
00:12:40Ειλικρινά, δεν περίμενα που σημάνει είναι ένας τόσο όμορφος τόπος.
00:12:55Ψώνω λοιπόν το ποτήρι μου.
00:12:58Και σας ευχαριστώ όλους για την υπέροχη υποδοχή σας.
00:13:01Ευχαριστούμε για τα υπέροχα λόγια σας, σύνιόρα.
00:13:03Εύχομαι να παραμείνετε και να απολαύσετε τις ομορφιές μας.
00:13:07Για την ώρα είμαι εντυπωσιασμένη από τον πύργο σας.
00:13:10Και για το πόσο όμορφο ζευγαρί είστε.
00:13:12Παιδιά έχετε?
00:13:14Ναι, τρία.
00:13:15Ο στερνός μας βαφτίστηκε πριν λίγες μέρες.
00:13:18Α, μα αυτό είναι υπέροχο να σας ζήσουν.
00:13:20Αχ, να είστε ευτυχισμένοι όσο τα έχετε κοντά σας.
00:13:24Δυστυχώς, τα παιδιά μεγαλώνουν, φεύγουν.
00:13:27και μένεις να σε βαραίνει η μοναξιά
00:13:30και τα χρόνια που περνάνε.
00:13:34Μα για ποια χρόνια μιλάτε.
00:13:36Εγώ θα σας περνούσα για αδερφή της Πανδώρας.
00:13:40Α, βασιλική.
00:13:42Ο σύζυγός σας είναι ένας κόλακας.
00:13:46Πείτε μας κι εσείς κομμαντάντε.
00:13:48Φανέστε πιο ειλικρινείς.
00:13:50Εγώ νομίζω ότι αδικείται τον εαυτό σας.
00:13:53Είστε νεότατοι.
00:13:55Σώσε με, σώσε με τζουζέμι.
00:13:57Η πεθερά σου βάλεται από κομπλιμέντα.
00:13:59Όπως σου αξίζει, Φλώρα μου.
00:14:01Όπως σου αξίζει.
00:14:04Τέλος πάντων, τέλος πάντων.
00:14:06Εγώ μιλούσα για τα παιδιά.
00:14:08Και από ό,τι φαίνεται
00:14:09έχετε κι εσείς ευχάριστα νέα, αγαπητοί.
00:14:14Το πρόσεξα, αθελά μου.
00:14:16Μα δεν το κρύβουμε.
00:14:18Πράγματι, θα γίνουμε γονείς.
00:14:20Αυτό είναι υπέροχο.
00:14:23Συγχαρητήρια για τα ευχάριστα νέα, κομμαντάντε.
00:14:25και για την επιλογή σας.
00:14:29Η σύζυγό σας είναι
00:14:30καλονή.
00:14:32Λαφαντάζομαι αυτό το γνωρίζετε.
00:14:34Ναι, φυσικά.
00:14:37Ρε τώρα δεν γνωρίζαμε ότι έχετε παιδιό.
00:14:40Τα θέλατε να οργανώσουμε κάποια φέστα.
00:14:42Όχι.
00:14:45Θέλω να πω,
00:14:46είναι μια ιδιωτική γιορτή
00:14:48και δεν μας αρέσουν τα γλάντια.
00:14:51σωστά, Τζουζέτα.
00:14:52Σωστά.
00:14:53Ανοησίες.
00:14:55Γαμπρέ μου.
00:14:57Δεν ήρθα όλο αυτό το δρόμο
00:14:59για να τρώμε ανάμεταξύ μας.
00:15:02Δεν χρειάζεται να είναι κάτι μεγάλο.
00:15:04Μια απλή φέστα,
00:15:05με λίγους φίλους,
00:15:08λίγη μουσική,
00:15:09καλό κρασί.
00:15:11Αυτό είναι το πρέπον.
00:15:12Τι λέτε κι εσύ, σινιόρ Λάσκαρη.
00:15:13Συμφωνά πολύ, σινιόρα.
00:15:16Κομμαντάντε.
00:15:21Εγώ νομίζω ότι πρέπει να γίνει
00:15:22αυτό που θέλει Πανδόρα.
00:15:26Και ωρατό, ωραία.
00:15:28Φυσικά.
00:15:30Είναι μια δική του στιγμή
00:15:32και θα πρέπει να τη γιορτάσουν όπως θέλουν.
00:15:37Εμένα μου επιτρέπετε.
00:15:38Μα,
00:15:40πού πάτε, αγαπητή μου.
00:15:41Νιώθω μια μικρή ζάλη.
00:15:42Να έρθω μαζί σου τότε.
00:15:43Όχι, Βασιλική.
00:15:44Κάθισε.
00:15:46Θα συνέλθω σε λίγο.
00:16:00Θα τρελαθώ με το τέτοι γυναίκα.
00:16:02Βγήκε απ' τα μπουντρούμια
00:16:02και φέρντε σαν να μην τη νοιάζει τίποτα.
00:16:08Τι σώη άνθρωπος είναι τούτος, ε?
00:16:10Πώς μπορώ να τη βλέπω
00:16:11να τριγυρνά ένα μέσά μας.
00:16:20Θα κάνεις κουράγιο.
00:16:23Κι εγώ θα είμαι εδώ να σεβαστάω
00:16:24κάθε φορά που ξεχυλίζω από φούγα.
00:16:27Όπως τώρα.
00:16:29Για να μην πάει στο βρόντο
00:16:30όλη η προσπάθεια που έχουμε κάνει
00:16:31και σου υπόσχομαι
00:16:32ότι θα έρθει η ώρα
00:16:34που θα την πληρώσει.
00:16:35Ωρας, ώρας σε μπορώ μαζί σου.
00:16:42Τι καλό μου βρίσκεις
00:16:42και τρέχεις ξεπίσω μου.
00:16:45Όλη την ώρα μεταντεύεις
00:16:46λες και είμαι μωρό.
00:16:49Βλέπεις πως έχω καταντήσει.
00:16:50Βλέπω μπροστά μου
00:16:59το μορφότερο πλάσμο
00:17:01ολάκαιρου του κόσμου.
00:17:04Και λαχταρώ τη στιγμή
00:17:05που θα δω αυτό το προσωπάκι να λάμπει.
00:17:09Αξίζει κάθε στιγμή
00:17:11που έχω περάσει
00:17:11μαζί τους κορτσούδι μου.
00:17:14Είτε καλή είτε άσχημη.
00:17:15Λοιπόν
00:17:20κάνουμε μια χάρη, ναι?
00:17:24Και μην τραβηφθείς
00:17:25από τώρα στο χωριό.
00:17:26Ας εργενίσουμε λίγο ακόμα.
00:17:28Τι λες Γεωργή.
00:17:33Θέλεις να της δώσεις
00:17:33την ικανοποίηση να σε χλεβάζει?
00:17:35Γιατί από αυτό τρέφει η κάρια.
00:17:37Από τον πόνο το δικό σου
00:17:38και όσον έχει βασανίσει.
00:17:39Μην της δώσεις
00:17:40αυτή τη νίκη στα βριάνα.
00:17:43Άκουμε.
00:17:45Ας είχαμε όλα τούτα
00:17:46και έλα μαζί μου.
00:17:48Και ρωθώ να σου δείξω κάτι.
00:17:50Και δεν μπορώ να το αφήσω στη μέση.
00:17:51Άρα δεν έπιασεις και τίποτα.
00:17:53Δεν θα στα πάρει κανείς.
00:17:55Έλα.
00:17:56Έλα και δεν θα αργήσουμε.
00:18:08Αφεντούλα.
00:18:11Αφεντούλα,
00:18:11ο χρόνος σου τελειώνει.
00:18:12έχεις μία τελευταία ευκαιρία
00:18:16να σώσεις την ψυχή σου.
00:18:19Πες μου,
00:18:20πες μου ποιοι ακολουθούν
00:18:22τα διαβολικά σου βήματα.
00:18:24Αποκάλυψες τον Παυλή και τον Ανέστη.
00:18:26Γιατί δεν μου λες για τους υπόλοιπους.
00:18:30Σου μιλάω, αφεντούλα.
00:18:31Σου μιλάω.
00:18:36Αναθεματισμένη.
00:18:36Θα κρεμάσω το άψυχο κορμί σου στα τείχη
00:18:39και θα περνάει όλος ο κόσμος
00:18:40και θα το φτύνει.
00:18:41Μακούς.
00:18:50Να φανταστώ
00:18:52την έπιασε η πολυλογία
00:18:53πάλι και σήμερα.
00:18:54Ο Γερακάρης
00:19:05έχει γίνει πολύ σκληρός
00:19:09στο μάζεμα των φόρων.
00:19:12Εσύ δώσες τέτοια εντολή.
00:19:14Άμπα.
00:19:16Αποφάσισες επιτέλους να ασχοληθεί, Σίλβιο.
00:19:19Γιατί μέχρι τώρα
00:19:20μονάχος μου αντιμετωπίσω
00:19:21τα προβλήματα χρηματοδότησης των έργων
00:19:23και από ό,τι ξέρω ότι θα καταφέρνω μια χαρά.
00:19:25Γι' αυτό κοντεύουν να μας λιντσάρουν οι μανιάτες.
00:19:30Θέλεις να αναλάβεις εσύ.
00:19:32Πολύ ευχαρίστως.
00:19:34Βράσ' μου μέχρι τέλος του μήνα
00:19:35δέκα χιλιάδες γαζέτες
00:19:36και δεν θα πω κουβέντα.
00:19:39Στείλει μου τους υπολογισμούς
00:19:41των αναγκών
00:19:41να δω που θα πάνε εκεί οι δέκα χιλιάδες
00:19:44και ξαναμιλάμε.
00:19:46Θα ελαφρύνει και το πρόγραμμά σου
00:19:48τώρα που
00:19:48ετοιμάσεις να γιορτάσεις την απαιτειώσου.
00:19:54Για ποιον λόγο τον λες ειρωνικά.
00:19:58Πολύ εύθυκτος είσαι.
00:20:01Χιώνομαι για τη χαρά σου
00:20:02και μάλιστα
00:20:02σκέφτομαι να σου προτείνω
00:20:04και τον καλύτερο εορτασμό.
00:20:09Στείλτε στη Μανέα να τελειώνουμε.
00:20:12Αύριο κιόλας.
00:20:13Μια φέσταξε της φήμισσού.
00:20:18Σκέψου το.
00:20:26Άκουσε η άσονα
00:20:27της Αθηνάς τα λόγια.
00:20:30Άφησε την έχθρα
00:20:31και την εκδίκηση
00:20:32και ζήστε με ειρήνη.
00:20:35Σταθείτε.
00:20:36Μην αντιμετωπίζετε
00:20:37ο ένας τον άλλον
00:20:38με το μίσο σας.
00:20:39ήρθα να σας φέρω
00:20:41την θεϊκή απόφαση.
00:20:51Χωρική.
00:20:51Το λοβολό σας θέλω
00:20:52για την παράσταση
00:20:53που σας παρουσιάσαμε.
00:20:55Ότι μπορεί να δω
00:20:55εκεί ο καθένας.
00:20:57Α, μου χαθείτε τζαμπατζίδες.
00:20:59Πστστ.
00:21:00Εσύ εκεί, ρε.
00:21:01Τόση ώρα δεν πήρες
00:21:01τα μάτια σου από πάνω μας.
00:21:02Τώρα φεύγεις
00:21:03χωρίς να δω εκείς τίποτα.
00:21:04Τραβαλού να βρεις παράδες.
00:21:09Εσύ, μωρι, ακούς
00:21:13ή βόσκης πάλι.
00:21:15Ακούω, Λεόνη.
00:21:16Απλώς μαζεύω συνάμα.
00:21:17Έτσι όπως κάμε στις φωτιές
00:21:18καμιά ώρα θα λαμπαδιάσεις.
00:21:20Άχρηστη είσαι.
00:21:22Προσπαθώ αφού το βλέπεις.
00:21:23Προσπάθα περισσότερο.
00:21:24Γελάει ο κόσμος μαζί σου, μωρι.
00:21:26Αν συνεχίσεις, έτσι θα σε διώξω.
00:21:28Μην την αποπαίρνεις.
00:21:29Δεν φταίει αυτή.
00:21:30Καμοιος φταίει.
00:21:31Εσύ δεν αντέχεσαι σήμερις.
00:21:43Εσύ, πάτερ, θα δώσεις καμιά γαζέτα
00:21:45ή θα φύγεις σαν τους άλλους, τους γρουσούζιδες.
00:21:49Μπορεί να μην φταίει ο κόσμος, Λεόνη.
00:21:51Τα κόλπα σου δεν τους αγινεύουν πια.
00:21:54Σ' όποιον αρέσω.
00:21:57Πρέπει να γίνεις λίγο πιο εφάνταστη
00:21:58για να κλιτώσεις.
00:22:01Να γλιτώσω.
00:22:03Από ποιον, πάτερ?
00:22:05Εμπνέεσαι από τα έργα που παίζεις.
00:22:08Ένας από μηχανείς θεός
00:22:09εμφανίστηκε στους τείχους που εμπίγγυλε ο Άδωνης.
00:22:13Όπως η αφεντούλα.
00:22:15Που εμφανίστηκε για να σ' απαλλάξει.
00:22:19Μόνοι σου γράφεις το έργο της ζωής σου.
00:22:21Αλλά δεν πρόκειται να έχει καλό τέλος.
00:22:23Το δικό σου τέλος, το ξέρεις?
00:22:27Όχι.
00:22:28Κοίτα, μην το γράψω εγώ για σένα.
00:22:29όπως έγραψα του Γαβρίλου.
00:22:33Τι λες?
00:22:34Αναχωρατό έκαμα, μην αρπάζεσαι.
00:22:36Το παραδέχεσαι.
00:22:37Τίποτα δεν παραδέχομαι.
00:22:39Η φόνη σένα είναι στα κελιά των Βενετσιάνων.
00:22:42Μολόγησε. Τι άλλο θες πια?
00:22:43Πώς την ανάγκασες.
00:22:45Μίλα, πώς καταφέρνεις και τους ελέγχεις όλους.
00:22:51Όχι και όλους.
00:22:54Με σένα δεν τα έχω καταφέρει.
00:22:57Αν είχα τέτοια δύναμη, παπά,
00:22:59σε σένα θα την ασκούσα πρώτα.
00:23:01Αυτό δεν το σκέφτηκες.
00:23:03Αξεμπέρδευα μαζί σου μια και καλή.
00:23:05Ε, αυτό ξεφορτώσουμε κι άσε μες την ησυχία μου.
00:23:22Φλώρα.
00:23:24Με συγχωρείς, αλλά η Σάλλα είναι και το φίτσιό μου.
00:23:27Θα σε παρακαλούσα να πήγαινες στη θυγατέρα σου.
00:23:30Τιος δεν πήγε, γιατί με κάλεσες.
00:23:33Τι εννοείς.
00:23:35Ξέρεις.
00:23:37Εμείς οι δυο πάντα μιλούσαμε ανοιχτά.
00:23:39Δεν είναι η επέτειος ο λόγος που είμαι εδώ.
00:23:43Ο εσπόζιτο.
00:23:46Είναι που δεν τον θυμήθηκες.
00:23:49Εμένα κατηγορήσω ότι σου κρύβομαι,
00:23:51αλλά και εσύ δεν πας πίσω.
00:23:53Άδικα ξεσηκώθηκες.
00:23:55Αν μου είχες γράψει τους φόβους σου,
00:23:56θα σε είχα απαλλάξει.
00:23:58Έχουν γίνει πολλά, Φλώρα.
00:24:01Δεν χωρούσαν όλα σε ένα γράμμα.
00:24:03Η Πανδόρα το τελευταίο καιρό είναι...
00:24:06ιδιαιτέρως ασταθής.
00:24:09Εγώ μια χαρά την είδα.
00:24:10Όταν πρωτοήρθαμε εδώ,
00:24:11ζήτησε τη βοήθεια μιας γυρολόγας για να τεκνοποιήσει.
00:24:14Από αυτές που δίθεν γνωρίζουν,
00:24:16ματζούνια και ξόρκια.
00:24:17Μάδρε Μαρία,
00:24:18ελπίζω να τη συνέτησες.
00:24:19Το έκανα.
00:24:21Αλλά μετά πέρασες το άλλο άκρο.
00:24:23Πήγε και κλείστηκε για ένα διάστημα σε ένα μοναστήρι.
00:24:26Τους δεν έπαιγε,
00:24:26γιατί δεν με ενημέρωσες.
00:24:33Φλώρα μου,
00:24:34χρειάζομαι τη βοήθειά σου.
00:24:35Κάτι συμβαίνει στην Πανδόρα
00:24:39και φοβάμαι μήπως
00:24:40μήπως βγάλω λάθος συμπεράσματα.
00:24:47Ετύπωση μου κάνει η κυρά Φλώρα.
00:24:49Λες και βγει και απόλυμα να είναι Πανδόρα.
00:24:53Γιατί το λες αυτό.
00:24:55Ε, πρόσχαρα φέρεται.
00:24:56Καμία σχέση με την άλλη.
00:24:58Και έχει κέρα βενετσιάνικο.
00:24:59Την κάνω χάζεται αν μιλάει.
00:25:03Δεν μπορεί να συμπάθησες σε αυτή τη θεατρίνα.
00:25:05Δεν μπορώ να στα πλέξω, Βασιλική.
00:25:11Δεν πιάνε τα χέρια μου σήμερα.
00:25:23Με το Σίλβιο ανταλλάσσετε καμία κουβέντα.
00:25:25Ήσα ξένη συναντιέστε.
00:25:27Δεν θέλω να μιλήσω γι' αυτό.
00:25:29Όταν εμένα με πιάσαν οι τρέλες μου
00:25:31με τον Νικήτα, εσύ με παρηγόρησες.
00:25:33Μου έβαλες τις σωστές σκέψεις στο μυαλό μου.
00:25:35Ο Νικήτας
00:25:38δεν θα σου φαιρόταν ποτέ
00:25:41όπως ο Σίλβιο σε μένα.
00:25:43Πρόλαβα όμως και τον αδίκησα.
00:25:45Γι' αυτό σου λεωμέρεψε.
00:25:48Εσύ μπορεί να τον αδίκησες,
00:25:49αλλά εγώ είμαι σχεδόν σίγουρη.
00:25:50πιστεύω ότι
00:25:52ο Σίλβιο αγάπησε κάποια άλλη.
00:26:01δεν αντιδράσεις.
00:26:07κι εσύ το έχεις σκεφτεί.
00:26:09όχι.
00:26:10δε με πείθεις.
00:26:15κι αν ξέρεις κάτι πρέπει να μου το πεις.
00:26:18δε μου αξίζει όλο αυτό.
00:26:19βοήθησέ με.
00:26:20και ο Νικήτας
00:26:28το ίδιο επαψιάζεται.
00:26:29Γιατί?
00:26:30τι σου είπε.
00:26:35Ο Σίλβιο τον ρωτήσε
00:26:36αν ένιώσε ποτέ πόθο για άλλη.
00:26:39Ο Νικήτας τα έχασε.
00:26:41Επέμεινε να μάθει το λόγο.
00:26:42Τον ζόρισε πολύ.
00:26:44Αλλά ο Σίλβιο εργίστηκε.
00:26:47Δεν του το παραδέχτηκε.
00:26:50Μην το δένεις κόμπο.
00:26:51Μπορεί να κάνετε λάθος και οι δύο.
00:26:54Έλα βρε κορίτσι μου.
00:26:55Μην κάνεις έτσι.
00:26:58Μην κάνεις έτσι.
00:27:00Θα τα διορθώσουμε όλα.
00:27:02Δεν θα τον χάσεις τον άντρα σου.
00:27:03Δεν γίνεται να μη σ' αγαπά.
00:27:08Άρα
00:27:09αυτή η Λεόνη
00:27:11πώς την είπες
00:27:12είναι αθώα.
00:27:14Αποδείχτηκε ότι είναι αθώα.
00:27:16Άλλη έκανε τα μαγιολίκια
00:27:17και την κλείσα της στα μπουντρούμια.
00:27:19Δεν είμαι σίγουρος ακόμα.
00:27:21Και πιτά είναι και όλα τα υπόλοιπα
00:27:22που σου εξήγησα.
00:27:23Η Πανδώρα που συνέχισε να συναντιέται μαζί της
00:27:26η μυστική στοά
00:27:27η χτένα της Ρενάτας
00:27:28το υπηματικό.
00:27:29Τζουζέπε
00:27:30γιατί να σε κοιμίζει.
00:27:33Αν η επιθυμία της να τεκνοποιήσει
00:27:35την οδηγεί σε παράλογες μεθόδους
00:27:36άλλο θα έπρεπε να κάνει μαζί σου.
00:27:39Όχι αυτό.
00:27:41Όχι να σε κοιμίζει.
00:27:43Κι αν δεν είναι αυτή η επιθυμία της
00:27:44αν επιθυμία της είναι ο
00:27:48ούτε να το ξεστομήσω
00:27:50δεν μπορώ.
00:27:52Αυτό φοβάς.
00:27:55Ότι όλα τα κάνει για τον εσπόζητο.
00:27:58Δεν ξέρω.
00:28:00Σου είπα πως δεν θέλω να βγάλω λάθος συμπεράσματα.
00:28:03Επικίνδυνα συμπεράσματα.
00:28:06Όμως δεν μπορώ Φλώρα.
00:28:07Δεν μπορώ.
00:28:08Με πνίγει αμφιβολία.
00:28:16Εγώ θα σε απαλλάξω από αυτές τις σκέψεις.
00:28:19Θα φτάσω στην αλήθεια.
00:28:21Κάλμα Τζουζέπε.
00:28:21Η Φλώρα είναι πλέον εδώ.
00:28:30Σαν καινούργια την έκανες.
00:28:33Πότε το πρόλαβες.
00:28:33Ερχόμουν από τα ξημερώματα τούτε στις μέρες.
00:28:36Τόσα καιρό την πιλατεύω.
00:28:37Κάποια στιγμή έπρεπε να τελεύει.
00:28:40Ο πατέρας τότε ήταν πολύ περήφανος για σένα.
00:28:42Δεν την έχω ρίξει ακόμα στη θάλασσα.
00:28:44Θέλεις να δοκιωμάσουμε.
00:28:46Τι τώρα.
00:28:46Ναι.
00:28:47Κριμά να πάει η χαμένη τέτοια μπουνάτσα.
00:28:51Έλα.
00:28:53Μια βόλτα μόνο.
00:28:54Ό,τι θέλει το κορτσούδι μου.
00:28:57Δεν θα εκτελεστεί.
00:29:11Όχι ακόμα τουλάχιστον.
00:29:12Ρε τώρα είχα την εντύπωση...
00:29:14Πρέπει να συνεχίσουμε τις ανακρίσεις Σίλβιο.
00:29:17Μπορεί να λέει ψέματα.
00:29:18Και να υπάρχουν και άλλοι που να πιστεύουν τα ίδια με εκείνη.
00:29:21Έχω χρέος να το ψάξω πριν κλείσει τα μάτια της για πάντα.
00:29:25Θα παραμείνεις τα μπουντρούμια μέχρι νεοτέρας.
00:29:42Σε η ώρα.
00:29:45Τι κάνεις εδώ.
00:29:46Σε περίμενα κομμαντάντε.
00:29:48Και επί τη ευκαιρία θα άγμαζα τη βιβλιοθήκη σου.
00:29:52Με περίμενες.
00:29:54Για ποιο λόγο.
00:29:56Για να σου εκφράσω τη χαρά μου που σε ξαναβλέπω.
00:30:01Δεν επιθυμούσα να πω κάτι μπροστά στη γυναίκα σου για ευνόητους λόγους.
00:30:06Αλλά είμαι πραγματικά ευτυχής που ξαναντάμωσαν οι δρόμοι μας.
00:30:13Παραμένεις εγωιτευτικότατος όπως ακριβώς σε θυμόμουν.
00:30:18Λοιπόν, θα με κεράσεις ένα κρασί για να τιμήσουμε τον παλιό καλό καιρό.
00:30:24Μα πού τον θυμήθηκες.
00:30:40Αυτό το κρετή μου.
00:30:43Αυτός ο άνθρωπος νόμιζε ότι γνώριζε από χορό.
00:30:46Με ξενύχιασε και τις δύο φορές που του έκανα το χατήρι να χορέψω μαζί του.
00:30:51Είχα την αίσθηση πως χόρευα με αρκού.
00:30:53Θυμάμαι και τον αίμνηστο σύζυγό σου που από τη ζήλια του είχε πρασινήσει.
00:31:03Δεν ξέρω αν ήταν από ζήλια ή από βαριστομαχιά.
00:31:09Εκείνο τον φασιανό τον καημένο τον είχε ξεκοκαλύσει όλο μόνος του.
00:31:13Θα μου βάλεις λίγο ακόμη από το υπέροχο κρασί σου.
00:31:34Λοιπόν, για πες μου τώρα πώς είναι η κατάσταση ανάμεσα σε σένα και την Πανδόρα.
00:31:43Στην αρχή ήταν δύσκολα.
00:31:47Όμως κουβετιάσαμε, της ζήτησα ασυγνώμη για την τότε συμπεριφορά μου και...
00:31:54...όλα πήγαν να είναι μια χαρά.
00:31:58Τόσο απλά.
00:32:04Δεν θέλω να σε εμφυσβητήσω, αλλά...
00:32:10Εγώ το έρχισα από κοντά.
00:32:14Την ξέρω καλά την κόρη μου.
00:32:17Και δεν μπορώ να πιστέψω πως η Πανδόρα δημιούργησε κάποια σκηνή.
00:32:21Κι όμως...
00:32:22Όλα γίνανε τόσο απλά.
00:32:26Α, Σίλβιο!
00:32:28Είσαι ή αφελής ή υπερβολικά εύπιστος.
00:32:31Προσπάθησε να της δώσω να καταλάβει ότι είσαι ένα άπιαστο όνειρο.
00:32:41Αναρωτιέμαι τι ψυχικό ήθελες να κάνεις εκείνο το βράδυ που την ξεχώρισες.
00:32:47Πού να φανταστείς ότι θα το πιστέψει.
00:32:49Το πίστεψε όμως.
00:32:51Και μετά δεν άκουγε λέξη.
00:32:53Ήδη ο πατέρας της.
00:32:55Ξεροκέφαλη και δίχως ήχνος αυτογνωσίας.
00:32:57Εσύ δεν είσαι καλά.
00:33:00Έχεις κλωμιάσει. Κάθισε, κάθισε.
00:33:02Όχι, όχι, όχι.
00:33:04Δεν έχω τίποτα.
00:33:06Καλά είμαι.
00:33:10Δεν έχουμε κατέλα να πούμε. Φλωρά.
00:33:14Καλύτερα να πηγαίνεις. Έχω δουλειά να κάνω.
00:33:17Όπως νομίζεις.
00:33:20Η κουβέντα μας όμως δεν τελείωσε ακόμη.
00:33:27Τι σε φέρνει στα μέρη μας, πάντρε.
00:33:37Εσύ ρε τώρα.
00:33:38Εγώ.
00:33:40Μάλιστα.
00:33:41Κι ήταν τόσο επίγον που έπρεπε να υποστείς όλη αυτή τη λέρα και τη σκόνη.
00:33:45Μαθαίνω πως οι ανακρίσεις δεν πάνε καθόλου καλά.
00:33:48Η αφεντούλα κρατάει ακόμα το στόμα της κλειστό.
00:33:52Η κόρη του Λεφαντζή σε στείλε.
00:33:53Όχι, όχι.
00:33:55Μόνος μου έρχομαι.
00:33:57Με την έγνοια μιας υπόθεσης που έχει προκαλέσει πολλά ερωτήματα σε όσους έχουν αναμειχθεί.
00:34:01Το θράσο σου ή σου ή τι δεν έχει όρια.
00:34:04Είναι πολύ λογικό να είσαι ενοχλημένος μαζί μου.
00:34:07Ενοχλημένος.
00:34:09Εξοργισμένος είμαι.
00:34:10Έστρεψες τις έρευνες εναντίον μου.
00:34:13Εξέθεσες τη σύζυγό μου χωρίς λόγο.
00:34:15Κι άρχισε τώρα εδώ για να σου δώσω αναφορά.
00:34:17Φύγε από μπροστά μου.
00:34:18Ακόμα όμως δεν την έχεις στείλει στο θάνατο.
00:34:20Θα κατηγορηθώ και για την επίοικιά μου τώρα.
00:34:23Όχι ρε τώρα.
00:34:25Απλώς γνωρίζεις και εσύ πως κάτι μεγαλύτερο κρύβεται από πίσω.
00:34:28Και να αποθέτεις όλες σου τις ελπίδες, τις απαντήσεις που θα πάρεις από την αφεντούλα.
00:34:33Για να βοηθήσω ήρθα.
00:34:34Γι' αυτό είμαι εδώ.
00:34:35Και τι παραπάνω δηλαδή μπορείς να προσφέρεις.
00:34:37Το αντίδοτο στα μάγια.
00:34:41Στα μάγια.
00:34:42Μα ποιος μίλησε για μάγια.
00:34:45Δεν έχεις πιστέψει λέξη από την ομολογία της έτσι δεν είναι.
00:34:48Παραδέξου το.
00:34:50Μια γυναίκα η οποία μέχρι πρώτη νοσέρβιρε κρασί στο καπηλιό του Μήτρου
00:34:54να έχει καταφέρει να προσελητήσει τόσο κόσμο.
00:34:57Να την υπηρετούν και να διαπράττουν εγκλήματα για εκείνην.
00:35:01Αποκλείεται να πίστηκες.
00:35:02Γνωρίζουμε πολύ καλά και οι δύο πόσα χαρίσματα χρειάζεται κάποιος
00:35:06για να παρασύρει το λαό σε σκοτεινές θρησκείες και αιρέσεις.
00:35:11Κι αυτή η γυναίκα δεν διαθέτει κανένα από αυτά τα χαρίσματα.
00:35:15Μία ευάλωτη είναι.
00:35:17Ένας αμνός που θυσιάστηκε για να συγκαλυφθεί μια συνωμοσία.
00:35:22Αυτό δεν σκέφτεσαι κι εσύ.
00:35:32Με ψαχνες.
00:35:35Φιγατέρα.
00:35:38Είχα πάει...
00:35:39Δεν σε αρέσει είσαι εδώ.
00:35:41Και έκανες τον ξενό μου να μοιάζει σαν την καμαρή σου στην Πάργα.
00:35:46Αφού με ξέρεις.
00:35:48Μ' αρέσει να νιώθω σας στο σπίτι μου.
00:35:51Ναι.
00:35:51Σ' αρέσει είναι απλό να είσαι παντού την παρουσία σου.
00:35:57Να φαίνεσαι σαν να σου ανήκει το μέρος, οι άνθρωποι.
00:36:02Σε διέκοψα όμως.
00:36:05Ήθελες να μου πεις που είχες πάει.
00:36:09Στο Λουτρό.
00:36:11Πριν ή μετά που χαριεντιζώσουν.
00:36:14Με το Σίλβιο.
00:36:16Με κανένα δεν χαριεντιζόμουν.
00:36:19Κι εσύ που το ξέρεις.
00:36:20Στο γέλιο σου ακούγοντα μέχρι κάτω.
00:36:24Τι λέγατε και ευθύμησες τόσο.
00:36:28Δεν σου ταιριάζουν τα υπονοούμενα.
00:36:31Μίλα μου ευθέως να συνανοηθούμε.
00:36:33Περίμενα όπως με τα χρόνια
00:36:35θα σταμάταγε η επιθυμία σου να τραβάς τα βλέμματα των ανδρών.
00:36:42Καλά λένε όμως πως πρώτα βγαίνει η ψυχή και μετά το χούι.
00:36:47Πάλι τα ίδια.
00:36:48Αυτό λέω κι εγώ.
00:36:51Πάλι τα ίδια.
00:36:53Όπως τότε που γύριζε στις φιέστες
00:36:57και ντρόπιαζε στο ματέρα χορεύοντας με τον έναν και τον άλλον.
00:37:01Όπως βιάστηκες να πετάξεις στο πένθος
00:37:04για να γλεντήσεις.
00:37:06γέρασες επιτέλους.
00:37:13Γέρασες.
00:37:13γέρασες.
00:37:14γέρασες.
00:37:16γέρασες.
00:37:16γέρασες.
00:37:17μην ξαναπλώσεις τα κουλά σου.
00:37:21δε θα τορμήσεις να ξανασυγώσεις χέρι πάνω μου.
00:37:26ένα λάθος έκανα σε αυτή τη ζωή.
00:37:29γέννησα το πιο αχάριστο και αφθάδικο πλάσμα.
00:37:33μία ζωή παλεύουν να σε κάνω γυναίκα.
00:37:37να μου μοιάσεις έστω και μοιάσεις ταλιά.
00:37:39ναι.
00:37:40χώριμα στις φιέστες.
00:37:41για να σου βρω γαμπρό.
00:37:43να μην ξεπέσεις σε κανένα γερομπαμπαλί
00:37:44ή μείνεις στο ράφι.
00:37:45αλλά ούτε εσύ με το πατέρα σου μην καταλάβατε ποτέ.
00:37:48ποτέ.
00:37:49και όταν βρήκα το γαμπρό
00:37:50σταμάτησες.
00:37:54μία ζωή
00:37:55ήθελες να συγκρίνεσαι μαζί μου
00:37:58και να αποδεικνύεις
00:37:59πως είσαι καλύτερη.
00:38:01αυτό δεν ήταν και πολύ δύσκολο.
00:38:04δεν νομίζεις.
00:38:24Ωμα γιατί.
00:38:26γιατί με αναγκάζεις να σου μιλάω τόσο σκληρά.
00:38:31πάντα ήθελα το καλό σου
00:38:33και εσύ με βλέπεις σαν εχθρός.
00:38:36Είσαι
00:38:37εχθρός μου.
00:38:39Μία φορά
00:38:40δεν κατάφερες να με υποδιβάσεις.
00:38:44Μία.
00:38:45Το βράνι που γνώρισα από τον Σίλβιο.
00:38:49Ο νεαρός
00:38:50που δεν σου έκανε ούτε ένα κομπλιμέντο.
00:38:53και τώρα που τον μιρίκεις
00:38:55είπες να πάει στο θέμα σου πίσω.
00:38:59Α, εσύ έχεις χάσει τελείως το μυαλό σου.
00:39:03Πήγαινε παιδί μου να ρίξεις λίγο νερό στο κεφάλι σου
00:39:04να συνέλθεις.
00:39:11Εξαιτίας σου πήγα να τον βρω.
00:39:13ήθελα να σιγουρευτώ
00:39:18ότι δεν ξανάρχεσαι στις τρέλες σου
00:39:19γιατί οι δικές σου διαβεβαιώσεις
00:39:21δεν με πείθουν.
00:39:23Και
00:39:23σιγουρέστηκες.
00:39:27Όχι ακόμα.
00:39:31Αλλά αν υποψιαστώ
00:39:33ότι συμβαίνει κάτι δεν θα σε καλύψω πανδόρα.
00:39:36Να είσαι βέβαιη γι' αυτό.
00:39:39Φυσικά και είμαι
00:39:40μητέρα.
00:39:43αφού ξέρω πόσο μ' αγαπάς.
00:40:11Τι θες?
00:40:13Πρέπει να θέλω κάτι για να σε πλησιάσω.
00:40:18Άλλωστε δεν είσαι απασχολημένος.
00:40:21Κοιτάς έναν άδειο καμβά.
00:40:25Δεν ελπιζα να μου έρθει κάτι και να ζωγραφίσω.
00:40:30Αλλά δεν μου έρχεται τίποτα.
00:40:31θα γίνει στον αγνωστήριο.
00:40:35γιατί δεν τελειώνεις αυτόν εδώ.
00:41:00μου υποσχέθηκες ότι θα μου τον χαρίσεις
00:41:04τουλάχιστον κράτα μία από τις υποσχέσεις σου.
00:41:06το κορίτσι περπατούσε βιαστικά στις ρούγες.
00:41:31θα έκανε κρύο.
00:41:36τα χέρια της ήταν παγωμένα και τα μαγουλά της είχαν κοκκινήσει.
00:41:41Εκείνη όμως δεν την ένοιαζε.
00:41:46Βιαζόταν να φτάσει και έτρεχε.
00:41:48Έτρεχε.
00:41:48Κάθε λίγο το μακριά του ήταν χαμένος ο χρόνος.
00:41:56Μην κουνιέσαι. Σε παρακαλώ.
00:41:58Και τι είναι αυτή η ιστορία που λες. Παραμύθι.
00:42:01Ένας άντρας την περίμενε με αγριολούλουδα στα χέρια.
00:42:04Ήταν τα πρώτα που είχαν φυτρώσει εκείνη την παγωμένη άνοιξη.
00:42:09Άνοιξε την αγκαλιά του για να την κλείσει μέσα.
00:42:14Το κορίτσι ένιωσε τη ζέστη του κορμίου του.
00:42:17Τα χείλη της αναζητούσαν τα δικά του.
00:42:27Νόναταν το τέμπο μη ο κάρο.
00:42:30Μη ο πάντρεμή και αμέρα.
00:42:33Κου έστονόν ποσιά μου περμέτελου.
00:42:35Λέαντε το λουί.
00:42:37Τον νερέ μου εν σχέμαι.
00:42:43Και κεντερό λατου αμάνου.
00:42:50Παραμύθι σου λέω.
00:42:52Πράγματι.
00:42:54Το δικό μας παραμύθι.
00:42:58Τότε λοιπόν το κορίτσι σκέφτηκε πως δεν μπορεί να είναι αλήθεια.
00:43:02Ήταν τόσο νωρίς.
00:43:04Μόνο λίγες μέρες τον γνώριζε.
00:43:06Ρενάτα.
00:43:09Πως μπορεί να ήθελε να ενώσει τη ζωή του για πάντα με τη δική της.
00:43:17Πως μπορεί Σελβίο.
00:43:19Σε ποια παγίδα πέσαμε και οι δυο μας.
00:43:21Γιατί πιστέψαμε στην αγάπη μας.
00:43:27Είσαι πολύ όμορφη.
00:43:30Παραμύθι.
00:43:43Έχω καταλάβει ότι κάτι συμβαίνει ανάμεσα σε σένα και την Πανδώρα.
00:43:46Δεν θα προσπαθήσεις καν να το αρνηθείς.
00:43:55Δεν υπάρχει άλλη.
00:44:25Έλα, βοήθησα με.
00:44:30Ωμορφα είναι σημερίς.
00:44:31Τι λες.
00:44:32Ωμορφα είναι σημερίς.
00:44:35Τι λες.
00:44:36Η θάλασσα πάντα μα με έρευε.
00:44:38Ωμορφα είναι σημερίς.
00:44:51Τι λες.
00:44:52Η θάλασσα πάντα μα με έρευε.
00:44:55Και εμένα.
00:44:57Μη σου πω πάλι για τα κουρσέματα και μα που πάρεις.
00:45:01Αλλά τα ταξίδια που κάναμε τότε μου έχουν λείψει.
00:45:04Έχεις βρεθίσει πολλά μέρη.
00:45:06Έχω γυρίσει όλο το πέλαγος.
00:45:09Μην με βλέπεις έτσι αύρουτο.
00:45:11Είμαι κοσμογυρισμένος εγώ.
00:45:13Στη Χέο και τη Σάμολου γυρνούσαμε συνέχεια.
00:45:16Κάποτε είχαμε φτάσει και μέχρι τη θάλασσα του Μαρμαρά.
00:45:19Μια ανάσα από την πόλη.
00:45:21Αλλά δεν αξιώθηκαν να τη δω.
00:45:23Κι εδώ στα Νότια μου άρεσε.
00:45:25Στην Κρήτη βέβαια λίγο πιο πολύ.
00:45:27Γιατί έχει αυτή την Ξεραήλα που μοιάζει με τη δική μας.
00:45:30Θα γινώσουν πολύ καλός κοπετάνιος.
00:45:33Ίσουν έγινα μου πιο ξεύρυ.
00:45:36Κι ο πατέρας μου την ίδια τρέλα με μένα είχε.
00:45:46Από αυτόν τον κληρώναμε σαν το χώρι.
00:45:48Σαν τη θάλασσα κανείς δεν έχει μυστικά έτσι μου έλεγε.
00:45:52Κι ο πατέρας μου την ίδια τρέλα με μένα είχε.
00:45:58Από αυτόν τον κληρώναμε σαν το χώρι.
00:46:01Σαν τη θάλασσα κανείς δεν έχει μυστικά έτσι μου έλεγε.
00:46:05Αυτή η περιέργεια είναι που σε σπρώχνα κανείς τα ταξίδια.
00:46:10Κοίταξε εκεί. Μια μπουκάλα μέσα στο νερό.
00:46:16Κάτι έχει μέσα το βλέπω έλα να την πιάσουμε.
00:46:21Πράγματι έχει κάτι μέσα.
00:46:23Δες τα έλεγα. Τα μυστικά της θάλασσας.
00:46:25Έλα άνοιξα το μπορεί να είναι χάρτης θησαυρού.
00:46:29Δεν ήξε ρατήσεις τόσο ελαφροίσκετος.
00:46:31Να με καθυστεράς.
00:46:33Πώς να το κάνω.
00:46:35Σπάς το ρε.
00:46:37Όχι, δώσ' το.
00:46:39Έλα άνοιξα το μπορεί να είναι χάρτης θησαυρού.
00:46:43Δεν ήξε ρατήσεις τόσο ελαφροίσκετος.
00:46:45Να με καθυστεράς.
00:46:47Πώς να το κάνω.
00:46:49Δώσ' το.
00:46:51Κάνε πιο καί.
00:46:59Έλα, ξετήλυξέ το.
00:47:01Κι αν είναι θησαυρός είναι δικό σου. Εσύ το βρήκες.
00:47:05Δαχτυλίδι.
00:47:09Δεν θα το φορέσεις.
00:47:11Είπαμε. Ό,τι βρεις είναι δικό σου.
00:47:16Εσύ το έβαλες.
00:47:21Εσύ το έβαλες.
00:47:23Γιατί.
00:47:29Γιατί θέλω να γίνεις γυναίκα μου.
00:47:31Στεβριανά.
00:47:43Πες μου το ναι.
00:47:45Δέξουμε στο πλευρό σου.
00:47:47Και στο ορκίζωμα θα σε κάνω την πιο ευτυχισμένη γυναίκα του κόσμου.
00:47:55Πώς Γιώργη.
00:47:57Πώς. Εμείς ίδια.
00:47:59Μονάχα με αυτήν.
00:48:03Δεν πέρασε ούτε ένας χρόνος από τότε που χάθηκε αδερφή μου.
00:48:05Κι ο πατέρας μου.
00:48:07Τι θα πει ο κόσμος.
00:48:09Δεν θα το μάθει κανείς αν δεν το θες.
00:48:11Θα το κρατήσουμε κρυφό.
00:48:13Σαν τα μυστικά της θάλασσας.
00:48:15Δεν μπορώ να τους το κάνω αυτό.
00:48:17Γύρισέ μες στην ακτή.
00:48:19Θάλασες την πιο όμορφη βαρκάδα.
00:48:21Ήταν λάθος.
00:48:23Δεν μπορεί να γίνει αυτό που θέλεις.
00:48:25Ποτέ δεν θα γίνει.
00:48:29ΚΑΝΤΟΥΣ
00:48:33ΚΑΣΟΥΣ
00:48:37ΚΑΣΟΥΣ
00:48:47ΚΑΣΤΟΥΣ
00:48:49Σπέβδε αδερφέ Αντώνιο.
00:48:54Μη με κάνεις να το μετανιώσω.
00:49:08Ο μοναχός θα μείνει για όσο επιθυμεί.
00:49:10Να μην τους ενοχλήσει κανένας.
00:49:12Μάλιστα ρε τώρα.
00:49:15Αν με χρειαστείς πες στον Κιονύση να με φωνάκις θα του πονέχει το νου του.
00:49:18Δεν θέλω να κυκλοφορείς άσκοπα εδώ μέσα.
00:49:20Φυσικά.
00:49:21Ο θεός μαζί σου.
00:49:35Έλα.
00:49:36Φάει κάτι.
00:49:43Ωραία τώρα θέλει να σε βοηθήσει.
00:49:46Όπως και εγώ.
00:49:48Γι' αυτό δεν έχεις τιμωρηθεί ακόμα.
00:49:51Θέλουμε να σου δώσουμε μια ευκαιρία να αλαφρώσεις την ψυχή σου.
00:49:55Και να μας πεις ότι γνωρίζεις και όσα διέπραξες.
00:49:58Φρέχει όξο.
00:50:01Όχι ακόμα.
00:50:04Μη φοβάσαι. Μια μπόρα είναι να μη φοβάσαι.
00:50:07Αυτό το βουητό.
00:50:09Πάντυρ.
00:50:10Δεν σταματάει ποτέ.
00:50:13Από πότε ακούς αυτό το βουητό.
00:50:19Μήπως σου παρουσιάστηκε την ημέρα που επιτέθηκες αυτές τις δύο γυναίκες.
00:50:22Θυμάσαι.
00:50:23Όχι.
00:50:25Πιο πριν ξεκίνησα.
00:50:29Το βράδυ πριν.
00:50:31Για ποιο λόγο.
00:50:33Κι ο Ανέστης το είχε.
00:50:34Κι ο Παυλής από το Μηστρά υπέφεραν το ίδιο πράγμα όπως και εσύ.
00:50:40Ίσως γιατί πλησιάζει ο θάνατος μου.
00:50:43Ο Θεός μου.
00:50:44Αυτός το κάνει για να μας προετοιμάζει.
00:50:49Για το θάνατο.
00:50:51Για την αιώνια ζωή.
00:50:55Όλοι στο χωριό λένε πως ήσουν καλοί χριστιανοί.
00:50:58Πήγαινε συχνά στην εκκλησιά και οι καμάρις σου είναι γεμάτοι από εικόνες Αγίων.
00:51:02Πότε άλλαξε η πίστη σου.
00:51:04Πότε συνέβη αυτό.
00:51:08Ο Θεός είναι ένας.
00:51:10Απλώς μας δοκιμάζει όλους με διαφορετικό τρόπο.
00:51:16Η δικιά σου δοκιμασία ποια ήταν.
00:51:19Να σκοτώσεις αυτές τις δύο γυναίκες.
00:51:21Φύγε δεν καταλαβαίνεις.
00:51:22Για ποιο λόγο να σου δώσεις αυτή τη βάναυση αποστολή.
00:51:24Φύγε παράτα με φύγε.
00:51:26Φύγε δεν σε θέλω εδώ πέσα.
00:51:27Φύγε δεν σε θέλω.
00:51:28Φύγε έξω φύγε.
00:51:38Φεντούλα.
00:51:38Θα προσευχηθώ για την ψυχή σου.
00:51:44Θα καθίσω σε μια άκρη και δεν θα σε ξανενοχλήσω.
00:51:49Εισήχασε.
00:52:08Θα καθίσω τίες.
00:52:14Θα καθίσω σε ξανόλη.
00:52:21Φύγε, φύγε δεν Sowξέ stimulation.
00:52:33Ωραία!
00:53:03Ωραία!
00:53:07Ωραία!
00:53:15Ωραία!
00:53:17Καθόρα!
00:53:19Ωραία!
00:53:25Ωραία!
00:53:27Μουσική
00:53:29Ωραία!
00:53:31Τα γνώσσα εδώ πού είμαστε!
00:53:33Τι είμαστε, Βριάννα!
00:53:34Πήγαινε στη σπηλιά να μην ξεμπαγιάσεις!
00:53:40Άσε τα πίσποτα!
00:53:42Πήγαινε, σου είπα!
00:53:44Τον πακαταφέρω μόνος μου, τράβα!
00:53:49Άντε!
00:54:01Βρήκα τότε το αφινάρι!
00:54:03Να μην είμαστε σκοτάδια!
00:54:11Λέχτε πάνω στο πουντιάς!
00:54:13Τότε την κουρέλια είναι εδώ έναν αιώνα!
00:54:15Και τι με τούτο!
00:54:16Τηλίξω! Θα αρρωστήσουν τα πνευμόνια σου!
00:54:24Θα σ' αρρωστήσουν, σ' όπως με νοιάζει!
00:54:31Θα αρρωθούν, σ' όσο.
00:54:33Θα βρεθώ ως το διόνο, έτσι διόντω από καινούν!
00:54:45Θα βρεθώ πως το θεώμα τελεύει, από εκείνον!
00:54:46Θα βρεθώ πως το θεώμα τελεύει, από εκείνον!
00:54:48Τέρμα, τα χαμαλή και απλά ήτου!
00:54:50Πώς σου έρθα τώρα αυτό?
00:54:52Φαρέθηκα!
00:54:55Ψυχάθηκα όλους μου!
00:54:58Ψυχάθηκα όλους μου!
00:55:01Δεν αντέχω άλλο τις αγριοφωνάρες και τις προσταχές του.
00:55:06Και τι θα κάνεις, Βρυ Γεωργή.
00:55:09Θα βρω ένα παλιό φίλο του πατέρα μου.
00:55:11Εμπόρεσαι από τη λάγια.
00:55:14Θα του πω να με πάρεις τα καράβια του.
00:55:17Αγλιτός κι εσύ.
00:55:19Ευκαιρία είναι.
00:55:22Δεν θέλω να φύγεις εξαιτίας μου.
00:55:26Φεύγω γιατί δεν το αντέχω.
00:55:31Δεν αντέχω να είμαι ένας άχρηστος τεμπέλης.
00:55:33Σταμάτα. Μην αδίκησή της τον εαυτό σου.
00:55:37Τίποτες δεν έχω κάνει στη ζωή μου.
00:55:40Όλη η μερή στριγυρνάω σαν τον Αλήτη και μαζεύω παράδειγμα για τον Μήτρο.
00:55:45Τραπουκίζω το κοσμάκι γιατί αυτό έμαθα.
00:55:50Γιατί γι' αυτό είναι οι γερακάριδες.
00:55:55Και πίστεψα ότι...
00:55:58ένα κορίτσα να εσένα θα γυρίσει να με κοιτάξει.
00:56:01Φαντασμένος είμαι.
00:56:05Και θρασίς.
00:56:08Ξέρεις πολύ καλά πως.
00:56:10Δεν είναι αυτό το πρόβλημα να μεσά μας.
00:56:16Είναι.
00:56:21Δίκαι έχεις που δεν με θέλεις για άντρα σου.
00:56:23Δεν σε κατηγορώ.
00:56:23Τότε γιατί σε λαχταρώ.
00:56:32Γιατί κάθε φορά που σηκώνεται ο ήλιος ψηλά η πρώτη σκέψη είναι η δικιά σου.
00:56:37Επειδή είσαι ένας αλήτης όπως λες.
00:56:40Έμεινες μονάχη.
00:56:41Έχεις ανάγκη.
00:56:42Έχεις ανάγκη να βρω ένα στήριγμα.
00:56:45Αλήθεια είναι.
00:56:45Το βρήκα όμως.
00:56:56Το βρήκα στην αγάπη που μου πρόσφερες.
00:56:59Στα ευγενικά σου μάτια που κάθε φορά που με αντίκριζαν.
00:57:03Έχει έναν όλη τη θλίψη που κατάτρωγε το μέσα μου.
00:57:05Εσύ είσαι ο άντρας που αγαπώ Γεωργή.
00:57:17Εσύ με κάνεις ευτυχισμένη.
00:57:21Και δεν θα υπάρξει ποτέ κανένας άλλος.
00:57:23Δηλαδή.
00:57:47Η Φωτίνουλα θα τριχαρούμενη με αυτό.
00:57:51Το είπηκε ο πατέρας μου.
00:57:53Αυτό θα ήθελε.
00:57:57Και αυτό θα έπρεπε να ακούεις από το χείλι μου στη φάρκα.
00:58:01Ναι Γεωργή.
00:58:04Θέλω να γίνει η γυναίκα σου.
00:58:13Καρδιά μου.
00:58:14Καρδιά μου.
00:58:21Καρδιά μου.
00:58:22Καθε Ελλάδα.
00:58:22Να το...
00:58:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:34Δεν είναι η πρώτη φορά που καθιστερί
01:02:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:40Πολύ νωρίς για να είμαι σίγουρος
01:02:42Αλλά μου φαίνεται πως διανύεται
01:02:44τις πρώτες μέρες μιας
01:02:46εγκυμοσύνης
01:02:48Α! Με αυτό είναι υπέροχο
01:02:50Του βλέπεις καλή μου
01:02:52Στο έλεγα να μην απελπίζεσαι
01:02:54Δεν μπορεί
01:02:55Ξέρετε, η γιατρέ, η κόρη μου είχε αρκετές ατυχείς εγκυμοσύνες.
01:03:00Γι' αυτό και δεν θέλω να πείτε τίποτα στον σύζυγό μου.
01:03:04Όχι ακόμη.
01:03:05Μα τι λες.
01:03:06Άλλωστε και ο γιατρός δεν είναι σίγουρος. Σωστά.
01:03:09Προς το παρόν όχι.
01:03:10Γι' αυτό και θέλω να μου κάνετε τη χάρη να του πείτε πως δεν εντοπίζατε κάτι σοβαρό.
01:03:15Αυτό μόνο.
01:03:16Όπως επιθυμείτε, σινιόρα.
01:03:18Κυρίες μου.
01:03:20Σας ευχαριστούμε, γιατρέ.
01:03:25Τι ανοησίες είναι αυτές.
01:03:31Ο Τζουζέπε πρέπει να ξέρει.
01:03:33Ειδικά σήμερα που είναι οι επαιτειώσεις. Αυτό είναι το καλύτερο δώρο.
01:03:37Μητέρα μου δεν ανακατέβεσαι.
01:03:39Ίσως κανεί λάθος.
01:03:41Έλα τώρα.
01:03:42Φοβάσαι να το πιστέψεις.
01:03:45Εγώ θα πάω αμέσως στον Τζουζέπε να του το ανακοινώσω.
01:03:48Όχι, δεν θα το κάνεις.
01:03:51Για σύννελθε.
01:03:52Αν εσύ έχεις τρελαθεί ο άντρας, δεν σου φταίει σε τίποτα.
01:03:58Μην τολμήσεις και του το πεις.
01:04:01Γιατί είπαν, Δώρα.
01:04:05Τι φοβάσαι.
01:04:09Δεν μιλάς.
01:04:11Ωραία.
01:04:13Θα κάνω λοιπόν κι εγώ αυτό που πιστεύω.
01:04:16Δεν είναι δικό το παιδί.
01:04:17Δεν έχω πλαγιάσει μαζί του το και μίλες.
01:04:22Αν είμαι έγκυος,
01:04:27δεν είναι αυτός ο πατέρας.
01:04:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Recommended
1:07:45
|
Up next
1:55:39
1:07:45
1:43:04
1:24:52
1:01:59
1:04:07
1:01:49
1:04:32