- 6 months ago
مسلسل امنية وان تحققت الحلقة 589 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:30انت من ورا هالشي كان عندك عيلة كاملة وتعليم ممتاز كمان وأحسن ترباية بالبلد
00:37انت أخدت اسم عيلة بودار وصار عندك شغل منيح ومحترم بشركة العيلة
00:43شو بدك أكتر من هيك لسه؟
00:45طيب ماشي بمالك عم تعدي الشغلات المنيحة عديهم كلهم
01:00طريقة اللي بتدرب فيها الناس حيواناتها
01:20انت دربتيني بنفس الطريقة
01:22لحتى حسب الرضا عن حالي لما تعطيني الحلو يا ستي تذكر يا شي
01:27ثقتي بحالي واحترامي لذاتي وكل شي كان متعلق بهذا الحلو اللي بتعطينيها
01:42لهيك من لما كنت صغير لهلق احتفظت بإشرت كل قطعة حلو عطيتينيها ستي
01:51ومرأة أنا انجرافت وراء مشاعري وزتيتون
01:56بس ما قدرت أن يكبون
01:59لأني كنت مفكر أنه هني علامة على حبك إلي أنا ستي
02:04كيف بدي أدر هلأ أتغلى عنهم؟
02:07بس اليوم أنا فهمت يا ستي
02:10حبك إلي
02:12لك أنت تركتيني بدار الأيتام
02:16أنا كنت رح أقبل معروفك بكل الأحوال
02:25بس أنت بزلتي جهد أكبر بكتير
02:28ذكرتيني كل الوقت أنه الحب اللي أخدته من هاي العيلة
02:32ومعروفك إلي مانه من حق ابنه بيا ستي
02:40كلكم كنتوا عايشين بهذا البيت
02:42بس أنا دائما كنت عايش بخوف أني أخسر حبك بالغلط
02:46لأنه على طول كنت عارفان
02:48أنك رح تعطي لكل فرصة إذا غلطه معك
02:52بس أنا رح أتعاقب فوراً وقتا
02:54وكنت دائماً فكر بهاي العيلة قبل ما فكر بحالي
02:58وفكر بالشركة كمان
03:00ومع هيك كنت تذكريني حضرتك بأنه كل ولاد العيلة من دمك
03:06بس أنا أنا لا
03:07ماني من دمها العيلة
03:09ضليت تذليني بالفضل اللي قدمتي ليه وأنا أنزل
03:19وضليت حاول أنه أكون مثالي وأعمل لحالي مكان
03:22بهذا البيت مع أني عايش فيه خلصنا هون وبس بكفي
03:25أنا طفح الكيل معي يا ستي
03:29تقريبك
03:45في حبالة الوصل بين العلاقات
04:02بس انت ربطيني بحبل افضالك علي يا سدي
04:07واليوم انا رح اضع كل اي الروابط
04:15اح تفضي بحبك وبركاتك لنفسك
04:27لانه انا من هلأ اطالع ماني بحاجتن ولا بدي اتذكرن منه بياستي لهيك غديون
04:45اهدى ارمان انت معصب هلأ
04:55اي انا كتير معصب صح
04:57وهلأ اذا في حدا بهاي الدنيا له حق انه يعصب فهو انا يا ابهيرة
05:01لك انا كنت مفكرها ستي بس طلعت عدوتي
05:05هي حست انه الصح تخليني بعيد عن امي طول هاي السنين الطويلة
05:12وحست انه الصح تخبي عني الحياة لانه واحدة كان بدي تنقذ زواجة والتاني تحافظ على سمعة العيلة
05:18وانا ما حدا مفكر فيني بنوم
05:23حدا يخبرن انه انا مالي لعبة بين ايديون
05:26بيشلوه بيحطوه بالمكان اللي بدن يا لانه انا مالي هيك
05:29وحتى يعملو اللي بدن يا عملوني جسر وصاروا يدعى السفوقي وقت اللي بدن لك انا مش روح
05:34وراح ابكي من اهري
05:37ما كان الكل حاق تلعبوا بحياتي بنوب لانه انا ابضل انسان
05:44ارمان
05:47طول بقلك بيضلوا عائلتك
05:49انتي عم تمزحي ابهيرة
05:51لعلمك بالعيلة الناس ما بيكذبوا على بعضهم عن قصد
05:55لك العيلة ما بتستغل بعضها مشان مصالحه وبيلفوا لبعضهم تهم كذابة
05:59لك فتحي عيونك منيح ابهيرة وشوفي منيح هدول الناس ما اعتبروني من عيلتهم بنوب
06:15تعرفي؟
06:17انا بجزداني هون حاطت صورة ابهيرة
06:23بالجابة اللي بالوش
06:33وصورتك انتي بالجابة اللي من جوا يا امي
06:36لاني انا بشكر ستي
06:43يلي خلتني افهم بكل مرة قديش انا ماني محظوظة
06:48يعني انا خسرتها لامي
06:52ورح اخسرك اليك اليوم كمان
06:56بس انا ماني قدران اني افقد صورتك ابدا يا امي
07:04بس ديني انا دايما كنت اعتبر حالي محظوظ
07:12لانك امي الي
07:14لك حتى كانت ستي تلومني دائما
07:20لانه انا هو الشخص المسؤول عن موتها لامي
07:24يعني اي امي هاد العالم
07:27رح تسمح لابنه انه يعاقب ويلوم حاله على موت شخص تاني تماما
07:32او تتسامح مع الناس اللي بتهموا ابنه هيك اتهامات
07:41وتشوفوا عمين هان قدام كل العيلة بهالطريقة
07:45انا هلأ بدي اعرف اي امي بالعالم بتلعن ابنه هيك
07:51وبتلعن كنتها بيوم عرساليلي
07:53يعني مين هي هي الام
07:58يلي بتدمر كل حياة ابنه وزواجه وبيته
08:01مشان سعادتها وبس امي
08:03انتي هلأ
08:06بهالعملة غيرت تعريف الام يا امي
08:23تعرفي بدي اقليك شغلي
08:30انا كنت كتير خاف انك تبطلي تعترفي اني ابنك اذا جرحت لك قلبيك ومشاعرك
08:37بس اليوم انا عرفت
08:39اني انا ما كنت ابن بالنسبة اليك ابنه
08:42انا كنت السبب اللي بيخلي زوجك قريب منك وبس
08:47هذا كل شي يا امي بس هيك
08:50كانت هي اهمتي بحياتك وبس مو اكتر
08:56ارمان انت حياتي كلها
08:59انا حبيتك كيف كان بدي
09:02هازل تعرفي انه حب الام ما بيتقدر بتمان
09:05بس انتي
09:07اذا نسيت بحب ذكرك انك طلبت مني تمام امومتك بكل خطوة بحياتي
09:13انتي ما حبيتيني ابنه وبامي
09:29انتي كل شي عملتي انك عملتي صفقة لمصلحتك
09:36بس هلأ
09:40انا ما عد بدي كمل هاي الصفقة الخسران يا امي
10:24خلاصنا بقى ارمان اهدى شوي هلأ وعقال
10:27يعني انت ما بتقدر حتى تخزق صورة فيديا
10:31نفكر انك رح تظل معصب منها كل حياتك يا ابني
10:35شي فاني عاشت بدار المحتاجين لحد هلأ
10:40ورح تظل هنيك بالمستقبل
10:42لانه اكيد هي لازم تروح من هون
10:46فيديا هي الكنة الكبيرة لهاي العيلة وبس
10:52وفيديا هي مرتو لما داف كمان
10:55وامك انت
10:57امي انا
10:58امي انا
10:58تي عي
10:59انا
10:59انا
11:00ارمان
11:28يعني انا معني امك هلأ يا ارمان
11:33انتي
11:34فكر شوي يا ارمان
11:35اذا اخترت شي فاني ما رح تكون جزء من عيلة بودار ولا من الشركة كمان
11:43فهمت
11:43هالشي ممنوع
11:44يعني اذا انت بدك يا هلأ إلا
11:55فضروري انك تمحي اسم عيلة بودار من هويتك
12:01ارمان
12:13شي فاني
12:14خلي ارمان هو اللي قرر هلأ لحاله
12:17هلأ ارمان
12:20هلأ
12:24عندما يترجم sells
12:24ارمان
12:24ا벌
12:28ايضاء
12:28ايضاء
12:28капه
12:29سرق
12:30ايضاء
12:32objet
12:36اوalla
12:36انا
12:38اوار
12:39اوار
12:40اوام
17:23بس هادا
17:51أسمع أنه العيلة بتعطي الحب بدون شروط
17:54أنا ما شفتها شي
17:57وهلأ أنا بحاجة هذا الحب
18:00أرمان رجعي فيديا
18:23هذا الولد كل عمره عاش بالقصور بسببنا
18:26عند أول مشكلة رح تواجهه رح يفهم شو هو عمل معنا
18:29ورح يرجع لنا ندمان
18:33أرمان واقف أرمان أنا ما بقدر عيش بدونك
18:36رجع يا أرمان أرمان
18:38أخي بترجعك ما فيك هيك تروح وتتركنا
18:41يلي حابب يروح ورا أرمان وهي البنت يروح مو مشكلة
18:46بس وقتها لازم ينسى علاقته معنا
18:59نحن ما بدنا يبعد حد عن العيلة بسببنا روحي
19:09استنى أرمان
19:10انت عم تترك كل شي وتروح بس أنا حابب ذكرك
19:20البوت اللي لابسه مش تريب مصاري شركة بودار
19:23لهيك شلحه وروح بدونه
19:25انت
19:26انت
19:36أنا بقبل أمشي على الشوك
19:39ولا أمشي ببوت من مصريات كون الوزخة
19:42لما بيجرحك الشوك وبيطالع الدم من رجليك
19:45يطلع بس على قليلة ما يكون دم كافيري بودار
19:56وقف يا ماداف
20:11ما داف
20:13وقفوا إلا
20:16فيديا
20:18وقف يا ماداف
20:21وقف يا ماداف
20:25إذا رحت مع شيفاني أنا رح أقتل حالي وما رح أسأل على حدا أبدا
20:31ماما
20:35مرتخي
20:38عزروني يا أولاد
20:46أنتو هلأ بسببي
20:49ما صار شي بسببك يا أمي
20:51لو سمحتي لأتلومي حالك
20:54أرمان هلأ منروح على بيت جدي
21:00لا أبيرة
21:02رح يصير مشكلة بيني وبين أبير
21:07والسيد معنيش
21:11رح نعيش ببيت أمي وأبي القديم
21:19حتى لو البيت صغير
21:24هلأ أيلتنا صارت صغيرة كمان
21:26إنك تضل على قرارك هاد يا أرمو
21:31إنك تضل على قرارك هاد يا أرمو
21:41إنك تضل على قرارك هاد يا أرمو
21:55ما رح يكون سهل أبدا
21:59ورح تتعذب كتير
22:00إذا بدك تطلع على وراء تطلع أرمان
22:03بس حفاظ صورة هذا البيت بقلبك
22:08يمكن ما تقدر ترجع له
22:11أنا شو بدي أعمل بصورة
22:22بيت ما كان إلي بيوم يا أبيرة
22:26شو عم تعملي
22:36أنت نسيان
22:40أنه نحن منتشارك كل شي دائما
22:44أبيرة أنت عن جد فيك يتضلي ببيت جديك
22:47أنت بتعرفي أنه ما رح أزعل
22:51ما في داعي أبدا أنك تعاني بسببي
22:55ما في داعي؟
22:57هاي عادة
22:58أنا عندي عادة سيئة أنه أدعم العابس بكل حياتي
23:03أرمان
23:07ما بهمني إذا ما في سقف فوق راسنا أو شي بيجرينا
23:11بس إذا ما كانت إيدي بإيد العابس على طول
23:15أنا عندي مشكلة
23:18هلأ ما في مشاكل
23:24أنا ولدتك بهذا البيت يا أرو
23:38هون أنت تعلمت المشي
23:41هون كنت تلعب وتأكل
23:43فتحت عيونك على الدنيا
23:45رح أحكي لك عن طفولتك
23:48أنا وأبي عشنا بهذا البيت
23:49أمي
23:50حياتي كلها بلشت من هذا البيت
24:02وهلأ رح أبلش حياتي الجديدة من هذا البيت كمان
24:08تم بيع هذه الملكية لكافيري بودار؟
24:35ستي أنت ما فيك تشتري هذا البيت هذا بيت أمي
24:38عن جد
24:38هالبيت كان مأجار يا بنتي
24:41وهلأ ما داف عاطفي كتير لهيك ضلع ميدفع
24:45أجاره كل هالمدة اللي مرقيت
24:47يدفع أجار هذا البيت الفاضي كل هالسنين
24:53بس لا يحافظ على ذكرياته
24:56وأنا هلأ أشتريته
24:58ما بظن في بقلبك زرة رحمة واحدة
25:01لو في ما كنت عملتها يا الحركة أبدا
25:04أنا عم خلي أرمان يفهم يا بنتي
25:09إنه طالما هو كان ابن عيلة بودار العريقة
25:13كان بيقدر يستأجر أصر كامل لإلك
25:17بس هو هلأ ابن هاي المرأة ولهيك صار
25:20ما بيقدر حتى يفوت على بيت طفولته
25:23فكر يا أرمان
25:27رح تخسار كتير لأنك ابن شيفاني
25:30ولأنك رح أتضل معه هلأ
25:31بس أنت اللي بتشوفي الربح والإخسارة بالعلاقات
25:34مو أنا
25:34منيح إنه أنا مثل أمي
25:37أنا مستعد إن يعيش بالشارع مع أمي ومرتي
25:43وما بدي أي شي منك
25:44ألف مبروك عليك يا سروتيك
25:50أمي أرمان ما عمي تراجع
25:55وإذا عرفوا العملاء إنه هو ترك الشركة
25:58فأكيد هنه رح يلحقوه يا أمي
26:00لكن لازم تخبرون يا سهري
26:04إذا فكروا حتى إنه نعملوا هيك شي
26:06نحن رح نقاضيهن
26:07صح إنه أرمان هو متوكل قضاياهن بس
26:10عقدون مع شركة بودار بس
26:12وهلأ أرمان ما عنده بيت
26:15ولا حتى شغل لا يطالع مصاري أبدا
26:16وهذا الولد رح يفهم بعدين
26:19إنه بدون اسم عائلتنا
26:21ما رح يقدر يتنفس حتى
26:23ويمنا نروح هلأ يا أرم؟
26:28نحن منقدر نروح على بيت أركي؟
26:34أصلاً هو أجر البيت طول ما هو يغايب يا بنتي
26:37أي يا أخي هلأ المصاري هي كل شي بهذا العالم
26:39طبعاً هالأيام على هالغلاء
26:41صار الواحد صعب كتير يدفع الأجرات بهالوقت
26:43خلص إنتوا لا تخافوا إيه؟
26:50أنا رح لاقي حل
26:51إنتوا بتوسقوا فيني مزبوط؟
26:54طيب أرمو
26:56كيف رح نلاقي بيت؟
26:59أنا ما معي شي لساعدك
27:01أنا معي شوية مصاري أمي
27:04أنا كسبت هادول المصاري من الكلية مو من عائلة بودار
27:13أنا كنت أعلم طلاب الجامعة
27:16وساعدهم بوظايفهم وأكسب شوية مصاري
27:20مو لأني كنت بحاجة للمصاري
27:26بس كنت رضيان وأنا عم طالع مصاري لحالي
27:31وأنا عم أعمل شي بتعبي
27:34هادول المصاري كانوا يعطوني شعور حلو كل حياتي
27:40وهلأ رح يفيدوني
27:44من دون ما تعرف كنت عم نجمع هالمصاري
27:47وتجهز حالك لهذا الامتحان الكبير بالحياة يا أرو
27:50معنون قد امتحان كبير يا أمي
27:53هنها شوي
27:54نحنا مو بحاجة لأكتر
27:56أخي قللي
28:03لك ليش أنت عم تضب كل هاي المقصات والسككين؟
28:06رهيت
28:06خد
28:08روح كبهم برات البيت
28:10وإذا لقيت بطريقك
28:12أي شي حاد تاخدوا بتكبوا برات البيت فورا
28:14لأنه ما بعرف شو اللي رح تحطه أمك على رقابتها
28:18وتهددني وتبتزني فيه عاطفيا
28:20بابا
28:23قلتلك روح كبهم هلأ روهيت
28:25بس يا أخي كيف رح نقطع الأكل بالبيت بدون سكين؟
28:28كان لازم تفكر سلفتك بهذا الشي من قبل
28:30بس هي ما بتفكر أبدا
28:32هي بتحب تعمل شغلات سخيفة ليمشي كل شي بداية بالبيت
28:36متل ما بده وبس؟
28:38أنا منعتك إنه تروح مع شي فاني لهيك
28:41أنت معصب مني مو هيك؟
28:43إذا عم حافظ على الزوجي هالشي غلط يا مادام؟
28:47أنت ما بتغلطي أبدا يا مادام فيديا
28:49وكل شي بتعملي وبتفكري فيه هو اللي لازم يكون الصح
28:53ولكل غلطانين
28:55بدك تضلي معي بالحياة كلها صح؟
28:59فضلي
29:00أعطيني إيدك
29:02بابا؟
29:03أخي شو عم تعمل؟
29:03أنا رح أربط
29:04هالحبل بإيدي وبإيدك
29:07أخي ليش هيك عم تساوي؟
29:09يا أخي خلص لأتعمل هيك
29:11رح نضل سوى كل العمر
29:12بابا رجاءا
29:13بابا رجاءا تتركي
29:15بابا رجاءا تتركي
29:17لو سمح
29:19الشي اللي صار ما نو سهل على حد أبدا
29:23بس إذا ضلينا معصبين كيف رح نحل الموضوع؟
29:26بابا أنا بعرف منيح
29:28أنه مو سهل عليك تنسى يا اللي صار بالمرة
29:30بس الأغلاط صارت ومشي حالة
29:34هلأ ما في فايدة من هاد الخناء
29:37يلي لازم نفكر فيه هلأ وين راحوا أرمان وأبهيرة وشو صار فيهم؟
29:42مو ضروري هالشي هلأ
29:43بابا شو اللي عم تقوله أنت؟
29:44عم قول الشي الصح
29:45كنت دايما عم قول لأرماني بعد عن هاي العيلة الأنانية
29:49بس ما سمع مني بنوب
29:51دائما كان يفهمني غلام
29:54نعتبر أنه أمه شي عظيم
30:02وهو بصعوبة كبيرة يفتح عيونه
30:05وقرر أنه هو يروح مع أمه الحقيقية
30:08وكمان مرته معه هلأ
30:10فرجاءا خلص
30:12اتركوه بحاله للولد
30:15لا تحاولوا ترجعوا على هذا السجن اللي هون
30:19مرة سنين طويلة من آخر مرة طعمتك بإيدي
30:37فيني طعمك اليوم؟
30:39هاي اللي قمالة لحصانة
30:43وهي اللي قمالة لفيل
30:46وهي اللي قمالة لأمر
30:50ووحدة لرفيق الأمر
30:52النجمة
30:54أنت
30:57كنت يتغنيلي
30:59هيك وأنا صغير يا عمي
31:02عن جد تذكرت هالشي
31:06قديش كنت تعذبني بالأكل وإنت وصغير
31:10وهلأ ما تغيرت كتير
31:13أبي هيرا راحي تتغسل وين العلق؟
31:35أستاذ الفاتورة
31:38شوفي
31:47ما في شي
31:50بقدير ادفع بالبطاقة؟
31:56اي طبعا استاذ
31:57أنا مصرياتي بالحساب الأدي
32:03وأنا ما عملت حساب تاني أبدا
32:06بتعطيني دقيقتين رجاء
32:13اي أكيد
32:13شو لست سيد أرمان؟
32:15شو يعني يخلصوا مصريات عيلة بودار ونحن ما عرفنا؟
32:18الظاهر أنه أمير عيلة بودار ما عم يأخذ قضايا هالأيام
32:24أخي ندفع عناك؟
32:28لليوم كان شايف حاله ورافع راسه بعيلة بودار كتير
32:31وكأنه في تاج على راسه
32:33بس كأنه مو ضالل حتى بوط برجله
32:37شو رايك تسكوت انت وياه هلأ أحسن لكم لأنه نحن هلأ بمكان عام؟
32:43شو بنا أستاذ؟
32:44انت أجي تحافي على مكان كبير
32:46أكيد رح يضحكوا عليك صاح؟
32:49لكن نحن نحن نحن نحب نعطي
32:52تعال إذا معتاز رح نعطيك بوط من عنا
32:55أنا مو من عيلة بودار
32:57أنا اسمي أرمانو بس
33:00وماني بحاجة لصدقة من حدا أو لقب أو مساعدة لكمل حياتي
33:07فشكراً كتير
33:09إذا جاي بلا بوط كيف رح يكون معت مصاري؟
33:15ليش جيت؟ ما بعرف شو اللي
33:16لو سمحت؟ شو عم تعمل؟
33:22شفت؟ روح
33:28الظاهر كل ما حاكم أوديبور مسكرة؟
33:48لحتى جايين تضيعوا وقتكم هون؟
33:51عم تشتغلوا بمهنة محترمة على القليلة
33:53تعلموا الاحترام منه
33:54أنت منيح؟
34:05أمي؟
34:08أمي؟
34:09امي؟
34:14ترجمة نانسي قنقر
34:20ا 리�شت van
34:22سوال
34:27آمي؟
34:28آمي؟
Be the first to comment