- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Каждый день
00:30Каждый день
01:00Мам, а сегодня что, пятница тринадцатая что ли?
01:08Вроде пятница, но точно тринадцатая, ведь у папы сегодня переговоры с этими...
01:13Как их? Ну, ты знаешь, но переговоров-то и не будет
01:17Почему это?
01:19А потому это, сегодня же пятница тринадцатая
01:21Активизируются силы зла, вылезают ведьмы, упыри
01:25Эти, как это...
01:26Прыщи!
01:31Где?
01:32Пизде!
01:36Это он у тебя, мама
01:37Это он у тебя?
01:42Ну, а я-то здесь при чём? Это силы зла
01:43Ну, я же говорю, пятница тринадцатая
01:54Ну, на тебя ещё раз!
01:56И вообще, поставь газировку на место
01:58Что за манера с утра хвататься за бутылку?
02:00Вот точно пятница тринадцатая
02:08Маша, давай скорее кофе
02:12Я побежал, где сегодня ответственный день
02:14У меня сегодня переговоры с этими...
02:16Как их?
02:18Знаю, знаю
02:19У тебя переговоры с этими...
02:21Как их?
02:22Концерн Хитровачи
02:23Япония, Осака
02:25Ого! Сразу с тремя?
02:27Маша
02:28Пожалуйста, не лезь в дела большой коммерции
02:31Твоя задача
02:33Перекрестить меня на дорогу
02:36И поцеловать
02:38На удачу
02:40А вот это излишне
02:41Почему?
02:43Потому что удача давно поставила на тебе крест
02:46И вообще, почему весь этот ажиотаж именно сегодня?
02:52Вы ведь уже целый месяц носитесь с этими переговорами
02:55Как дурень с писаной торбой
02:58Вот когда эта писаная торба станет подписанной
03:02Маша, она превратится в рок-изобилие
03:05Маша, ты не представляешь, что нам принесет этот контракт
03:10Он перевернет местность
03:12Весь наш кофе
03:15На всю нашу скатерть
03:17Я предупреждал, пятница тринадцатая
03:19Вот теперь весь день будут одни неприятности
03:21Типун тебе на язык
03:23Постучи-ка по дереву
03:25Сам я не суеверный, но...
03:27Ты постучал?
03:28Да где тут дерево? У нас же всюду пластик
03:30А ты пол был постучать?
03:37Да не мне себе!
03:40Дерево?
03:42Так вот, что касается контракта
03:43То Василий Степанович
03:45Лично мне поручил подготовку документов
03:48Вот тут залог нашего счастья
03:52Залог, говоришь?
03:54Ты что же решил этот портфель в ломбард отнести?
04:00Ладно, шутники, приятного вам сатиры и юмора
04:03А я побежал
04:04Между прочим, сумма сделки
04:06Пять миллионов долларов
04:08Подумаешь, не видели мы пяти миллионов долларов
04:11И никогда не увидим
04:14Пяти миллионов мы точно никогда не увидим
04:18Но если сделка пройдет удачно
04:20То Василий Степанович мне гарантировал
04:22Три процента
04:24Это ж сколько получается?
04:26Сейчас
04:27Считай
04:29О, Ротчер!
04:32Бутерброды забыл
04:33Спасибо
04:36Правильно
04:41Все как положено
04:42Маслом вниз
04:42Переговоров сегодня не будет
04:45Почему?
04:46Такой день
04:47Какой день?
04:48Пятница тринадцатая
04:49Активизируются все силы зла
04:51Вылезают ведьмы
04:52Упы, рипр
04:53Мама тебе расскажет
04:54Ой, что там такое?
05:09Мама, извини, пожалуйста
05:10Я случайно твой любимый вазочку разбил
05:15Ой
05:16Ну ничего, ничего
05:18Все в порядке
05:19Такой сегодня день
05:20Пятница тринадцатая
05:22Смотри, Саша, будь осторожен
05:24Да хватит меня уже пугать
05:26Пятницей тринадцатого
05:28Саша, я тебя не пугаю
05:30Но смотри, сегодня не вляпайся куда-нибудь
05:32Когда это я куда-нибудь вляпался?
05:36О, вляпался
05:37О, вляпался
05:39Потыкаев, ты какого черта еще дома торчишь?
06:03Василий Степанович, а откуда вы можете знать?
06:05Вы ведь мне на мобильник звоните
06:07Я тебя знаю, Потыкаев
06:08И этого вполне достаточно, чтобы знать все остальное
06:11Правильно замечено
06:12В чем дело?
06:13А банкет на двенадцать пересос?
06:14На двенадцать
06:15Потыкаев, бумаги проверь
06:17Если хотя бы одной бумаги не окажется, Потыкаев
06:20Лучше бы тебе сразу не родиться
06:22Ты понял?
06:23Зря вы так нервничаете
06:24Все документы в полном порядке
06:26И находятся у меня в портфе
06:28В каком еще портфе?
06:30Потыкаев, краткость, это сестра таланта
06:32А не твоя
06:33Алло, кто это?
06:36Я занят, позже перезвоните
06:38Потыкаев, в общем так
06:40Пули на работу
06:41Через час тут будут японцы
06:43И я надеюсь, что через час
06:45Эта пуля угодит в цель
06:47Ты понял?
06:48Не волнуйтесь, Василий Степанович
06:49Все будет окей
06:52Ой, я идиот
06:53Пробедливая самокритика
06:55Извините, мобильник не отключился
06:58Кретин
06:59Подожди, подфель дома забыл
07:01Вы вниз?
07:18Вниз
07:19Какая удача, такая симпатичная девушка
07:22И вниз, возьмете попутчика
07:24А вы не сексуальный маньяк?
07:27Я сексуальный
07:28Я порядочный человек
07:30Тогда заходите
07:32Антон, а ведь у тебя сегодня экзамен
07:39Да, чувствовать мой сердце не сдам
07:42Типун тебе на язык?
07:44Мама, что такое типун?
07:47Типун это заболевание вирусной природы на языке
07:51При нем очень трудно говорить
07:52Так, ребят, давайте быстренько ешьте
07:55Потом Антон, марш в школу
07:57Павлик, марш убирать свою комнату
07:59Ну, а я, как всегда, марш в магазин
08:02И куда отправимся?
08:07Начинается
08:08Что?
08:10Говорила мне мама
08:11Не бери попутчиков
08:12Вниз отправимся
08:14На первый этаж
08:16А мне мама говорила
08:18Что с такой попутчицей, как вы
08:21Хоть вниз, хоть вверх, хоть куда
08:23Итак, в путь
08:24Сегодня удачный день
08:26Так
08:35Кажется, началось
08:40Антон, можно на твоем компьютере
08:48В шарики поиграем?
08:50Ну, он тоже
08:51Нет, Пашка, ты что, не знаешь?
08:54В компьютере вирусы завелись
08:55Что?
08:57У компьютера типун вскочил?
09:01Нет, Пашка, у компьютера типун не вскочил
09:03Вот у тебя обязательно вскочит, если ты к нему будешь подходить
09:06Для маленьких детей этот вирус очень опасный
09:10Ну, начинайте
09:12Маниак
09:14Ты что, с ума сошли?
09:17Мы же застряли
09:19Черт возьми, а у меня же переговоры через полчаса с этими
09:25С сообщниками
09:27С партнерами
09:28Из этого как?
09:29Еще не придумали с кем?
09:32Ну, хватит разговоров
09:33Начинайте, маньяк
09:35Я готова
09:38Начнем с совещания
09:41Давайте, Сусиков, коротенько только
09:43Значит, банкет на 12 500
09:46Так, как вы говорили
09:47Официанты учат приветствие
09:49Бонзай всем
09:50Два ящика водки, бутылка саке
09:53А саке зачем?
09:55Ну, для японского колорита
09:57А, ну да, да, да
09:5812 кимоно, одно татами
10:01Зачем?
10:04Ну как, у нас же будут показатели выступления
10:06Поэтому
10:07По дзюдо
10:09Не, не, не, Сусиков
10:13Дзюдо не надо
10:15Дзюдо это, знаете ли
10:16Прерогатива президента
10:19А я их
10:23Знаете
10:24В гол
10:26Взую
10:27Куда?
10:32Никуда
10:32А в японские шашки
10:34А, в Чапаева, правильно
10:36Вы всегда выиграете, Василий Иванович
10:38Василий Степанович
10:41Ладно, Потыкаев
10:45Слушаю вас
10:46А где Потыкаев
10:51Так, нету
10:54Что значит нету?
10:55Где он?
10:56Я откуда знаю
10:57Вы начинаете
11:00Маньяк
11:02Помогите
11:04Диспетчерская, помогите
11:08Мы в лифте застряли
11:10Здравствуйте
11:11Вы позвонили в аварийную службу
11:13Ваш звонок важен для нас
11:16Оставайтесь на связи, и наш диспетчер окажет вам помощь.
11:20А пока послушайте музыку.
11:39Ну вот, теперь еще и лифт не работает.
11:43Там музыка играет.
11:45Эй, вы там, наверху! Чем вы занимаетесь?
11:49Это, между прочим, общественный лифт. Развратники!
11:55Маша!
11:56Это Маша.
11:57Маша, мы тут в лифте застряли.
11:59Сходите в диспетчерскую, а то там никого нет.
12:01Маша, не верьте ему! Он сексуальный маньяк, извращенец и издеватель.
12:07В каком смысле?
12:09В смысле? Долго вы еще издеваться будете, да вновь.
12:12В каком смысле?
12:13В смысле?
12:16Начинать уже.
12:18Господин Пенчун,
12:20очень приятно.
12:22Я медицинский профессор
12:24Павел Патыкаев.
12:27На что жалуемся?
12:29Вирусы подцепили.
12:30Это все от интернета.
12:33Температуру умели?
12:34Да, температура высокая.
12:47Откройте рот.
12:48У вас огромный теплый.
12:58Значит так, никакого интернета, а то объясните.
13:06Ясно?
13:09Не бойся, это сладкое.
13:11Отпируса помогает.
13:13А что это вы так запухали?
13:25Сердце плохо работает.
13:27Да нет, сердце работает, это лифт не работает.
13:30Пятница 13.
13:30Так что будете к себе подниматься, еще не так запухаетесь.
13:38Алло, Василий Степанович, это Патайкаев, я тут.
13:45Алло, алло.
13:46А черт, аккумулятор сел.
13:48Девушка, у вас нет случайно мобильника?
13:50Я с такими медлительными маньяками не разговариваю.
13:54Не прикасайтесь ко мне.
13:56Вообще приличные люди в таких ситуациях представляются.
14:00Меня зовут Надя.
14:03А вас?
14:07Диспетчерская.
14:08Диспетчерская, мы в лифте.
14:10Застряли.
14:11Оставайтесь на месте, и первый освободившийся диспетчер свяжется с вами.
14:16А пока послушайте музыку.
14:20Где Патайкаев?
14:24А чего меня спрашиваете, я откуда знаю?
14:26А кого мне спрашивать?
14:27Вы же все про всех знаете, Сусиков.
14:29Но вы мне льстите, Василий Степанович.
14:31Но вы тоже знаете Патайкаева?
14:34Знаю.
14:34Ну и что?
14:35А вы должны помнить его маленькие слабости.
14:39Ну, женщины, например.
14:41Карты, водка, рулетка.
14:44Ну, конечно, скачки.
14:46Вообще, встречи со всякими темными личностями.
14:51А вы видели его глазки?
14:54Как они бегают, бегают, бегают.
14:55Я не удивлюсь, если окажется, что он сексуальный маньяк.
15:01Да, видимо, я плохо знаю Патайкаева.
15:04Да какой еще маньяк?
15:06Сексуальный.
15:07Да.
15:07А вы видели, какой он бледный?
15:09А вы знаете почему?
15:10Он мне сказал, что он недоедает.
15:12Потому что вы ему мало планируете.
15:14Это что за бред?
15:17Да, бред.
15:18Бред маньяк.
15:20Сусиков, вы меня пугаете.
15:23Я?
15:23Да не пугаю я вас, Василий Степанович.
15:25Ну что, Господи.
15:26Ну, почему я должен вас пугать каким-то никчемным Патайкаевым?
15:30Тем более, я его уважаю, да.
15:32Да черт с ним с Патайкаевым.
15:33А что же с бумагами?
15:35Что же с портфелем?
15:36Ведь через час сюда придут японцы.
15:38Если не будет бумаг, это же будет полная хиросима.
15:42А портфель?
15:43Портфель он потерял.
15:46Что?
15:51Воды!
15:52Воды, Леночка!
15:54Василий Степанович, а может, все-таки шампанского?
15:58Что?
16:02Помогите!
16:02Здравствуйте.
16:05Ваш вызов важен для нас.
16:07Мы обязательно придем к вам на помощь.
16:10Вы слушали песни советских композиторов.
16:13А теперь послушайте музыку.
16:20Вместо того, чтобы головой в стенку биться,
16:23даму бы пригласили на танец.
16:26Маньяк.
16:30Маша!
16:31Где Александр?
16:32Он ушел на работу три часа назад.
16:35На какую работу?
16:36Он что еще где-то работает?
16:38У него же сегодня переговоры с этими.
16:40С концерном хитровачий Япония-Осака.
16:45Сразу с тремя?
16:46Маша, я вас прошу,
16:48не лезьте в тонкости к большой коммерции.
16:51Куда он запропастился?
16:53Да я понятия не имею, куда он запропастился.
16:55Так он звонил?
16:57Так он звонил?
16:59Звонил.
17:00Но там так громко музыка играла,
17:01что я кроме Японии больше ничего не услышал.
17:05Музыка играла.
17:06Понятно.
17:08Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах.
17:16Жара.
17:19Замкнутое пространство.
17:21Как в подлодке.
17:23Как в шахте.
17:27Как в газовой камере.
17:30Какая нелепая смерть.
17:32В двух шагах от собственной квартиры.
17:37Отвернитесь, маньяк.
17:39Зачем?
17:41Фух, так и быть.
17:43Первый раз дерусь я.
17:44Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах.
17:53Сусиков.
17:57Да, Василий Степанович.
17:58Немедленно найдите Патыкаева.
18:01Хоть из-под земли его достаньте,
18:03но чтобы через полчаса портфель с бумагами был здесь.
18:08Не волнуйтесь, Василий Степанович.
18:10На меня вы можете рассчитывать.
18:11Как говорится, вон за и всем.
18:23Не понял.
18:41А кто это спал на моем компьютере?
18:43Так на нем еще и ели?
18:48Потому что ты его не летишь от вирусов, не заботишься.
18:53Ну ты, Пасха-варвар.
18:55Мама!
18:58Я из тебя котлету сделаю, айболит.
19:00Сумасшедший дом, сумасшедший дом, сумасшедший дом, айболит.
19:03А ну, прекратите.
19:05Что такое?
19:11Маша, я чуть не умер.
19:15Ну, конечно, теперь ясно, на какую встречу ты так спешил.
19:22Ну, я просто в лифте застрял.
19:25Я даже не знаю, как эту Надю зовут.
19:32Потыкаев, ты где застрял?
19:35Маша, даже Сусиков знает, что я застрял.
19:39А это что, твоя персональная лифтерша, да?
19:42Ну, Потыкаев, ты точно маньяк.
19:46Плюнуть на миллионы контракт ради того,
19:48чтоб с кем-то в заплеванном лифте...
19:51Тихо!
19:52Тут дети, тут дети.
19:54Что?
19:55Ты уже успел детей в этом лифте наделать?
19:59Ну, сейчас все объясню.
20:02Маша.
20:04Все, Потыкаев, вот эти японки, вот эти японцы тебе боком вылезут.
20:10Сашка, ты доигрался, а?
20:12Тебя точно уволят!
20:14Как уволят?
20:15А вот так!
20:16Кому нужен Потыкаев без портфеля?
20:20Портфель.
20:21Саша, а где портфель?
20:24Я тебя прошу.
20:24А куда вы так торопитесь?
20:34Вы, случайно, не сексуальный маньяк?
20:36Это очень важные документы.
20:48Не надо, не надо.
20:49А, а, японский городовой!
20:57Паска, подай, пожалуйста, соли.
20:59Спасибо.
21:03Антон, я не пойму, почему у тебя типум на языке вскочил?
21:07Папа постарался, наколдовал.
21:11Это все пятница тринадцатая.
21:13Ну, я-то при чем?
21:14Ну, с тобой-то все понятно.
21:16Ну, вот что, вы, родной брат такое подсиропил?
21:18Ну, а я-то тут при чем?
21:20Это все пятница тринадцатая.
21:22Правильно.
21:23Именно в пятницу тринадцатого и что-нибудь такое с нашим лифтом должно было случиться.
21:28Ничего, слава богу, день уже заканчивается.
21:31А для некоторых этот день еще не закончился.
21:35Маша, в жизни все должно быть уравновешено.
21:38Вот если случается что-то плохое, то обязательно случится что-то хорошее.
21:42Еще древние говорили, хорошо то, что хорошо кончается.
21:44Но не для всех.
21:46Мама, где та пепси, которую ты мне утром не дала выпить?
21:49Вон, на подоконнике стоит.
21:52Маша!
21:53Что? Что ты мне хочешь сказать?
21:55Я тебе еще раз в сотый раз повторяю.
21:57Ну, не виноват я.
21:58Она первая начала, но все закончилось.
22:01Ой, Антон, осторожно.
22:02Сегодня такой день.
22:03Да какой день? Он давно уже закончил.
22:05Но не для всех.
22:08Знаешь, так бы и дала тебе в глаз.
22:10Сашенька, родной мой, ты цел?
22:24Маша, ты заранее знала, что этим увечем все и закончится.
22:28А при чем здесь я? Это пятница тринадцатая.
22:32Спасибо, старик.
22:36Ух ты!
22:37Ты тебя, Бог, наказал за твое поведение.
22:42Мама, папа выиграл приз.
22:46Десять тысяч.
22:48Чего? Рублей?
22:50Нет.
22:51Доллар вдаст?
22:52Нет.
22:53А чего?
22:54Чего?
22:55Бутылок пепси-колы.
22:58Ура!
23:16Вот опять подошло время грустных расставаний.
23:22Но это не все.
23:23Встретимся еще с милыми друзьями.
23:30Веселая и дружная семейка
23:33Живет себе и верит в чудеса.
23:40Сегодня вас, быть может, удивила их история.
23:46Сразу и не скажешь, сразу не поймешь.
23:51Сказка ты или ложь?
23:55Субтитры сделал DimaTorzok
24:25Каждый день в этот час мы вас в гости приглашаем, чтобы рассмешать или удивить.
24:34Просто показать, что веселая и дружная семейка живет, как все, и верит в чудеса.
24:45Сегодня вас быть может удивить о них история, сразу и не скажешь, сразу не пойдешь, сказка это или ложь.
24:59Субтитры сделал DimaTorzok
25:29По-моему, обои отклеились.
25:32Давай я тебя подниму, а ты потрогаешь.
25:37Ну как?
25:38Нет, Пап, что достаю я?
25:42Паска, Паска, иди сюда.
25:44Давай задавай.
25:55Ну, трогай!
25:57Дык-дык-дык-дык-дык-дык-дык-дык-дык-дык.
25:59Паска, что дык-дык?
26:01Это я скакаю на лошадке.
26:03Ты же сам сказал.
26:05Мо, трогай.
26:06Да я сказал обои трогай!
26:08Обои.
26:09Это где?
26:10На стене.
26:11По-моему, наши мужчины полезли на стенку.
26:25Саша, что здесь происходит?
26:26А мы хотели проверить, не отклеились ли эти...
26:30Ага.
26:30Так, немедленно поставь ребенка на место.
26:33И вообще, все садитесь.
26:34Итак, закрытое собрание нашей семьи прошу считать открытым.
26:48А почему оно закрытое?
26:50А потому что, пока мы не решим вопрос с ремонтом нашей квартиры,
26:54отсюда никто не выйдет.
26:57В общем, слово предоставляется главе семьи.
27:00А кто у вас в семье глава?
27:04Папа думает, что он.
27:06А тетя Маша кто?
27:08Мама получается шея.
27:10Почему шея?
27:12Потому что шея вертит головой.
27:14Ну да.
27:15Дети, не отвлекайтесь.
27:17Саша, мы тебя слушаем.
27:19Меня?
27:20Ну так бы и сказала.
27:21Что тут решать?
27:27Я не понимаю.
27:29Денег у нас нет.
27:30А квартира нуждается в немедленном ремонте.
27:33Логично.
27:34Двери ободрались.
27:36Подоконники давно пора покрасить.
27:38Поштукатурить и...
27:40Что еще?
27:41Пошпаклевать и поменять на другие.
27:44Обои пора поменять.
27:46Подвожу итог.
27:47Ремонт начинается завтра.
27:50Прямо с утра.
27:51Своими силами.
27:54Кто будет мне помогать?
27:59Я поняла.
28:01Все.
28:01Рота, подъем.
28:24Мы начинаем наш ремонт.
28:26Мы начинаем наш ремонт.
28:40Бонни, подъем.
28:42Вы обещали мне помочь.
28:43Мы вчера договорились.
28:46И начинаете сразу двигать мебель.
28:48Что такое?
29:00А я уже начал двигать мебель.
29:04Умница, золотой ребенок.
29:07Давай, беги, будьи остальных.
29:09Во-первых, мне надо разложить записки.
29:14Какие записки?
29:15А во-вторых, они уже ушли.
29:19Куда ушли?
29:21Ой.
29:22Ой.
29:24Ой.
29:25Машечка, мне позвонили с работочки.
29:28Срочная встречечка.
29:30Твой Сашечка.
29:31Я ушел к вовке, потому что у меня мышь сдохла.
29:34Антон.
29:36Мышь?
29:37Ой.
29:37А у нас что, мышь и есть?
29:39А-а-а!
29:39Ну что ты кричишь?
29:41Да это же не живая мышь.
29:44А мышка от компьютера.
29:47Ну, предатели, вот предатели.
29:51Брусили на меня всю мебель, а?
29:53Мам, ты меня покормишь, а то мне пора.
29:56А тебе что, тоже насчет встречечки позвонили?
29:59Нет, мы с Патькой и так договорились.
30:02Без звонка.
30:03У него новая игра для Сеги.
30:05Я пойду поиграть.
30:06Можно?
30:06Ох, ну ничего, вот они вернутся, и я из них лапшу сделаю.
30:12А я ее съем.
30:20Нет, я не могу.
30:21Да постой.
30:22Мы же обо всем уже договорились.
30:24Ты мужик или баба?
30:27Прочь сомнения, прочь, старик.
30:28Только вперед.
30:30Нет.
30:32Это ниже моего достоинства.
30:34Ой-ой-ой-ой, вы поглядите на него.
30:37А играть в подземных переходах за гроши, это выше от твоего достоинства.
30:42Моцар хренов.
30:43Ты знаешь, куда это достоинство засунь?
30:45Куда?
30:46В свой пустой кошелек.
30:48Так что давай, доставай инструмент.
30:50За наш дебют на поприще изъятия излишков у обеспеченных слоев населения.
31:05Паша!
31:15Паш!
31:16Ты сам-то видел, что у вас в комнате творится?
31:19Мы плоско продали, а мы не успели.
31:22Андрей, я уложу компьютерную.
31:25Теперь говори.
31:30Господи, так не лучше.
31:39Ну-ка.
31:42А я ждал, ждал, а потом уснул.
31:46Всё.
31:47Никаких петек, никакой сеги.
31:49Будешь убираться в комнате, пока я пол не увижу.
31:52Шуточки кончились.
31:52Кончились.
31:55А без шуток скучно жить.
31:58Что-то шаркает ногами.
32:11Пошли дальше.
32:17Нина!
32:18Где моя гиря?
32:19Какая?
32:21Двухпутовая!
32:21Да вон мама на балконе зарядку делает.
32:24Мой профессиональный опыт подсказывает.
32:26Здесь ничего хорошего не будет.
32:29Вперёд!
32:33Закончишь убирать в комнате и можешь пить птицу.
32:37Оля!
32:39Ну всё, я пошла.
32:42Только я одного не понимаю.
32:45Чего?
32:46Когда оно наконец у меня начнётся.
32:50Что?
32:53Счастливое детство!
32:55До чего страну далили.
33:07Сколько этажей?
33:08Обзвонили, везде люди дома.
33:10Безработица.
33:17О, Паска, я к тебе.
33:19Паска, пойдём ко мне.
33:22Я покажу, как я на третий уровень перешёл на компьютере.
33:26Не могу.
33:27Мама сказала, что всё будет резать.
33:30Как резать?
33:31На лапшу.
33:33Да на три кнопки сразу надо нажать.
33:35У меня только два пальца.
33:37Тебя, казалось, ещё не хватало.
33:38Идём скорее.
33:39Ладно.
33:40Но только на минутку.
33:41Пошли.
33:41КОНЕЦ
33:46КОНЕЦ
33:48КОНЕЦ
33:53Субтитры сделал DimaTorzok
34:23Ну, Потыкаев, да чё там, Потыкаев, ну, Александр Сергеевич, да чё там, Александр Сергеевич, ну, Сашка, ты молодец, такой выгодный контракт у этих жмотов вырвал.
34:45Да чё там, Василий Степанович?
34:48Да чё там, Василий Степанович?
34:53Сань, ты же мой лучший друг после этого контракта. Назвай меня запросто, как друг.
35:01Васёк?
35:03Босс.
35:04Спасибо, Василий Степанович, я, то есть, босс.
35:07Садись.
35:07И это ещё не всё, Сань. Ты у меня за этот контракт, ты у меня за этот контракт такую премию отхватишь, ах, вторую зарплату получишь, Сань.
35:21А первую зарплату я тоже получу?
35:24С первой зарплатой пока заминочка вышла. Но премию я тебе гарантирую, Сань.
35:30А между премией и зарплатой чувствуешь разницу?
35:35Не совсем. Вот если бы я и премию, и зарплату получил, ну я тогда мог бы сравнить.
35:43Ну, до этого ещё далеко, Сань. А про разницу я тебе расскажу сейчас.
35:48На зарплату что, Сань, делают обычно, а?
35:54Правильно, живут. А на премию, Сань, гуляют со своими лучшими друзьями. А кто у тебя лучший друг, Сань?
36:04Вы же, Василий Степанович, вы мой лучший друг. Поэтому сегодня прошу ко мне домой.
36:11Ты можешь лучше в ресторан, Сань?
36:12Домой, домой. Маша приготовит. Но обязательно не забудьте прихватить мою лучшую подругу.
36:22Какую подругу, Сань? А, Калисин? Ну как какую? Вашу жену, естественно.
36:31Ну да.
36:34Нет.
36:36Иди по тыках.
36:38Спасибо, босс. То есть Васёк, то есть Василий Степанович.
36:40Ну, не может не испортить настроение.
36:48Ага, пришли всё-таки.
36:51А что я тебе говорила?
36:53Эй, эй, кто дома? Я готова к работе.
36:56А почему дверь нараспашку?
36:58Хозяева, где вы спрятались?
37:01Руки вверх.
37:04Ты на ковыроку подняла.
37:07Что мы просили?
37:08Ты хозяйка?
37:11Да она просто малярша.
37:17Ой, не просто малярша.
37:20Я малярша стукатур.
37:23Вот профессионал.
37:25Ух, как?
37:27Не по хозяеву наняли, вот тут ремонтик поделать.
37:29Ой, мужики, ну если вам что надо, ну там, стены покрасить в камере, или полплиточкой выстелить, или решётки на окнах укрепить.
37:40Ну вы мне звоните, я прям мигом, вот ей-богу.
37:43То есть, я к воле не видать.
37:46А вы грабьте, грабьте.
37:48Я потом приду.
37:50Эй, стоять.
37:51Что такое?
37:51Хозяева где?
37:53А хозяева на работе, у всех своя работа, так что вы тут работаете, я не буду вам мешать.
38:00Стоять!
38:00Что?
38:01Деньги где?
38:03Деньги.
38:03Так вы чего, деньги ищите?
38:11Вы что там, деньги искали?
38:14Да кто ж теперь деньги-то в белье прячет?
38:18Тем более такие, как эти.
38:19Они знаете какие, ух, у них наверняка тайник.
38:23И что же теперь делать?
38:24Как что, искать?
38:26Ой, мальчики, а давайте вместе, а?
38:28В гробу я видала этих хозяев, они мне такие гроши платят.
38:32Так, с чего начнём?
38:34Вот что, сдвигайте диван к стене.
38:37А зачем это?
38:38Как зачем?
38:39Под ковром наверняка тайник.
38:42Так, мебель сдвигайте и сворачивайте ковёр.
38:45Вперёд!
38:58Столик осторожно, не разбейте.
39:03А теперь ковёр сворачиваем, сворачиваем.
39:08Ковёр в угол.
39:21Ага, наверняка тайник в стене.
39:33Значит так, будем сдвигать мебель в центр, а я буду обдирать обои.
39:39Слушай, идём отсюда, а то ещё хозяева застукают.
39:42Причём молотком по голове.
39:44Ой, ну какие же вы тупые!
39:46Вам повезло, что вы меня встретили.
39:48Я ж зачем сюда пришла?
39:49Ремонт делать.
39:50Ну теперь поняли?
39:51А если хозяева вернутся, я вас отмажу.
39:54Скажу, что грузчиков наняла.
39:55Ну что, продолжаю?
39:58Ну, у меня же руки для этого не предназначены.
40:02Я же...
40:02Так, теперь главное.
40:12Что ты наденешь?
40:14Ну вот, а в этом нельзя?
40:16Ну пойми, это же не дискотека.
40:18Это ночной клуб.
40:19Там всё должно быть супер.
40:22Ой, тебе бы ещё тату сделать.
40:24Тату?
40:25А это что такое?
40:27Татуировка.
40:28Наколка?
40:29Как у зэков, что ли?
40:31Не, я колоться не буду.
40:33Украшения у тебя есть?
40:34Ну есть какие-то немножко, да.
40:36Вот у меня вот здесь был браслет с брюликами.
40:41Значит, наденешь всё.
40:44И главное, время от времени не забывай говорить слово «блин».
40:47Запомнила?
40:48Блин?
40:49Здесь ничего нет.
40:55Очень хорошо.
40:56Что хорошо?
40:57Круто сужается, значит тайник точно в другой комнате.
41:02Так, идём отсюда.
41:03Ой, мальчики, мальчики, ну куда вы?
41:06Мы же только начали поиски.
41:08Тёть Маш, алё.
41:12Понятно.
41:13Тёть Маш, это Юля, вы дома?
41:16Тёть Маш, я потеряла свой браслет с брюликами.
41:20Когда придёте домой, поищите его.
41:22Может быть, он завалился за шкаф.
41:25Я вам ещё перезвоню.
41:27Я вам ещё перезвоню.
41:29Брюлики?
41:30Где её комната?
41:31Там.
41:32Там?
41:34Мальчики, вы там только ничего не сломайте!
41:36Ничего здесь нет.
41:48Идём.
41:49Согласен.
41:50Алё, тёть Маш, это Юля.
41:59Тёть Маш, вы ещё не пришли?
42:02Ну, в общем, не ищите браслет, я его нашла, он был в кармане.
42:07Стёклышки сверкают на солнце, как настоящие бриллианты.
42:11Ну всё, я ещё перезвоню.
42:12Стекляшки?
42:13Вы думали, что они порядочные люди.
42:16Потому и нет ничего, что порядочные.
42:18А может, они не такие уж и порядочные?
42:22Мы же ещё две комнаты не обыскали.
42:24За мной!
42:36Ой!
42:38Ну что, будем дальше искать?
42:42Да ничего здесь нет.
42:45Идём куда-нибудь в другой подъезд поработаем.
42:47Ну, я не знаю.
42:48Маша Маняша, радость наша.
42:58Это твой богатенький мужик звонит.
43:01Как придёшь, посмотри по всем нычкам, сколько у нас золотых колечек, ладно?
43:04У меня тут событие.
43:05Василий Степанович премию дал.
43:07Надо отблагодарить, сама понимаешь.
43:09Целую ручки.
43:10Колечки?
43:11Золотые.
43:12Пошли в детскую.
43:14А почему в детскую?
43:15Прячут обычно в неожиданных местах, чтобы никто не догадался.
43:19Нет, ну если хотите, мы можем пойти в туалет.
43:22Нет, в туалет не хотим.
43:24Нет.
43:24Всё, хватит.
43:25В детскую, так в детскую.
43:28И правильно.
43:29Вперёд!
43:29Мы славно поработали.
43:54Теперь не грех, и выпить.
44:02Ё-моё!
44:04Так вот он о чём говорил.
44:07Золотое кольцо.
44:10Вот непруха-то сегодня какая, а?
44:13Ну давай выпьём.
44:14Ой, а так вам лучше.
44:36Лучше не бывает.
44:38Валя, мать сюда.
44:40А чё, хорошо сидим?
44:42Маш, Маша!
44:53Ну куда ты задевалась сегодня, совсем пропала.
44:57Маш, я сегодня вечером с Василием Степановичем и его женой приду.
45:01Купи там всякого.
45:02Если не хватает, возьми доллары поменяй.
45:04А не в спальне в шкатулке с драгоценностями.
45:07Целую.
45:07Ой, а может, я чайку попью?
45:10Нет, ты нас больше не обуешь.
45:15Пошли.
45:16Ну и правильно.
45:17Ничего здесь, наверное, нет.
45:19Зря мы только маялись.
45:20А я ведь знаю, где у них тайник.
45:23У них же дача есть.
45:24Они же при мне говорили, что в огороде что-то закопали.
45:27Мужики, а давайте через недельку махнём на дачу и всё там перекопаем.
45:32Нет, я не могу.
45:35У меня сольные концерты.
45:36Так вы ещё и поёте?
45:40Нет, играю на скрипке.
45:42А где будут концерты?
45:45На Пушкинской площади.
45:47В подземном переходе.
45:49Пошли, Моцарт хренов.
45:51Да Моцарт великий композитор.
45:53Моцарт это никто.
45:54Композитор великий.
45:55Люська!
46:08А?
46:09Да подожди ты.
46:10Слушай, у меня сегодня такой день удачный.
46:13Такие мужики классные попались.
46:15Представляешь, за бутылку фотки мне всю мебель передвинули.
46:18И все обои ободрали.
46:20Да, из теста материалы купила.
46:25Ой, они же у меня до сих пор на лестничной клетке лежат.
46:28Всё, перезвоню.
46:32Молодцы, молчи, всё спёрли.
46:34Пашка, ты где шлялся?
46:43Мы с Петькой мусор выбрасывали.
46:45Какой мусор?
46:47Ну, бумаги свёрнутые в трубочку.
46:50Тюбики всякие.
46:52Ну, прочее, всё, что стояло у дверей.
46:55Только банки очень тяжёлые.
46:57Еле в мусорный банк забросили.
46:59Вот опять подошло время грустных расставаний.
47:19Но это не всё.
47:22Встретимся ещё с милыми друзьями.
47:28Весёлая и дружная семейка
47:31Живёт себе и верит в чудеса.
47:38Сегодня вас, быть может, удивила их история.
47:43Сразу и не скажешь,
47:46Сразу не поймёшь,
47:49Сказка это или ложь.
Recommended
39:39
|
Up next
43:50
43:58
43:35
54:54
54:58
52:14
45:07
48:02
45:55
47:45