Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • hoje
Transcrição
00:00:00A CIDADE NO BRASIL
00:00:30Um ser humano ceboso, um ser humano ceboso, que é por nós adorado em um torresmo com pernas e pés é mais que um arado.
00:00:53Obrigado, camaradas.
00:00:54Foi mais que um arado, ai pés é mais pouca força, quem não conhece hoje faz-lhe lembrar uma moça.
00:01:13E eu penso que já está bem.
00:01:14Lembrar uma moça, tal é a prova do bicho, na minha terra não há ventreira do bicho.
00:01:34Obrigado, camaradas.
00:01:36Obrigado.
00:01:37A CIDADE NO BRASIL
00:01:39Salveu-se o verão de 75, em que os intelectuais estudantes se misturavam com o povo trabalhador e com os camponeses.
00:01:48E sujávamos as mãos na terra a apanhar azeitona e a comermos uns aos outros e a percebemos.
00:01:55Roubaram-nos o sonho, camaradas.
00:01:57Roubaram-nos o sonho.
00:01:59Cortaram-nos as asas.
00:02:00E um pássaro sem asas não pode voar, maldito António Barretto, que és um político horrível.
00:02:06Porém, um fotógrafo mediocre.
00:02:09Camaradas...
00:02:13Boa noite a todos.
00:02:15Acabámos de ouvir o grupo de Cantares e Lentejanes de Chaves, que vieram apoiar a gorda, que é do olhão.
00:02:20Obrigado a todos, camaradas.
00:02:22Podem sair.
00:02:36Hoje, temos um programa que eu não sei por onde é que hei de começar.
00:02:44Por isso vou já despachar o fim. Cá vai.
00:02:46E obrigado por terem estado connosco em mais uma edição do Último a Sair.
00:02:50Foi com grande pena, vimos partir a gorda.
00:02:53Cá vos espero na próxima semana para mais uma gala de nomeações.
00:02:56Da minha parte é tudo.
00:02:57Boa noite e obrigado!
00:03:03E pronto.
00:03:06Isto já está despachado, agora é só meter aqui um bocado de palha pelo meio e a coisa dá-se.
00:03:11Esta semana temos mais dois nomeados e o suspense.
00:03:15Para saber quem vai sair é mais do que muito.
00:03:18Mas vocês aí em casa é que decidem.
00:03:20Isto aqui não há nada manipulado.
00:03:22Ninguém na produção deste tipo de programas interfere com as expulsões, não senhor?
00:03:26Isto é tudo transparente, não há por onde pegar.
00:03:30Se quiser salvar a gorda, ponha um lenço vermelho na janela.
00:03:33Ou então ponha um lenço branco e salva o Damião.
00:03:39Vamos então ao que interessa.
00:03:40Esta semana ficou marcada pelo primeiro acidente dentro da casa.
00:03:45Foi um momento chocante.
00:03:46Teve a entrada de uma equipa do Iname porque a situação estava complicada.
00:03:49Mas melhor do que palavras são as imagens.
00:03:53O que é que é isso? Estava a lavar tão bem e agora é preciso...
00:04:08Ei, para que estás a gastar detergente?
00:04:12Aí não falas comigo agora, é isso?
00:04:15Aí não falamos? Não falamos porquê? Só nem sequer te nomeei.
00:04:18O senhor nem sequer te nomeei?
00:04:19O senhor nem sequer...
00:04:20O senhor nem sequer...
00:04:21Hã?
00:04:22Se calhar devia ter nomeado.
00:04:25Se calhar assim falar depois comigo.
00:04:27Hã?
00:04:28Vá lá!
00:04:29Opa!
00:04:30O que é que eu fiz?
00:04:31O que é que é preciso eu fazer para que tu voltares a falar comigo?
00:04:37Queres dar um tempo, é isso?
00:04:38Queres dar um tempo?
00:04:42É um tempo que queres dar...
00:04:43Som...
00:04:44ã...
00:04:45A...
00:04:46C...
00:04:47ã...
00:04:48A...
00:04:49Oh, Sonia, vá lá! O que é que eu faço aqui? O que é que eu faço à tua cama?
00:04:50A minha cama está feita.
00:04:51Está bem? O que é que eu faço à minha cama?
00:04:53Já devia estar feita.
00:04:54Opa!
00:04:57Vá lá! O que é que queres que eu faço? Fala lá comigo!
00:05:01Já sei o que é que eu vou fazer.
00:05:03Olha, eu vou fazer uma cena que ainda não mostrei a ninguém.
00:05:05Vais ver ou não?
00:05:07Vou fazer um mortal que eu vi num filme.
00:05:10Que é um mortal muito complicado.
00:05:12Mas tens que ver. Vais ver ou não um mortal?
00:05:14Vais ver um mortal que queres que eu faça um mortal ou não?
00:05:16Bruno, eu quero que tu deis um mortal e que partas todo que assim ao menos achas-me em paz.
00:05:19Está bem?
00:05:22Isso é um sim, não é?
00:05:24Mas olhas ao menos para ver um mortal ou não?
00:05:26Vês ao menos um mortal ou não?
00:05:28Vês ao menos um mortal ou não?
00:05:29Vês através do reflexo?
00:05:31Vês ou não?
00:05:32É um mortal que eu vi no filme.
00:05:34Eu não mostrei a ninguém.
00:05:35Vês ou não?
00:05:36Vês?
00:05:37Vês?
00:05:38Vês?
00:05:39O que é que foi, Bruno?
00:05:40Sei lá.
00:05:41Vês a passar outra vez mesmo?
00:05:42Vês ou não?
00:05:43Vês daí?
00:05:44Vá!
00:05:46Calou, calou, calou, calou!
00:05:48Um!
00:05:50Dois!
00:05:51Bruno!
00:05:52Bruno!
00:05:53Bruno!
00:05:56Bruno!
00:05:57Bruno!
00:05:58Bruno!
00:05:59Bruno, estás saindo!
00:06:00Bruno!
00:06:01Não!
00:06:02Não!
00:06:03Não, não, não, não.
00:06:04Estás saindo.
00:06:05Bruna!
00:06:06Ninguém mexe, não!
00:06:08Isso é fico!
00:06:10É a perna, a perna, a perna!
00:06:13Bruno, deixa-me falar!
00:06:15É assim, eu conheço os fisioterapeutas do Sporting, o Mário e o Paparazzi
00:06:19e eu já vi o Yannick fazer isto muitas vezes.
00:06:21Eu vou-te fazer para ficar impecável.
00:06:23Eu vou-te pôr isso no símbolo.
00:06:25Cuidado, cuidado!
00:06:27Eu sei o que eu estou a fazer!
00:06:29Não devias fazer isso, não se deve mexer a ninguém.
00:06:32Rápido!
00:06:36Porra!
00:06:38Porra!
00:06:39Porra!
00:06:40Porra!
00:06:41Porra!
00:06:42Porra!
00:06:43Porra!
00:06:44Porra!
00:06:45Porra!
00:06:46Porra!
00:06:47Porra!
00:06:48Porra!
00:06:49Porra!
00:06:50Porra!
00:06:51Porra!
00:06:52Porra!
00:06:53Porra!
00:06:54Atenção!
00:06:55Não deixam mais no Bruno.
00:06:57Deixem-nos estar deitados assim, imóvel.
00:07:00A produção já contactou o 112
00:07:02e neste momento o Iname está a chegar à casa.
00:07:06Mantenham a calma.
00:07:08Eu estou muito a calma porque isto é comédia física.
00:07:12Já chega-me!
00:07:14Já chega-me!
00:07:15Eu estou aqui constrangido!
00:07:16Ok?
00:07:17Chega-te ligeiro!
00:07:18Bruno, agora tens de cuidar!
00:07:20É grave!
00:07:21Vamos avaliar.
00:07:23O mal foi terem posto de tentar pôr a perna no sítio.
00:07:25Pode estar a faturar.
00:07:27Eu juro que vou rezar à Nossa Senhora do Roberto Leal.
00:07:34Vamos até a porta com ela.
00:07:36Vai correr tudo bem, Bruno.
00:07:37Vem Luciano.
00:07:38Sinta-me.
00:07:39Bruno, eu vou tratar-me de uma cama e das tuas coisas.
00:07:41Está bem?
00:07:42Eu vou sempre dar-te.
00:07:43Vou pôr as tuas chapantilhas a apanhar a arma.
00:07:46Olha, cuidado.
00:07:47Os senhores vão me guardar isto.
00:07:48Cuidado!
00:07:49Um, dois, três!
00:07:50Um, dois, três!
00:07:51Bruno, não agamos muito ti, Bruno!
00:07:53Tchau!
00:07:54Volta rápido!
00:07:55Vai correr tudo bem!
00:07:58Cadês, Bruno?
00:07:59Tchau, Bruno!
00:08:04Bruno, então, pá...
00:08:06O que estás aqui a fazer?
00:08:07Disseram-me que estavas mal.
00:08:08Estava aí para causar peste.
00:08:09O que é que te aconteceu?
00:08:11Acho que parti a perna.
00:08:12Mas como é que fizeste?
00:08:13Se alterdei um mortal no sofá.
00:08:16Queres que faça alguma coisa?
00:08:17Queres ligar a tua mãe?
00:08:18Liga a minha mãe.
00:08:19Está bem?
00:08:20Eu ligo, pá.
00:08:21Vou até contigo ao hospital.
00:08:22Está bem.
00:08:23Coragem, Bruno!
00:08:24Não querem que eu substituo?
00:08:26Já estou quente.
00:08:27Já estou pronto.
00:08:28O Bruno está a entrar.
00:08:29Deixa lá entrar, meu.
00:08:30Eu sei imitar o Marcos.
00:08:32Eu não tenho trabalho até esse tempo.
00:08:34Faço-lhe umas macacadas.
00:08:35Ô, Unas!
00:08:36Unas!
00:08:37Diz aí que me conheces!
00:08:38Deixa-me lá entrar.
00:08:39Deixa-me lá entrar.
00:08:40Deixa-me lá entrar.
00:08:41Sério.
00:08:42Unas!
00:08:43Diz lá que me conheces!
00:08:44Unas!
00:08:45Bruno!
00:08:46Diz aí que me conheces!
00:08:47Bruno!
00:08:48Diz aí que me conheces!
00:08:49Bruno!
00:08:50Diz aí que me conheces!
00:08:51Bruno!
00:08:52Diz aí que me conheces!
00:08:53Bruno!
00:08:54Diz aí que me conheces!
00:08:55Bruno!
00:08:56Diz aí à produção só que me conheces!
00:08:57Está bem?
00:08:58Diz aí que eu só...
00:08:59Eu fazia aos contemporâneos também!
00:09:00Bruno!
00:09:01Diz lá aos gajos!
00:09:02Eu vi aqui ó!
00:09:03Estava aqui e vinha primeiro!
00:09:04Olha!
00:09:05Isto parecia aqueles concursos dos saltos para a piscina e não sei quê!
00:09:08Ah!
00:09:09Mas é que isto não é uma piscina!
00:09:10Isto não é uma piscina!
00:09:11Isto não é uma piscina!
00:09:12Mas isto foi tanga!
00:09:13Isto foi tanga!
00:09:14Vamos a dizer!
00:09:15Mas foi tanga!
00:09:16Ele estava com a culpa!
00:09:17Se calhar aqui!
00:09:18Agora estou aqui a arranjar as unhas!
00:09:19Há coisas mais importantes da minha vida de estar preocupado com o...
00:09:21Isto está muito curtinho!
00:09:22Tens de fazer igual aqui!
00:09:23Sabe o que eu devia fazer?
00:09:24É não ligar ao meu tio mês!
00:09:25Será que o que eu devia fazer?
00:09:26É não ligar ao meu tio mês!
00:09:27Não está igual!
00:09:28Não está igual!
00:09:29Eu tenho um tio mês do Porto!
00:09:30Que é a fisião para ele!
00:09:31Ele foi posto pelos rios!
00:09:32Luciana!
00:09:33Ele põe-se do Porto aqui!
00:09:34Não precisa do que tu dizes, Damião!
00:09:35Luciana!
00:09:36Luciana!
00:09:37Dá um abraço!
00:09:38Luciana!
00:09:39Luciana!
00:09:40Eu sei que o melhor era o que você queria fazer!
00:09:42Não, filho!
00:09:43Não, não se cobre!
00:09:44Ela se cobre!
00:09:45Ela se cobre!
00:09:46Ela se cobre!
00:09:47Ela se cobre!
00:09:48Ela se cobre!
00:09:49Está melhor ela não fazer nada!
00:09:50Exato!
00:09:51Não!
00:09:52Tudo bem!
00:09:53Está melhor ela não fazer nada!
00:09:54Exato!
00:09:55Não!
00:09:56Não!
00:09:57Para que ela não sinta mal também!
00:09:58Agora vocês vão fazer uma canjinha!
00:09:59Acham que os médicos vão pôr a Dino?
00:10:00Não!
00:10:01Agora eles vão fazer tudo!
00:10:02Lá sabe!
00:10:03Uma canjinha boa ideia!
00:10:05Não dá mal!
00:10:06Foi com grande preocupação que os colegas viram o Bruno sair!
00:10:09Camaradas!
00:10:10Isto não pode continuar!
00:10:11Camaradas!
00:10:12O verão de 75 não foi válido!
00:10:14Nós temos...
00:10:15Está calado!
00:10:17Nós todos aqui na produção também ficámos muito preocupados com a coisa!
00:10:22E a coisa não era para menos!
00:10:23Até porque pessoas com mais de 1,90m de pernas partidas são como aos cavalos!
00:10:27Mais vale a bater do que estar a sofrer!
00:10:29E a direção fica desalinhada, nunca mais volta a ser a mesma!
00:10:32Até saber como tudo ia acabar!
00:10:34Foram momentos delicados!
00:10:36Fora!
00:10:37E dentro da casa!
00:10:44Sônia!
00:10:45Já não consigo parar de pensar na queda do Bruno!
00:10:47Tu viste como é que ele caía?
00:10:49Eu partiu-se todo!
00:10:50Ele podia ter-me agulado a sério!
00:10:52Se ele tivesse batido com as costas...
00:10:55Estava deixado!
00:10:56Mas Sônia!
00:10:57Mas porque é que ele foi dar o mortal no Sônia?
00:10:59Porque é parvo!
00:11:00Eu estava chateada com ele!
00:11:02Estás a ouvir?
00:11:03Eu estava chateada com ele!
00:11:04E ele perguntou-me...
00:11:05Se eu desse-me um mortal de cima do sofá...
00:11:08Se eu falava com ele!
00:11:09E eu disse qualquer coisa tipo...
00:11:11Eu quero é que tu mandes um mortal de cima do sofá e te partas todo!
00:11:13Que assim ao menos deixas-me em paz!
00:11:15Foi mal, não foi?
00:11:17É parvo!
00:11:18Depende do ponto de vista!
00:11:19Se tu te sentes mal...
00:11:21Imagina ele!
00:11:22Fui lá para eu tentar ajudar e ainda fiz pior!
00:11:25Vocês não viram os enfermeiros?
00:11:27Ô Luciana!
00:11:28Não penses mais nisso que a culpa não é tu!
00:11:30Está bem?
00:11:31A culpa é do Bruno!
00:11:32Não tem flexibilidade nenhuma!
00:11:33Aham!
00:11:34Sim!
00:11:35E tu tens muito mais, não?
00:11:36Eu?
00:11:37Débora!
00:11:38Eu?
00:11:39Desse mesmo que não te conheces!
00:11:40Eu sou uma autêntica borracha humana!
00:11:41Sério!
00:11:42Eu faço luta da calcumana desde os 5 anos!
00:11:44Eu faço o que eu quiser com o corpo eu faço!
00:11:46Quando se fizesse isto por exemplo!
00:11:48Estás a ver?
00:11:49Se ele fizesse isto partia-se todo!
00:11:50Eu concordo com a Débora!
00:11:51Isso é muito fraquinho!
00:11:52Hã?
00:11:53Para que é que é isso?
00:11:54Não é bom isto!
00:11:55Ele não era capaz de fazer isto!
00:11:56Assim!
00:11:57Assim!
00:11:58E elasticidade estática!
00:11:59Já ouviu falar?
00:12:00Elasticidade estática!
00:12:01Sim!
00:12:02Eu sou muito bom nisso!
00:12:03Eu sou capaz de estar em qualquer posição!
00:12:04Assim!
00:12:05Por exemplo!
00:12:06Esta posição!
00:12:07Estar assim o tempo todo o que eu quiser!
00:12:08Estático!
00:12:09E ao mesmo tempo elástico!
00:12:11Estou elasticamente estático!
00:12:12Vamos ver?
00:12:13Oh!
00:12:14É um espetáculo!
00:12:15Cala-te!
00:12:16Sim!
00:12:17Olha!
00:12:18Que farolha é isto!
00:12:19É a guarda!
00:12:20É a guarda!
00:12:21É a guarda!
00:12:22Esta guarda vai toda o meu!
00:12:23Agora vamos ficar sentindo!
00:12:24Esta casa é doida!
00:12:25Eu por acaso estou com o Vato Baller lá em casa!
00:12:26Estou comendo a parede mestra!
00:12:28Na altura lixou-me a vida!
00:12:29Desvalorizou-me imenso a casa!
00:12:30Não é que eu estava a tentar vender-la!
00:12:32E não se dizia que era um tiro e ficou um tiro!
00:12:34Eu entendo querida!
00:12:36Eu passei por uma coisa assim do género!
00:12:38Eu tinha um canto que se chamava Malato!
00:12:40O gajo roia-me a mobília toda!
00:12:42Era impressionante!
00:12:43Eu chegava a casa e tinha sempre tudo estragado!
00:12:45Sabes o que é que eu fiz?
00:12:46O que é?
00:12:47Peguei num pincel, pisselei a mobília toda com tabasco!
00:12:50Nunca mais!
00:12:51Foi tiro e queda!
00:12:52Tabasco comigo só na máscara!
00:12:59Por acaso esta piada é aquele tipo de piada que eu não acho piada!
00:13:02Nada!
00:13:03O Bruno é que...
00:13:05O Bruno é que costuma usar muito isto nos catáculos de ovos!
00:13:07Este tipo de humor!
00:13:08Eu acho fraco!
00:13:09Eu até já lhe disse para ele deixar de usar e ele como me ouve deixou de usar!
00:13:12Porque não tem reação!
00:13:13Que isso que vocês fizeram é igual!
00:13:15Quando eu lhe disse!
00:13:16E o Piadas com Tabaco!
00:13:17Gosto muito daquela...
00:13:18Que é assim...
00:13:19Como é que é?
00:13:20Ah!
00:13:21Dê-me aí o SG-21!
00:13:22Já não há!
00:13:23Deixe estar!
00:13:24Eu tenho o SG-Carnudo!
00:13:25Esta é outra que também acho que é fraca!
00:13:26Que é piada fraca!
00:13:27O Bruno também usa muito isto no espetáculo!
00:13:28Ah!
00:13:29Para de mais ou menos!
00:13:30Olha!
00:13:31Eu ao menos tenho espetáculos!
00:13:32Não é ruim!
00:13:33Sim!
00:13:34O que é que és da Cunha?
00:13:35O que é que és da Cunha?
00:13:36O que é que és da Cunha?
00:13:37O que é que és da Cunha?
00:13:38O que é que és da Cunha?
00:13:39O que é que és da Cunha?
00:13:40O que é que és da Cunha?
00:13:41O que é que és da Cunha?
00:13:42O que é que és da Cunha?
00:13:43O que é que és da Cunha?
00:13:44Ao menos ele tem trabalho!
00:13:48E foi uma pena o que aconteceu ao Bruno!
00:13:50Aliás!
00:13:51Este Bruno faz-me lembrar...
00:13:53Uma perna da gorda!
00:13:56Por falar em gorda!
00:13:57Vamos em direto para Olhão!
00:13:59Para falar com a família dessa grandessíssima gorda!
00:14:04Boa noite Portugal!
00:14:05Olá Júlia!
00:14:06Sabe quem sou eu?
00:14:08Não!
00:14:09Sou Luís Pereira de Sousa!
00:14:11Ah!
00:14:12E sabe o que é que eu estou aqui a fazer hoje?
00:14:14Não!
00:14:15Estou aqui para entrevistar os familiares da gorda!
00:14:20Ah!
00:14:21Sabe o que é que vai ser?
00:14:23Não!
00:14:25Eu e este bichinho que você bem conhece
00:14:29vão falar com personalidades simpáticas, gentis
00:14:33e que são os parentes diretos dessa figura interessante que é a gorda!
00:14:39Ah!
00:14:41Está preparada para este momento inovidável e incomparável da televisão portuguesa?
00:14:46Não!
00:14:48Vamos então ter a oportunidade de falar com os familiares da gorda que foi nomeada para ser expulsa do último a sair!
00:14:58São pessoas ligadas à indústria de há muito tempo!
00:15:02Aqui está o pai ligado à indústria do papel, a mãe que por sua vez já de há muito tempo também ligada à indústria mas do vidro e a sua irmã esta ligada à indústria do plástico!
00:15:15São uma família, confesso que parca em palavras mas como vêem, muito, muito unida!
00:15:23É tudo por agora!
00:15:25Eu vou pedir para se ligar aos estúdios exceto um momento muito especial em que eu vou presentear a família da gorda com um petisco, vai lá, cheira lá, um petisco que trago da minha terra!
00:15:39Produto genuíno!
00:15:40Produto genuíno!
00:15:41Aqui está com os nossos cumprimentos!
00:15:42Este maluco serve com cada uma!
00:15:43Parecem quatro!
00:15:44Ai!
00:15:45Por falar em quatro!
00:15:46Vamos falar com a gorda que está no confessionário à nossa espera!
00:15:47Boa noite gorda!
00:15:48Oh Popota!
00:15:49Importa-se sair do confessionário e chamar a gorda!
00:15:50com cada uma, parecem quatro, e por falar em quatro, vamos falar com a gorda que está
00:15:58no confessionário à nossa espera, boa noite gorda!
00:16:11Oh Popota, importa se sair do confessionário e chamar a gorda?
00:16:20Deixa eu estar, eu estava a brincar, olha, sabe o que é que não é brincar?
00:16:27É o facto de eu ter ido ali ao lado chupar três compensais, só por haver nesses preparos
00:16:31que até me parou a digestão, e eu só comi um ovo cozido às 11 da manhã.
00:16:39O quê?
00:16:40Que barulhinhos são esses?
00:16:41São código morsa.
00:16:47Ai, olha, só com este bocadinho já me fez ganhar o dia.
00:16:49Agora pego-me isso tudo que tem debaixo da cabeça e volto lá para dentro, que o ambiente
00:16:53está aqui muito pesado.
00:17:01Ai, ai, como diz o outro, se eu não nascesse, tinha que ser inventado, não percamos mais
00:17:07tempo, não percamos mais tempo.
00:17:08O que não foi inventado foi o menino, que nós demos aos nossos concorrentes para o
00:17:13distrair, oferecemos-lhes uma bela noite de cinema.
00:17:16A bonita história de amor do filme Brockback Mount, que culmina com uma bonita história
00:17:21de amor dentro da casa da última saída.
00:17:23Música
00:17:27Hum, essas pedras estão boas.
00:17:30Estou a gostar das pipocas.
00:17:32Muito bom.
00:17:32Faz tu aos vires a água, tínhamos o meu carro agora.
00:17:35Chinho.
00:17:36Olha lá, este filme é de que?
00:17:37Olha, Luciana, você vai adorar este filme.
00:17:39Este filme é um lindo filme de cowboys.
00:17:42Ah, uma história muito, muito, muito bonita.
00:17:45Deixo de cowboys, de cavales,
00:17:46vamos lá para cima, subem para o pico,
00:17:48enfiam-se dentro da tanda e há bilica no cu.
00:17:51Mas...
00:17:53Você já falou o fim, não?
00:17:55Eu ouvi bem comum.
00:17:57Mas escuta quem?
00:17:59Ficou boa.
00:18:01Ficou boa, Zabela.
00:18:03Cala-se.
00:18:05Oh, belaço. Não se pode falar.
00:18:07Isto é só a Odense das Amoreiras, princesa.
00:18:09Oh, Débora, não é isso. É que ainda não vi o filme muito a me estragar.
00:18:11Vou contar o fim.
00:18:13A Sónia, isso não passa disso.
00:18:15Os cagares vão comer agora.
00:18:17Blicas fritas como um lion.
00:18:19Como?
00:18:21Como? Naion, já te disse.
00:18:23Olha, gente. Essa cena que vai vir agora é genial.
00:18:26Eu não queria perder.
00:18:28Olha, olha, olha agora.
00:18:30Ele vai enfiar a briga no cu.
00:18:32Uh, outra vez.
00:18:34Bem, velho.
00:18:36Mas que são dois homens, meu?
00:18:39E então? Qual o problema?
00:18:41E então?
00:18:43No início era Adão e Eva, não era Adão e Eva, ou princesa?
00:18:47Olha, a Eva, a Eva era uma grande maluca.
00:18:50Lá estás com o teu malfeitinho, o maluco chegou a Rui Unas.
00:18:53Está no livro ali a Pobre.
00:18:54Grande maluca, porquê?
00:18:55Em quê?
00:18:56No cu.
00:18:57No cu quem?
00:18:58Ah!
00:19:00Oh, mas agora vai ver, filho.
00:19:02Oh, Damião!
00:19:03Bom, vamos assistir.
00:19:04Isso, isso, Cris, vamos abrir o fã.
00:19:06Obrigada, princesa.
00:19:08Ei, acho que vai começar outro filme aqui.
00:19:17Já, já.
00:19:19I love you.
00:19:25Cuidado sempre, Dad.
00:19:28Já sabe.
00:19:29Vamos estar girados.
00:19:31E aí, cara?
00:19:32Hum, não existe, né?
00:19:34Hum?
00:19:35E aí?
00:19:36O que é isso?
00:19:39Hum, a outra recada...
00:19:40Hum...
00:19:41Hum...
00:19:42Hum...
00:19:43Hum, não é?
00:19:45Hum...
00:19:46Hum?
00:19:47É de que são os dois?
00:19:48Hum, hum?
00:19:49Hum...
00:19:50Hum?
00:19:51Hum, hum?
00:19:52Hum?
00:19:53Hum, hum, hum?
00:19:54Hum, hum?
00:19:55Hum?
00:19:56Hum, hum?
00:19:57Hum?
00:19:58Hum?
00:19:59Hum?
00:20:00Oh guarda, estás com fome?
00:20:21Estou.
00:20:25Queres que eu te sirva?
00:20:30Queres que papar?
00:20:34Queres que papar?
00:20:38Eu vou te servir, queres?
00:21:00Queres que papar?
00:21:04Queres que papar?
00:21:14Tchau, tchau.
00:21:44Tchau, tchau.
00:22:14Tchau, tchau.
00:22:44Tchau.
00:23:14Tchau.
00:23:44Tchau.
00:24:14Tchau.
00:24:16Tchau.
00:24:18Tchau.
00:24:20Tchau.
00:24:22Tchau.
00:24:24Tchau.
00:24:26Tchau.
00:24:28Tchau.
00:24:30Tchau.
00:24:32Tchau.
00:24:34Tchau.
00:25:04Tchau.
00:25:34Tchau.
00:25:36Tchau.
00:25:38Tchau.
00:25:40Tchau.
00:25:42Tchau.
00:25:44Tchau.
00:25:46Tchau.
00:25:48Tchau.
00:25:50Tchau.
00:25:52Tchau.
00:25:54Tchau.
00:25:56Tchau.
00:25:58Tchau.
00:26:00Tchau.
00:26:02Tchau.
00:26:04Tchau.
00:26:06Tchau.
00:26:08Tchau.
00:26:10Tchau.
00:26:12Tchau.
00:26:14Tchau.
00:26:16Tchau.
00:26:18Tchau.
00:26:20Tchau.
00:26:22Tchau.
00:26:24Tchau.
00:26:26Tchau.
00:26:28Tchau.
00:26:30Tchau.
00:26:32Tchau.
00:26:34Tchau.
00:26:36Tchau.
00:26:38Tchau.
00:26:40Tchau.
00:26:42Tchau.
00:26:44Tchau.
00:26:46Tchau.
00:26:48Tchau.
00:26:50Tchau.
00:26:52Tchau.
00:26:54Tchau.
00:26:56Tchau.
00:26:58Tchau.
00:27:00Eu digo palhaços, mas não é nada contra ti.
00:27:03É contra eles, estás a ver?
00:27:05Estão lá todos. As mulheres é tudo atrizes.
00:27:07Ninguém sabe quem elas são.
00:27:08Alguém daqui conhece aquelas mulheres.
00:27:10Ninguém sabe quem é.
00:27:11Ele tem dois Globos de Ouro.
00:27:12Dois.
00:27:13Só de cinema.
00:27:14Só estou a falar de cinema.
00:27:15Dois Globos.
00:27:16Aliás, um não tenho oficial amigo.
00:27:17Mas tenho dois Globos de Ouro.
00:27:18Ganhei dois.
00:27:19Quantos Globos há dentro da casa?
00:27:21Quantos Globos?
00:27:22Não há nenhum.
00:27:24Só estou a falar contigo que foste nomeado comigo este ano.
00:27:26Eu nisso respeito.
00:27:28Agora, estou a ser insultado por um caga-taques que apresentou os Jogos Sem Fronteiras há 15 anos atrás.
00:27:33Mas está tudo maluco ou o quê?
00:27:35Por amor de Deus.
00:27:36O Luís é um gentleman.
00:27:38O Manel Max.
00:27:39Luís.
00:27:40Diz lá qualquer coisa assim queiras que eu faça.
00:27:44Ele é versátil.
00:27:45Então faz de esquerro, por exemplo.
00:27:47Faz de esquerro.
00:27:51Como é que te desces tão baixo é que eu não percebi?
00:27:54É um esquerro.
00:27:57Zipo de 82.
00:27:58Ah...
00:27:59Nem deitou o filme nem nada.
00:28:00Nem deitou o filme.
00:28:01Nem deitou o filme.
00:28:02Olha, o Manoel Marcos é que fazia isto.
00:28:03Faz.
00:28:04Faz.
00:28:05Olha, outra coisa.
00:28:06Cuidado Luís.
00:28:07É capaz de fazer de dromedário.
00:28:08Dromedário.
00:28:09Um dromedário.
00:28:10Eu faço dromedário com uma perna às costas.
00:28:11Queres que é?
00:28:12Animais?
00:28:13É por animais?
00:28:14Olha.
00:28:15Elefantes.
00:28:16Elefantes.
00:28:17Queres que é?
00:28:18Queres mais?
00:28:19Camaleão.
00:28:20Camaleão.
00:28:21Toda a gente diz que eu sou um actor camaleónico.
00:28:22Camaleão.
00:28:23Onde é que eu faço?
00:28:24Primeiro, mudança de cor.
00:28:31Alguém chega?
00:28:33Hã?
00:28:34E agora, agora, só olhos.
00:28:37Olhos para vocês.
00:28:38Vou vos dizer.
00:28:39Agora um camaleão.
00:28:40Quero, quero, quero.
00:28:41Quero, quero assim.
00:28:43Façam um camaleão com os olhos.
00:28:47Pediram-me uma vez.
00:28:58Capaz de fazer isso?
00:28:59Aplausos.
00:29:00Aplausos.
00:29:01Aplausos.
00:29:02Aplausos.
00:29:03Aplausos.
00:29:04Aplausos.
00:29:05Aplausos.
00:29:06Aplausos.
00:29:07Aplausos.
00:29:08Aplausos.
00:29:09Aplausos.
00:29:10Aplausos.
00:29:11Aplausos.
00:29:12Aplausos.
00:29:13Bom.
00:29:14Depois deste momento um tanto ou quanto a tirar para o Tristinho,
00:29:18vamos já para o confessionário onde está o nomeado Miguel Damião.
00:29:23Alô Miguel!
00:29:24Aplausos.
00:29:25Aplausos.
00:29:26Aplausos.
00:29:29Aplausos.
00:29:30Aplausos.
00:29:31Alô Miguel Damião!
00:29:32Estás a um ouvir Miguel Damião, está a um ouvir?
00:29:35Miguel Damião, alô?
00:29:37Uma tresa.
00:29:38Desculpe-lhe mas isso estava demorando tanta data porque a veio御 embaixo uma questão daqui
00:29:41um bocadinha, não?
00:29:42Pode Miguel, eu vou ser muito sincero consigo.
00:29:44Nenhum de nós aqui percebe um corno do que você vai dizer ou algo de você alguma
00:29:49vez, coe.
00:29:50Por isso eu vou usar os milagres da tecnologia para por andar a sua imagem um bocadinho mais
00:29:55Rápido.
00:30:05Boa noite!
00:30:12Bom, viram como foi melhor para todos?
00:30:14Vamos ver mais um bloco de imagens, onde o Bruno regressa à casa depois de ter passado a noite no hospital.
00:30:25Tchau!
00:30:55O que é isso?
00:31:25Oh, Jonas, tu sabes que eu tive um sonho contigo?
00:31:29Oh, Roberto, eu não quero saber isso. Eu não quero ouvir.
00:31:31Não, mas tive um sonho lindíssimo.
00:31:32Eu não quero ouvir isso. Eu não quero ouvir isso, Roberto. Eu não quero saber.
00:31:36Olha.
00:31:37O quê?
00:31:38Fazias um sucesso no Rio de Janeiro, o Caldeirão do Unas.
00:31:44A sério?
00:31:44A sério! Mas um sucesso.
00:31:47Mas com gajas?
00:31:48Com gajas.
00:31:49Com biquíni?
00:31:50Com tudo.
00:31:51Boa.
00:31:52Tudo que tem direito.
00:31:52Gravávamos na praia do Copacabana no Rio de Janeiro e você lá, sabe? Aquele teu jeito que você faz aqui os teus programas?
00:31:59Aham, aham. Isso é bom, isso é bom.
00:32:01Mas olha, fiquei muito feliz.
00:32:02Olha aí, olha aí.
00:32:03E olha quando eu sonho, às vezes acontece, viu?
00:32:06Isso é muito bom, isso é muito bom.
00:32:07Isso é muito bom.
00:32:08Muito bom.
00:32:09Não ouviu só nada.
00:32:11Não, ficou que coisa.
00:32:14Vocês dormiram no bairro?
00:32:15Não.
00:32:15Eu não sei se eu sonhei, mas eu tenho quase a certeza de que estava a conhecer aqui.
00:32:27Eixo!
00:32:28O quê?
00:32:29Ainda com caraças, que cheiro!
00:32:31Isso é muito mal.
00:32:32Abra a porta para isso não é dar os árbitros.
00:32:34Não, isso lá.
00:32:34Isso é...
00:32:35Abra a porta para ação, ninha, para isto é dar os árbitros.
00:32:37Ah!
00:32:37Ah!
00:32:37Ah!
00:32:42Olha, olha, só me faça assim.
00:32:44Eu não durmo mais nesta cama.
00:32:55Quem é que foi?
00:32:56Nunca mais.
00:32:57Uuuu!
00:33:03Muito bom, Pateu, nos caminhões.
00:33:05Já não vais pular mais, né?
00:33:06Vai!
00:33:07Não.
00:33:07Vai!
00:33:08Uuuu!
00:33:13Uuuu!
00:33:14Uuuu!
00:33:15Uuuu!
00:33:15Uuuu!
00:33:16Opa!
00:33:16É para estragar!
00:33:17Eu sei!
00:33:18Eu não estou com saudade dele, eu estou com saudade dele, Terninho, está na coisa.
00:33:22Ok!
00:33:23Vou sentir a bolsa, então.
00:33:26Eita!
00:33:27Opa!
00:33:28Opa!
00:33:29Pelo amor de Deus!
00:33:30Se pudesse para haver raros nesta casa, havia...
00:33:32O dia, Sónia!
00:33:35Olá, Godinha!
00:33:37O que é que aconteceu esta noite?
00:33:38Foi um sonho magnífico!
00:33:39Estás com um lado tão consolado!
00:33:40O que é que aconteceu esta noite?
00:33:41Estás com um lado tão consolado!
00:33:42Estás com um lado tão consolado!
00:33:43Estás com um lado tão consolado!
00:33:44Estás com um lado tão consolado!
00:33:45Uuuu!
00:33:46Estás com um lado tão consolado!
00:33:47Uuu!
00:33:48Não!
00:33:49Não!
00:33:50Estás com um lado tão consolado!
00:33:51Não, não!
00:33:52Eu só né!
00:33:53Vou tomar banho!
00:33:54Pára, não!
00:33:55Vá, não!
00:33:56Tô me volto!
00:33:57Eu vou tomar banho!
00:33:59A ver, estou a me volto!
00:34:00Eu estou a me volto!
00:34:02Estás com um lado tão consolado.
00:34:03O que é que aconteceu esta noite?
00:34:07Estás com um lado tão consolado.
00:34:09Não, sabes o que é, Suzane?
00:34:11Eu acho que todas nós sonhamos em ouvir barulhos e gemidos e coisas.
00:34:14E o cheiro também deve ser do sonho.
00:34:16Sabes quando acordas e voltas a dormir
00:34:18e não te lembras muito bem o que aconteceu?
00:34:20É tipo, não sabes se estavas a dormir ou a sonhar.
00:34:22Depois eu vou tomar banho até já.
00:34:28Não estraga.
00:34:29Então, o que aconteceu?
00:34:30Ah, não tiraste o coiso. Eu estava aqui a fotografia do...
00:34:33Pois foi.
00:34:34Pois foi. Deixa a foto aqui, para lembrar dele.
00:34:37Não devias deixar a comida aqui no quarto?
00:34:39Isso durante a noite, sério.
00:34:57Um, dois, três!
00:35:00Não, conta até três.
00:35:01Vê se consegues trabalhar cada vez.
00:35:07Um, dois, três!
00:35:09Um, dois, três!
00:35:10Um, dois, três!
00:35:12Ah, estragaste a força.
00:35:13Um, dois, três!
00:35:14Um, dois, três!
00:35:15Não, não, não!
00:35:16Ih, meu, meu!
00:35:18Meu, peraí, peraí, peraí!
00:35:19Deixa-o aqui.
00:35:20Vai atrás mesmo!
00:35:21Vai atrás mesmo, vai atrás mesmo.
00:35:39Quando eu vim pra este mundo
00:35:44Eu não acreditava em nada
00:35:48Hoje eu sou Gabriela
00:35:50Estou muito bem disposto.
00:35:54Meus camaradas.
00:35:57Está tudo comigo.
00:35:59Vem, vamos embora
00:36:01Provavelmente, nós estamos atrasadas mentais.
00:36:04Quem sabe faz a hora
00:36:07Não espere acontecer
00:36:10Vem, vamos embora
00:36:12Que esperar não é saber
00:36:15Quem sabe faz a hora
00:36:17Não espere acontecer
00:36:18O que vai acontecer?
00:36:20Ô Sónia, vocês não ouviram barulhos no quarto?
00:36:23Eu ouvi. Eu também.
00:36:25Eu vi, só que eu virei a cara porque tive medo de não ver o resto.
00:36:28Mas o que é que fiz? Fiz-te o quê?
00:36:30Vi. Mas até, o meu, até...
00:36:32O quê?
00:36:33Até tenho vergonha de dizer.
00:36:35Mas era o quê? Eu acho que era o Unas.
00:36:37Era o Unas a sair do quarto.
00:36:40Eu nunca mais vou dormir naquela cama.
00:36:43Eu, a partir de hoje, eu também passo a maioria da noite na cama.
00:36:46Porque estava no quarto de manhã.
00:36:48Nem vou falar sobre isso, mas...
00:36:51Você está falando do Unas.
00:36:53O Unas entrou no nosso quarto à noite.
00:36:56Apranchou-se na cama com ela.
00:36:58E fizeram aquilo.
00:37:00A sério?
00:37:02Você tem certeza do que está falando?
00:37:04Eu vi, Roberto.
00:37:05Eu acordei com barulhos.
00:37:08Acordei com barulhos.
00:37:09Olhei assim, quando vi...
00:37:11A cama estava, tipo...
00:37:13Tem a cama, não é?
00:37:14O cobertor por cima.
00:37:15O edredão estava, assim, numa altura gigante.
00:37:17E estava, assim, tudo a abanar.
00:37:19Mas era ela que estava por cima?
00:37:20Eu até ouvi...
00:37:21Eu até ouvi...
00:37:22Cheiro a pato.
00:37:23Que horror!
00:37:24Cheiro a pato.
00:37:25Cheiro a pato.
00:37:26Vou lá mais uma vez a salsicha.
00:37:27Salsicha.
00:37:28Salsicha.
00:37:29Salsicha.
00:37:30Como é que dizem em inglês?
00:37:31Sausseg.
00:37:32Sausseg.
00:37:33Sausseg.
00:37:34Sausseg.
00:37:35Sausseg.
00:37:36Sausseg.
00:37:37Sausseg.
00:37:38Gente, mas eu não estou comendo a massa.
00:37:39Não é só por salsa.
00:37:40Aqui é pessoal.
00:37:41Olha o Bruno.
00:37:42A massa está ali.
00:37:43Bruno.
00:37:44Bruno.
00:37:45Bruno.
00:37:46Como é que é Bruno?
00:37:48Está tudo a andar.
00:37:49Está tudo sobre rodas Bruno.
00:37:52O que é que foi?
00:37:54Que bom.
00:37:55O que é que foi?
00:37:56Está mostrando a massa.
00:37:57Olha o Bruno.
00:37:58Aqui é entre nós.
00:37:59Saudades de você.
00:38:00Diz exatamente o que está acontecendo com vocês.
00:38:03Estamos todos preocupados aqui.
00:38:05Opa.
00:38:06Fui lá.
00:38:07Vocês viram.
00:38:08Fui para a Enem.
00:38:09E quando cheguei ao hospital, disseram-me que eu tinha a perna rachada.
00:38:12Mas que houve alguém que tentou me ter no lugar.
00:38:15E que a partiu.
00:38:17Portanto, daqui para baixo, partiu mais ou menos aqui a meio.
00:38:21Mas partiste mesmo a perna?
00:38:22Parti.
00:38:23Oh Bruno.
00:38:24Opa.
00:38:25Eles disseram que...
00:38:27É assim.
00:38:28Eu daqui para baixo tenho meio de parafusos.
00:38:30Portanto, agora é ver como é que o corpo reage ao parafuso.
00:38:32Como é que se adora?
00:38:33A recuperação disso é?
00:38:34Já não vou votar em mim.
00:38:35Não se sabe.
00:38:36Depende de caso para caso.
00:38:37Mas acima de tudo disseram-me que está tudo aqui.
00:38:39Percebes?
00:38:40O quê?
00:38:41Os parafusos subiram.
00:38:44Não.
00:38:45Os parafusos estão ali.
00:38:47Ok?
00:38:48O resto é que está aqui.
00:38:49Desculpa lá.
00:38:50O quê?
00:38:54Os ossos da perna subiram para a cabeça.
00:38:57É.
00:38:58Ah, não estou a perceber.
00:38:59Desculpa.
00:39:00Não.
00:39:01Oh, Filipe.
00:39:02Nem eu.
00:39:03Os ossos estão ali com o...
00:39:04Sim, subiram.
00:39:05É mais fácil.
00:39:06Subiram.
00:39:07Epá.
00:39:08Isso foi diligência médica.
00:39:10Hum...
00:39:11Negligência.
00:39:13Foram as duas?
00:39:14Diligência e negligência?
00:39:16Epá.
00:39:17Qual hospital é que foi isso, Bruno?
00:39:18Foi no hospital da luz, Filipe.
00:39:20Está bem.
00:39:21Mas luz todos têm.
00:39:22Complicado.
00:39:23Pois é.
00:39:24Pois é.
00:39:25Faz sentido.
00:39:26Coitado.
00:39:27Não, não tenho dores, Sónia.
00:39:28Não tenho dores.
00:39:29Eu só parti a perna a meio.
00:39:30Como tu que pediste.
00:39:31Não pediste para eu partir a perna a meio.
00:39:32Não desejas que eu caísse e me parti-se todo.
00:39:34Então, olha, os parafusos e aqui a cadeira de rodas é bom.
00:39:36Não estás satisfeita?
00:39:37Ah, ficou ofendida.
00:39:39Agora ficou ofendida.
00:39:40Relaxa, Sónia.
00:39:42Vem calma.
00:39:43Ah, Sónia.
00:39:44Ah, Sónia.
00:39:45Sónia, Sónia.
00:39:46Não, não.
00:39:47Não, não.
00:39:48Deixa-me estar calma, Sónia.
00:39:49Eu acho que...
00:39:50Eu acho que...
00:39:51Oh, Bruno.
00:39:52Queres-te ir sentar ali?
00:39:56Só para estás mais confortável.
00:39:57Come, come, come, querido.
00:39:58Vá lá.
00:39:59E come-se.
00:40:00É cada trigo, cada mel.
00:40:01Oh, Paulo.
00:40:02Escuta.
00:40:03Nada, nada, nada.
00:40:04Só para ele, Sónia.
00:40:05Não tem nada, Luciana.
00:40:06Estou bem.
00:40:07Não tem nada, Luciana.
00:40:08Estou bem.
00:40:09O que é que estás comendo?
00:40:10Olha, eu já não estou com fome.
00:40:11Isto é...
00:40:12O que é que há?
00:40:13Um vez que eu te faça umas trepinhas...
00:40:14Não?
00:40:15Não, não quero...
00:40:16Não, isto não tem...
00:40:17Isto não tem sal, nem nada.
00:40:18Piscar leite.
00:40:19Ah, mas eu, se calhar, devia comer qualquer coisa.
00:40:20Ele não toma comprimidos, nem nada.
00:40:22Quem toma comprimidos, só está com...
00:40:23Pode comer à vontade.
00:40:24Estou?
00:40:25Estou?
00:40:26Oi.
00:40:27Podes me ajudar, Luciana.
00:40:28Aí, buscar leite.
00:40:29Posso, amigo?
00:40:30Posso?
00:40:31Fica aí, fica aí, que eu vou te dar.
00:40:35Já não apetece leite.
00:40:36Já não apetece leite.
00:40:37Já não apetece leite.
00:40:38Já não apetece leite.
00:40:39Eu faço.
00:40:40Quer-se outra criança?
00:40:41Já não quer leite.
00:40:42Quanto queres ir, então?
00:40:43Já não queres ir.
00:40:44Não queres ir?
00:40:45Onde é que está a Sónia?
00:40:46O outro lá lá.
00:40:47Onde é que está a Sónia?
00:40:48Não é?
00:40:49Portanto, é natural.
00:40:51A Sónia!
00:40:52Pai, deixa para...
00:40:53Está aqui.
00:40:56Já está bom.
00:40:57Obrigado.
00:40:58Não queres que fiques?
00:40:59Não.
00:41:00Nem para te ajudar?
00:41:01Não, obrigado.
00:41:02Bem, não falo mais.
00:41:03Nem melhor.
00:41:04O que é que foi?
00:41:06O que é que foi?
00:41:07Não tenho fome.
00:41:08O quê?
00:41:09Não tenho fome.
00:41:10Também estavas a comer e te deixaste ter...
00:41:12Perdi a fome.
00:41:13Não era o que tu querias?
00:41:15E agora estás ofendida?
00:41:16Sim, sim.
00:41:17Não gostaste de ver que eu me partisse todo?
00:41:19Até parece que fui eu que te empurrei.
00:41:21O quê?
00:41:22Até parece que fui eu que te empurrei.
00:41:23Não foste a que me empurraste.
00:41:24Não estavas a dizer que estás que eu me partisse.
00:41:25Fui mal educado.
00:41:26Eu trato-te mal.
00:41:27Fui mal educado, por acaso.
00:41:28Fui mal educado, por acaso.
00:41:29Não sei se querias que eu me partisse todo.
00:41:30Fui mal educado.
00:41:31Fui mal educado.
00:41:32Fui mal educado.
00:41:33Fui mal educado.
00:41:34Fui mal educado.
00:41:35Fui mal ouvido.
00:41:36Fui mal давай.
00:41:37Fui mal Luca.
00:41:38O senhor não pode dizer nada, meu amor.
00:41:40Se subiram...
00:41:41Pronto, é uma forma de expressão, não é?
00:41:46Berto...
00:41:47Berto...
00:41:48Berto...
00:41:49Berto...
00:41:50Berto...
00:41:51Berto...
00:41:52Berto...
00:41:53Berto...
00:41:54Berto...
00:41:55O que foi, Bruno?
00:41:56Já chegou.
00:41:57O que foi?
00:41:58Olha...
00:41:59Chamei o...
00:42:01Chamei o Damião e o Bruno, só chegou.
00:42:03Está...
00:42:06Está acontecendo alguma coisa, Bruno?
00:42:08Deixa eu ir lá...
00:42:09Está bom...
00:42:10Espera aí...
00:42:11Espera só um pouquinho...
00:42:13Rui...
00:42:14Rui...
00:42:15Ah...
00:42:16O Bruno acho que não está passando bem, mandou-te chamar.
00:42:19Está passando bem?
00:42:20Não está, filho.
00:42:21Eu vou chamar também o Damião, mandou-te chamar os dois.
00:42:23Damião?
00:42:25Damião...
00:42:26O Bruno não está passando bem.
00:42:30Uh...
00:42:31Vai...
00:42:32Ah, Roberto...
00:42:33Larga-me a mão!
00:42:35Pá...
00:42:36Vem, vem, vem...
00:42:37Pá...
00:42:40Ah, Rápido, pá!
00:42:41Ah, não está passando bem, gente!
00:42:43O que se passa, Bruno?
00:42:44O que se passa?
00:42:45Diz lá o que se passa.
00:42:46Pá...
00:42:47Vem, por favor.
00:42:48Pá...
00:42:49Eu não consigo dormir, porque eu estou...
00:42:50Ah pá...
00:42:51Para quê é que é isso tudo em cima da cara?
00:42:53Oh, Açulhânia!
00:42:54Ah, eu...
00:42:55Pá...
00:42:56Eu não estou a conseguir dormir, eu preciso muito ter qualquer coisa aqui debaixo da perna,
00:42:59porque eu não consigo dormir.
00:43:00Que é um travesseiro?
00:43:01Não, preciso de qualquer coisa para pôr aqui o bagóiço.
00:43:05É preciso chamar os três.
00:43:09É só que tenho uma dúvida.
00:43:11É preciso chamar os três.
00:43:13Porque ele está com um computador.
00:43:15É pá, bora lá, bora lá cantar disso.
00:43:17Eu faria o mesmo.
00:43:31Isso é pior que trabalhar na Estranheira.
00:43:35Calma, calma, calma.
00:43:37A manobra é perigosa.
00:43:41Coitada do Bruno.
00:43:45Está bom?
00:43:47Mais um bocadinho.
00:43:49Vamos fazer assim também.
00:43:51Vamos aproveitar o edredom.
00:43:53Vamos os dois aqui.
00:43:55Senhora os dois.
00:43:57Deve eu levantar a perna do Bruno.
00:43:59Não, não, não.
00:44:01Fica aqui, Bruno.
00:44:03Não, mas é melhor eu vou te puxar a perna do Bruno.
00:44:05Olha, olha, eu não estou a perceber o que é que...
00:44:07Ouve lá, limita-te a fazer aquilo que eu estou a dizer.
00:44:09Mas eu vou puxar a perna do Bruno.
00:44:11Eu não percebo o que tu dizes.
00:44:13Mas eu vou puxar a perna do Bruno.
00:44:15Calma, calma, calma.
00:44:17Calma, calma.
00:44:19Com o D873 levantamos e pomo na cama.
00:44:23Mas coitadrou.
00:44:25Coitadrou.
00:44:27Pega no edredom.
00:44:29Pega no edredom.
00:44:31Como é que conseguiu-me segurar agora?
00:44:33Um.
00:44:35Um.
00:44:36Dois.
00:44:37Três.
00:44:38Isso, isso, isso.
00:44:39Cuidado só com a perna.
00:44:40Vou atacar o meu corte.
00:44:41Vou atacar o meu corte.
00:44:43Está saindo do meu pé.
00:44:45Está saindo do meu pé.
00:44:47Está preso?
00:44:49Está preso?
00:44:50Está preso, meninas?
00:44:51Força-me, garotos.
00:44:53Puxa.
00:44:54Puxa.
00:44:55Puxa.
00:44:56Puxa.
00:44:57A perna de dizer não tem mais tempo.
00:44:58Puxa.
00:44:59Foda.
00:45:00Puxa.
00:45:02Puxa.
00:45:03Está bom, está bom, está bom.
00:45:05Peraio.
00:45:06Peraio.
00:45:08Não estou conseguindo.
00:45:09Eu não estou conseguindo.
00:45:10Segura-me a mim.
00:45:11Puxa-me.
00:45:12Puxa-me para a perna de ajuda.
00:45:13Puxa-me.
00:45:14Puxa-me.
00:45:15Puxa-me.
00:45:16Ai, patica a cabeça!
00:45:18Ai, patica a cabeça!
00:45:20Ai, patica a cabeça!
00:45:22Ai, patica a cabeça!
00:45:24Ai, patica a cabeça!
00:45:26Ai, ela larga!
00:45:28Pega a perda esmagada!
00:45:30Pega a perda esmagada!
00:45:32Pai, é que ela agora como respira, e respira muito,
00:45:34está a levantar e abaixar-me a perna e está-me a dar tonturas.
00:45:36Tu achas que ela...
00:45:38Vamos puxá-la mais para aqui, puxá-la lá!
00:45:40Eu não quero uma coisa menor!
00:45:42Puxá-la mais para aqui, puxá-la mais para aqui!
00:45:44Puxá-la com a almofada na cara um bocado,
00:45:46a ver se ela aguenta...
00:45:48Se ela consegue parar de respirar um bocado.
00:45:50Põe lá, vou lá!
00:45:52O que é que estás a fazer?
00:45:54Para aqui? Para aqui!
00:45:56É o teu pai!
00:45:58Estás a dizer que é o teu pai?
00:46:00Uma hora a dar-se!
00:46:02Não, mas é que esse não pode...
00:46:04Ai, ela está-me a mexer!
00:46:06Ela está-me a mexer, eu tenho vida!
00:46:08Ela está-me a tirar a mão!
00:46:10Ela pode tentar comer...
00:46:12Faz a cordola! Faz a cordola!
00:46:14Está calado!
00:46:15Está calado para ir!
00:46:16Faz a cordola!
00:46:17Olha Daniel!
00:46:18O Daniel está o que estás a fazer para o rapaz!
00:46:19É para não a cordola!
00:46:20É para não a cordola!
00:46:22É para não a cordola!
00:46:23Mas calma!
00:46:24Pishu! Pishu! Pishu!
00:46:25Pishu! Pishu!
00:46:40Não suspiro!
00:46:42Suspiro!
00:46:43Pishu!
00:46:45Pishu!
00:46:46Pishu!
00:46:47A guarda está-me a comer um gesso!
00:46:49Pishu!
00:46:50Pishu!
00:46:51A guarda está-me a comer um gesso!
00:46:53Pishu!
00:46:54Pishu!
00:46:55Pishu!
00:46:56Pishu!
00:46:57Pishu!
00:46:58Ela pensa que é um espírito!
00:47:00A guarda!
00:47:01Que pra você não está-me a morder?
00:47:02Estava-me a comer um gesso!
00:47:03Ela pensa que era um espírito!
00:47:05Foda-se, rapaz, sério, meu, mas o que é que se...
00:47:08Rapaz, era como um arpão, meu.
00:47:11Mas eu não consigo dormir.
00:47:14Eu não consigo dormir.
00:47:16Esta gorda não tem remédio.
00:47:18Ou melhor, tem, mas é à base de cortisona.
00:47:21E era capaz de ficar pior.
00:47:31Estamos a chegar àquela fase do programa
00:47:33em que o ambiente fica sempre um bocadinho para o coiso.
00:47:37Até por causa daquilo.
00:47:38E assim, sucessivamente, até ficar um bocado golfinho.
00:47:40Ainda há quem diga que não é difícil encaixar a palavra golfinho.
00:47:43Relembramos que temos dois nomeados.
00:47:46A gorda e o Damião.
00:47:48E é a altura de verificarmos quem é que o público gostaria
00:47:50de ver fora da casa, do último a sair.
00:47:54Eu pedia à produção que pusesse o gráfico no ecrã.
00:47:59É sempre um momento muito suspense.
00:48:01Não tivesse eu dito no início do programa
00:48:04que seria a gorda a sair.
00:48:06Aí sim, fazia sentido esta música.
00:48:09Suspense que vai entrar agora.
00:48:10Para deixar o espectador com o coração aos pulos.
00:48:13E quem será?
00:48:15O expulso desta semana, no último a sair.
00:48:18Será o Damião.
00:48:19Não é não senhor que eu já disse que era a gorda.
00:48:21Será a gorda.
00:48:22Fica no ar.
00:48:23Meu Deus, não estou a acreditar.
00:48:25No que os meus olhos veem.
00:48:26O público votou.
00:48:27E decidiu.
00:48:28Que queria ver a gorda fora da casa.
00:48:34E até nos dá jeito.
00:48:38Até nos dá jeito para uma questão de orçamento.
00:48:42Só em reação imobiliária.
00:48:43Aquilo era o inspirador.
00:48:45Vou então comunicar esta decisão à casa.
00:48:48Olá, meus queridos.
00:48:50Estão todos bons?
00:48:51Estão a ouvir?
00:48:52Olá, meus queridos.
00:48:54Olá, Júlia.
00:48:56Está tudo bem disposto?
00:48:57Sim.
00:48:59Gorda pronta para sair?
00:49:02Eu não vos vou fazer perder mais tempo.
00:49:04Vocês devem estar em pulgas para saber quem é que vai sair da casa.
00:49:08Damião, podes ir desfazer a mala.
00:49:10E eu ainda vou fazer aqui um bocadinho mais de suspense.
00:49:13Porque é disso que eu veste programa.
00:49:14Eu vou fazer desfazer a mala.
00:49:14Eu vou fazer desfazer a mala.
00:49:15E o concorrente que o povo português decidiu fazer sair esta...
00:49:24Façam a corrente humana.
00:49:25Façam a corrente humana.
00:49:26Isso.
00:49:27É que eu não posso.
00:49:28Tã-tã-tã-tã.
00:49:30O concorrente que o povo português decidiu fazer sair da casa esta semana.
00:49:38Lamento diz-lhe, mas é a gordo.
00:49:43Quem?
00:49:46Quem foi que ficou louco?
00:49:48É a gordo, a ser.
00:49:49Quem foi que ficou louco?
00:50:19Por favor, não é?
00:50:23Mas ela não teve chance.
00:50:25Só põe aqui muito espaço.
00:50:28Chegou de caminhonete.
00:50:29E respirava muito.
00:50:31E desistia muito.
00:50:33Jana, faz boa.
00:50:35Não estava a perguntar.
00:50:41Oh, dá-lhe qualquer coisa para ela comer.
00:50:43Que ela está com raivinha dentro.
00:50:45Dá-lhe qualquer coisa que ela está com raivinha dentro.
00:50:48Dá-lhe um bocado...
00:50:50Uma bolacha, uma merda qualquer.
00:50:56A gorda vai ser pã!
00:50:58A gorda vai ser pã!
00:51:00A gorda vai ser pã!
00:51:10E é tanto dano à força da gorda mesmo.
00:51:12A gorda vai ser pã!
00:51:14O que é que eu vou fazer sem a gorda?
00:51:16O que é que eu vou fazer sem a gorda?
00:51:18O que é que eu vou fazer sem a gorda?
00:51:20O que é que eu vou fazer sem a gorda?
00:51:26O que é que eu vou fazer sem a gorda?
00:51:28Eeeeeee...
00:51:30Estou aqui em parte de mim, por favor!
00:51:32Roberto, deixa a gorda ir!
00:51:34Está em tanto tempo!
00:51:36Está em tanto tempo!
00:51:38Olha o arrofo!
00:51:40Eu estava há 5 minutos!
00:51:42Deixa a gorda ir!
00:51:44Está em direto do Portugal em meio!
00:51:46Deixa a gorda ir!
00:51:48Está bem!
00:51:50Está bem!
00:51:52Como é que são essas coisas?
00:51:54Onde é que são as coisas?
00:51:56Isso não cabe!
00:51:58Esse é que dá, esse é que dá, ó. Assim, cá para dentro.
00:52:04Não sei que esse não dá.
00:52:07Não vai de nada.
00:52:11Não vai de nada.
00:52:11Não vai de nada.
00:52:15O que nós vamos fazer aqui sem ti?
00:52:16Não vai de nada de mim.
00:52:23Olha, fica a tua espera aqui.
00:52:25O que é que não vai de nada?
00:52:26Não vai de nada.
00:52:28Peças. Peças?
00:52:29E para lhe tê-la, jení?
00:52:30Então eu vou datar lá do que eu vou para aqui.
00:52:33Tem uma cara de espérenhos.
00:52:35Han, han, han.
00:52:39Tu não pode sair.
00:52:43É um peça, é um peça.
00:52:45Caraca, caraca.
00:52:46Caraca?
00:52:47Caraca, caraca.
00:52:48Caraca, caraca.
00:52:50É um peixinho.
00:52:51Porque as pessoas têm jogador, um peixe.
00:52:52É um peixinho.
00:52:53É um peixinho.
00:52:53Com licença, não.
00:52:54O que foi assim?
00:52:55Tudo bom, tudo, tudo lindo.
00:52:58Não tivemos muita oportunidade de conversarmos.
00:53:01Andei gorda.
00:53:02Que sorte.
00:53:04Não, linda, pô.
00:53:06Um prazer.
00:53:08Aproveita-la assim.
00:53:09Tchau.
00:53:11Pode ver se sentar aqui um vídeo.
00:53:13O que é que faz?
00:53:19Olha.
00:53:21Põe-a-ra aqui na cadeirinha.
00:53:22Para dar vontade.
00:53:24Olha.
00:53:25O que é que foi, Roberto?
00:53:27Ela te serviu para ficar baixa da tua perna, lembra?
00:53:32Lembra?
00:53:33Ela foi usada de todo jeito.
00:53:34Nada, não foi de todo.
00:53:36Quer dizer, foi, por acaso, um neste tempo lá.
00:53:38Foi, foi, foi.
00:53:40Usada.
00:53:43Desce aqui só um pouco comigo.
00:53:45Deixar a gorda aí por falta um pouco.
00:53:47Eu estou da saca então para quem é gorda.
00:53:49Desce.
00:53:51O gordo, mas deixa a gorda sair.
00:53:53Deixar a gorda sair.
00:53:54Deixar a gorda sair.
00:53:55O gordo só quis uma.
00:53:56Desce lá fora, a gorda tem de sair.
00:53:59O gordo só quis uma.
00:54:01O gordo só quis uma porra.
00:54:02A gorda tem de voltar para o mar.
00:54:03É a única maneira de voltar a ver a gorda.
00:54:14Mas não piora tudo, senão piora tudo!
00:54:16O caranguejo real, que são aquelas grades enormes do alto mar, é a única maneira de voltar a ver a gorda.
00:54:23Ou então, naqueles coisas onde se vê golfinhos.
00:54:26Não, não estava a falar contigo.
00:54:29Gorda, olha, tudo bom lá fora e põe-se aí.
00:54:35Como é que lhe podes agradecer?
00:54:38Está agradecível, mas isto é um jogo, a gorda está lá fora à espera, se não tiver um ABC.
00:54:43Visto melhor, para ser vasco, para ter vasco lá para fora que tu és.
00:54:51Mas fecha a mala, se não se vai quente.
00:54:53É para comeres até ao estúdio, para teres comida para chegar ao centro.
00:54:57Agora!
00:54:58Doctora, 따라....
00:54:59Certa.
00:55:00therapists!
00:55:01DYA!
00:55:03Não consegue!!
00:55:04Diga!!!
00:55:05Diga!!!
00:55:06Diga!!!
00:55:07Diga!!!
00:55:08Diga!!!
00:55:09Diga One!
00:55:10Diga André!!!
00:55:11Diga Dortmund!
00:55:12曾經aspivam!
00:55:13Os dos dos dos dos dos!
00:55:16Diga.
00:55:17Os dos...
00:55:18Diga!
00:55:19Lu Claudia!
00:55:20ponte Asunto!
00:55:21Diga Fluhata!
00:55:22choice!
00:55:23Diga rivers!
00:55:24Certa!
00:55:25Não!
00:55:26Calma, calma.
00:55:27Ela vai para o batatinho, Roberto.
00:55:29Ela vai para o batatinho, Roberto.
00:55:31É, mas por aí o gorro está ali.
00:55:33Oh, Rui.
00:55:36Que nojo, Miguel.
00:55:38O que é que eu vou fazer sem a gorda?
00:55:41Não sei o que é que é, larga-me.
00:55:43O que é que eu vou fazer sem a gorda?
00:55:46Espera aí, aqui.
00:55:48Ah, olhei, olhei.
00:55:50O que é que eu vou fazer sem a gorda?
00:55:52Oh, Rui, pronto.
00:55:54Não há mais gordas.
00:55:56Não há mais gordas.
00:55:58Há muitas gordas.
00:56:00Só há uma gorda.
00:56:02Há uma gorda que é gorda.
00:56:04Não há mais gordas.
00:56:06Não há mais gordas.
00:56:08Não há mais gordas.
00:56:10Só há uma gorda que é gorda.
00:56:12Não, Rui.
00:56:14Em Portugal há muitas gordas.
00:56:16Há boi gordas, Rui.
00:56:18Há boi gordas.
00:56:20Eu vou lá um copo dado para que ela mais.
00:56:22Deve lá um bocado.
00:56:24Eu gosto de que uma coisa me tens de gira se preparaste de chorar.
00:56:26Quando tiveres chorado de dela, dá-vos um pacote de beira de cheiras.
00:56:28Que é tipo...
00:56:30Olha, olha, as bejeiras.
00:56:32Ela agora tem que...
00:56:34Ela é uma mulher, Roberto.
00:56:36É sério?
00:56:37É como as mães dos passarinhos.
00:56:38Mas ela vai continuar comendo, né?
00:56:40Eles têm que voar sozinhos.
00:56:42Ela não pode voar por eles.
00:56:44Mas eu sempre ensaiava que ele ia dizer isso.
00:56:47Eu queria muito chamá-la para uma conversa.
00:56:49Eu nunca pensei que ela pudesse sair hoje.
00:56:51Eu achava que o Gonçalo pegueia.
00:56:53Porque ninguém entende o francês dele.
00:56:54Mas a gente não entende nada.
00:56:55Não, mas ninguém contende o francês dele.
00:56:57Ele até gosta de burro à paz.
00:56:59Não tem nada contra ele.
00:57:00Mas ninguém entende o francês dele.
00:57:01Agora, ela.
00:57:02Pensei aquilo que até mais ao final aprendeu.
00:57:04Toma, Rui.
00:57:06Eu não estou a perceber este programa.
00:57:08Só têm saído pessoas...
00:57:10São momentos muito ridículos.
00:57:12Perdão, muito comoventes.
00:57:14Especialmente por se tratar de um poteleiro como pernas.
00:57:17A qualquer momento, esperamos que a gorda
00:57:20entre por aquela porta no estúdio.
00:57:23Vamos todos chamá-la?
00:57:25Sim!
00:57:27Gorda! Gorda!
00:57:30O vosso aplauso para a grandessíssima gorda!
00:57:36Gorda!
00:57:37Gorda!
00:57:38Vamos manter esta conversa à distância, porque eu cheiro muito a feridos.
00:57:53E tenho medo que me rouam um braço.
00:57:55Toma lá!
00:57:57Entretenho os seus dentinhos com isto.
00:58:00Quer ver os seus melhores momentos na casa?
00:58:04Oh, que desagradável.
00:58:06Pensava que não ia despachávamos a isto.
00:58:08Muito bem.
00:58:09Vamos ver os melhores momentos da gorda na casa.
00:58:11Dizem-se, prece!
00:58:12Pessoal!
00:58:13Música
00:58:14Obrigado por dentro da casa!
00:58:19Dizem, por favor!
00:58:19When dreams are made in use, I stay
00:58:24But the tigers come at night
00:58:31And they turn your dream to share
00:58:39Vai, gorda! Vai, gorda!
00:58:46Não, não, é para mim! Não é para mim! É para ali!
00:58:48When my dream come to me, I had a dream my life would be
00:58:58So different from this hell of living
00:59:02So different now, but what it seems
00:59:07Para, gorda! Para, gorda! Para, gorda!
00:59:10My life has killed my dream
00:59:13Oh, gorda. Estás com fome?
00:59:16Queres poupar?
00:59:17I dream
00:59:20Queres poupar?
00:59:23Eu vou te ser filho, queres?
00:59:33Ah, campeã!
00:59:35Sabe o que eu lhe digo?
00:59:37Portugal é pequeno demais para si
00:59:39Não, é verdade! Portugal é pequeno demais para si
00:59:41Uma salva de palmas!
00:59:43Para a grande gorda!
00:59:44Obrigado!
00:59:47Adeus! Adeus! Adeus!
00:59:50Adeus!
00:59:51Nós somos muito humanos! Nós somos muito humanos!
00:59:55E agora, na abração, Batatinha!
00:59:57Cuidado com o cão! Cuidado com o cão, Batatinha!
01:00:00Adeus!
01:00:02E por hoje é tudo!
01:00:06Voltamos a marcar o encontro na terça-feira
01:00:09para mais uma noite com o meu sonho! Adeus!
01:00:10Adeus!
01:00:12Batatinha!
01:00:14à noite com o meu sonho!
01:00:27Eu tô ali no house o corpo!
01:00:28Depois eu à magoção a se similar uma noite com o mas
01:00:34Tu estás a pôr banho no nariz? É o perfume.
01:00:37É para se lembrar da gorda.
01:00:39Mas é que isso é capaz de lukear um bocado a respiração.
01:00:45Está para o gordo?
01:00:46Eu sei, eu acredito.
01:00:47Deixeira?
01:00:48Não!
01:00:49Não fica com tanta pernilha.
01:00:51Deixeira.
01:00:53É a gorda.
01:00:54É a gorda?
01:00:59Que saiba, a gorda nunca me cheirou assim.
01:01:02Não está bem?
01:01:03Não está bem.
01:01:05É como se estivessem aqui, mas são muitas gordas que estão aqui neste momento.
01:01:12Não é só a tua.
01:01:14A gorda era uma mulher para ti, mãe.
01:01:15A gorda é que era uma mulher para ti, mãe.
01:01:17Tu tens de pensar na gorda e pensar que isto é um jogo e que chegas lá fora e está a gorda de braços abertos.
01:01:22Se conseguir, porque ela também não tem grande...
01:01:24Dentro do possível está de braços abertos, a tua espera.
01:01:28Ela depois não te vai conseguir abraçar porque ela tem muito espaço.
01:01:32Sabe o que estou a dizer?
01:01:34Ela está lá, mãe.
01:01:36A gorda não vai lá fora, não vai estar...
01:01:38Ela também não consegue ficar com mais...
01:01:40Não vai conseguir arranjar...
01:01:42Mas não é por isso que ela vai ficar à tua espera, é porque quer, gosta, ama, meu.
01:01:49Porque tu foste muito a bonita para a gorda, meu.
01:01:51Tu foste muito a bonita para a gorda.
01:01:53Ela sabia a pato.
01:01:55Ela sabia a pato.
01:01:57Ela é o teu pato.
01:01:59Vai cair um bocado a gorda.
01:02:01Já caiu um bocado a gorda.
01:02:03Não, está a derreter a gorda.
01:02:05É que isto está a derreter e está a ficar...
01:02:07A gorda está a ser...
01:02:09Aqui é o quê?
01:02:11Como aquela gorda não é?
01:02:13Eu nem sei o que é de fazer.
01:02:14Isto é nojento.
01:02:15Eu tenho repugno nisto.
01:02:17Olha lá.
01:02:19Que horror.
01:02:20Ele não está bem, ele não está...
01:02:22Larga isso, Rui.
01:02:23Chega de banha, pá.
01:02:25Chega de banha.
01:02:27Para, põe lá a banha.
01:02:28Chega da banha.
01:02:29Põe a banha.
01:02:30Já chega.
01:02:31Chega da gorda.
01:02:32Gorda.
01:02:33Ai.
01:02:34Já chega de pronto.
01:02:35Há muitas gordas neste país.
01:02:37Vais ficar viciado, Rui.
01:02:38Muitas.
01:02:39Viciado.
01:02:40Anda cá.
01:02:41Vá lá.
01:02:42Aquilo é assim.
01:02:43Ou é com uma máquina de cortar fiema.
01:02:45Me faz bem a ver o que é que eu estou a sentir as mentes.
01:02:47O que é que eu estou a sentir as mentes?
01:02:49Não percebe o que é que eu estou a sentir as mentes.
01:02:50Não.
01:02:51Respeita-me, está bem?
01:02:52Respeita-me.
01:02:53Está?
01:02:54Respeita-me um bocadinho.
01:02:55Não.
01:02:56Respeita-me um bocadinho.
01:02:57Respeita-me.
01:02:58Respeita-me.
01:02:59Respeita-me.
01:03:00Respeita-me, está bem?
01:03:01Olha.
01:03:02Gente, deixa eu estar com a minha guarda em paz.
01:03:03O com.
01:03:04E, com, com.
01:03:06Ela está.
01:03:08Que horror.
01:03:11Ela fica melhor.
01:03:13Ela fica melhor.
01:03:14Ela estava dizendo um com.
01:03:15Não?
01:03:15A doença.
01:03:16Onde?
01:03:17Onde?
01:03:18Onde?
01:03:19Onde?
01:03:20Onde?
01:03:21Onde?
01:03:22Onde?
01:03:23Onde?
01:03:24Onde?
01:03:25Onde?
01:03:26Onde?
01:03:27Onde?
01:03:28Onde?
01:03:30Eu já não te quero arreliar.
01:03:35Simbora, simbora.
01:03:38Olha, um desprete.
01:03:39Espera.
01:03:40Espera, espera aí.
01:03:48Simbora, pai.
01:03:51Simbora.
01:03:53Una, nós podemos, nós vamos embora.
01:03:56Mas deixa só te dizer uma coisa.
01:03:57Esse amor, esse carinho, esse respeito, nós respeitamos porque é você que o aguarda.
01:04:07E esse banho vai te fazer bem.
01:04:09Só te digo uma coisa.
01:04:11Tens aqui um irmão.
01:04:12E uma irmã.
01:04:14Só isso.
01:04:20Este.
01:04:21Quer shampoo?
01:04:24Ele precisa disso.
01:04:26Ele precisa disso.
01:04:27É que precisa estar com ele.
01:04:28Enquanto ele não ficar com ele, eu não sou certo.
01:04:31Se precisar, estamos aqui.
01:04:33Está bem, Nuna?
01:04:33Estamos do lado, está?
01:04:36Estamos contigo.
01:04:37Estamos contigo.
01:04:39Nunca te disse, mas gosto muito de ti.
01:04:41E aí?
01:04:49E aí?
01:04:50Não.
01:04:51E aí?
01:04:52E aí?
01:04:53E aí?
01:04:55E aí?
01:04:55Isso.
01:04:59Isso.
01:05:01Já está?
01:05:03Dá mais duas ou três.
01:05:05Espera aí, o cara já está cheio.
01:05:07Já está.
01:05:09Já está bom.
01:05:11É que eu acho que isto está desalinhado.
01:05:13Eu sinto que isto de vez em quando está desalinhado.
01:05:15Elas têm que ir a alinhar a direção.
01:05:17Tu ias ficar feliz se eu sei isso que eu sei.
01:05:19Isso é que é o pior.
01:05:21Não ia nada.
01:05:23Eu te chateio, mas não sei o quê.
01:05:27É verdade.
01:05:29Está bem, então.
01:05:31E tu também não me chateias.
01:05:35O que é que eu faço?
01:05:37Às vezes embirras comigo.
01:05:39Podes mexer este, se faz favor, agora um bocadinho.
01:05:41O que é que eu faço para te chatear?
01:05:43Às vezes estou a brincar contigo e tu embirras.
01:05:45Uma pessoa não pode brincar e tu ficas logo toda chateada.
01:05:49Tipo o quê?
01:05:51Dei para a bocada, eu cheguei.
01:05:53Tu tinhas dito para dar o mortal.
01:05:55Eu dei o mortal e parti-me todo.
01:05:57E depois ficas chateada e saís da mesa.
01:05:59Não, eu fico chateada porque tu falaste mal comigo.
01:06:01Não falei mal contigo.
01:06:02Tu aí disseste para dar o mortal e parti-me todo.
01:06:04Eu não disse...
01:06:05Eu não te pedi para tu dares o mortal.
01:06:07Eu não te pedi para tu dares o mortal.
01:06:08Podes mexer este pneu.
01:06:09Podes mexer este pneu.
01:06:10Podes mexer este pneu.
01:06:11Posso.
01:06:12Mas...
01:06:13Estou com a perna assim e estás a aproveitar para abusar, não é?
01:06:15Não, não estou.
01:06:16Está, está.
01:06:17Não estou.
01:06:18Este lá aí.
01:06:19Onde é que é?
01:06:20É no pipo.
01:06:21É aqui, é aqui.
01:06:22Isso.
01:06:23Ah...
01:06:30Estás a dar ainda?
01:06:34Já está.
01:06:35Não, é melhor dar mais um bocado.
01:06:36Não, mas já está.
01:06:37Não, mas é melhor mais um bocado que este pneu tem andado um bocado.
01:06:39Vai ficar mais cheio do que o outro.
01:06:40Não, mas este não tem estado a vazar.
01:06:43Ah...
01:06:44Já está.
01:06:45Já?
01:06:46Já.
01:06:47Bem, já só falta um pneu.
01:06:48Pneu.
01:06:49Pneu.
01:06:52Está a ver?
01:06:53Estás a ver?
01:06:54Te levas isto a mal.
01:06:55Eu não levo a mal.
01:06:56Eu acho que é engraçadinho.
01:06:57Tu achaste que era o quê?
01:06:58Eu sei...
01:06:59O que é que achaste?
01:07:00O que é que foi a primeira coisa que te veio à cabeça?
01:07:01Eu não sei.
01:07:02Eu não sei onde é que tu tens um pneu supercelente.
01:07:03Não estou a ver.
01:07:04A mim não me veio nada à cabeça.
01:07:05A mim...
01:07:06Vem.
01:07:07O que é que te veio à cabeça?
01:07:08Não me posso dizer.
01:07:09Mas a ti também te veio.
01:07:10Eu vi...
01:07:11Eu passou-te nos olhos exatamente a mesma coisa que...
01:07:13Estás a projetar, eu não...
01:07:14Não estou...
01:07:15Ei, a projetar.
01:07:16Tu viste a cena.
01:07:17Estás, estás a projetar.
01:07:18Viste, viste.
01:07:19Vi o quê?
01:07:20A cena.
01:07:21Foi o quê?
01:07:22Não posso dizer.
01:07:23Porquê?
01:07:24Porque é meu.
01:07:25É uma cena minha.
01:07:48Estás...
01:07:49Viste.
01:07:50Estás...
01:07:51Estás...
01:07:53Toda arzea que parece...
01:08:00Estás...
01:08:06lotta a textiraル.
01:08:09Estás...
01:08:11Estás...
01:08:12Estás...
01:08:13Segundo...
01:08:15V partes...
01:08:17A CIDADE NO BRASIL