00:14And we have no idea where he might be. I really hope he isn't in trouble or anything.
00:18Nah, I'm sure he'll be fine.
00:20If you say so. After all, you survived horrible odds and came back to us.
00:25Yeah, well, don't forget that I'm not sticking around.
00:30Ms. Saiko?
00:38Oh, wow. You're so nice to her.
00:40Well, she has done a lot for me in the past, so it's the least I can do.
00:46What's wrong?
00:48It's nothing. But I'm sitting there on the way back.
00:51You got it.
00:52Wait, you guys! That's no fair! I want to be up there next to you and I'm stuck in the back with a bunch of people I barely even know!
00:58Cut it out! Can't you see I'm trying to drive here?
01:01Cut it out!
01:02Ah!
01:03Ah!
01:03Ah!
01:04Silence, I'm nowhere near the sky
01:21Living in this darkness paved ditched life
01:28Before I lose fire, I gotta find what I need
01:34All the times in the fight to strive till I get out
01:39Where do we go for life?
01:43Coming back again into focus
01:46I know, deep inside my world
01:51What you're feeling of this love
01:54Can I get a break, break, break
01:56Tell me, tell me what I'm getting
01:57Watch me fill with fire
02:00Show me, show me what I'm getting
02:04Feeling the ruthless
02:06Still I take you down
02:10Holding my power down, useless
02:12Come and hit the ground
02:15Go on and follow and run it up to the heat
02:21Watching the motion in darkness
02:24Shoot up to the sky
02:27Putting inside your strength
02:29Gonna break, break, break, break
02:31Take me, tell me what I'm getting
02:34Uh, what are those?
02:41Uh, what are those?
02:56Human-seeking automatons, called Ornies
02:58They use a gravity stone to fly
03:01And an induction stone to think
03:02Oh, and there's also a peering stone inside of them
03:05That's connected to my eyes
03:06So I can see what they see
03:07What do we have here?
03:09What do we have here?
03:10You already located a clue?
03:12You already located a clue?
03:19Looks like a busted shield
03:20And some other gear
03:22Yeah, we should go check this out
03:24We should go check this out
03:42Those are tracks
03:43If I had to guess
03:54These were made by a huge four-legged creature
03:56There are stories going around
03:58They say there's a monster lurking beyond these two mountains
04:02Do you think something like that made this crater?
04:05This crater?
04:31I'm sensing someone's presence nearby
04:33Feels like it's human
04:35Or at least close enough
04:36If someone's alive out there
04:37They might need our help
04:38Over there
04:40Behind that waterfall
04:42Yue
04:45Fishing wave
04:46Go Windwall
05:03Bingo
05:13Hey you
05:14Is your name Will?
05:15Huh?
05:16Whoa, you know me?
05:17I mean yeah
05:18That's me, Will Kureta
05:20Alright
05:21Hajime Nagumo
05:22The head of the Furin Adventurers Guild
05:23Sent me to rescue you
05:24No matter how hard we fought
05:26The monsters wouldn't stop coming
05:27Before we knew it they had us cornered
05:28Then it showed up
05:29What did?
05:30The black dragon
05:31Dragon?
05:32I don't deserve this!
05:33Why should I get to live?
05:34Everyone else in my party was slaughtered
05:35I'm alive
05:36And part of me is glad
05:37But when I think about what happened to the others I just
05:41Of course you're glad you didn't get killed
05:43Why wouldn't you be?
05:44Why wouldn't you be?
05:45Well I have to die
05:46I have to die
05:47He's taking my heart
05:48The black dragon
05:50The black dragon
05:51Dragon
05:52The black dragon
05:53I don't deserve this
05:54Why should I get to live?
05:55Everyone else in my party was slaughtered
05:59I'm alive
06:01And part of me is glad
06:02And part of me is glad
06:03But when I think about what happened to the others I just
06:04Naga
06:06Of course you're glad you didn't get killed
06:09didn't get killed why wouldn't you be wanting to live is human it's called the survival instinct
06:15and we'd all be screwed without it you're totally in the right to be glad i wish they could have
06:22the only thing you can do for the people who died here is keep living on drag your feet forward one
06:29at a time and live on live on just like that that's right someday you might find there was
06:36a reason you survived but only if you keep on fighting do you understand
06:40well we've got what we came for time to head back
07:06there he is
07:08the dragon
07:23get moving
07:29let's go
07:36this thing is no ordinary monster
08:02i've got you i'll help you hold against its fire
08:06heavenly calamity
08:22one strike from death and it's over
08:38one strike from death and it's over
09:08Missed me!
09:19Okay, let's try that again!
09:34Go!
09:35You're right!
09:36Right!
09:37I've got this!
09:44We have to help them!
09:45Right, I'll do my best!
09:52Miss Aiko, round up the others and don't let them interfere!
09:56But you're still...
09:57You're in the way!
09:59Yue, protect everyone else!
10:01I'll take out the dragon!
10:03Right, I've got it covered!
10:05If you don't want to die, get behind me now!
10:08I thought we could help, but we're just holding him back!
10:11It seems fixated on Will.
10:13Heh, I'm not used to monsters ignoring me like this.
10:18I guess I'll just have to do a better job of holding its attention then.
10:21Huh, what's wrong?
10:43Huh?
10:43That hurt?
10:44How about that?
10:54Painful, right?
10:55Watch!
10:56Huh, that was awesome!
11:06Oh, that was awesome.
11:36Shia!
11:59Light coming!
12:03This thing sure isn't going down easily.
12:26I heard there were some seriously tough monsters out here, but I honestly wasn't expecting this much of a challenge.
12:33Mui, Shia, you guys ever heard of the expression, kick the dragon in its scaly ass?
12:40A dragon's only weak point is where it doesn't have scales.
12:44They say they're so well defended when they fall asleep, almost nothing can wake them.
12:48But if you attack one particular spot, it's a different story entirely.
12:54Take it in the ass and die!
13:01What are you doing?!
13:08My rear!
13:10My precious behind!
13:11Oh, that stinks!
13:12Scrumming makes it worse!
13:13Take it out!
13:14I beseech you, I'll do anything, so long as you pull it out!
13:21Now then, you must be one of the Dragonborn, yes?
13:25Indeed.
13:26I'm a member of the esteemed Dragonborn race.
13:29Wild circumstances have led me to this predicament, I'll tell you everything!
13:33But only if you remove this foreign object from my nether regions!
13:36I think not!
13:37I am begging you!
13:38You pushed me to the breaking point!
13:39Plus, I'm almost out of mana and if I returned to my original form with this inside of me,
13:43it'd be a disaster!
13:44Why are you on this, Mothin?
13:45I told you I'll relay my story!
13:46Just remove his sword from my sheets!
13:47Imagine what it feels like to have this maniac ram you-
13:48You better answer to ace questions!
13:49It's going in deeper!
13:50Don't force it like that!
13:51This is too much!
13:52It feels like I'm going to rip apart!
13:53The Dragonborn are supposedly all dead!
13:54So what's one doing out here attacking adventurers?
13:56Better start talking fast!
13:57No!
13:58No!
13:59No!
14:00No!
14:01No!
14:02No!
14:03No!
14:04No!
14:05No!
14:06No!
14:07No!
14:08No!
14:09No!
14:10No!
14:11No!
14:12No!
14:13No!
14:14No!
14:15No!
14:16No!
14:17No!
14:18No!
14:19No!
14:20No!
14:21No please!
14:22Twisting makes it even harder to bear!
14:23I'll spill my secrets!
14:25When you stop spearing my backside!
14:28I was manipulated!
14:31I was no more than some horrible villain's tool
14:39He's the one who told me to kill that young man and his companions!
14:42Keep going ya beast.
14:45I left my hidden village to investigate rumors that were circulating about travelers who came from another world.
14:52But on my journey to the closest town, I tired and paused for a rest, a lovely nap on a mountain ledge.
15:00Naturally, I stayed in my dragon form, as there were vicious monsters in the vicinity.
15:06While I slumbered in peace, a man dressed in dark robes somehow stumbled upon my resting place and took advantage of me.
15:12He must have used some sort of mind-control magic to steal my freedom and force me to act out his terrible wishes.
15:20The man was an expert of his wicked craft.
15:24And since he cast his spell over the course of an entire day, he was far too strong to resist.
15:30So you're telling me that you were in such a deep sleep that this idiot was able to spend a whole day cast in magic and you didn't even know he was there?
15:38I don't believe you!
15:42You're saying it's not your fault?
15:44How convenient that someone else made you kill my friends!
15:48How are we supposed to know if you're telling us the truth?
15:51I bet you made that entire story up just to save your worthless hide!
15:55I swear this is what happened!
15:57The Dragonborn are a proud people.
15:59We'd never stoop to falsehoods.
16:01Liar!
16:02What she says is true!
16:04What proof do you have?
16:06The Dragonborn are noble and honest.
16:09You heard her.
16:10She put her pride on the line, right?
16:12That's how I'm sure she's not lying.
16:14But, wait!
16:15Besides, I know what the eyes of a liar look like.
16:19And hers are pure.
16:22To think there is someone in this age who understands the way of the Dragonborn!
16:26I am the last surviving vampire.
16:30Three centuries ago, I was often told to look to the Dragonborn as models of how royalty should behave.
16:37Incredible!
16:38We'd received news in our village that the vampires were eradicated!
16:41And yet here sits a princess of their ilk!
16:44Who cares?
16:45It doesn't matter!
16:46You still killed them all!
16:48You can't get away with that!
16:49I don't wish to start some kind of conflict between our peoples.
16:52That said, it is true that I did take innocent lives.
16:57But, if you order me to atone for my sins, then I will accept a fitting punishment.
17:03I only ask that you temporarily postpone it.
17:06Until I can stop that dangerous man in whatever it is he plots.
17:09Huh?
17:11Will you give me the chance to prevent another tragedy?
17:14Nah.
17:15You've caused me more than enough trouble already.
17:17Do you think I give a damn about what you want?
17:20It's time for you to die.
17:21Seriously?
17:23You would take my life and let that man get away with evil deeds causing unimaginable disasters to befall humanity?
17:28What kind of fool are you?
17:30Have you no sense of decency?
17:31You're going to kill her?
17:35Well, she's the one who started it.
17:38She was being controlled.
17:39Which means she's not our enemy.
17:42Think about it.
17:43Don't you have a sacred vow to not take innocent lives?
17:46Apologies for interrupting, but could you at least remove the rod while you decide my fate?
17:53Huh?
17:55If you leave it inside me, I'll die no matter what you choose.
17:58Yeah?
17:59How so?
17:59When I transform, you'll be witness to a beautiful young woman whose buns have been skewered by this oversized metal pipe.
18:05Do you think anyone could survive that?
18:09My mana is running out.
18:10I'm not exactly opposed to this new sensation I've been introduced to, but I also don't want it to be the death of me.
18:15For the love of all that is good and holy in this world, I beg you, pull it out!
18:19Yeah, yeah, fine.
18:24Could you go a little slower, please?
18:27Oh, I'm not used to this.
18:29Wow, you're being so rough.
18:32What is this feeling?
18:37Oh, something is stirring deeper than me.
18:40Yes, yes, that's it.
18:43Just a little.
18:44Grow up, lizard!
18:45Yes!
18:46I asked you to be gentle with me, and yet you showed no mercy.
19:00Never have I experienced this.
19:05You've spared me.
19:07I'm still in discomfort, and a humiliating pain courses through me, and yet it's still such a sweet sensation.
19:15Okay.
19:16My sincerest apologies.
19:20I belong to the Klarus clan of the Dragonborn.
19:23My name is Tio Klarus.
19:24Let's chat.
19:28An army of monsters is marching on Ur?
19:31Indeed.
19:32The dark-robed man I described intends to use these creatures to attack the town.
19:36His army numbers well into the thousands, I fear.
19:39What?
19:39How do we stop them?
19:40This is more than just a small army of beasts.
19:48I'm counting 50.
19:49No, make that 60,000.
19:51They're already making their way toward the town.
19:54If they keep going at this pace, they'll arrive in two days' time.
19:57Then we have to go warn everybody!
20:00We can evacuate, and send for help, some backup.
20:03Uh, hey.
20:04Maybe Hajime could do something about this army.
20:07Huh?
20:07Huh?
20:10Nope.
20:10My only responsibility is getting Will back to Furin safely.
20:14How am I supposed to do that if I'm fighting a bunch of monsters?
20:17Say, Nagumo.
20:19Did you see any sign of the man in the dark robes with them?
20:22No.
20:23I've kept an eye out while scanning their ranks, but I haven't seen anyone like Tio described.
20:27Oh, I see.
20:29Could you maybe look a bit closer?
20:32Don't want to.
20:37See ya.
20:38Nagumo, wait!
20:40I just told you that my only job is getting him back home alive.
20:43The rest of you can stay here if you want.
20:46But then who's going to warn Ur of what's coming?
20:48Yes, good point.
20:49This overly hostile warrior is right.
20:53Informing the town should be our highest priority.
20:56I can help, but give me a day of rest so I'll recover to full health.
21:01Oh, I see.
21:03Unfortunately, Hajime took so much out of me that I can barely move right now.
21:08That look makes me feel like Phil's personified!
21:13I'm starting to think I should have killed you after all.
21:16Your words puncture my heart.
21:18Just as your fists pummeled the very core of my being.
21:22And your weapon penetrated my most personal areas.
21:25My heart, body, and soul are brimming with pleasure.
21:36Such horrid treatment.
21:38Such new sensations.
21:39I feel like I might explode.
21:50Hey, wait!
21:51We're coming too!
21:53Oh
22:23Oh
22:53Oh
23:23Ari Furetta from commonplace to world's strongest
