Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Bien-Etre
  • 2 days ago
Burn (2019) is a tense psychological thriller set in a quiet gas station where a lonely employee finds herself in an unexpected situation when a desperate stranger arrives. As the night unfolds, emotions rise and decisions take unexpected turns. With a confined setting and character-driven tension, the film explores isolation, choices, and the desire to be seen.
Burn, Burn (2019), psychological thriller, 2019 movies, gas station setting, suspense film, character-driven story, tense drama, emotional thriller, independent movie, full movie, unexpected events, confined space drama, night shift story, unique characters
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Melinda?
00:01:00This is your last chance!
00:01:06Do not fuck with me!
00:01:08Melinda!
00:01:10Melinda!
00:01:14Melinda!
00:01:36Melinda!
00:01:37Melinda!
00:01:38Melinda!
00:01:39Melinda!
00:01:40Melinda!
00:01:41Melinda!
00:01:43Melinda!
00:01:45Melinda!
00:01:46Melinda!
00:01:47We limit ourselves when we think about what we deserve.
00:01:51We forget what we want.
00:01:53Our imagination has been traumatized,
00:01:55and we are lies beyond what others have laid out for us.
00:01:58We become reactions.
00:02:17Oh, look at the sky, the stars are alive.
00:02:22Baby, go be right and make that wish.
00:02:25I thought that was a good job.
00:02:27I know, I know, at the end of the day, when we're here.
00:02:47Excuse me, sir.
00:02:51I'm sorry, but it's against the rules to smoke near a pump.
00:02:55And what do you want me to do?
00:02:57And just lift this?
00:02:58I know.
00:03:00And I have nothing against smoking.
00:03:02I smoke, too.
00:03:03It's okay to have one over there by my van
00:03:06if you want me to show you.
00:03:13Nah, I'm almost done here.
00:03:17It's just really dangerous to smoke by the pump.
00:03:19The whole gas station can light on fire.
00:03:21I'm not a fucking idiot, all right?
00:03:23What do you think, I'd take this and stick it in a pump?
00:03:27I wasn't trying to be mean to you.
00:03:29You don't need to yell at me.
00:03:36Hey.
00:03:38Hey.
00:03:38Diane left again without cleaning the bathrooms or restocking.
00:03:41That's okay, I'll do it.
00:03:47The pistachios are really amazing.
00:04:11My bad.
00:04:13They're my favorite nut in the store.
00:04:20Cool.
00:04:21If you don't like them, I'll give you a refund.
00:04:27Okay.
00:04:29My name is Melinda, by the way.
00:04:33Thanks.
00:04:41Let's go.
00:04:53Nice to meet you.
00:05:04Nice to meet you.
00:05:04Jay schon.
00:05:05оченьべton prende.
00:05:06Constantin Ite.
00:05:07There's some money you want.
00:05:08Next to meet you.
00:05:09Whoa, Jesus.
00:05:37Is this the ladies' room?
00:05:38No, you're in the right place.
00:05:40This is the men's.
00:05:43I was just cleaning the bathroom.
00:05:48Oh, you can go ahead and use it.
00:05:54You know, you really ought to put a sign if you're going to be in here.
00:05:57Is the coffee ready?
00:06:21Yes.
00:06:24Here you go.
00:06:25How do these skanks do this?
00:06:50Right, left, right, all here, left.
00:06:54Do what?
00:06:56Here, watch my hands.
00:06:59Do you see it?
00:07:02I think so.
00:07:07Okay, now try flexing your ass, G, one at a time.
00:07:28Okay, go left, yeah, right, left, right, left, right, yes, left, right, keep going.
00:07:40I think you're doing it right.
00:07:42Yeah.
00:07:43Left, right, left, left, left.
00:07:47Wait, you're filming me?
00:07:47Keep going, keep going.
00:07:50Sheila.
00:07:50People need to see this.
00:07:52What do you mean, people?
00:07:54Wait, people coming into the store?
00:07:56What?
00:07:56No.
00:07:58Sheila, can you please delete that?
00:08:00What are you doing?
00:08:01What are you, Karen?
00:08:01No one knows who you are.
00:08:05Please, can you delete it?
00:08:06Oh, God.
00:08:08You take this one, okay?
00:08:09Oh, what are you doing, freak?
00:08:11I don't want anyone to see that.
00:08:12All right, I'll delete it.
00:08:16Hi there.
00:08:17Hi.
00:08:19Hey there.
00:08:19Hey there.
00:08:22How can I help you?
00:08:23Um, what's her name?
00:08:26Sheila.
00:08:27Sheila, right.
00:08:29Hi, Sheila.
00:08:31Uh, I was in here a few nights ago, do you remember?
00:08:34It's Fred.
00:08:35No, I see a lot of faces in here.
00:08:38Hi, Fred.
00:08:39My name is Melinda.
00:08:40Um, we were talking and you were telling me how your feet hurt so much from standing all
00:08:46night and so, um, uh, I thought, um, these might help.
00:08:52They're, they're padded insoles for your shoes.
00:08:57I'm guessing you're, uh, size nine?
00:09:01Here, you should, uh, try them out.
00:09:04Wow, these look really comfortable.
00:09:09She's right.
00:09:10After a long shift, we all have aching feet.
00:09:15I'm not a size nine.
00:09:17Oh, well, that's okay, because you can cut these down if they're too big.
00:09:21Okay, okay, stop.
00:09:22Stop, stop, stop.
00:09:22Okay.
00:09:22I don't want your footpaths, okay?
00:09:28I don't want anything from you.
00:09:29Well, they're, um...
00:09:30Sheila, I think he's just being nice.
00:09:31I don't care how nice he thinks he's being.
00:09:33He comes in here every night.
00:09:35We're not going to have some sort of thing happening between us, okay?
00:09:39You understand?
00:09:40Excuse me.
00:09:41Is there another register open?
00:09:44Um.
00:09:48Fred, your insults.
00:09:49I swear to God, these pathetic men.
00:09:52Can I get two of the Lucky 7 Scratchers and two of the Platinum Pail?
00:10:07The insoles fit my shoes perfectly.
00:10:10What?
00:10:11It's like Cinderella.
00:10:14The shoe fits.
00:10:20Your insoles fit my shoes.
00:10:22Hi there.
00:10:40Let me know if you need help with anything.
00:10:42My name is Melinda.
00:10:43I work here.
00:10:46Hi, Melinda.
00:10:48Um.
00:10:49That's very kind of you.
00:10:50Is everyone else that works here as nice as you are?
00:10:54Not really.
00:10:55Sheila over there can be quite mean, but that's because everyone talks to her.
00:11:01I understand.
00:11:02She's very pretty.
00:11:04Okay.
00:11:05Um.
00:11:07Maybe you can help me out by telling me where the cigarettes are?
00:11:10Oh, that's easy.
00:11:10The cigarettes are always by the counter.
00:11:18Great.
00:11:19Don't you wish people were picked up out of themselves?
00:11:44I guess that means you wouldn't have a job then.
00:11:49How are you, Melinda? Everything good tonight?
00:11:52Yeah, everything's good.
00:11:55Is that your new car?
00:11:59Yes, it is.
00:12:01It's my first night going solo.
00:12:03Does that make you nervous?
00:12:05No. I've been training for this for a long time.
00:12:09I feel scraping by myself.
00:12:11Looks powerful.
00:12:16Do you need help?
00:12:19No.
00:12:20Zero to sixty in 5.3 seconds.
00:12:23Wow.
00:12:25The back of it kind of looks like a robot with sunglasses.
00:12:29No, I'm just looking for condoms.
00:12:32Really?
00:12:33You've been looking for like five minutes.
00:12:35Do you need me to assist you with that?
00:12:36Can't imagine how you could.
00:12:38Are the windows bulletproof?
00:12:43Like, if bad guys were shooting at you, would the bullets just bounce off?
00:12:48No, they'd hit me.
00:12:51I can take my break right now.
00:12:53Can you take me for a ride?
00:12:54Here, this should work.
00:13:07Yeah.
00:13:08I'll ring you up at the counter.
00:13:09This is amazing.
00:13:12It's like an office.
00:13:15Yeah, it is.
00:13:17This is one of the newer models.
00:13:19What about the parking lot?
00:13:21Can we just go around the parking lot?
00:13:23I wish I could, but I really need to stay on schedule.
00:13:27Maybe I could get arrested and then you could take me on a ride and do your job.
00:13:32What if I took this?
00:13:33No!
00:13:33I'm sorry.
00:13:40I'll take you on a ride later.
00:13:43I promise.
00:13:45I'm going to go get a coffee.
00:13:47Stay on schedule.
00:13:49Okay.
00:13:53Hi, Sheila.
00:13:55Hi, Officer Lou.
00:13:56That's 945.
00:14:01Hey, you know what?
00:14:01Um, keep the change.
00:14:05You sure?
00:14:06I believe in karma.
00:14:09Is there any bathroom I could use?
00:14:11You're right around the corner.
00:14:13All right.
00:14:22How's everything tonight?
00:14:24Ready to go home, but I can't because Perry's being an asshole right now.
00:14:29He just does not care that he's late everywhere he goes.
00:14:32I'm sorry to hear that.
00:14:34Oh, this cracks me up.
00:14:37Fast action, extra stimulating sex enhancements.
00:14:41100% guaranteed.
00:14:43It's always about sex with you boys, isn't it?
00:14:46Oh, I, no, I don't.
00:14:48No, it's, it's not, it's not me.
00:14:50Oh, I see.
00:14:51You've never had that problem.
00:14:54No.
00:14:55No.
00:14:57Melinda, what the hell are you doing?
00:15:00Were you just taking pictures of us?
00:15:03I wasn't.
00:15:03Officer Lou is a pleasant...
00:15:05I wasn't.
00:15:05Officer.
00:15:06That's so inappropriate.
00:15:08Sheila, Sheila, it's okay.
00:15:09Relax.
00:15:12Is your phone all right, Melinda?
00:15:14Melinda, show us your phone.
00:15:19Oh, that's not good.
00:15:24I broke my screen as well.
00:15:28Attention all units, we have a 503 in progress.
00:15:30The suspect, white male, can need to be armed,
00:15:33last seen in the gray sedan, driving to South on 93.
00:15:36That's me.
00:15:40Sorry about your phone, Melinda.
00:15:41I gotta run.
00:15:45You are so creepy.
00:15:50Who else do you take pictures of when they're not looking?
00:15:53Do you take pictures of me?
00:15:55Give me your phone, Melinda, or I'll report you.
00:15:59And you'll lose your job.
00:16:01Show me your phone.
00:16:04I wasn't taking pictures of you.
00:16:06Oh, just after Salou?
00:16:08That's fucking creepy.
00:16:09He probably thinks you're so weird.
00:16:11I would.
00:16:15Oh my god, you have an entire album for him?
00:16:19What do you do?
00:16:21Do you go home and rub yourself looking at pictures of him?
00:16:25Offer Salou?
00:16:26Don't tell me you're some kind of weird virgin.
00:16:30Stop it, Sheila.
00:16:32Oh my god, are you holding out or something?
00:16:35Because I'm sure one of these truckers out here
00:16:37will bang you in the bathroom if you ask them to.
00:16:39I can probably set something up for you.
00:16:43You're sick of me!
00:16:44Uh, did you just hit me?
00:16:46Hey, Melinda.
00:17:10Sheila, don't be afraid.
00:17:13Okay?
00:17:14I was just in the middle of explaining to your friend Sheila here
00:17:16that I am not here to hurt anybody.
00:17:19That's not why I'm here.
00:17:21But I do need your cooperation.
00:17:24Can you follow some simple instructions?
00:17:27Yes?
00:17:28Great.
00:17:29Would you mind going over there and staying next to your friend Sheila?
00:17:32She's not my friend.
00:17:34Okay.
00:17:34Regardless, get over there.
00:17:42Where the hell were you?
00:17:44I'm not even supposed to be here.
00:17:46Hey!
00:17:48Okay.
00:17:49Now listen.
00:17:50No one is going to be getting hurt.
00:17:52Alright?
00:17:52I am not some evil criminal.
00:17:54Do I look like some evil criminal, Melinda?
00:17:58No.
00:17:59Great.
00:17:59I'm just in a little bit of trouble.
00:18:02And I know that it's not your guys' fault.
00:18:03However, I will be needing your cooperation.
00:18:06When this is all said and done,
00:18:07you're going to have one hell of a story to tell.
00:18:10There are some very unreasonable people
00:18:12who are trying to kill me.
00:18:14And it wasn't even my fucking fault.
00:18:17I did lose my temper.
00:18:19But anyways,
00:18:20I'm sure that you ladies
00:18:21wouldn't want a face like this
00:18:23going to waste on a dead man.
00:18:25Right, Melinda?
00:18:26Can you hurry up?
00:18:28You're robbing us, right?
00:18:29That's what's happening.
00:18:33You need to calm the fuck down.
00:18:36Okay, now.
00:18:38Neither of you two ladies
00:18:39own this gas station, correct?
00:18:41No.
00:18:44No.
00:18:45That's great news.
00:18:47That's great news.
00:18:47Because you know why?
00:18:48This is not personal.
00:18:50Okay?
00:18:50I'm not robbing you guys.
00:18:51It's not your money.
00:18:53Everything inside,
00:18:54both the registers
00:18:54and everything in the safe.
00:18:56Well,
00:18:57we don't have the keys to the safe.
00:18:59Only the managers do.
00:19:02Fuck.
00:19:04Okay.
00:19:05Then just give me everything
00:19:06in the registers.
00:19:08It's less than $100.
00:19:10People really don't pay
00:19:11with cash anymore.
00:19:12Well,
00:19:13except you.
00:19:16Here.
00:19:16You want your change back?
00:19:19You're really being a buzzkill,
00:19:20Sheila.
00:19:21Well,
00:19:22you're the genius
00:19:23trying to rob a gas station.
00:19:25Is that thing even real?
00:19:28Fucking asshole!
00:19:29Shut the fuck up!
00:19:31Okay?
00:19:32Melinda,
00:19:32could you please tell your friend here
00:19:33to quit being so fucking difficult?
00:19:35She's not my friend.
00:19:36Sheila,
00:19:38stop being so fucking difficult.
00:19:39Hey,
00:19:40fuck you!
00:19:40Okay,
00:19:41that's enough.
00:19:41All right,
00:19:42here.
00:19:43Money,
00:19:44bag,
00:19:45let's go.
00:19:47What are you gonna do
00:19:48with the money?
00:19:51I am going to go
00:19:52pay off my debt
00:19:53to these
00:19:54fucking
00:19:54stupid bikers.
00:19:56is this gonna be enough?
00:20:00No,
00:20:01apparently not.
00:20:04There's more money
00:20:04in the safe
00:20:05if I can get it for you.
00:20:06You gonna help this asshole?
00:20:08Sheila,
00:20:08he has a gun.
00:20:09I have a gun.
00:20:11I'll go get it.
00:20:13How much do you need?
00:20:17All of it.
00:20:18Okay.
00:20:26Shouldn't you be wearing
00:20:38a mask or something?
00:20:42Uh-oh.
00:20:48Don't you fuck around.
00:20:50Okay,
00:20:50I need this money.
00:20:51If I don't get it,
00:20:51I'll kill her back in the store
00:20:52and I don't give a shit.
00:20:53You understand?
00:20:55Hey.
00:20:55Yes,
00:20:56okay.
00:20:57Got it.
00:21:25Evening.
00:21:31Hey.
00:21:49That's 1245.
00:21:50We actually don't have
00:22:02any change right now.
00:22:04You don't have any change?
00:22:05420.
00:22:06We just counted the register
00:22:08with the new shift person.
00:22:10Can you ring me over here?
00:22:12That register's not open right now.
00:22:15Sorry,
00:22:16it's a really weird situation.
00:22:17Credit card.
00:22:20Is that good?
00:22:21Yeah.
00:22:21All right.
00:22:23Do you know how to get
00:22:24to Wrightwood from here?
00:22:25And there's no service.
00:22:26It's a few miles, right?
00:22:27Yeah,
00:22:27it's just a few miles down.
00:22:29Hop on 18.
00:22:30All right?
00:22:30You want me a few miles?
00:22:31Yeah,
00:22:31you just,
00:22:32um,
00:22:32just a couple of miles
00:22:41down here.
00:22:49Where were you trying to go?
00:22:51Wrightwood.
00:22:52Oh,
00:22:53Wrightwood is simple.
00:22:54Uh,
00:22:54just get on the 18 East
00:22:55and you'll be there
00:22:56in about 12 miles.
00:22:57You can't miss it.
00:22:58All right.
00:23:00Come on,
00:23:01let's go.
00:23:02What was that?
00:23:11I have the money
00:23:12all ready to go.
00:23:15Melinda,
00:23:16you're an angel.
00:23:16Thank you for making
00:23:17this so easy.
00:23:23Can I have the backpack?
00:23:25Where are you headed
00:23:26to after this?
00:23:28I'm going to go
00:23:29pay off my debt
00:23:30and then get the hell
00:23:30out of wherever
00:23:31the hell this is.
00:23:32Can I go with you?
00:23:35What?
00:23:36Can you take me with you?
00:23:38Please?
00:23:39Are you out of your mind?
00:23:41Melinda,
00:23:42come on.
00:23:43You know what?
00:23:44You should go.
00:23:44No,
00:23:45no.
00:23:45You two belong together.
00:23:46Come on.
00:23:46Come on,
00:23:46Melinda.
00:23:48Are you being serious?
00:23:50Yes.
00:23:52Melinda,
00:23:53just give me the backpack,
00:23:54please.
00:23:55Take me with you.
00:23:55I'd like to go with you.
00:23:57No.
00:23:59That's not going to happen,
00:24:00okay?
00:24:00Just give me the fucking
00:24:01backpack.
00:24:02You don't want to get
00:24:03involved in this.
00:24:05I do want to get involved.
00:24:07I can be useful.
00:24:09Melinda,
00:24:09I have no use for you,
00:24:11okay?
00:24:11Give me the fucking money.
00:24:14You do have use for me.
00:24:17I just got you the money
00:24:18from the safe.
00:24:19You wouldn't have gotten
00:24:19that without me.
00:24:20Yes,
00:24:21and I appreciate that,
00:24:22but Melinda,
00:24:23I don't have time for this,
00:24:23okay?
00:24:23Give me the fucking backpack.
00:24:24Melinda,
00:24:24just give me the backpack.
00:24:25Stop.
00:24:25Melinda,
00:24:26give me the fucking backpack.
00:24:26Give me the goddamn backpack.
00:24:28Melinda,
00:24:28give me the...
00:24:29God,
00:24:36you are such
00:24:37a little bitch.
00:24:40Yeah,
00:24:40you're just a little bitch
00:24:41with a gun
00:24:42bullying two girls.
00:24:44You call yourself a man?
00:24:45When
00:24:46did I ever say
00:24:47that I was a man?
00:24:48Oh, good,
00:24:48because you're not.
00:24:50You know what
00:24:50your fucking problem is?
00:24:51You don't know
00:24:52when to shut the fuck up.
00:24:52Yeah,
00:24:53you think I'm scared of you?
00:24:53You shut your fucking mouth.
00:24:54You're not tough.
00:24:55I'm not trying to be tough.
00:24:56I was nice to you.
00:24:57What are you going to do?
00:24:58Are you going to shoot me?
00:24:58Why are you being so fucking difficult?
00:25:00You're lucky
00:25:00my boyfriend isn't here right now.
00:25:02Oh, wow.
00:25:02Am I?
00:25:03Yeah,
00:25:03the fucking boyfriend.
00:25:03He's got guns too.
00:25:04Definitely has a bigger dick than you.
00:25:06Why the fuck are we talking
00:25:07about your boyfriend's dick?
00:25:08You're not tough.
00:25:09You want to see tough?
00:25:10Take your money
00:25:10and get the fuck out of here.
00:25:12Like a little bitch.
00:25:14Oh my God!
00:25:15I fucking told you, man.
00:25:18I told you.
00:25:19You made this happen.
00:25:21I was trying to be nice
00:25:22and you wouldn't shut the fuck up.
00:25:23Melinda, lock the door.
00:25:25Lock the fucking door, Melinda.
00:25:28You didn't know how
00:25:28to fucking talk to people.
00:25:30I would have been out of here
00:25:31if you would have shut
00:25:31your dumb fucking mouth.
00:25:33Give me your phone, Melinda.
00:25:34Shh.
00:25:38Go in the bathroom
00:25:38if I try to come out.
00:25:41You know what?
00:25:42I'm going to fucking teach you
00:25:43how to talk to people.
00:25:44Get up.
00:25:44the fuck up.
00:25:45Get up.
00:25:59Get on your knees.
00:26:01Get on your knees.
00:26:02Get on my knees.
00:26:06Stop helping me.
00:26:10Don't you fucking tempt me.
00:26:12Don't you fucking tempt me.
00:26:14Woo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
00:27:14I told you to wait in the fucking bathroom.
00:27:44I told you to wait in the bathroom.
00:28:14I told you to wait in the bathroom.
00:28:18I told you to wait in the bathroom.
00:28:22I told you to wait in the bathroom.
00:28:26I told you to wait in the bathroom.
00:28:36Fuck.
00:28:44I wasn't going to shoot her.
00:29:02You can clean up all you fucking want, but it's your fault.
00:29:16Why are you cleaning it up?
00:29:20Huh?
00:29:22Are you going to tell some bullshit story to the cops when they get here?
00:29:26Fuck.
00:29:34I wasn't going to shoot her.
00:29:36I'm not a murderer.
00:29:40All right, what are you going to tell the cops when they get here?
00:29:46Fuck.
00:29:47Did you throw hot coffee on my face?
00:29:48It's fucking on fire.
00:29:49Oh, God.
00:29:50What?
00:29:51What the fuck are you looking at?
00:29:52I'm just looking at your face.
00:29:53Yeah?
00:29:54Yeah, I'm sure it looks pretty fucked up.
00:29:56Why didn't you want me to go with you?
00:29:57What?
00:29:58I'm sorry.
00:29:59I'm sorry.
00:30:00I'm sorry.
00:30:01I'm sorry.
00:30:02I'm sorry.
00:30:03I'm sorry.
00:30:04I'm sorry.
00:30:05I was sorry.
00:30:06I can't go with you.
00:30:07Oh, God.
00:30:08Oh!
00:30:09God!
00:30:10What?
00:30:11What the fuck are you looking at?
00:30:12I'm just looking at your face.
00:30:13Yeah?
00:30:14Yeah, I'm sure it looks pretty fucked up.
00:30:16Why didn't you want me to go with you?
00:30:17What?
00:30:19When I asked to leave with you, why didn't you want me to come with you?
00:30:22Why didn't you want me to come with you?
00:30:25Why?
00:30:27That's fucking crazy.
00:30:29I don't know you.
00:30:32There's no reason for you to get involved.
00:30:34This didn't have to be this complicated.
00:30:38I didn't think Sheila would get shot.
00:30:40That wasn't what I wanted.
00:30:42Well, you made it happen.
00:30:46Okay.
00:30:47Melinda, seriously.
00:30:49You gotta let me out of here.
00:30:51Okay, I'm not gonna hurt you.
00:30:52Okay, I just need to give them their money
00:30:54or else they're going to kill me.
00:30:56Who's gonna kill you?
00:30:58The bikers.
00:31:00The fucking clown stupid assholes
00:31:03who care too much about their dumb motorcycles.
00:31:09Okay, well, they know that I'm robbing this place.
00:31:11And if I don't give them their money,
00:31:12they're gonna come here looking for me.
00:31:16Well, why didn't you just leave with me then?
00:31:19You haven't called the cops, have you?
00:31:31What's your plan?
00:31:33I'm not sure.
00:31:34Listen, Melinda.
00:31:41You and I are in a lot of trouble right now.
00:31:46At this point, you're my accomplice.
00:31:49You helped me get the money.
00:31:52Because you threw hot coffee on my face.
00:31:55Sheila is dead.
00:31:56And at some point,
00:31:59someone's gonna figure out that Sheila's dead.
00:32:02So let's get out of here while we still can together.
00:32:05Look, I know I can trust you now.
00:32:08Because we're on the same team.
00:32:11But I was always on your team.
00:32:13I got you the money from the safe.
00:32:18You're right.
00:32:23I just didn't want you to get in trouble.
00:32:26I didn't want you to get hurt.
00:32:27I didn't want anybody to get hurt.
00:32:32Except Sheila.
00:32:33No.
00:32:34Instead of leaving with me,
00:32:35you decided to stay
00:32:36and try to have sex with her.
00:32:38I wasn't trying to have sex with Sheila.
00:32:41Melinda, I lost my temper.
00:32:42Okay, it's a problem that I have.
00:32:46And it's something that I'm working on.
00:32:51But what were you gonna do?
00:32:52What, are you gonna come with me?
00:32:54To deliver the money?
00:32:58I mean, come on.
00:32:59Those guys, if they saw you,
00:33:01a pretty, pretty girl like you,
00:33:03with me,
00:33:04they could have murdered you.
00:33:05They could have raped you
00:33:06just to get back at me.
00:33:07I didn't want that, okay?
00:33:12I mean, I guess
00:33:20also why I didn't say yes
00:33:22was
00:33:22I didn't believe you.
00:33:27Believe what?
00:33:29Believe that you'd actually
00:33:30want to leave with me.
00:33:31I wasn't lying to you.
00:33:37No.
00:33:39Yeah, no, I believe you now.
00:33:42It's just, it didn't make sense
00:33:43to me at the time.
00:33:44Why you'd want to come away with me?
00:33:46I'm breaking the law
00:33:47because I have to.
00:33:49I don't want to be doing this, okay?
00:33:52And it didn't make sense to me
00:33:54that someone like you
00:33:55would want to just
00:33:56throw their life away
00:33:57and take off with a stranger
00:33:58with a gun.
00:33:59I mean,
00:34:00I know I'm handsome, but
00:34:01unless
00:34:05you were just planning on
00:34:07robbing the place yourself
00:34:08or are you just that
00:34:11unhappy with your life?
00:34:14Are you?
00:34:16Are you that unhappy
00:34:17with your life?
00:34:18I mean, you do work
00:34:20at a gas station.
00:34:23There's nothing wrong
00:34:24with working at a gas station.
00:34:26I meet a lot of
00:34:27interesting people.
00:34:29Gas stations are
00:34:30community gathering centers.
00:34:32Oh.
00:34:32There was this famous architect
00:34:34named Frank Lloyd Wright.
00:34:35Everyone thought he was a genius
00:34:37and he was obsessed
00:34:38with gas stations.
00:34:40He even built this really
00:34:41artistic one in Minnesota.
00:34:43He said in the future,
00:34:45gas stations would be
00:34:46where every town would gather
00:34:47to socialize
00:34:48and talk
00:34:49and get to know
00:34:50one another.
00:34:52I'm going to visit it
00:34:53one day.
00:34:55Wow.
00:34:56Yeah, that's very interesting.
00:34:57I didn't think of it
00:34:58that way, I guess.
00:34:59Yeah.
00:35:00I mean, on a busy shift,
00:35:01I usually meet around
00:35:02240 customers.
00:35:03Some of them are regulars,
00:35:05but I'm always meeting new people.
00:35:07Unless I work a graveyard shift
00:35:09like tonight.
00:35:10After midnight,
00:35:11I sometimes only meet
00:35:12like 20 people.
00:35:13And then you meet
00:35:14an asshole like me.
00:35:15But hey,
00:35:17I'm glad I met you.
00:35:21People don't usually
00:35:22give me the chance
00:35:22to get to know me.
00:35:23They usually want to get
00:35:26to know Sheila.
00:35:28Fuck Sheila.
00:35:31Melinda, I've met
00:35:32a thousand girls like Sheila
00:35:33and there's nothing
00:35:34special about her.
00:35:36But you,
00:35:38you and I,
00:35:40we're a lot alike.
00:35:42In a good way.
00:35:42We go for what we want.
00:35:50I would love a cigarette.
00:35:55Do you have a cigarette?
00:35:57Yeah.
00:36:09Thanks.
00:36:10I still can't believe
00:36:12you threw hot coffee
00:36:13in my face.
00:36:14It burns like hell.
00:36:17It's not a bad thing.
00:36:19I burn myself all the time.
00:36:21See?
00:36:24You're just feeling
00:36:25a quick change.
00:36:27I know it hurts,
00:36:28but it doesn't have
00:36:29to be a bad thing.
00:36:31Fire just forces things
00:36:32to change really fast.
00:36:34Like when a forest burns down,
00:36:36it all just grows back
00:36:38even better.
00:36:40The fire was just
00:36:41turning it back
00:36:42to what it used to be
00:36:43in the first place.
00:36:44Okay, Melinda,
00:36:44you know,
00:36:45I really want to keep
00:36:47talking with you,
00:36:48but I could use
00:36:49some Advil
00:36:49or something.
00:36:51You wouldn't mind.
00:36:52Hey.
00:37:03I'm really sorry
00:37:04about all this.
00:37:06You deserve better.
00:37:09I wish I was just
00:37:10left with you.
00:37:10I wish I was just
00:37:15that way.
00:37:16I hope so.
00:37:16I wish I could use it
00:37:17for whatever hot topic
00:37:18I could use...
00:37:18you know,
00:37:18I wish I could use it
00:37:20in the first place.
00:37:20Now,
00:37:20it ignoring me,
00:37:21I wish I could have
00:37:22with him and
00:37:23have supported me.
00:37:23haveested me,
00:37:25let me tell you,
00:37:25let me tell you.
00:37:25I will never help you
00:37:26into the abandoned place.
00:37:27Quietly.
00:37:27But I'm up for it,
00:37:28I wanna help you
00:37:30걸.
00:38:22Thanks.
00:38:26Hey, you know what I was thinking?
00:38:30I really want to go see that gas station in Montana you were talking about.
00:38:34That sounds so cool.
00:38:36All right?
00:38:37Once we get out of town, that's the first place we're going to go.
00:38:40I want to leave with you, but...
00:38:42I just need to figure out what to tell my boyfriend.
00:38:44Do you have a boyfriend?
00:38:49I do, yeah.
00:38:55Is he...
00:38:57Will he be worried about you, or...?
00:39:00Maybe.
00:39:03But I don't care.
00:39:06I want to leave with you like you said.
00:39:09Right.
00:39:09It just makes things a lot more complicated.
00:39:12It's not that big of a deal.
00:39:13I don't really like him anyway.
00:39:15Okay.
00:39:16Okay, yeah, but...
00:39:18How about this?
00:39:18How about I go alone to give them the money,
00:39:21and then you stay here and you call the cops.
00:39:24And once they get here, you can just tell them that
00:39:26somebody robbed the store and then shot Sheila,
00:39:29and then once that's all sorted, we'll meet back up,
00:39:32and then we'll get out of town before anybody realizes what happened.
00:39:34Don't you want to leave together still?
00:39:39Yes, but you have a boyfriend.
00:39:42Is that going to stop you?
00:39:45No, but Melinda,
00:39:46it just makes things really complicated for us to leave right now.
00:39:51Does it still hurt?
00:39:54Uh, yeah.
00:39:56Yeah, uh, thanks for reminding me.
00:39:57What?
00:40:11Thanks.
00:40:17Melinda, you know what?
00:40:20Look, if you really don't give a fuck about your boyfriend,
00:40:22then let's do it.
00:40:25Let's go, but only if we do it right now.
00:40:28Okay?
00:40:31Come on, what are you doing?
00:40:41Oh, fuck.
00:40:44My heart.
00:40:46Okay, Melinda.
00:40:49Whoa.
00:40:51Did you fucking drug me?
00:40:52Oh, come on, Melinda.
00:40:56Stop fucking around, okay?
00:40:57Let's go.
00:40:58Let's get the fuck out of here.
00:40:59Please.
00:41:04Whoa, no, no, no, no, no.
00:41:05Okay, whoa.
00:41:06Stop, please, wait, stop, please.
00:41:07What are you doing?
00:41:09What are you doing?
00:41:14Hey, we can do this later, okay?
00:41:18Just, let's get out of here.
00:41:19Okay.
00:41:22I know you're lying to me.
00:41:25I know you don't like me.
00:41:27The second I untie you, I know you're gonna kill me.
00:41:31I know this is all a lie.
00:41:37But I'm going to be okay with it.
00:41:38I know you're lying to me.
00:41:51I knew you're lying to me.
00:41:53God help us!
00:41:54Fuck!
00:42:02Fuck!
00:42:02Fuck!
00:42:02Fuck!
00:42:03Fuck!
00:42:04Fuck!
00:42:04Fuck!
00:42:05Fuck!
00:42:06Fuck!
00:42:07Oh, my God.
00:42:37Oh, my God.
00:43:07Oh, my God.
00:43:37Oh, my God.
00:44:07Oh, my God.
00:44:37Oh, my God.
00:45:07Oh, my God.
00:45:14Since when the hell do y'all close at night?
00:45:17I've been out there ten minutes banging on that door.
00:45:19Hey, where's the regular coffee?
00:45:38We don't have any right now.
00:45:40Don't have any right now?
00:45:45You're a damn gas station.
00:45:47Can you make some?
00:45:48Can you make some?
00:45:49No.
00:45:51We have iced coffee and energy drinks in the fridge.
00:45:55Energy drinks?
00:45:56Energy drinks?
00:45:57It's goddamn ridiculous.
00:45:58No hot coffee.
00:46:03I can't have energy drinks.
00:46:06I can get a damn heart attack.
00:46:08I can get a heart attack.
00:46:09Lose control of the wheel.
00:46:11Hit a bus.
00:46:15What the hell?
00:46:16I don't even know what half this shit is.
00:46:20What have happened to coffee?
00:46:21What have happened to coffee?
00:46:22Why do we have to have all these choices?
00:46:25Look at all this.
00:46:27This whole country.
00:46:28This whole country is going to hell in a handbag.
00:46:30Look, I don't know what your issue is, but I just want some coffee.
00:46:58Can I pay for this?
00:47:00Please just take where you want and leave.
00:47:03Look, I'm not asking for a handout.
00:47:05Please just leave me alone.
00:47:28I stole away.
00:47:29Leave me alone with me.
00:47:30Praise me.
00:47:31You shut the mammoth?
00:47:33It'll lie in a moment.
00:47:34I've been lips encore so long throughout.
00:47:53This entire time...
00:47:55Hey, Melinda.
00:48:07What are you doing?
00:48:11Where's Sheila at?
00:48:13She's not here.
00:48:15What do you mean, she's not here?
00:48:17Did she leave already?
00:48:18She's not here anymore.
00:48:22What's the matter?
00:48:24Nothing.
00:48:25She's been trying to call her for like an hour.
00:48:30She knew I was picking her up, but...
00:48:33Would she get a ride?
00:48:35Who the hell gave her a ride?
00:48:38I don't know. I didn't see. I just know she's gone.
00:48:42Well, what did she say to you?
00:48:46What, was she mad at me?
00:48:48I told her I was finishing up at the shop.
00:48:53Damn it. She always does this shit.
00:48:54If I see her, I'll let you know.
00:49:11Yeah.
00:49:12What is that?
00:49:24Shh.
00:49:26Is that her...
00:49:27Your phone vibrating?
00:49:29What's her phone doing on the ground?
00:49:49She can't go two minutes without her phone.
00:49:56Where is she?
00:49:57Is she still here?
00:49:59No, she left.
00:50:01You're not lying to me, are you?
00:50:04She's not like in the bathroom or in the back or something?
00:50:07Because if she left, she's going to realize that her phone is missing in like two minutes and come back for it.
00:50:13Why do you keep crying?
00:50:16I'm sorry.
00:50:17Look, hey.
00:50:19Hey, hey, hey.
00:50:21Linda, listen to me. It's okay.
00:50:23This is my girl we're talking about, all right?
00:50:25I just...
00:50:26I don't give a shit, all right?
00:50:27If she's mad at me or if she got you to lie for her, all right?
00:50:31I just need to know where she is, all right?
00:50:32And that she's okay.
00:50:34That's all that matters to me, all right?
00:50:35That's all I care about.
00:50:36Look, if you're lying to me and something happens to her, Linda, I swear to God.
00:50:48She left with a guy.
00:50:54Shut up.
00:50:55A guy?
00:50:57What guy?
00:50:59I don't know. I'd never seen him before.
00:51:02What did he look like?
00:51:05Some guy.
00:51:06He had like a...
00:51:07Like a jean jacket on.
00:51:09What?
00:51:10Did she know him?
00:51:11Were they like touchy or something together?
00:51:14Yeah.
00:51:14I think they went to a motel or something.
00:51:16They what?
00:51:23Did you get his name?
00:51:26Was his name Devin? Was it Devin?
00:51:29I didn't hear it. I'm really sorry.
00:51:31What motel did they go to, Linda?
00:51:33I don't know.
00:51:34Everything just happened really fast.
00:51:45Okay.
00:51:47Okay.
00:51:48Look, I'm gonna...
00:51:49I'm gonna go to the motel 6 on the 18, all right?
00:51:53If she comes back for her phone, you tell her I have it.
00:51:56All right?
00:51:56And she better wait here for me.
00:51:58I do not let her leave before I get back.
00:52:03Okay.
00:52:04All right.
00:52:05Thanks for telling me.
00:52:08Linda.
00:52:08Linda.
00:52:08Linda.
00:52:08Linda.
00:52:08Thanks for telling me.
00:52:19Thanks.
00:52:20Thanks for telling me to watch.
00:52:22I'm going home.
00:52:27I'll try again.
00:52:28I'm gonna be careful with her.
00:52:30You are the way with her.
00:52:31I'll do it for her.
00:52:32I'll do it for her.
00:52:33They're all the way with her.
00:54:05Yeah, we were thinking about going in the store and, uh, buying some things.
00:54:10Sorry, I'd really like to help you guys, and normally I would, but right now the store is closed.
00:54:15Yeah, the sign says 24 hours.
00:54:18Yes.
00:54:20But not today's 24 hours.
00:54:25Did something happen here tonight?
00:54:27No, nothing happened.
00:54:29I'm just cleaning up a little mess.
00:54:32We're looking for a friend of ours.
00:54:34Little wannabe cowboy type, about this tall with his high-heeled boots on.
00:54:39You'd know him if you saw him.
00:54:40Do you guys do illegal things?
00:54:46Of course not.
00:54:50You don't accidentally kill people and get rid of dead bodies?
00:54:53What kind of people do we look like?
00:54:55We're just looking for our friend.
00:54:59I haven't seen him.
00:55:02How are you so sure?
00:55:04Well, he said I'd know if he came, and I don't know if he came, so nothing happened.
00:55:07I'm going to get some smokes.
00:55:12Excuse me, I said we're closed.
00:55:13You can't go in.
00:55:15In fact, I was just going to lock the door.
00:55:16You can do that right after I get messed up.
00:55:18I said you can't go in.
00:55:21What are you doing?
00:55:22What are you doing?
00:55:27Have you lost your fucking mind?
00:55:30It's very possible.
00:55:32Now, can you please just leave?
00:55:35I'm, I'm just, I'm really, really sad.
00:55:37I'm really busy right now.
00:55:40Put your pieces down.
00:55:43What?
00:55:44You heard me.
00:55:45Put them away.
00:55:48There's cameras everywhere.
00:55:50No need to make a scene.
00:55:52She says the store is closed.
00:55:54I guess it's closed.
00:55:56We're going to take a look around.
00:55:59And if we don't find our friend, we're coming back.
00:56:04Maybe the store will be open by then.
00:56:07Maybe the store will be open by then.
00:56:09Maybe the store will be open by then.
00:56:10Maybe the store will be open by then.
00:56:11Maybe the store will be open by then.
00:56:12Maybe the store will be open by then.
00:56:13Maybe the store will be open by then.
00:56:14Maybe the store will be open by then.
00:56:15Maybe the store will be open by then.
00:56:16Maybe the store will be open by then.
00:56:17Maybe the store will be open by then.
00:56:18Maybe the store will be open by then.
00:56:19Maybe the store will be open by then.
00:56:20Maybe the store will be open by then.
00:56:21Maybe the store will be open by then.
00:56:22Maybe the store will be open by then.
00:56:23Maybe the store will be open by then.
00:56:24Maybe the store will be open by then.
00:56:25Maybe the store will be open by then.
00:56:26Maybe the store will be open by then.
00:56:27Maybe the store will be open by then.
00:56:28I don't know.
00:56:58I don't know.
00:57:28I don't know.
00:57:58I don't know.
00:58:28I don't know.
00:58:58I don't know.
00:59:28I don't know.
00:59:35Melinda, are you okay?
00:59:43Is there anyone else in here with you?
00:59:47No, it's just me.
00:59:49You're here by yourself?
00:59:51Yes.
00:59:52Do you notice anyone suspicious come through?
00:59:57I don't know.
00:59:58I don't know.
01:00:03Who's suspicious?
01:00:04You can put your hands down.
01:00:11There's a great Toyota Camry in the parking lot, right next to your van.
01:00:14That's the stolen vehicle I'm looking for.
01:00:16Did you notice it outside?
01:00:17Did you notice it outside?
01:00:20No.
01:00:21The keys were still on the ignition.
01:00:24When was the last time you looked outside?
01:00:29Maybe 20 minutes ago.
01:00:30Maybe 20 minutes ago.
01:00:31Okay.
01:00:32Check the tapes.
01:00:36Tom 661124 on the 503, copy.
01:00:39Uh, Lou, you don't need to use clothes every time.
01:00:43Just say it.
01:00:44Stolen vehicle abandoned at Paradise Pumps on the 63.
01:00:49Suspect missing.
01:00:50I've cleared the location.
01:00:53Linda, are you okay?
01:00:57Yeah, I'm fine.
01:00:59I don't think we can look at the tapes, though.
01:01:02I can't access them.
01:01:03Well, who has access?
01:01:05Diane?
01:01:06Yes, but she's not here.
01:01:11I hate to have her drive down at this hour.
01:01:16I gotta do it.
01:01:17What's her number?
01:01:18Oh, she's definitely sleeping right now.
01:01:21I hear what you're saying.
01:01:23I hate to wake her, but I'm just trying to do my job.
01:01:27You know, just follow procedure.
01:01:29What's her number?
01:01:30I actually, I remember now something suspicious happening.
01:01:35Oh, okay.
01:01:36Let's call Diane first.
01:01:37And once she's on her way, then I want to hear what you have to tell me.
01:01:40That way, we're firing on all cylinders, and not wasting any time.
01:01:44Okay?
01:01:46Okay.
01:01:55It should really give you the keys.
01:01:56You're the most dependable one here.
01:02:05Yeah, I think you're right.
01:02:06She's probably asleep.
01:02:08Yeah, she was really tired.
01:02:10Plus, I don't think you'll need to-
01:02:11Hold on, let me try again.
01:02:12What?
01:02:13Sometimes when you, it takes a couple of tries and, you know, when you call twice, people
01:02:18generally take that as an emergency.
01:02:20Diane?
01:02:21Hi.
01:02:22I'm sorry to wake you.
01:02:24Uh, this is Officer Liu of the Filson County Sheriff's Department.
01:02:27Yes.
01:02:28Hi.
01:02:29Uh, we have a situation here at the Paradise Pumps, and we're gonna need to see the surveillance tapes
01:02:34ASAP.
01:02:35Yeah, Melinda's right here.
01:02:37She says you're the only one that has access to them.
01:02:41Uh-huh.
01:02:43I'm sorry, Diane.
01:02:44I-I know this is unfair, but we have a situation.
01:02:48I'm not authorized to give you a raise.
01:02:53I-I personally can't compensate you to drive down here.
01:02:58As a police officer, I'm ordering you to come down with the keys and show me the tapes.
01:03:03Is that clear?
01:03:05She's a very negative person.
01:03:10Okay.
01:03:11So, what were you saying?
01:03:12I was saying that I remember something suspicious now.
01:03:13Uh, about half an hour ago, someone came in asking about the nearest hotel, and I told
01:03:26them about the Motel 6 by the 18.
01:03:28He was the last person I saw since that car showed up, and I think he left in a green
01:03:33jeep.
01:03:34And you're saying this person was suspicious how?
01:03:38He was just suspicious.
01:03:42You can take my word for it.
01:03:45Okay.
01:03:47Um...
01:03:48Sorry I couldn't remember that earlier, when you were pointing the gun at me.
01:03:55I apologize about that.
01:03:58I didn't mean to scare you.
01:04:00I'm fine.
01:04:02You might actually be able to catch him still if you leave right now.
01:04:05Did you get a license plate?
01:04:07I know.
01:04:12Well, that's one hell of a first night.
01:04:17Tom 6-6, possible suspect in a green jeep.
01:04:20Be on the lookout for all green jeeps near the 18.
01:04:23Okay.
01:04:24All right, I'm gonna go check out the Motel 6, and by the time I get back, Diane should
01:04:29be here and we'll check the tapes.
01:04:31I'm just gonna do a quick sweep of the store, just to make sure we're all clear.
01:04:34A quick sweep?
01:04:35Yeah, it's just a procedure.
01:04:37But, I said it's not here.
01:04:40Melinda, is everything all right?
01:04:44Yes.
01:04:45You keep asking me that and I keep telling you yes.
01:04:50Do you not believe me?
01:04:54Hey.
01:04:55If there's something you know, or if there's something wrong, you know you can tell me,
01:05:02right?
01:05:03I just wanna make sure you're safe and I don't want anything happening to you.
01:05:06I care about you.
01:05:08You don't need to say that.
01:05:12Say what?
01:05:13I know you're just doing your job.
01:05:16You're always just doing your job.
01:05:19You don't need to say all that extra stuff to me.
01:05:22You've never said it to me before, you don't need to say it now.
01:05:25It's too late.
01:05:27I'm sorry, but I mean it when I say I care about you.
01:05:31You don't even really know who I am, so...
01:05:34It's not real.
01:05:37I'm gonna go sweep the premises.
01:05:44I'm gonna go sweep the premises.
01:06:07You don't the fix you.
01:06:08What is this?
01:06:12All right.
01:06:42Everything looks good.
01:06:45I'll go check on the Motel 6.
01:06:47Who has the morning shift?
01:06:50Uh...
01:06:52I'm not sure.
01:06:55Okay.
01:06:57I'll go check on the Jeep.
01:06:58I'll be back.
01:07:00Okay.
01:07:01You didn't find anything strange?
01:07:05Nope.
01:07:07Just like you said.
01:07:09I believed you the whole time.
01:07:12If you see anything or need anything,
01:07:16my cell phone number's on this card.
01:07:21You can call me directly.
01:07:23You can call me directly.
01:07:28I'll be right back.
01:07:32I'll be right back.
01:07:34Let's go.
01:08:04Let's go.
01:08:34Hello?
01:08:49Hello?
01:08:50Hello?
01:08:51Hello?
01:08:52Hello?
01:08:53Hello?
01:08:54Hello?
01:08:55Hello?
01:08:56Hello?
01:08:57Hello?
01:08:58Hello?
01:08:59Hello?
01:09:00Hello?
01:09:01Hello?
01:09:02Hello?
01:09:03Hello?
01:09:04Hello?
01:09:05Hello?
01:09:06Hello?
01:09:07Hello?
01:09:08Hello?
01:09:09Hello?
01:09:10Hello?
01:09:11Hello?
01:09:12Hello?
01:09:13Hello?
01:09:14Hello?
01:09:16Hello?
01:09:17Hello?
01:09:18Hello?
01:09:19Hello?
01:09:20Hello?
01:09:21Hello?
01:09:22Hello?
01:09:23Hello?
01:09:24Hello?
01:09:25Hello?
01:09:26Hello?
01:09:27Hello?
01:09:28Hello?
01:09:29Hello?
01:09:30Hello?
01:09:31Hello?
01:09:33Hello?
01:09:34Hello?
01:09:35Hello?
01:09:36Hello?
01:09:37Hello?
01:09:38Hello?
01:09:39Hello?
01:09:40Hello?
01:09:41Hello?
01:09:42Hello?
01:09:43Hello?
01:09:44Hello?
01:09:45Hello?
01:09:46Hello?
01:09:47Hello?
01:09:48Hello?
01:09:49Hello?
01:09:50Hello?
01:09:51Hello?
01:09:52Hello?
01:09:53Hello?
01:09:54Hello?
01:09:55Hello?
01:09:56Hello?
01:11:57Linda.
01:12:00It's your last chance.
01:12:05Do not fuck with me!
01:12:07Melinda!
01:12:29Stop!
01:12:30Okay, stop.
01:12:31Can you stop now, please?
01:12:34I'll burn this whole place down right now.
01:12:37The floor is covered with gasoline.
01:12:39I'm gonna give you the fucking backpack.
01:12:47You can have it.
01:12:49If you let me go and if you don't tell anybody what happened, I'll give it to you.
01:12:53What's going on?
01:12:54What are you doing?
01:12:55It won't open.
01:12:56The security locks the doors when the power is out.
01:13:00Why is the power out?
01:13:01Did Sheila come back?
01:13:02Melinda?
01:13:03Is Sheila here?
01:13:04Hey!
01:13:05Melinda!
01:13:06Hey!
01:13:07Melinda!
01:13:08Hey!
01:13:09Melinda!
01:13:10Where you going?
01:13:11Where you going?
01:13:12Hey!
01:13:13Hey!
01:13:14Hey!
01:13:15Melinda!
01:13:16Hey!
01:13:17Melinda!
01:13:18Where you going?
01:13:19Hey!
01:13:20Hey!
01:13:21Hey!
01:13:22Hey!
01:13:24Who are you?
01:13:26Listen, you guys.
01:13:41You got to—what happened?
01:13:44You got to trust me?
01:13:45You got to trust me.
01:13:46Listen, what happened?
01:13:48You got to trust me.
01:13:50Okay, okay, listen.
01:13:51She's fucking crazy, man. She burned my fucking face.
01:13:53She tied me to a chair. She tried to rape me.
01:13:55She shot her fucking co-worker. Now she's gonna burn the whole thing down.
01:13:57Whoa, whoa, whoa. What'd you say?
01:13:58She's gonna burn the whole thing.
01:13:59No, no, no. About her co-worker, would you?
01:14:00She shot her fucking co-worker. She got her fucking mind.
01:14:02What are you talking about?
01:14:03I don't fucking believe you. What are you-
01:14:04Stop!
01:14:05What are you talking about?
01:14:06Are you f-
01:14:07Stay back.
01:14:08What are you talking about?
01:14:09I promise, I promise, okay?
01:14:10What are you talking about?
01:14:11I miss the customer, okay?
01:14:12Where is she?
01:14:14Where the fuck is she?
01:14:15Did you do something to her?
01:14:16No.
01:14:17Did you fucking shoot her?
01:14:18No, no, it wasn't me.
01:14:19I was just trying to help.
01:14:20Don't hurt me.
01:14:21Don't hurt me.
01:14:22She doesn't want to touch Taylor.
01:14:23Hey, stop it. Just...
01:14:28You can help me and you can just leave.
01:14:30You can take me and leave just like you wanted to.
01:14:33Stop!
01:14:38Stop!
01:14:45Stop it!
01:15:05Oh, my God.
01:15:35Oh, my God.
01:16:05No, it's not okay.
01:16:10Look, can you please just come back?
01:16:14No, just listen.
01:16:15I lied.
01:16:18I lied about the guy.
01:16:21Yes, I think so, but the door is locked and the power is out and I can't get out of here.
01:16:26The money is right there on the counter.
01:16:46Please, you can just take it and leave.
01:16:47I'm sorry.
01:16:54I really didn't mean for all of this to happen.
01:16:57Please, I'll burn the whole place down and we can just forget it.
01:17:00You were going to take the fucking money and run, weren't you?
01:17:11Yes.
01:17:12But I thought you were dead and I just figured, but you can have it.
01:17:16It's all there, I promise.
01:17:17Oh, and your gun.
01:17:19Don't forget that.
01:17:20You can have that too.
01:17:23Look, the police are going to be here any minute.
01:17:26You called the police?
01:17:28Yes, but you still have time.
01:17:32You can just leave.
01:17:33You can just leave.
01:17:37This didn't have to be complicated, Melinda.
01:17:40I know.
01:17:42You made me into a killer.
01:17:45I don't think I made you kill anybody.
01:17:48I mean, you definitely didn't need to kill Perry.
01:17:50He was just really in love with Sheila.
01:17:54But you're right.
01:17:54I'm sorry I screwed up.
01:17:56Stop with all your fucking I'm sorries.
01:18:01You drugged me and tried to rape me.
01:18:07Do you think that you were just going to get away with that?
01:18:11I just...
01:18:12I just wanted to be with someone.
01:18:15I just...
01:18:16I just forgot what I wanted.
01:18:20What are you going to tell the cops when they get here?
01:18:23Are you going to tell them about me?
01:18:26Are you going to tell them about you?
01:18:29I'll tell them the truth.
01:18:33All of it.
01:18:37The truth.
01:18:38No.
01:18:44No.
01:18:45That's...
01:18:46That's not going to be enough.
01:18:51Not after what you did.
01:18:52No.
01:18:53No.
01:18:54No.
01:18:55No.
01:18:56No.
01:18:56No.
01:18:57No.
01:18:57No.
01:18:58No.
01:18:58No.
01:18:59No.
01:18:59No.
01:19:00No.
01:19:01No.
01:19:02No.
01:19:03No.
01:19:04No.
01:19:05No.
01:19:06No.
01:19:07No.
01:19:08No.
01:19:09No.
01:19:10No.
01:19:11No.
01:19:12No.
01:19:13No.
01:19:14No.
01:19:15No.
01:19:16No.
01:19:17No.
01:19:18No.
01:19:19No.
01:19:20Oh, shit.
01:19:50Oh, my God.
01:20:21I got you.
01:20:23I got you.
01:20:23It's okay.
01:20:24I got you.
01:20:26Here we go.
01:20:27Let's go.
01:20:28Come on.
01:20:29Okay.
01:20:30I'm going to get you to safety.
01:20:32Come on.
01:20:35Watch your head.
01:20:35Watch your head.
01:20:37Hold tight.
01:20:39Things are going to be okay.
01:20:41Help is on the way.
01:20:41Tom 6-6.
01:20:44We have a large fire paradise pumps.
01:20:46I have a conscious adult female.
01:20:49Severe burns in the legs.
01:20:50I need EMS immediately.
01:20:52Oh, my gosh.
01:20:53I'm so sorry.
01:20:54I'm so sorry.
01:20:55I should have never left you.
01:20:56I was just trying to follow the procedure.
01:21:00I'm so sorry.
01:21:03What can I do?
01:21:04Tell me.
01:21:05What can I do?
01:21:05How can I help right now?
01:21:09You're telling the truth.
01:21:10Melinda, what happened tonight?
01:21:21Melinda, what happened tonight?
01:21:21Melinda, what happened tonight?
01:21:21Melinda, what happened tonight?
01:21:25Melinda, what happened tonight?
01:21:37Melinda, what happened tonight?