Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 7/6/2025
Good Boy Episode 8 English sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:05:51Eh?
00:05:53Ooh.
00:05:55Yeah, so they all are good.
00:05:58It's a good thing.
00:05:59Oh!
00:06:01Oh!
00:06:02Oh!
00:06:03Oh!
00:06:04Oh!
00:06:05Oh!
00:06:06What are you doing?
00:06:07Oh!
00:06:08Oh!
00:06:09Oh!
00:06:10Oh!
00:06:11Oh!
00:06:12Oh!
00:06:13Oh!
00:06:14Oh!
00:06:15Oh!
00:06:16Oh!
00:06:17Oh!
00:06:18Oh!
00:06:19Oh!
00:06:20Oh!
00:06:21Oh!
00:06:22Oh!
00:06:23Oh!
00:06:24Oh!
00:06:25Oh!
00:06:25Oh!
00:06:27이게 κ΄€μ ˆμ— 쒋은 거라고?
00:06:30λ„€.
00:06:35μ–΄μš°, μ’‹λ„€?
00:06:37음, μ–΄μš°, μ‹œμ›ν•˜λ‹€.
00:06:39μ•Ό, λ„ˆ 이거 λ§ˆμ‚¬μ§€ 해도 λ¨Ήκ³  μ‚΄κ² λŠ”λ° 자격증이 있고?
00:06:43λ„€, 슀포츠 λ§ˆμ‚¬μ§€μš”.
00:06:46μ™œ 이거?
00:06:47그럼 뭐 λ§ˆμ‚¬μ§€ 해도 λ¨Ήκ³  μ‚΄μ§€ λ­ν•˜λΌκ³  경찰이 돼가지고 μ‚¬κ³ λ‚˜ 신빙이야.
00:06:52μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:06:54μ„ μΆœμ΄ 돼가지고 μ•„λ¬΄λ°μ„œλ‚˜ μ£Όλ¨Ήμ΄λ‚˜ μ“°κ³  λ‹€λ‹ˆκ³  말이야.
00:06:59μ™œ μ£Όλ¨Ήμ΄λž€ 말이야?
00:07:00μ“Έλ°μ„œμ•Ό μ§„μ •ν•œ κ°€μΉ˜λ₯Ό λ°”λΌλŠ” 거라고.
00:07:05μš΄λ™ν–ˆλ˜ μ‚¬λžŒμ€ μ ˆλŒ€ 그러면 μ•ˆ 돼.
00:07:07ν”„λ‘œμ•Ό.
00:07:08그래, μ•ˆ 그래.
00:07:09예, λ§žμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:07:11μ•„λ¬΄νŠΌ μ΄λ²ˆμ— 우리 νŠΉλœλŸ‰μ΄ ν•œλ²ˆ λ΄μ£Όλ‹ˆκΉŒ μž˜ν•΄.
00:07:16μ•Œμ•„μ„œμ•Ό?
00:07:17예.
00:07:18μž˜ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:07:19그래, 그래.
00:07:20그래, 그래.
00:07:21μ–΄, 그래, 그래.
00:07:22μ•„, μ•„, μ•„.
00:07:23이야.
00:07:24μ–΄μš°, μ—¬κΈ°κ°€ 많이 λ­‰μ³€λ„€μš”.
00:07:25잘 ν’€μ–΄λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:07:26μ–΄μš°, μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:07:38μ•„, μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:07:39μ•„, μ‹œμž₯λ‹˜ μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:07:41μ•„μœ , 이게 뭐 ν•˜λŠ” 짓이야, 응?
00:07:43퍼 μž‘λŠ” 칼둜 λ‹­μ΄λ‚˜ 작고 있고.
00:07:45κ·Έλž˜λ„ λ˜₯μ£Ό 덕뢄에 μ•ˆ 잘리고 μ΄λ ‡κ²Œ λͺ¨μ—¬λ“€ μžˆλ‹€μž‰.
00:07:49응?
00:07:50μ•„, 개λ˜₯도 이야기 μ“΄λ‹€λ”λ‹ˆ.
00:07:52λ‹Ήν•˜λ‹€, μ΄λ†ˆμ•„.
00:07:53이리와.
00:07:54μ•„, μ™œ μ΄λž˜μš”, μ§•κ·ΈλŸ½κ²Œ.
00:07:56저리가 λ”μ›Œ.
00:07:57μœΌμ•…, μœΌμ‘.
00:07:58κ³ μƒν–ˆμ–΄.
00:07:59κ·Έλ•Œ μ˜€ν•΄ν•΄μ„œ λ―Έμ•ˆν•΄.
00:08:01μ•„, λ„ˆλ„ μ™œ μ΄λž˜μš”, 저리 μ’€ κ°€μš”.
00:08:04μ„±μž₯λ‹˜μ΄ 뭐래?
00:08:07정직 1κ°œμ›”.
00:08:08μ‚¬κ³ λ§Œ μ•ˆ 치면?
00:08:09응, κ·Έλž˜λ„ κ·Έλ§Œν•œ 게 μ–΄λ””μ•Ό.
00:08:12닀행이넀.
00:08:13μ—΄μ‹¬νžˆ ν•΄.
00:08:14μ–Όλ§ˆλ‚˜ κ°ˆμ§€λŠ” λͺ¨λ₯΄μ§€λ§Œ.
00:08:17우리 이제 μ–΄λ–‘ν•΄μš”?
00:08:19μ•„, 뜨거운 맛을 λ³΄μ—¬μ€˜μ•Όμ§€.
00:08:24μ‹œμž₯ μͺ½ 라인을 λ°”λ‘œ μˆ˜μ‚¬ν•˜λŠ” 건 μ§€κΈˆ λ‹Ήμž₯은 μ–΄λ €μšΈ 것 κ°™μ•„μš”.
00:08:28그리고 민주영 μͺ½λ„ 증거λ₯Ό ν•œ λ²ˆμ— μž‘λŠ” 게 νž˜λ“€ κ²λ‹ˆλ‹€.
00:08:32ν•˜λ‚˜μ”© 타고 μ˜¬λΌκ°€μ•Ό λ˜λŠ”λ°.
00:08:34일단 μ§€κΈˆ μ‹œμž‘ν•  수 μžˆλŠ” 건 λ§ˆμ•½μ΄μ—μš”.
00:08:37κ·Έ λ½•ν”Όλž€ν…Œμ—μ„œ μ••μˆ˜ν•œ λ§ˆμ•½ μ›λ£Œ λ£¨νŠΈλΆ€ν„° μˆ˜μ‚¬ν•˜λ©΄ 뭐라도 λ‚˜μ˜€μ§€ μ•Šμ„κΉŒμš”?
00:08:43μ—­μ‹œ κΉ€κ²½μˆ˜ν•œ 생각이 λ‹€ λ§žμ•„.
00:08:45μ˜€μΌ€μ΄, κ·Έλ ‡κ²Œ κ°€μžκ³ .
00:08:47그리고 λ„ˆλŠ” μ§μ ‘μ μœΌλ‘œ λ‚˜μ„œμ§€ 말고 우리 μ„œν¬νŠΈλ‚˜ μž˜ν•˜κ³ .
00:08:51λ„€, λ„€.
00:08:53잠깐만.
00:08:55λ©°μΉ μ§Έ λ“€μ–΄λˆ„μ›Œλ„ λͺ¨μžλž„ λ†ˆμ΄ μ–Όκ΅΄ 색깔이 μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ μ’‹λŒ€?
00:08:58λ°˜μ§ˆλ°˜μ§ˆν•˜κ²Œ.
00:08:59λ„ˆ μ–΄μ œ 뭐 ν–ˆμ§€?
00:09:03뭐 νŒ€μž₯λ‹˜μ€ λͺ¨λ₯΄λŠ” 그런 κ±°.
00:09:07뭐 이μͺ½λ„ λͺ¨λ₯΄κ² μ§€λ§Œ.
00:09:13κ·Έ, 우리 곡과 μ‚¬λŠ” ν™•μ‹€νžˆ ν•˜μž.
00:09:31ν‹° λ‚΄μ§€ 말고.
00:09:33ν‹° μ•ˆ λ‚΄λŠ”λ°?
00:09:34ν‹° μ—„μ²­λ‚˜.
00:09:35ν‹°λŠ” λ„ˆλ„ λ‚˜.
00:09:36λ‚΄κ°€ 뭐?
00:09:37봐, λ‹Ήν™©ν•˜λŠ” 건 λ„ˆμž–μ•„.
00:09:41λ‚œ ν‰μƒμ‹œλž‘ λ˜‘κ°™μ€λ°.
00:09:43λ‚΄κ°€ μ–Έμ œ?
00:09:45μ§€κΈˆ.
00:09:47μ§€κΈˆ.
00:09:59응.
00:10:00μ•Œκ² μ–΄.
00:10:01ν‹° μ•ˆ λ‚Όκ²Œ.
00:10:02저녁에 봐.
00:10:03μ§‘μœΌλ‘œ 갈게.
00:10:07λ„€κ°€ μ™€μ„œ 지내라고 ν–ˆμž–μ•„.
00:10:08λ‚˜ 갈 κ³³ μ—†λ‹€κ³ .
00:10:10응.
00:10:12λ„€.
00:10:13μ§€κΈˆ.
00:10:14짐 μ±™κ²¨μ„œ 갈게.
00:10:15응.
00:10:16ν‹° μ•ˆ λ‚΄κ³ .
00:10:18응.
00:10:19응.
00:10:21응.
00:10:22응.
00:10:24응.
00:10:25응.
00:10:26응.
00:10:27응.
00:10:28응.
00:10:29응.
00:10:30응.
00:10:31응?
00:10:32응.
00:10:33응.
00:10:34응.
00:10:35응.
00:10:36응.
00:10:37응.
00:10:38응.
00:10:39응.
00:10:40응.
00:10:41No, it's a bad thing.
00:10:50What's wrong?
00:10:53What's wrong?
00:11:02What's wrong with you?
00:11:03What's wrong with you?
00:11:06It's so sweet, but it's not too bad.
00:11:08Just because of some興袣.
00:11:11You're really enjoying it.
00:11:13You're really emotional.
00:11:15I'm really excited.
00:11:17You're really excited.
00:11:19You're so excited.
00:11:21What are you doing?
00:11:23You're so excited!
00:11:25I'm so excited.
00:11:27I'm so excited.
00:11:29I'm so excited.
00:11:31That's right.
00:11:33You're welcome.
00:11:37I'm so excited.
00:11:41How can I get the candy?
00:11:43How are you?
00:11:45As long as you have no money,
00:11:47I'm so excited.
00:11:49They make the candy money from such a different.
00:11:51You're not getting this in a way too.
00:11:53It's not a damn good idea?
00:11:55You should take the money in your first leg.
00:11:57You need to change the money.
00:11:59It's going to be waiting for you.
00:12:01You get the money out before you start this.
00:12:03They'll give you all the money for sure.
00:12:05That's why they love it for your second line.
00:12:07You gotta pay your attention to your second line.
00:12:09We'll get the money.
00:12:11We'll get the money.
00:12:13Container's complete.
00:12:17It's a problem.
00:12:19Sorry, but I'm late.
00:12:23We've been doing this all.
00:12:25We've been doing this all.
00:12:27We're going to get a lot of money.
00:12:29We're going to get a lot of money.
00:12:31I'm going to get a lot of money.
00:12:37Hey, you're a little over here.
00:12:39Sit down.
00:12:41But, Mr. President, what a guy like a guy like a guy is just going to leave this time.
00:12:47He's a little over here.
00:12:49He's a little over here.
00:12:55He's a little over here.
00:12:59He's a little over here.
00:13:03He's a little over here.
00:13:05You can't get it.
00:13:07I'm going to find it.
00:13:09I'm going to find it.
00:13:11I'm going to find it.
00:13:13It's a good time.
00:13:15I'm going to get it.
00:13:17It's a good time.
00:13:19How are you?
00:13:21Why are you so much?
00:13:23Okay.
00:13:25What's going on?
00:13:27What are you doing?
00:13:29What are you doing?
00:13:31You're eating a little bit.
00:13:33You're not alone.
00:13:35You're going to come here.
00:13:37What?
00:13:39You're doing a lot.
00:13:41Why are you doing this?
00:13:43That's my job.
00:13:45This show I was a hit agent.
00:13:49There was a hospital here.
00:13:55There's a numbers.
00:14:01What happened?
00:14:31I don't know.
00:14:34Yes.
00:14:35The government is going to be able to get a little more money.
00:14:39I'm going to buy it.
00:14:40I'm going to get a little more money.
00:14:45But I'm not going to get a little more money.
00:14:49I did not want to get a little more money.
00:14:53Okay.
00:14:58I'll tell you the new items.
00:15:01I'll ask you a few more.
00:15:03I'll ask you a few more.
00:15:06But I'll ask you a few more.
00:15:10Okay.
00:15:23We're going to take a look at the car.
00:15:29But if you're in there, it's going to be hard to get out of it.
00:15:34It's going to be hard to get out of it.
00:15:38It's time to get out of it.
00:15:41There's no way to get out of it.
00:15:45How can we get out of it?
00:15:50Why are you getting out of it?
00:15:57Why are you going to get out of it?
00:15:59What is this?
00:16:03Why is it?
00:16:05It's a lot of people who are getting out of it.
00:16:09I'm going to get out of it.
00:16:12I'm going to get out of it.
00:16:20What are you doing?
00:16:22Why are you looking for the red guy?
00:16:24I'm looking for the red guy.
00:16:26The red guy looks like this is black.
00:16:28What are you looking for?
00:16:30The red guy looks good for the red guy.
00:16:32Wait.
00:16:34Wait.
00:16:36Hey, it's okay.
00:16:42The red guy found out what he found,
00:16:44he found out.
00:16:46There was a red guy found out there.
00:16:48There was a joint, like other one.
00:16:51There was a joint doing so you can find it.
00:16:52There's a joint that did it.
00:16:55It's a joint.
00:16:55I can't remember...
00:16:56What?
00:16:56Are you not sure?
00:16:58It's just a joint.
00:16:58It's a joint that's called a joint.
00:16:59What?
00:17:00I don't know if I'm going to get a joint.
00:17:04What do you...
00:17:06What do you mean?
00:17:06My looking at it was a joint with a joint.
00:17:10I've been missing a joint in the area with the joint.
00:17:11This is my intake.
00:17:12What do you have to do?
00:17:12I'll be missing a joint.
00:17:14It's not a secret here.
00:17:15Where do you go?
00:17:15No, I don't.
00:17:17It's not bad, but it's not bad, but it's not bad.
00:17:19It's a disease or a disease.
00:17:24If you don't know if you go to the hospital, you can go to the hospital.
00:17:27No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:17:45I don't want blue.
00:17:47I don't want blue.
00:17:49Get down!
00:17:52We'll go for one more while we're going to the hospital.
00:17:55But if it's good, there's no impacts to the hospital.
00:17:57That's why you're going to die with us for a while?
00:17:59Right, so we're going to get to the hospital here.
00:18:02It's wild.
00:18:05But it seems to be so desperate and and sweet.
00:18:10Aerculation.
00:18:12It's probably a lot of problems, but...
00:18:14what a lot of people are trying to eat.
00:18:16What a lot, right?
00:18:17Don't get worse, right?
00:18:19...
00:18:21...
00:18:23...
00:18:25...
00:18:27...
00:18:28...
00:18:29...
00:18:30...
00:18:32...
00:18:32...
00:18:32...
00:18:34...
00:18:36...
00:18:37...
00:18:37...
00:18:38...
00:18:38...
00:18:42The next thing?
00:19:01The next thing?
00:19:03I'll tell you.
00:19:05Oh, you're not going to wake up.
00:19:07You're not going to wake up.
00:19:08I'm not going to wake up.
00:19:12Well, I'm not going to go to jail anymore, but I don't know how much I can do it.
00:19:18I don't know how much I can do it.
00:19:21But it's hard for me to do it.
00:19:25That's right.
00:19:28It's hard for me.
00:19:30Well, it's okay.
00:19:33It's okay.
00:19:36It's okay.
00:19:38Oh, my God!
00:19:41Only school is fine.
00:19:44That's okay.
00:19:46You can have a couple of days here.
00:19:48Because so much as a student, how have you taken as a student?
00:19:51Well, that's enough to teach them.
00:19:54There.
00:19:55My son is excellent for me.
00:19:57That's enough.
00:19:59I've had no idea.
00:20:01I know that it's bad, right?
00:20:05The other day, I had to pay for a few months ago.
00:20:11No one was able to pay for a couple years ago.
00:20:14And I got a couple of years ago.
00:20:16I thought I had all the money $40 million on my life that I was able to pay, but...
00:20:23No.
00:20:25So I don't understand.
00:20:27I'm not sure what it's like.
00:20:30I'm just...
00:20:31OK.
00:20:33You're going to go, don't you?
00:20:35No, don't you think so?
00:20:38Right, right.
00:20:38It's bad, it's bad.
00:20:40I don't know if you're fading.
00:20:42I don't know what's wrong with you.
00:20:49I don't know what's wrong.
00:20:55What's wrong with this?
00:21:08It's good.
00:21:18The only person will tell us about this.
00:21:21The man will go to the hospital.
00:21:23Yes.
00:21:25I can't wait for you.
00:21:27What do you think?
00:21:29I'm going to build a double-double in the car.
00:21:31Just a little.
00:21:32It's not a big deal.
00:21:35It's not a big deal.
00:21:37I'm going to get it.
00:21:39It's not a big deal.
00:21:41I'm going to get it.
00:21:42It's a big deal.
00:21:44I'm out of here.
00:21:45Okay, ma.
00:21:46You guys, I can't wait to go.
00:21:48I can't wait for you.
00:21:50Yes.
00:21:51But you've never made any of these people?
00:21:53Then, I'm going to eat it and eat it?
00:21:56I'm going to eat it!
00:21:59It's a size size.
00:22:02Let's go!
00:22:03We're going to go to the bank.
00:22:16Good morning!
00:22:18How are you?
00:22:19How many?
00:22:20Okay, let's go.
00:22:44It's so complicated, but we can't find it.
00:22:48If you check it out, I'll turn it over to you.
00:22:51I'll turn it over to you.
00:22:53Yes.
00:23:18What is this?
00:23:20This one
00:23:42It looks like this
00:23:44ください sahaja
00:23:46jack
00:23:47Hello
00:23:48i think i want to see you
00:23:49If you want to please
00:23:50okay
00:23:53i am going to come back
00:23:54okay
00:23:58Mr. Michael
00:23:59tell me
00:24:00Mr. Michael
00:24:01Mr. Michael
00:24:03Mr. Michael
00:24:03Mr. Michael
00:24:04Mr. Michael
00:24:05Mr. Michael
00:24:06Mr. Michael
00:24:07Mr. Michael
00:24:08Mr. Michael
00:24:09Mr. Michael
00:24:10Mr. Michael
00:24:12Mr. Michael
00:24:13What did you find?
00:24:15Are you sure?
00:24:17I think I can open it up.
00:24:21If you want to ask me, I'm going to answer.
00:24:23Where are you?
00:24:25Where are you going?
00:24:29Why are you so fast?
00:24:31Hey!
00:24:33Come on!
00:24:35I don't know what to do now.
00:24:37I don't know what to do now.
00:24:39Let's go together.
00:24:41What?
00:24:43Yeah, Yundongju.
00:24:45You're where are you?
00:24:47Why are you there?
00:24:53Who are you?
00:24:55Who are you?
00:24:59Who are you?
00:25:01I'm good boy.
00:25:03Get out!
00:25:05Who are you?
00:25:07Who are you?
00:25:09Who are you?
00:25:11Nice.
00:25:13Hi.
00:25:15Hi.
00:25:17Hi.
00:25:19Hi.
00:25:20Hi.
00:25:21Hi.
00:25:22Hi.
00:25:23Hi.
00:25:24What?
00:25:25Yeah, I'm good.
00:25:26What?
00:25:27Hi.
00:25:28Hi.
00:25:29Yay.
00:25:30Hi, I love you.
00:25:31Well, there might be something.
00:25:32Hi.
00:25:33Okay, what are you looking for?
00:25:34What?
00:25:35Hi, I've already looked too far.
00:25:36Hi
00:25:37Oh, my experience.
00:25:38Was it too loud?
00:25:39Let me ask youugg'S just put in a blender?
00:25:40First of all, if it's gone thank you.
00:25:41Oh, that's it?
00:25:43They are uh...
00:25:45My IFS is a dangerous act as a theory of criminal fight.
00:25:49You're right there?
00:25:55Wow, it is tough for you.
00:25:59Here is a look at it.
00:26:00It seems like this might hurt me.
00:26:02It seems like this might be this.
00:26:04It seems like this might seem like this.
00:26:07I'm not afraid of this?
00:26:08If you're sick with a disease, I will go you.
00:26:10I will let you know your baby.
00:26:11I'll go get a question from the beginning when I'm in the middle of the hospital.
00:26:13That's the name of your name.
00:26:21That's what I'm saying.
00:26:23What's that?
00:26:25What?
00:26:27It's like the same shampoo.
00:26:31What's that?
00:26:33Lavender?
00:26:35Don't say anything.
00:26:43What are you doing now?
00:26:53What are you doing now?
00:26:55You're going to wake up.
00:26:57You're going to wake up.
00:26:59You're going to wake up.
00:27:01You're going to wake up.
00:27:03Oh, it's so good.
00:27:07There you go.
00:27:09There you go.
00:27:11You're going to wake up.
00:27:13Really?
00:27:15You're going to wake up.
00:27:17There you go.
00:27:19I'm going to wake up.
00:27:21Are you going to wake up?
00:27:29Good morning.
00:27:31What are you doing now?
00:27:33Yeah I'm not going to wake up
00:27:35We're going to wake up.
00:27:37All right.
00:27:39You're fine.
00:27:40How are you?
00:27:41How are you?
00:27:42I guess you're fine.
00:27:43Yeah.
00:27:44Hey.
00:27:45I'm going to wake up.
00:27:47Hey, me.
00:27:48How are you?
00:27:50Where are you?
00:27:51Where were you?
00:27:52You got to go.
00:27:53Where did you find?
00:27:55You're gonna have to come back with me.
00:27:58I'm gonna have to come back to the police.
00:28:03I'll have to come back to the police.
00:28:05I want to come back to the police.
00:28:10Look.
00:28:10Why don't you get it?
00:28:13Don't you know what's wrong with me?
00:28:16I didn't have to come back to the police.
00:28:21What's wrong with you?
00:28:25What?
00:28:26My dog, do you have to check?
00:28:28I've got to know.
00:28:29It's okay, it's okay.
00:28:30I'm sorry, I'm sorry.
00:28:33I'm not sure.
00:28:35Yeah, there's a lot of drugs.
00:28:37You can't get drugs.
00:28:46Why is it?
00:28:47Why?
00:28:50Just...
00:28:53No?
00:28:54Oh?
00:28:55Is that you're a mulling?
00:28:56Mulling?
00:28:57No, no.
00:28:58You're a cunt of it.
00:28:59I'm not sorry.
00:29:00I'm sorry.
00:29:01I'm sorry!
00:29:02I have a calmer.
00:29:03Yes, I'm sorry.
00:29:04You're already allergic.
00:29:06This has been a long time been.
00:29:08I have been doing it for 20 minutes.
00:29:11If I could go, it's maybe not a time.
00:29:14I'm not going to get
00:29:14if I'm sorry.
00:29:15But I'm not leaving.
00:29:17The air in my face is not too well.
00:29:19I hope so.
00:29:20I'm going to try it for you.
00:29:21Then you'll get a drink for four hours, too.
00:29:24Yes, there's a drink.
00:29:25Excuse me?
00:29:27We're going to have a drink here.
00:29:28It's actually a drink here.
00:29:29I've got a drink.
00:29:30It's like it's a drink here.
00:29:31It's time for me to get some more sleep.
00:29:33I know.
00:29:34I'm sure you don't get a drink here.
00:29:37You're going to get some more sleep?
00:29:39While I'm looking for a drink, I'm going to get you.
00:29:41I'm sure I'm going to get you.
00:29:43You're going to get some water.
00:29:44I'm just going to get some water.
00:29:49Let's go get some water.
00:29:50So you're going to get all that water.
00:29:51Wait, wait, wait.
00:29:52It's okay.
00:29:53It's okay.
00:29:54It's okay.
00:29:55I'm not looking at it.
00:29:57There's a lot of damage.
00:29:59If you hit it, you can hit it.
00:30:01Wait, wait.
00:30:02Wait, wait.
00:30:03Wait, wait.
00:30:04Wait, wait.
00:30:05It's okay.
00:30:06It's okay.
00:30:07I can't do it.
00:30:10You're gonna do it?
00:30:11Yeah.
00:30:21I can't do it.
00:30:24But what's that?
00:30:47Go!
00:30:51You're gonna do it.
00:30:53What?
00:30:54What are you doing?
00:30:55You're gonna do it!
00:30:56You're gonna do it!
00:31:07You're not gonna do it!
00:31:09You're gonna do it!
00:31:14You're not going to do it.
00:31:16You're not coming to me.
00:31:21Oh, I'm gonna go with you.
00:31:23I'm going to have a lot to do this.
00:31:25And today, I'm going to eat everything.
00:31:28It's all good.
00:31:29It's all good for the president.
00:31:31Come on, let's go.
00:31:34Where are you?
00:31:36I'm going to eat it.
00:31:37I'm going to eat it too.
00:31:39I'm going to eat it too.
00:31:40I'm going to eat it.
00:31:42Let's eat it!
00:31:44Let's eat it.
00:31:50It's good.
00:31:52Let's eat it.
00:31:53It's delicious.
00:31:57It's delicious.
00:31:59It's delicious.
00:32:01It's delicious.
00:32:12I'm hungry.
00:32:15I'm hungry.
00:32:16I'm hungry.
00:32:17Come here.
00:32:18I'll go.
00:32:19I'll go.
00:32:21Where are you?
00:32:22Where are you?
00:32:24I'm hungry.
00:32:26Why don't you go for us?
00:32:28I'm hungry.
00:32:30I'm hungry.
00:32:36I'm hungry.
00:32:39Why?
00:32:42It's a lifeblood.
00:32:44I'll do it for you.
00:33:09What the hell is that I can't do?
00:33:15I can't do that.
00:33:20What the hell is that I can't do?
00:33:25What the hell is that I can't do?
00:33:31Okay.
00:33:40Here's your room.
00:33:42It's not?
00:33:43No, it's not.
00:33:45No, it's not.
00:33:47It's not.
00:33:48No, it's not.
00:33:49You can't go back to my house.
00:33:51I'm going to sleep.
00:33:53I'll sleep.
00:33:54I'll sleep.
00:33:56I'll sleep.
00:33:57I'll sleep.
00:33:59Oh, I don't know.
00:34:01I don't know what to do with him.
00:34:11Are you okay?
00:34:13I don't know what to do.
00:34:17Why?
00:34:21The box is broken.
00:34:23You can't kill him!
00:34:29Oh!
00:34:31It's so cute!
00:34:33What's that?
00:34:35What's that?
00:34:37Oh, you're cute.
00:34:43But I don't have anything to do with this.
00:34:45If you want to do it, I'll have to clean it up.
00:34:49This is a good thing.
00:34:53I'm going to put it on my hand.
00:34:55What's that?
00:34:57There's no one.
00:34:59There's no one.
00:35:01I'm not sure.
00:35:03I'm not sure.
00:35:05I'm not sure.
00:35:19The medalist of Kim Jong-un.
00:35:21I'm going to get you.
00:35:23It's so nice.
00:35:25We're going to get you.
00:35:27Okay.
00:35:29Nice.
00:35:31Okay.
00:35:33Ready?
00:35:35Okay.
00:35:37Ready?
00:35:39Ready?
00:35:41Ready?
00:35:43Ready?
00:35:45Ready?
00:35:47Ready?
00:35:49Ready?
00:35:51Ready?
00:35:53Ready?
00:35:55What's up?
00:36:01Wait, wait, wait...
00:36:03What?
00:36:05What?
00:36:06What?
00:36:07Well, I'm going to go.
00:36:09What?
00:36:11I'm going to go.
00:36:13I'm going to go.
00:36:15It's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay.
00:36:21He's okay.
00:36:28So, he's okay.
00:36:31He's okay.
00:36:35Oh...
00:36:38Jon Jukiović's attack.
00:36:40We're going to get him out there.
00:36:42Okay, he's gonna be ready.
00:36:43He's going to get him.
00:36:45He's going to get him.
00:36:46And it's over.
00:36:47What are you doing?
00:36:49Come on!
00:36:51Come on!
00:36:53What are you doing?
00:36:55Come on!
00:37:05Come on!
00:37:07Ready?
00:37:11Come on!
00:37:17Come on!
00:37:23What?
00:37:47How about that?
00:37:55Ah!
00:37:56μ™Όμͺ½μ„ λ•Œλ Έλ„€.
00:38:00였λ₯Έμͺ½μ„ λ•Œλ¦΄κ±Έ.
00:38:17Let's go.
00:38:19I'll go.
00:38:20I'll go.
00:38:22I'll go.
00:38:26I don't know what to do.
00:38:36I don't know what to do.
00:38:40I don't know what to do.
00:38:46I don't know what to do.
00:39:02I don't know what to do.
00:39:06I don't know what to do.
00:39:12I don't know what to do.
00:39:18What to do?
00:39:20κ°•μ•„μ§€ 이름이 λ˜₯μ£Όμ˜ˆμš”?
00:39:24κ·Έλ ‡μ§€, λ˜₯μ£Ό.
00:39:26μœ μ•„μ—… κ²½μ°° 아가씨가 κ·Έλ ‡κ²Œ λΆ€λ₯΄λŒ€.
00:39:38λ˜₯μ£Όμ•Ό.
00:39:40λ˜₯μ£Όμ•Ό.
00:39:44λ˜₯μ£Όμ•Ό.
00:39:50λ˜₯μ£Όμ•Ό.
00:40:04λ­ν•˜λŠ”κ±°μ•Ό.
00:40:08I can't do that.
00:40:10It was really a thing closer.
00:40:11Ah.
00:40:13Ah, you're done.
00:40:14I'm not taking a break, but I'm still ok.
00:40:17Oh.
00:40:18What about you doing?
00:40:19Bindi.
00:40:20Yeah.
00:40:21I'm going to get you before.
00:40:22I'm getting down.
00:40:23I'm getting down.
00:40:25Do you want to get down?
00:40:27Do you want to get down?
00:40:29Yeah?
00:40:30Oh, I'm getting down.
00:40:31I'm getting down.
00:40:33Oh, then.
00:40:33Well, I'll get down!
00:40:34What?
00:40:35Do you want to get down?
00:40:36Why are you here, just so long.
00:40:38Go, on, yon.
00:40:39Go, go.
00:40:40Why are you here?
00:40:51Oh!
00:40:51Yeah.
00:40:54I'll go.
00:40:56A.c.
00:40:57We got a hearing from the Japan customers.
00:41:01There's a lot of people here.
00:41:04First trade is in the end of the day.
00:41:08Eh!
00:41:10Mani,
00:41:11you don't have to go.
00:41:13I'm sorry, you're going to go.
00:41:16Meow.
00:41:19Hey, you're not here.
00:41:21You want to go?
00:41:23You're not here.
00:41:24You're not here.
00:41:26Meow.
00:41:28What do you think of?
00:41:30It's a good idea.
00:41:31It's a good idea.
00:41:32Next time.
00:41:33We'll go to the house.
00:41:34We'll go to the house and get back.
00:41:37We'll go to the house.
00:41:39We'll go to the house.
00:41:45What's this?
00:41:46We'll go to the house for a while.
00:41:49We'll go to the house.
00:41:54I'll get it.
00:41:59What?
00:42:01What?
00:42:13Oh, I'm sorry.
00:42:15I'm going to use it for you.
00:42:17You're who?
00:42:19It's me!
00:42:21It's me!
00:42:29Oh!
00:42:39Oh!
00:42:41Oh!
00:42:43Oh!
00:42:44Oh!
00:42:46Oh!
00:42:48Oh, yeah!
00:42:50Oh, yeah!
00:42:53Oh!
00:42:55Oh!
00:42:57Oh!
00:42:59I will take care of the girl.
00:43:02Oh, my God.
00:43:04My God is here.
00:43:07I have to leave this room.
00:43:10I have to leave this room.
00:43:12I have to leave this room for a while.
00:43:17I have to leave this room for you.
00:43:22I have to leave this room for you.
00:43:27It's a good one.
00:43:32It's a good one.
00:43:34This guy is a good one.
00:43:37You've listened to him.
00:43:39He's got a good one.
00:43:41He's got a good one.
00:43:44I didn't know how to do it.
00:43:50It's all right.
00:43:56Why do you have to do this?
00:44:00You've got to do this.
00:44:02You're so stupid.
00:44:04You're so stupid.
00:44:06You're so stupid.
00:44:08You're so stupid.
00:44:10Sorry.
00:44:14Yeah!
00:44:16Yeah!
00:44:17Yeah!
00:44:18Yeah!
00:44:19Yeah!
00:44:20Yeah!
00:44:22Yeah!
00:44:23Yeah!
00:44:24Yeah!
00:44:26Yeah!
00:44:27Yeah!
00:44:28Yeah!
00:44:31Yeah!
00:44:32You're not going to get this thing, really.
00:44:42Yes, sir.
00:44:49Yes.
00:44:51I'll do it.
00:44:52I'll do it.
00:44:58Yes, sir.
00:45:03Yes.
00:45:04Yes.
00:45:05What are you doing?
00:45:09Yes, sir.
00:45:12μ‘°μ‹¬νžˆ 잘 κ°”λ‹€ 와.
00:45:15와, 날씨도 μ’‹λ‹€.
00:45:19μ•ˆμ „μš΄μ „!
00:45:22μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
00:45:36μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
00:45:46λ„ˆ μ—¬κΈ° μ™œ μ™”μ–΄?
00:45:47λ°₯ 먹으러 μ™”λŠ”λ°μš”.
00:45:49μ •μ§λ‹Ήν•œ λ†ˆμ΄ 무슨 λ°”λ³΄λ‚˜ μ–Όμ–΄ 죽을...
00:45:51μ—¬κΈ°κ°€ ν•˜μˆ™μ§‘μ΄μ•Ό?
00:45:52μ–΄?
00:45:53일단 κ°€.
00:45:55λ­μš”?
00:45:56λ‚˜κ°€μ„œ λ¨Ήκ²Œμš”.
00:45:57멀리?
00:45:58멀리 κ°€μš”?
00:45:59μ•„λ‹ˆ, κ·Έλƒ₯ μ—¬κΈ° κ³ κ°μ§‘μ—μ„œ λ¨Ήμ§€.
00:46:01κ±°κΈ°λ‹€ μž”μ†Œλ¦¬ν•˜κ³  μž‘νžŒλ‹€.
00:46:02λ°₯ 먹으러 κ°€λŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό.
00:46:03μ•„, 타!
00:46:04μ•„, 그럼 μ–΄λ”” κ°€λŠ”λ°μš”?
00:46:07μ•„λ‹ˆ, 그럼 μ–΄λ”” κ°€μš”?
00:46:09κ΄‘μ„Έ.
00:46:11μ°Ύμ•˜μ–΄.
00:46:18κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:46:20μ–΄?
00:46:22κ°μ‚¬ν•˜μžκ³ μš”!
00:46:24μ•„, κ°€.
00:46:34μ•„...
00:46:35μ•„...
00:46:36뭐?
00:46:37κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ.
00:46:38쑰용히 μ‚΄κ³  μ‹Άμ–΄μ„œ 괜히 λŠμ–΄λ“€μ—¬μ„œ μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ ν˜Όλž€μ„ λŠμ–΄λ²„λ¦¬κ²Œ ν•˜λƒκ³ .
00:46:42쑰용히 μ‚΄κ³  μ‹Άμ—ˆλŠ”λ°.
00:46:44μ •λ§₯μ•„, κ°ˆλ§ˆμ½”λ„€.
00:46:46λŒ€ν•œλ―Όκ΅­μ—μ„œ μ •ν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”.
00:46:48μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ‚˜μ˜μ§€ μ•Šμ•„.
00:46:49λ‚˜λ§Œ λ‚˜μ˜μ§€ μ•Šμ•„.
00:46:50λ‚˜λ§Œ μ •λ§₯κ³ .
00:46:51이게 뭐야.
00:46:52λ‚΄κ°€ 이게 μ–΅μšΈν•œ 건 λˆ„κ΅¬ν•œν…Œ, 이게.
00:46:54μ–΄?
00:46:56λ―Έμ•ˆν•΄.
00:46:58μ§„μ •ν•˜κ³ .
00:47:00μ €λŠ” 사정을 μ–˜κΈ°ν•΄ 봐.
00:47:01뭐가, 뭐가 μ–΄λ–»κ²Œ 됐닀고?
00:47:03μ–΄λ–»κ²Œ 됐긴.
00:47:04뭘 μ–΄λ–»κ²Œ λΌμš”?
00:47:05μ£½λ‹€ μ‚΄μ•„λ‚˜μ§€.
00:47:06그것도 두 λ²ˆμ΄λ‚˜.
00:47:08λ―Όμ‚¬μž.
00:47:09μ–΄λ–»κ²Œ ν•  μƒκ°μ΄μ˜€?
00:47:11찾아와야죠.
00:47:12찾아와야죠.
00:47:13우리 물건인데.
00:47:15κ°€λŠ” 길도 μ•Œκ³  좜발 μ‹œκ°„λ„ μ•Œλ©΄ 닡은 이미 λ‚˜μ™€ 있죠.
00:47:21μ•„λ‹ˆ, κ·Έλž˜μ„œ λ―Όμ£Όμ—° κ·Έ μƒˆλΌκ°€ μ•žμ„œ ν’ˆμ„ ν›”μΉ  거라고 ν–ˆλ‹€κ³ ?
00:47:24μ•„λ‹ˆ, 이미 λ‚ μ§œλž‘ μ‹œκ°„μ΄λž‘ λ™μ„ κΉŒμ§€ λ‹€ νŒŒμ•…ν•˜κ³  μžˆλ”λΌλ‹ˆκΉŒ.
00:47:28κ²½μ°°μ²­ μ•ˆμ— λ§λŒ€ ν•˜λ‚˜ μ œλŒ€λ‘œ κ½‚μ•˜λ„€.
00:47:34κ±°μ§“λ§ν•˜λŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ§€?
00:47:37μ–΄?
00:47:38μ„œμš΄ν•΄.
00:47:39닀리에 μΉΌκΉŒμ§€ 맞고 무슨 거짓말을 ν•΄μš”.
00:47:44λ‚˜ μ§€κΈˆ.
00:47:46λͺ©μˆ¨ κ±Έκ³  μ–˜κΈ°ν•˜λŠ” κ±°μ˜ˆμš”.
00:47:51λͺ¨μ–‘이야?
00:47:53μ˜€λž­μ΄μ•Ό.
00:47:57μ–΄, 확인해 λ΄€μ–΄?
00:47:59κΈ°λ™λŒ€κ°€ μ‹œμ²­μ—μ„œ ν•˜λŠ” μ‹œμœ„ λ•Œλ¬Έμ— 김경사와 μ§€κ²½μ •μ •μ˜ μ΅œμ†Œ 인λ ₯만 남기고 λ‹€ κ·Έμͺ½μœΌλ‘œ μ΄λ™μ‹œμΌ°λ‹΅λ‹ˆλ‹€.
00:48:05κ·Έκ±Έ λˆ„κ°€ λͺ…λ Ήν•œ κ±°μ•Ό?
00:48:07μ²­μž₯λ‹˜μ΄μš”.
00:48:08μ²­μž₯λ‹˜μ΄ 직접?
00:48:09μ²­μž₯λ‹˜μ΄ 직접?
00:48:14μ €κΈ°, λ’·λ¬ΈμœΌλ‘œ κ°€μ…”μ•Όκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:48:30ν•˜.
00:48:32μ•Ό, 많이 μ™”λ„€.
00:48:33응?
00:48:34ν•˜.
00:48:37μ–΄, ν•œλ‚˜μ•Ό. 별일 μ—†μ§€? 어디쯀이야?
00:48:40μ§€κΈˆ 우리 쀑동터널 μ§„μž…λ‘œμ•Ό.
00:48:47김경사 별일 μ—†μ§€?
00:48:49쀑동터널 이후에 경둜 λ³€κ²½ν•΄μ„œ κ°€λ³΄μžκ³ .
00:48:51μ•„λ¬΄λž˜λ„ λ‚΄λΆ€ 정보가 μƒˆκ³  μžˆλŠ” 것 κ°™μ•„.
00:48:53λ„€, μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:48:54μš°λ¦¬λ„ κ·Έμͺ½μœΌλ‘œ κ°€κ³  μžˆμ–΄.
00:48:55μ‘°μ‹¬ν•˜κ³ .
00:48:56응.
00:48:57응.
00:48:58κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:48:59음.
00:49:00뭐.
00:49:01예, νƒœκ΅­.
00:49:02λŒ€ν˜•μ•„, κ΄‘μ„Έ λ§Œλ‚¬μ–΄?
00:49:03μ–΄, λŒ€ν˜•μ•„.
00:49:05κ΄‘μ„Έ λ§Œλ‚¬μ–΄?
00:49:06μ–΄, λŒ€ν˜•μ•„.
00:49:17κ΄‘μ„Έ λ§Œλ‚¬μ–΄?
00:49:20λ„€, λŒ€ν˜•μ•„.
00:49:25Oh, what's your name?
00:49:27Are you kidding me?
00:49:29Are you kidding me?
00:49:31Yes?
00:49:33I've been here, but I've been here.
00:49:37I'll go.
00:49:45Get back to me.
00:49:50I'll go, I'll give you a moment.
00:49:52Yes.
00:49:55And then you go to the kids
00:49:59and tell them all about it.
00:50:02No words, no words.
00:50:06Then I'll make you a little bit more.
00:50:10How's that?
00:50:11I'm sorry.
00:50:14You're not even here.
00:50:17I'm sorry.
00:50:20I'm sorry.
00:50:21You got me.
00:50:26I'm sorry.
00:50:29He's not here.
00:50:31I'm sorry.
00:50:36Are you ready to go?
00:50:39Yes, sir.
00:50:40I'm going to go get out of my way.
00:50:45I can't wait.
00:50:48How many?
00:50:49I'm coming up.
00:50:58Okay.
00:51:03Wow.
00:51:04These guys can't talk to my mom.
00:51:09Go ahead.
00:51:25Let's go.
00:51:34Let's go.
00:52:04μž μ‹œλ§Œμš”.
00:52:34μž μ‹œλ§Œμš”.
00:52:44뭐야?
00:52:46μ €κΈ° 또 μ™œ 막아놨어?
00:52:48λ―Έμ³λ†ˆμ˜ μƒˆλΌλ„ 뭐야.
00:52:50μƒˆλΌλ“€ μ§„μ§œ.
00:52:52κ°€μš”.
00:53:00λ‹ˆλ“€ 뭐야?
00:53:02뭘 뭘 ν•΄μš”? λ‚˜μœ λ†ˆμ˜ μƒˆλΌλ“€μ΄μ§€.
00:53:06잠깐만 λΉŒλ¦΄κ²Œμš”.
00:53:08λ­ν•˜λŠ” 뭐야?
00:53:10λͺ‡ λ†ˆμ΄λ‚˜ 맑을 수 μžˆμ–΄μš”?
00:53:12κ°€λ§Œνžˆ μžˆμ–΄ 봐.
00:53:14μ…‹.
00:53:16κ·Έ 정도면 μΆ©λΆ„ν•΄μš”.
00:53:18μ•„λ‹ˆμ•Ό! λ‘˜!
00:53:20λ‘˜!
00:53:22λ‘˜!
00:53:23λ‘˜!
00:53:24λ‘˜!
00:53:26λ‘˜!
00:53:28μ…‹!
00:53:30μ…‹!
00:53:34λ„‹!
00:53:36μ…‹!
00:53:38μ…‹!
00:53:40I can't!
00:54:10Hmm?
00:54:22Hmm?
00:54:24Oh!
00:54:38Oh, my God.
00:55:08Oh, my God.
00:55:38Oh, my God.
00:55:40Oh, my God.
00:55:44Oh, my God.
00:55:46Oh, my God.
00:55:48Oh, my God.
00:55:50Oh, my God.
00:55:52Oh, my God.
00:55:54Oh, my God.
00:55:56Oh, my God.
00:56:00Oh, my God.
00:56:02Oh, my God.
00:56:04Oh, my God.
00:56:14Oh, my God.
00:56:24Oh, my God.
00:56:34ν•œκ΅­μ—μ„œ ν•œκ΅­λ§Œ μ“°μ„Έμš”.
00:56:36Oh, my God.
00:56:38Oh, my God.
00:56:40Oh, my God.
00:56:42Oh, my God.
00:56:52Oh, my God.
00:56:54Oh, my God.
00:56:56μ–΄λ”” κ°€λ‹ˆ?
00:56:58λ†€λž¬λ‹ˆ?
00:57:00뭘 κΉ¨λ‚΄λ³΄λ‹ˆ?
00:57:02μž˜λΌμ£Όμ‹œμ£ .
00:57:08what allows
00:57:12I have to go back to the living room?
00:57:14Oh, my God.
00:57:16Oh!
00:57:46I don't know.
00:58:16I don't know.
00:58:46I don't know.
00:59:16I don't know.
00:59:46I don't know.
01:00:16I don't know.
01:00:46I don't know.
01:01:16I don't know.
01:01:46I don't know.
01:02:16I don't know.
01:02:18I don't know.
01:02:20I don't know.
01:02:22I don't know.
01:02:24I don't know.
01:02:26I don't know.
01:02:28I don't know.
01:02:30I don't know.
01:02:34I don't know.
01:02:36I don't know.
01:02:38I don't know.
01:02:44I don't know.
01:02:46I don't know.
01:02:52I don't know.
01:02:54I don't know.
01:02:56I don't know.
01:03:04I don't know.
01:03:06I don't know.
01:03:08I don't know.
01:03:18I don't know.
01:03:20I don't know.
01:03:22I don't know.
01:03:23I don't know.
01:03:24I don't know.
01:03:26I don't know.
01:03:28I don't know.
01:03:30I don't know.
01:03:32I don't know.
01:03:34I'll be there.
01:03:35I'll be there.
01:03:36You'll be there.