- 1 year ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30But, now...
00:00:34To save in the Battle of
00:00:49Kattabung Aki
00:00:55Kattabung Aki
00:01:07Aji u Silung Janda Silung Janda
00:01:12I can't wait for you to see you in the future.
00:01:19I can't wait for you to see you in the future.
00:02:42Oh, sorry, ya?
00:02:44Tak apalah, Kak.
00:02:45Okey.
00:02:48Mana Airi ini?
00:02:52Selamat pagi.
00:02:53Hai.
00:02:54Airi.
00:02:55Eh, kau ini lambatlah.
00:02:57Sekarang, kau duduk di sini, kau makan asik mak ini.
00:03:00Tadi pelanggan dah minta. Tinggal satu saja.
00:03:02Kalau ialah, bagilah kau rehat sekejap.
00:03:05Tak apalah.
00:03:06Tak ada kau jangan banyak cakap, kau duduk di sini.
00:03:08Kau duduk di sini.
00:03:10Makan, ya?
00:03:11Bos, makan ini, Bos.
00:03:14Sudah, Bos.
00:03:15Terima kasih.
00:03:16Selalu saya pergi buat kampus air, okey?
00:03:18Okey.
00:03:19Okey.
00:03:20Nah, air siap.
00:03:22Ya, saya.
00:03:23Okey.
00:03:24Okey tak?
00:03:25Sedap.
00:03:26Okey, sayang.
00:03:27Ini semua sampel di sini.
00:03:29Jadi, saya nak awak pilih satu.
00:03:30Hari ini juga.
00:03:31Kalau tak, lambat kita hantar lambat tak siap.
00:03:32Alah, pilih sajalah.
00:03:33Oh, tidak.
00:03:34Tidak.
00:03:35Tidak.
00:03:36Tidak.
00:03:37Okey tak?
00:03:38Sedap.
00:03:39Okey, sayang.
00:03:40Ini semua sampel di sini.
00:03:42Jadi, saya nak awak pilih satu.
00:03:44Hari ini juga.
00:03:46Kalau tak, lambat kita hantar lambat tak siap.
00:03:49Alah, pilih sajalah.
00:03:51Oh, tidak. Saya nak awak pilih juga.
00:03:53Saya?
00:03:54Tidak.
00:03:55Tidak.
00:03:56Tidak.
00:03:57Tidak.
00:03:58Tidak.
00:03:59Tidak.
00:04:00Tidak.
00:04:01Yang ini?
00:04:02Lambatlah.
00:04:03Fatin!
00:04:04Fatin!
00:04:05Apa?
00:04:06Kau mesti tahu cita rasa aku, kan?
00:04:07Kau pilih.
00:04:09Awil?
00:04:10Hmm.
00:04:11Berapa kau nak bayar aku ini?
00:04:13Aku nak kena bayar kau.
00:04:14Alah?
00:04:15Memang tak.
00:04:16Cepat.
00:04:17Cepat.
00:04:18Cepat.
00:04:19Cepat.
00:04:20Cepat.
00:04:21Cepat.
00:04:22Cepat.
00:04:23Cepat.
00:04:24Cepat.
00:04:25Cepat.
00:04:26Cepat.
00:04:27Cepat.
00:04:28Cepat.
00:04:29Isa ni?
00:04:30Cepat Cepat.
00:04:31Cepat.
00:04:32Cepat.
00:04:33Cepat.
00:04:34Cepat.
00:04:35Cepat.
00:04:36Cepat.
00:04:38Cepat.
00:04:40Sobat.
00:04:42Cepat corpsman.
00:04:43Cepat.
00:04:44Rodak.
00:04:45Injil sebenar Hai mantüyorumat.
00:04:46Beri yang kamuylitan.
00:04:47Cepat.
00:04:48Maraman.
00:04:49I don't want to go to my house.
00:04:51We must come.
00:04:53Thank you for coming.
00:04:57Let's go.
00:05:08Hairi, Hairi!
00:05:10Hairi, just sit down.
00:05:12You can sit down at the plammen.
00:05:14You can sit down.
00:05:16You can sit down.
00:05:19You can sit down.
00:05:21You can sit down.
00:05:22You can sit down.
00:05:23How do you feel about Fatin?
00:05:26I'm not afraid.
00:05:28I'm not afraid.
00:05:29Myra didn't know.
00:05:34Fatin is a kind of a kind.
00:05:37I'm not sure.
00:05:40I'm not sure what I'm saying.
00:05:43I'm not sure what I'm saying.
00:05:45It's my brother who married from Fatin.
00:05:47But what's the best to hear was that Fatin marriage is funny when it was funny.
00:05:56Was you sick andи?
00:05:57I don't understand the truth.
00:06:02What's the point?
00:06:03I'm wondering what the fox wanted from Fatin's longtime.
00:06:07But it's already hard to understand.
00:06:10I feel that I'm alone in the world who can understand it.
00:06:17Martin is really nice.
00:06:20Why doesn't there be someone who wants to meet her?
00:06:26If people can talk to me, I can sleep.
00:06:30Sayang.
00:06:32Sayang.
00:06:37Sayang.
00:06:46Assalamualaikum, Mak.
00:06:52Mak.
00:06:53Sekejap. Sekejap.
00:06:54Sekejap.
00:06:58Helo?
00:07:00Martin.
00:07:02Kenapa?
00:07:04Okay, I'll come back now.
00:07:09Sayang, Abang must go back.
00:07:33Yes!
00:07:35Yes!
00:07:36Yes!
00:07:37Yes!
00:07:38Alhamdulillah!
00:07:43Martin!
00:07:44Martin!
00:07:46Oh!
00:07:48Aduh!
00:07:49You're out of the gear.
00:07:51What did you say?
00:07:52Don't do the gear.
00:07:53You're out of the gear.
00:07:54You're out of the gear.
00:07:55You're out of the gear.
00:07:56You're out of the gear.
00:07:57Please.
00:08:01Okay, okay?
00:08:02Okay, okay?
00:08:08Sayang.
00:08:10What's this?
00:08:15Sayang.
00:08:16You're out of the gear.
00:08:20Abang memang kan?
00:08:21Langsung tak pedulikan Myra.
00:08:24Siapa kata Abang tak pedulikan Myra?
00:08:27Ya.
00:08:30Myra dah mengandung.
00:08:31Abang-bang-bang tak tahu saja.
00:08:35Myra mengandung?
00:08:41Martin!
00:08:42Begini aku mengandunglah!
00:08:46Ya!
00:08:47Sayang!
00:08:48Sayang!
00:08:49Sayang!
00:08:52Tak tepunga ke pujuk e rambutku.
00:08:55Roche e roche ku.
00:08:57Nyawane nyawaku.
00:08:59Sukmane sukmaku.
00:09:02Badane badan ku.
00:09:16Rekmatik.
00:09:17Sido Edan.
00:09:18Durung Edan.
00:09:19Sido Edan.
00:09:20Sido Edan.
00:09:21Durung Edan.
00:09:22Sido Edan.
00:09:23Assalamualaikum.
00:09:25Mak!
00:09:42Assalamualaikum.
00:09:46Mak!
00:09:55Mak!
00:09:56Mak!
00:09:57Cinta kasih sayang bakar mematuh aku dengan berkat.
00:10:22Dengan berkat.
00:10:31Beri-i!
00:10:33Lalu-i!
00:10:34Aku punlys!
00:10:35Baru.
00:10:36Baru.
00:10:37Baru.
00:10:38Dua tuang.
00:10:39Spectai kegiat!
00:10:40Aku tak ambil berkat.
00:10:41Aku...
00:10:43Ke butiran lo!
00:10:44Di sini kau!
00:10:45I don't know what I'm going to do.
00:10:47I want to work!
00:11:00What are you doing?
00:11:02What are you doing?
00:11:03What are you doing?
00:11:04Abba!
00:11:05Abba!
00:11:06Abba!
00:11:07Abba!
00:11:08Abba!
00:11:09Abba!
00:11:10Abba!
00:11:11Abba!
00:11:12Abba!
00:11:13Abba!
00:11:14Abba!
00:11:15Abba!
00:11:16Abba!
00:11:24Kita perempuan ini, kan?
00:11:26Setelah kita melahirkan anak saja, suami kita tidak akan memandang kita atau melayan kita seperti dulu lagi.
00:11:35Tapi mak ini dikira lebih beruntung kalau dibandingkan dengan Mira tahu.
00:11:47Mira belum melahirkan anak lagi tapi tengoklah suami Mira itu.
00:11:55Dah liat dengan Mira.
00:11:57Tak mahu dengar kata-kata Mira, kan?
00:12:05Nama lagi ikatan cinta, Mira.
00:12:09Cinta itu perlu diikat, kan?
00:12:14Jadi inilah ikatan yang paling kuat untuk wanita-wanita yang tak aneh seperti kita.
00:12:20Tapi kan, Mak?
00:12:23Bukankah semua benda ini salah?
00:12:25Siapa kata salah?
00:12:29Yang kita buat ini untuk siapa?
00:12:31Untuk suami kita, kan?
00:12:33Bukan kita buat dengan suami orang lain.
00:12:35Salahkah kita nak bagi suami kita sayangkan kita?
00:12:42Mak, apa yang busuk sangat?
00:12:54Kalau Mira nak, nanti Mak bawakan Mira jumpa kembar semua.
00:12:58Tak apalah, Mak.
00:13:04Mira rasa Mira perlu fikir dululah.
00:13:08Tapi jangan lama sangat bermikir itu.
00:13:12Jangan nanti satu hari, Mira akan menangis sampai keliang kubur pun dia tak mula lagi dah.
00:13:19Mak tak paksa.
00:13:20Tapi Mira jangan hairan kalau Fatin juga melakukan perkara yang sama seperti Mak.
00:13:33Bakar?
00:13:36Bakar?
00:13:37Bakar.
00:13:38Bakar.
00:13:42Bakar sini.
00:13:49Apa lagi?
00:13:50Duduk.
00:13:53Duduk.
00:13:54Apa lagi?
00:13:55Makan!
00:13:57Makan!
00:13:58I don't know what to do.
00:14:05Eat!
00:14:22Actually, Patin is a campore with Heidi.
00:14:26Dulu, they were one at school, one at school.
00:14:29That's why I met them.
00:14:34After that, they started to start after school.
00:14:37It's until now.
00:14:39That's right, Dato.
00:14:40Oh, that's right.
00:14:48Taiz, I'm sorry.
00:14:52You wait for a moment because I have a lot of money.
00:14:55I have a lot of customers.
00:14:56Okay, okay.
00:14:57Eh, don't worry, Fatin.
00:14:58Don't worry.
00:14:59They're both together.
00:15:01They're both together.
00:15:02They're both together.
00:15:03Let me help you.
00:15:04Okay.
00:15:05Okay.
00:15:16So...
00:15:19You're from where?
00:15:20Kulumpur.
00:15:21What's that?
00:15:22Makanan kegemaran.
00:15:25Klesias dengan ayah itu.
00:15:28Why do you have to ask Faiz datang kedai?
00:15:31It's not Mirah who asked.
00:15:32It's the only thing to see Fatin.
00:15:34Faiz is like a little bit.
00:15:36It's like he doesn't fit with Fatin.
00:15:39You don't have to do it with Faiz and Fatin.
00:15:42He wants to do it with Fatin.
00:15:43He wants to do it with him or he wants to do it?
00:15:45Abang jealous, right?
00:15:46Why did you want to do it?
00:15:48Alamak.
00:15:49Mirah tahu, Abang.
00:15:51Sebenarnya Abang jealous.
00:15:52Sebab Abang ada pedang perasaan pada Fatin, right?
00:15:55Abang takut nak rosakkan persahabatan Abang dengan Fatin.
00:16:00So, because Abang is married with Mirah.
00:16:02Mirah is a black man.
00:16:04Abang dengan Fatin itu kawan baik.
00:16:07Business partner Abang.
00:16:09Abang tahu pula kawan baik.
00:16:11Setelah itu, kenapa Abang lebihkan Fatin dari Mirah?
00:16:14Siapa isteri Abang? Fatin atau Mirah?
00:16:17Kalau Abang menang sangat dengan Fatin itu, Abang pergilah Abang!
00:16:19Pergilah Abang! Pergilah dengan Fatin itu! Pergilah!
00:16:21Hei!
00:16:22Tanpa! Tanpa! Tanpa!
00:16:23Tanpa!
00:16:38Abang!
00:16:39Abang!
00:16:42Abang!
00:16:43Abang!
00:16:44Abang!
00:16:49Benda dah jadi. Bukan kita minta.
00:16:51Esok kalau Mirah dah keluar dari hospital, kau cuti saja.
00:16:55Kau jaga dia, okey?
00:16:57Sebab kafe itu, kau tak nak fikir.
00:16:59Biar aku yang uruskan.
00:17:00Okey?
00:17:02Ini mesti ada sesuatu yang mengganggu fikiran Mirah.
00:17:04Sampaikan anak dalam kandungannya terburuk.
00:17:10Makanlah.
00:17:13Terima kasih, Encik.
00:17:16Entahlah, Mak.
00:17:19Saya yang salah ini, Mak.
00:17:21Kalau saya tak kadu dengan dia tadi,
00:17:31setiap anak kita orang tak gugur, Mak.
00:17:33Ya.
00:17:46Fatin, saya rasa kita patut balik sekarang.
00:17:50Tak perlu lama-lama kita ke sini.
00:17:52Okey.
00:17:58Aku gerak dululah.
00:18:03Jom.
00:18:04Encik saya gerak dulu.
00:18:06Terima kasih terima kasih marah.
00:18:09Ke sebabnya.
00:18:11Cuk.
00:18:14Encik saya.
00:18:15I don't know.
00:18:45I don't know.
00:19:15I don't know.
00:19:45I don't know.
00:20:15I don't know.
00:20:21Abang, kenapa kau kabut sangat ini?
00:20:25Sayang.
00:20:27Abang ada banyak kerja.
00:20:30Fatin pun dah tak boleh handle.
00:20:33Banyak sangat tempahan daripada pelanggan.
00:20:35Tapi abang janji nanti masa makan tengah hari.
00:20:38Abang balik rumah.
00:20:39Kita makan sama-sama.
00:20:41Okey?
00:20:42Okeylah.
00:20:43Satu lagi abang nak pesan.
00:20:47Jangan buat kerja berat-berat sangat di rumah ini.
00:20:49Sayang rehat saja tahu.
00:20:51Okey?
00:20:52Okey?
00:20:53Okey.
00:21:24Go on.
00:21:25Go on.
00:21:26Go on.
00:21:27Go on.
00:21:28Go on.
00:21:29Go on.
00:21:30Go on.
00:21:51Hello.
00:21:53Hello.
00:21:54Harry.
00:21:55Kau di mana?
00:21:57Gaduh lagi dengan Mira, ya?
00:21:59Hah?
00:22:00Besarlah.
00:22:04Ini Mira datang ke dari seorang-seorang ini?
00:22:06Ini apa benda kau merepek ini?
00:22:08Mira ada di sebelah aku ini.
00:22:22Oh orang tua suari.
00:22:40Ah tube.
00:22:42Bang.
00:22:45I don't know.
00:23:15Mak ada buat apa-apa kat Fatin, eh?
00:23:18Kenapa?
00:23:19Fatin sakit, Mak.
00:23:21Dia cakap dia mimpi buruk semua.
00:23:23Dia kata ada benda kacau dia, Mak.
00:23:27Betul, kan, Mak?
00:23:31Mira.
00:23:33Kamu patut tidak memikirkan tentang dia.
00:23:37Patutnya, kamu itu memikir tentang diri kamu sendiri.
00:23:42Lagi-lagi, setelah kamu keguguran ini,
00:23:46dah tak ada apa yang dapat mengikat si Hairi itu lagi, tau.
00:23:56Mbah.
00:23:59Saya dah terangkan seba sedikit tentang menangas nasib pada dia.
00:24:04Tapi, saya rasa lebih baik kalau Mbah sendiri yang terangkan pada ini.
00:24:12Perempuan muda macam kamu ini, buatlah waktu datang bulan.
00:24:16Sebelum subuh, itu lebih mujarab.
00:24:23Ya.
00:24:27Tapi, Mbah...
00:24:28Benda ini ada kesan sampingan, tak?
00:24:33Penat.
00:24:34Buang waktu kalau tak ada sampingannya.
00:24:38Macam mana?
00:24:40Kesan sampingannya, suami kamu makin sayang pada kamu.
00:24:46Tak pandang perempuan lain.
00:24:47Tak pandang perempuan.
00:24:48Tak pandang perempuan.
00:24:49Bukan itu yang kamu mahu.
00:24:50Bukan itu yang kamu mahu.
00:24:55Patutnya.
00:24:56Awak betul tak ada apa-apa ini?
00:24:58Betul.
00:25:00Betul.
00:25:01Saya okey.
00:25:02Tak risau.
00:25:06Saya bawa ubat ini.
00:25:10Tak payah.
00:25:11Saya okey.
00:25:12Itu mimpi buruk saja.
00:25:14Saya okey.
00:25:15Assalamualaikum.
00:25:18Waalaikumsalam.
00:25:19Mak!
00:25:22Hairi telefon Mak.
00:25:23Suruh Mak datang.
00:25:24Suruh tengokkan kamu.
00:25:31Ini siapa?
00:25:34Saya Faiz.
00:25:45Abang!
00:25:47Abang pergi mana?
00:25:49Abang dah cakap malam ini, Abang ada pengawal di kafe.
00:25:55Ini nak tengok wayanglah, Abang.
00:25:57Tadi lagi dah beritahu, kan?
00:26:00Malang kalilah.
00:26:01Tak larilah wayang itu.
00:26:04Dah, dah, dah.
00:26:05Pergi dulu, ya.
00:26:08Dan mana perempuan perempuan perempuan?
00:26:11Tak apa, tak apa.
00:26:13Ya, ya.
00:26:14Aku tengok ini.
00:26:15Awak bagus, awak bagus.
00:26:17Kau tengok, kau tengok.
00:26:23Kau tengok.
00:26:24Kau tengok.
00:26:25Kau tengok.
00:26:26Kau tengok.
00:26:30Kau tengok.
00:26:31Kau tengok.
00:26:32Kau tengok.
00:26:33Kau tengok.
00:26:34Kau tengok.
00:26:35Kau tengok.
00:26:36I'm sorry.
00:26:57Hatin!
00:27:00You're going to die.
00:27:02I'm going to die.
00:27:06I don't know.
00:27:36I don't know.
00:28:06I don't know.
00:28:36I don't know.
00:29:06I don't know.
00:29:36I don't know.
00:30:06I don't know.
00:30:36I don't know.
00:30:37I don't know.
00:30:38I don't know.
00:30:39I don't know.
00:30:40Okay.
00:30:41I don't know.
00:30:42I don't know.
00:30:43I don't know.
00:30:44I don't know.
00:30:45Mirah bungkus.
00:30:46Abang tunggu a secuk.
00:30:48I don't know.
00:30:49I don't know.
00:30:51I don't know.
00:30:52I don't know.
00:30:53I don't know.
00:30:54I don't know.
00:30:55I don't know.
00:30:56I don't know.
00:30:57I don't know.
00:30:58I don't know.
00:30:59I don't know.
00:31:00I don't know.
00:31:01I don't know.
00:31:02I don't know.
00:31:03Okay.
00:31:04Okay.
00:31:05I don't know.
00:31:06I don't know.
00:31:07I don't know.
00:31:08I don't know.
00:31:09I don't know.
00:31:10Okay.
00:31:11I don't know.
00:31:12Abang.
00:31:13Mirah sayang Abang tak?
00:31:14Habis itu Abang tak sayang Mirah ke?
00:31:17Sayang kan?
00:31:18Katin.
00:31:19Kau okey tak?
00:31:21Aku okey lah.
00:31:23Mak aku tu je yang kepoh lebih.
00:31:26Boleh dah sehari tu berapa puluh kali nak kawal aku.
00:31:30Yalah.
00:31:31Kalau aku yang jadi mak kau pun, aku risau tau.
00:31:34Siap mimpi bercakap dengan hantu bagai.
00:31:37Peli aku.
00:31:39Nanti kalau kau kena, belum kau tahu.
00:31:41Tak, dah, dah. Tak adanya.
00:31:44Makanlah.
00:31:45Nak periksa stok.
00:31:53Awak punya?
00:31:54RM23.
00:31:55RM23.
00:31:56Ya, ya.
00:31:57Terima kasih.
00:31:59Mirah, kenapa kau bekalkan nasi daripada suami kau?
00:32:02Habis itu, yang mak bongkus dengan pisang itu, tujuan mak bongkus dengan pisang itu suai nak hilang.
00:32:09Kau akan bau tengik dan busuk najis yang macam ponan nasi itu.
00:32:12Kau ini.
00:32:13Kau itu baru lagi, Mirah.
00:32:15Sepatutnya kau pastikan suami kau makan depan kau.
00:32:18Kau itu lain.
00:32:19Mak lain.
00:32:20Mak dah berjaya.
00:32:21Kau itu baru belajar.
00:32:22Sepatutnya kau bagi nasi itu depan mata kau.
00:32:24Kau nampak sendiri kau dimakan.
00:32:26Eh, budak ini.
00:32:27Kalau mak tak tengok pun ada yang kau makan, kau pasti dia dah makan tau.
00:32:31Eh, kau ini.
00:32:33Hati-hati lain kali mengamuk Mirah aku itu nanti.
00:32:37Ya, sebaiklah.
00:32:38Banyak aku.
00:32:39Tahu takut.
00:32:40Tahu takut.
00:32:49Eh, Fatin. Sekejap.
00:32:50Sekejap.
00:32:51Sekejap.
00:32:52Kenapa?
00:32:53Boa ikan masin kot.
00:32:54Ada ikan masin kot.
00:32:55Hmm.
00:32:56Kau ini.
00:32:57Ayuh, kau kawan baik.
00:32:58Eh.
00:32:59Sedap.
00:33:00Okey, Abang.
00:33:01Bawa ikan masin kot.
00:33:02Ada ikan masin.
00:33:03Hmm.
00:33:04Kau ni.
00:33:09Eh.
00:33:11Hmm.
00:33:12Sedap.
00:33:13Okey Abang.
00:33:14Kalau tak nak air kau makan, eh.
00:33:15Tak apa.
00:33:16He.
00:33:17Aku dah janji dengan Mirah.
00:33:18문ah untuk orang dia boleh makan ini.
00:33:20Nanti, merajuk bala bini aku kan.
00:33:22Yeah.
00:33:23Hey, I'm going to work for you in the back.
00:33:24Yeah.
00:33:25Bye.
00:33:33No, Mila has sent me.
00:33:34Abah Harry has janji that she doesn't want to meet with someone.
00:33:37You're right, Mila.
00:33:39If you have all the janji-janji in the world,
00:33:41we can believe that you don't have to do this.
00:33:43You don't have to do this!
00:33:45You don't have to do this!
00:33:46Oh, my Lord!
00:33:48Bodoh!
00:33:49Haji Haja...Haji Haja pun tak tahu nak pakai!
00:34:16Help! Help! Help!
00:34:46Oh, my God.
00:35:16Oh, my God.
00:35:46Oh my God, it's the same. It doesn't change anything.
00:35:55How is this, Mom?
00:35:58Just wait, Mira.
00:36:05Mira feels, Mom, that's right.
00:36:08Mom said that she didn't eat the rice.
00:36:10It's really good to do it, Mom.
00:36:13Don't do it very fast.
00:36:18Wait and see.
00:36:21Yes.
00:36:24Okay, Mom.
00:36:26Assalamualaikum.
00:36:28Waalaikumsalam.
00:36:36Dad!
00:36:38Dad!
00:36:43Dad!
00:36:44Dad!
00:36:45Dad!
00:36:46Dad!
00:36:47Dad!
00:36:48Dad!
00:36:49Dad!
00:36:50Dad!
00:36:51Dad!
00:36:52Dad!
00:36:53Dad!
00:36:54Dad!
00:36:55Dad!
00:36:56Dad!
00:36:57Dad!
00:36:58Dad!
00:36:59Dad!
00:37:00Dad!
00:37:01Dad!
00:37:02Dad!
00:37:03Dad!
00:37:04Dad!
00:37:05Dad!
00:37:06Dad!
00:37:07Dad!
00:37:08Dad!
00:37:09Dad!
00:37:10Hey!
00:37:12You, playing!
00:37:17I'm sorry, I'm so sorry.
00:37:19I'm sorry. I'm sorry?
00:37:20I'm sorry. I'm not so sorry.
00:37:22Ah...
00:37:23I'm sorry.
00:37:25I'm not going to play anytime.
00:37:28Just...
00:37:29What?
00:37:32I have something to say to her.
00:37:35Christmas?
00:37:37What's she?
00:37:38But I have to admit to Abang.
00:37:41I don't want to be mad at Abang.
00:37:46What is this?
00:37:47I admit it first.
00:37:49Okay.
00:37:54Okay.
00:37:55Sayang.
00:37:57Sayang.
00:37:58Here.
00:38:04Because of the milk that I loved to Abang...
00:38:11Fatin has to eat a little bit.
00:38:14But I didn't want to do it.
00:38:17Did you forget?
00:38:18Myra already told me, right?
00:38:19Don't talk to anyone!
00:38:21Sayang.
00:38:22I didn't want to do it.
00:38:23I'm sorry.
00:38:24Sayang.
00:38:28Come on.
00:38:50I want to take the goods.
00:38:51I want to go back.
00:38:53I want to go back.
00:38:54Okay.
00:38:56Why did Myra not leave?
00:38:57Meera?
00:39:05Where is Meera?
00:39:07Don't worry.
00:39:09Come back.
00:39:27Hurry! Hurry! Hurry!
00:39:57Come back.
00:40:18Here.
00:40:20I'll give her.
00:40:23Okay, thank you.
00:40:37Hello.
00:40:38Assalamualaikum.
00:40:39Assalamualaikum.
00:40:40Fatin okey?
00:40:42Fatin okey lah, Mak.
00:40:44Tak apa.
00:40:45Tapi, Mak dah tanya Ustaz.
00:40:47Ada barang botol dalam badan kamu itu, Din.
00:40:50Ada orang yang terdekat tuju pada kamu.
00:40:53Mak memang rasa ini semua kerja Meera.
00:40:57Mak.
00:40:58Kenapa cakap macam itu?
00:41:00Takkanlah Meera nak buat macam itu, Mak.
00:41:03Dahlah, Fatin tak percaya.
00:41:05Kamu dengan Faiz itu sama saja.
00:41:08Tak percaya yang Meera itu buat.
00:41:11Mak.
00:41:13Faiz itu kawan baik Meera.
00:41:17Dahlah, Mak.
00:41:18Fatin okey nak kerja di sini.
00:41:19Tak percaya di sini.
00:41:20Okey, Fatin kau balik, ya?
00:41:21Okeylah.
00:41:22Bye.
00:41:31Harry.
00:41:32Eh, kau pergi mana?
00:41:33Apakah lambat sangat hari ini?
00:41:34Tak percaya di sini.
00:41:43Nak buat apa?
00:41:44Saya naik tewa ais.
00:41:45Tewa ais.
00:41:46Makan dan beri saya nasi goreng ayam.
00:41:48Nasi goreng ayam, ya?
00:41:49Okey.
00:41:50Awak?
00:41:51Ha?
00:41:52Okey.
00:41:53Ha?
00:41:54Ha?
00:41:55Mat, Mat.
00:41:57Buat gerak dulu, ya?
00:41:58Eh, Kak, Kak.
00:41:59Mi goreng saya mana?
00:42:00Sekejap.
00:42:01Sekejap, ya?
00:42:02Sekejap.
00:42:03Sekejap, ya?
00:42:04Oh, ya ke?
00:42:05Sekejap, sekejap, ya?
00:42:06Sekejap.
00:42:07Hari.
00:42:08Hari.
00:42:10Keseorang ramai ini.
00:42:14Kau boleh jangan kacau aku tak?
00:42:15Kau buat je lah sendiri.
00:42:17Masalah kau.
00:42:20Kau nak pergi mana?
00:42:21Tolonglah aku.
00:42:22Hei!
00:42:23Kau jangan ingat kau seorang saja bos di sini.
00:42:38Kau okey tak?
00:42:41Jom.
00:42:48Maaf, Fatin.
00:42:50Kau tak sengaja lah.
00:42:52Kalau...
00:42:53Kalau kau tak sihat, kau...
00:42:54Kau rehat lah.
00:42:55Tak pun kau balik.
00:42:56Ha?
00:42:58Okey.
00:42:59Okey tak?
00:43:08Sayang.
00:43:09Sayang.
00:43:10Kita pergi tengok Wayang, tak?
00:43:12Okey, Jom.
00:43:15Hai, Fatin.
00:43:17Hai.
00:43:18Jom.
00:43:19Jom.
00:43:24Airi!
00:43:32Awak okey tak?
00:43:36Tak apa, saya temankan awak malam ini, ya?
00:43:38Tak apa.
00:43:43Mak.
00:43:45Abang itu lempit saja, Mak.
00:43:48Tidur saja kerja itu.
00:43:53Biasalah itu, Mira.
00:43:55Mula-mula memanglah dia macam itu.
00:43:58Nanti dah lama-lama, kau dah biasa dengan kedai hantu.
00:44:01Bantu.
00:44:05Mak ini boleh gelak pula.
00:44:08Yalah, mana Mak tak gelak?
00:44:11Kalau kau nak tahu, inilah masanya dan peluangnya.
00:44:16Kalau kau nak minta apa saja dari dia.
00:44:19Mak akan beri.
00:44:20Pasti dia akan bagi.
00:44:22Kau letak.
00:44:23Jaya.
00:44:24Kau cubalah.
00:44:25Abang.
00:44:34Abang?
00:44:35Mereka, Sayang.
00:44:39Esok, kita pergi beli nak?
00:44:42Boleh.
00:44:45Abang nak ikutlah atas ini.
00:44:47Di sini?
00:44:49Boleh?
00:44:50I don't want to go.
00:45:01Hey!
00:45:06Hey!
00:45:08You want to bring this money?
00:45:10This is my money!
00:45:12Hey!
00:45:13Do you have a lot of money?
00:45:14What do you want?
00:45:15Hey!
00:45:16Hey!
00:45:20Hey!
00:45:36How are you looking?
00:45:37How are you looking?
00:45:38I'm looking for you.
00:45:39You're looking for your money.
00:45:40You're looking for your money.
00:45:42You're looking for your love.
00:45:43What are you talking about?
00:45:46You're looking for your money, right?
00:45:49You're looking for your money.
00:45:51Sayang, sayang.
00:45:53Sayang.
00:45:54Janganlah seperti ini.
00:45:56Salahkah kalau Abang nak tunjuk rasa sayang Abang ini dengan isteri Abang?
00:46:01Tak salah, ya?
00:46:07Betulkah Abang ini sayangkan Myra?
00:46:10Sayang.
00:46:13Kalau betul Abang sayang Myra.
00:46:19Sayang.
00:46:20Sayang.
00:46:21Sayang.
00:46:24Abang naklah.
00:46:28Sayang.
00:46:29Bukan eeh.
00:46:30Aku mencual saya.
00:46:35Ya, Tadi dah macam风 sabes.
00:46:37Ya.
00:46:38Yang mana orang tidak menarut起tor yang besar?
00:46:39Ayah.
00:46:40Berat Jersey.
00:46:41Ayah.
00:46:42donde détails.
00:46:43Ayah.
00:46:44Ayah.
00:46:45Okey.
00:46:46Ayah.
00:46:47Ayah.
00:46:48Ayah.
00:46:49Ayah.
00:46:50Saya akan tetapi.
00:46:51Ayah.
00:46:52Te planeta ceker.
00:46:54Ayah.
00:46:55Ayah.
00:46:56Keaya tiapa yang ada' nyaman.
00:46:58If you have a lot of complaints about me, I can take myself.
00:47:08I can sell all the shares I have with you.
00:47:11What do you want?
00:47:13What do you want to sell?
00:47:15You can see this place.
00:47:17It's empty.
00:47:19If it's like this situation,
00:47:22one cent doesn't exist with you.
00:47:25No.
00:47:26If I want to sell all the shares with you, you say it's not true.
00:47:29Okay, it's nice to tell you.
00:47:31You sell all the shares with me.
00:47:38You're lying.
00:47:55Here we go.
00:48:05Let me check out their Twitter now.
00:48:12Now let's
00:51:22Itulah benda kotor yang tak akan hadam dekat perut kamu.
00:51:30Ustaz, boleh tahu siapa yang hantar Ustaz?
00:51:34Nanti kita pulangkan kepada dia.
00:51:41Kamu akan tahu siapa nanti.
00:51:49Dia nampak macam benci sangat kat kamu.
00:51:56Silap makan ni suatu hal.
00:51:58Sebab itu, kamu mimpi yang bukan-bukan selama ini.
00:52:10Astagfirullah.
00:52:11Astagfirullah.
00:52:17Ayah.
00:52:18Ayah.
00:52:24Ayah.
00:52:25Ayah.
00:52:26Ayah.
00:52:27Ayah.
00:52:33Ayah.
00:52:34Ayah.
00:52:35Ayah.
00:52:36Ayah.
00:52:37Ayah.
00:52:38Ayah.
00:52:39Ayah.
00:52:40Ayah.
00:52:44Ayah.
00:52:45Ayah.
00:52:52Ayah.
00:52:53Ayah.
00:52:54Ayah.
00:52:55Ayah.
00:52:56Ayah.
00:52:57Ayah.
00:52:58Ayah.
00:52:59Ayah.
00:53:00Ayah.
00:53:01Ayah.
00:53:02Ayah.
00:53:03Ayah.
00:53:04Ayah.
00:53:05Ayah.
00:53:06Ayah.
00:53:07Ayah.
00:53:08Ayah.
00:53:09Ayah.
00:53:10Ayah.
00:53:11Ayah.
00:53:12Ayah.
00:53:13Ayah.
00:53:14Ayah.
00:53:15Ayah.
00:53:16Ayah.
00:53:17Ayah.
00:53:18Ayah.
00:53:19Ayah.
00:53:20Ayah.
00:53:21Ayah.
00:53:22Ayah.
00:53:23Ayah.
00:53:24Ayah.
00:53:25Ayah.
00:53:26What is it? What is it?
00:53:44What is it?
00:53:56What is it?
00:53:58What is it?
00:54:00What is it?
00:54:02What is it?
00:54:04What is it?
00:54:06What is it?
00:54:08What is it?
00:54:09Sayang, I want to go back to the cafe for a moment.
00:54:12What is it? We want to go to my mom, right?
00:54:15Sayang, the cafe has a problem. Fatin is already mad.
00:54:19She is still mad.
00:54:21Fatin is mad?
00:54:22After that, she is not afraid that Mirah is mad?
00:54:24Sayang, Abang go for a moment.
00:54:27Abang janji after that, Abang will bring Mirah back to my mom.
00:54:33Abang.
00:54:36If Abang is able to get out of this house, don't go back to my mom.
00:54:45Abang.
00:54:50Sayang, I'm sorry for Abang.
00:54:54Abang bukan maram Mirah.
00:54:57But in the cafe, there's no problem.
00:54:59Okay.
00:55:01Okay. Abang go.
00:55:02Okay.
00:55:03Abang go go.
00:55:04Abang go.
00:55:24What is the most important thing that you guys want to see me?
00:55:42It's like this. I and Fatin are all agreed to help you.
00:55:49We want to bring you to the doctor.
00:55:51What is it?
00:55:56Abzal, eh?
00:55:58Heidi, please don't ask me. Don't ask Abzal.
00:56:02If you think I'm a good friend, don't listen to us.
00:56:07We are now going to work.
00:56:09Now.
00:56:12I'm not going to go again. Let's go.
00:56:15Let's go now.
00:56:20Let's go.
00:56:31Eh, you can't go.
00:56:34I have to come back.
00:56:35Eh, hurry!
00:56:37Hurry!
00:56:39Hurry!
00:56:40Hurry!
00:56:41Hurry!
00:56:42Hurry!
00:56:45Hurry!
00:56:46Hurry!
00:56:48Hurry!
00:56:49Hurry!
00:56:50Hurry!
00:56:51What's that?
00:56:58What's that?
00:56:59What's that?
00:57:00What's that?
00:57:01What's that?
00:57:02Let's go.
00:57:03Let's go.
00:57:10Today, I have to eat a lot of nasi.
00:57:15Today, I don't have a lot of energy, sayang.
00:57:19I'm going to drink a lot of water.
00:57:32I'm going to drink a lot of water.
00:57:37I'm going to drink a lot of water.
00:57:39After that, I'm going to drink a lot of water.
00:57:43I'm afraid that they still know.
00:57:47My husband, I'm still not in the mood for eating at home.
00:57:53How do you think I'm going to drink a lot of water?
00:57:57I'm going to drink a lot of water.
00:57:59I'm going to drink a lot of water for me.
00:58:02If he doesn't want to eat at home, we'll try another way.
00:58:14But make sure that Raman is true.
00:58:18And he's better than the other.
00:58:21What's that, Ma'am?
00:58:24It's not only the milk that can be eaten.
00:58:27The water is the same.
00:58:30But the benefit is that you don't need to wait until the month comes.
00:58:34Only, the most important thing is that it's three kinds of things from your body.
00:58:39The first, the front of your hair.
00:58:42The second, the front of your head.
00:58:47And the third, the front of your head.
00:58:53That's Ajis.
00:59:00Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green Green
00:59:30Fidan, kun sari panci-panci
00:59:36Pahu bagimu, taulas takani kasih
00:59:43Taulas takani kun sari panci-panci
01:00:00Rasa apa?
01:00:04Bihun, Abang
01:00:07Rasa boleh?
01:00:17Kenapa rasa lain?
01:00:24Tak sedapkah, Abang?
01:00:26Mira tadi terlebih letak sos tiram
01:00:30Sos tiram
01:00:33Atut dah sedap
01:00:38Mira ambil lagi untuk Abang, ya?
01:00:48Abang
01:00:56Berani kau?
01:00:59Eh!
01:01:02Berani kau?
01:01:03Eh!
01:01:07Jangan!
01:01:08Kau tahu kau tak pesan dengan aku, tahu tak?
01:01:10Aku dah tahu lama perbuatan terkutuk kau!
01:01:13Ya Allah!
01:01:16Sebab itu aku pergi berobat!
01:01:19Kau bagi aku makan nasi kangkang, ya?
01:01:22Kau berdampil dengan sakanya, ha?
01:01:26Eh!
01:01:29Makan!
01:01:30Makanlah!
01:01:32Habiskan nasi!
01:01:36Eh!
01:01:41Eh! Makan!
01:01:43Makanlah!
01:01:47Habiskan nasi!
01:01:48Terima kasih!
01:01:58Kau tahu orang!
01:01:59Kira!
01:02:00Kau tahu aku takut dengan kau!
01:02:02Pedang perasaan aku!
01:02:03Ha?
01:02:04Sampai kepala aku nak pecah!
01:02:05Nak pecah, tahu tak?
01:02:06Ha?
01:02:07Bapau kau kecilkan!
01:02:08Bapau kau kecilkan kau!
01:02:09Bapau kau!
01:02:10Bapau kau!
01:02:11Bapau kau!
01:02:12Bapau kau!
01:02:13Bapau kau!
01:02:14Bapau kau!
01:02:15Bapau kau kau!
01:02:16Ah...
01:02:30ah!
01:02:32Ah!
01:02:33Ah!
01:02:34Ah!
01:02:35No, no, no, no, no, no.
01:03:05Mak terdengar jiran Mak Tun cakap,
01:03:17mereka kata Pak Bakar dan Mak Tun berkadu besar malam sebelum Mak Bakar meninggal.
01:03:25Sebabnya, Pak Bakar dapat tangkap, Mak Tun buatlah si kangkang.
01:03:37Ya.
01:03:38Ya.
01:03:39Ya.
01:03:40Ya.
01:03:41Ya.
01:03:42Ya.
01:03:43Ya.
01:03:44Kalau macam itu, kan?
01:03:47Betullah.
01:03:49Mak pun tak heran kalau si Mirah itu ikut macam Mak dia.
01:03:53Tengoklah Harry itu.
01:03:54Macam Mak Harry.
01:03:55Tak pernah, Harry.
01:04:10Harry, aku ada benda nak cakap dengan kau.
01:04:12Aku tak berapa-apa nak cakap dengan kau, Fatih.
01:04:22Kau ini sebenarnya dah kena buatan orang. Kau tahu tak?
01:04:27Tolonglah. Kau dengar cakap aku. Kau ikut aku sekarang.
01:04:31Sila. Sebelum terlambat. Jom.
01:04:36Pak, Pak, Pak Rit.
01:04:40Aku tidak tahu apa dengar kau!
01:04:42Tidak.
01:04:43Tidak!
01:04:44Tidak presents!
01:04:45Tidak!
01:04:46Tidak!
01:04:47Tidak!
01:04:48Tidak!
01:04:49Tidak!
01:04:50Mak.
01:04:51Mak.
01:04:52Mak.
01:05:06Abang, why don't you come to the house?
01:05:15Myra has heard what people say about Mak is making Nasi Kakang before Ayam died.
01:05:21Abang is more believe in other people than Myra?
01:05:24Abang actually feels sexier.
01:05:28Abang is very afraid that Abang is not able to meet Myra.
01:05:32Abang...sampai kan Abang rasa Abang ini dah jadi lelaki-lelaki, Abang?
01:05:37Cakap, Myra!
01:05:39Abang, sumpah Abang, Myra tak buat apa-apa semua itu, Abang.
01:05:45Abang carilah cakap Myra, Abang.
01:05:49Abang...
01:05:51Kenapa Abang cakap Myra macam ini?
01:05:55Ayah ini baru saja meninggal.
01:05:57Abang masih tak kisah pada Myra saja, kan?
01:06:02Abang minta maaf.
01:06:04Abang minta maaf.
01:06:08Abang minta maaf.
01:06:12Abang minta maaf.
01:06:22Kita masuk tidur.
01:06:23Maafkan Abang.
01:06:24Ya, Myra maafkan Abang. Kita masuk tidur.
01:06:32But our business is already closed.
01:06:37I feel like we can talk to our team.
01:06:43Because of the part of the part.
01:06:53It's okay, Airy.
01:06:57I don't want one cent.
01:07:00You take it all.
01:07:05What's that? I'm going to ask you.
01:07:08Help me.
01:07:10I'm going to go to the hospital.
01:07:12Myra already had a meeting with me.
01:07:16She didn't do the job.
01:07:18Airy, if it's not Myra, it's maybe other people.
01:07:21We don't know.
01:07:27Airy, help me.
01:07:30You're a good friend of mine.
01:07:32I don't want to see you dead.
01:07:34Like what I'm telling you, you're a good friend.
01:07:36You know what you're doing?
01:07:38Me.
01:07:39By느.
01:07:40Me.
01:07:41My.
01:07:42Me.
01:07:43Me.
01:07:44Me.
01:07:45Me.
01:07:46Me.
01:07:47Me.
01:07:48Me.
01:07:49Me.
01:07:51Me.
01:07:51Me.
01:07:52Me.
01:07:53Yea!
01:07:54Gee!
01:07:56Me.
01:07:57Me.
01:07:59Me.
01:08:04Amirah tak nak hilang dia, Mak.
01:08:07Mila dah tak ada siapa-siapa di sini lagi, Mak.
01:08:11Belah ada Mak saja.
01:08:14Mak, janganlah diamkan Mila.
01:08:16Ibu-bu-bu, Mak, cakaplah.
01:08:19Al-Fatihah, Al-Fatihah, Al-Fatihah, Al-Fatihah.
01:08:49Al-Fatihah.
01:08:59Kamu tengok benda-benda ini?
01:09:03Semua ini adalah ramuan tangas.
01:09:08Ia tidak akan khadam daripada perut kamu kalau tak dikeluarkan dengan cara batinnya.
01:09:19Al-Fatihah.
01:09:23Allah SWT.
01:09:25Al-Fatihah, Al-Fatihah.
01:09:27Al-Fatihah, Al-Fatihah.
01:09:29Al-Fatihah, Al-Fatihah.
01:09:31Al-Fatihah.
01:09:35Ibu, ibu perlu tolong saya, Mak.
01:09:37Suami saya dah syak saya, Mak.
01:09:40Ibu rasa tak nak hilangkan suami saya, Mak.
01:09:43Kita mesti sediakan tangas yang hebat ampuh untuk menundukkan suami kamu selepas ini.
01:09:50Tapi Ibu rasa takut dia tak nak makan.
01:09:52Ini kan dimakan. Dia mesti makan.
01:09:55Macam mana, Mak?
01:09:57Macam mana, Mak?
01:09:58Inilah putaran head kamu.
01:10:00Baru semalam.
01:10:02Inilah masa yang paling tepat untuk kita menghasilkan tangas yang padat dan mampat.
01:10:17Dan kita mesti campurkan dengan beras pulut hitam.
01:10:21Ramuhannya, Mak.
01:10:23Sama kemasan sebelum ini.
01:10:25Sarannya, kamu mesti tidur dengan lelaki yang bukan suami kamu.
01:10:32Dan mesti pandai mementera seperti bacaanmu.
01:10:37Dan kamu mesti tangaskan pulut hitam itu dengan sebenarnya ikut arahan, Mak.
01:10:44Pasti suami dan kamu akan tunduk layu, kaku, beku seperti lalak.
01:10:52Ibu.
01:10:54Mana saya nak cari lelaki seperti itu?
01:11:01Kalau kamu perlu bantuan, Mbah sedia membantu.
01:11:09Semua ada di tanganmu.
01:11:14Keputusan di tanganmu.
01:11:44Keputusan di tanganmu.
01:11:46Ibu...
01:11:48Ma...
01:11:49Ma...
01:11:51Mira di mana?
01:11:54Ma...
01:11:56Ma.
01:11:58Dengar, Ma.
01:11:59Dengar.
01:12:00Ma nak Mira macam ayah?
01:12:02Ma...
01:12:02Dengar.
01:12:04Dengar.
01:12:05Dengar.
01:12:06Dengar.
01:12:07Dengar.
01:12:09Dengar.
01:12:10Dengar.
01:12:11I'm not going to die.
01:12:33Mira!
01:12:35Mira?
01:12:37Mira?
01:12:39Ya Allah, ya Allah.
01:12:43A'udzubillah minasyaitonirajim, Bismillahirrahmanirrahim.
01:12:47Ma'innakum yang farduwan maridallahibaak.
01:12:53Ya!
01:12:56Siapa kamu nak kurang ajar, ha?
01:13:09Hey!
01:13:11Ah!
01:13:13Ah!
01:13:14Ah!
01:13:15Ah!
01:13:16Ah!
01:13:17Ah!
01:13:18Ah!
01:13:19Ah!
01:13:20Ah!
01:13:21Ah!
01:13:22Ah!
01:13:23Ah!
01:13:24Ah!
01:13:25Ah!
01:13:26Ah!
01:13:27Ah!
01:13:28Ah!
01:13:29Ah!
01:13:30Ah!
01:13:31Ah!
01:13:32Ah!
01:13:33Ah!
01:13:34Ah!
01:13:35Ah!
01:13:36Ah!
01:13:37Ah!
01:13:38Come on!
01:14:08Come on!
01:14:38Come on!
01:14:40Tolehen kaulaningsun.
01:14:43Tak tepunga ke puju air idapku.
01:14:51Tak tepunga ke puju air alisku.
01:14:57Tak tepunga ke puju air rambutku.
01:15:03Tak tepunga ye away rat ähnlich.
01:15:10Tak tepunga kehidupan rambutku.
01:15:16Tak buat begitu cepetan kuja nica.
01:15:21Tak buat bantuan.
01:15:24Tak buat, Oyaffir..
01:15:33I love you.
01:16:03I love you.
01:16:33Please.
01:16:35Please.
01:16:43Congratulations.
01:16:52I am my god Dumas.
01:16:56I am my lord.
01:16:58Dad!
01:16:59Dad!
01:17:00Dad!
01:17:05Meera!
01:17:22Meera?
01:17:28Mila, mommy, Mila.
01:17:33Mila, Mila, Mila!
01:17:37Allah, Mila.
01:17:59Mila, tinggal.
01:18:01Mila, industries.
01:18:04...shahada wa rwala...
01:18:10...la hilah re illah war...
01:18:12...alim wa rahim wa shahada...
01:18:15...maha hurma...
01:18:16Mila!
01:18:18...la hilah re illah war...
01:18:20...waari hu alwaiwi wa shahada...
01:18:23...wa hudwa al-maha hurma...
01:18:25Mila!
01:18:27Redmondo, hengi roba!
01:18:30Mila!
01:18:31Baba!
01:18:34No!
01:18:46Airi!
01:18:47Come on!
01:18:48These are all the games!
01:18:49Come on!
01:19:04Raihh Allah, Allah, Allah, Allah, almalul grayis wal shahada wa rahmanur raheem.
01:19:19Almalul grayi wal shahada wa rahmanur raheem.
01:19:27Mirna? Mirna? Mirna?
01:19:32Mirna?
01:19:34Same? Same?
01:19:36Mira?
01:19:50Mira?
01:20:04Di situ edan.
01:20:08Sido edan.
01:20:11Durung edan sidong lamong.
01:20:26Patin, semua benda yang jadi ini berpunci dari aku tahu.
01:20:34Aku yang tak faham, Mira.
01:20:39Aku yang tak pandai nak baca perasaan dia.
01:20:42Tak jaga hati dia.
01:20:44Aku ingat bila dah kahwin, semua dah okey dah.
01:20:49Tapi aku yang bodoh.
01:20:52Aku tak fikir pun.
01:20:57Yang ikatan suami isteri itu,
01:21:01kena ada tolak ansur.
01:21:05Kena ada kesepahaman.
01:21:08Dahlah, Airi.
01:21:11Kau tak boleh nak salahkan diri kau pula.
01:21:15Mungkin apa yang jadi semua ini, ada hikmah dia.
01:21:18Ya.
01:21:21Aku kalau boleh aku nak jaga Mira sampai mati.
01:21:25Aku tak tahulah dia boleh rasa ke tak?
01:21:29Aku nak tebus balik semua kesalahan aku dengan dia sebelum ini.
01:21:48Aku nak buktikan yang aku betul-betul cintakan dia.
01:22:02Aku tak pernah kena kenapa loственно nak kemiatan...
01:22:05Mereka ada paham.
01:22:07Aku tak pernah kena kenapa kanan dia.
01:22:08Aku tak pernah kena kenapa.
01:22:10Aku tak pernah kenapa.
01:22:13Aku tak pernah nabas.
01:22:16Aku tak pernah kena kenapa.
01:22:18Aku tak pernah kena kenapa,
01:22:20Come on.
01:22:37Ma...
01:22:42...saya datang ni nak ucap selamat tinggal.
01:22:44Saya janji dengan Mak, saya akan jaga Myra.
01:22:58Nanti kalau ada masa, saya bawa Myra jumpa Mak.
01:23:02Ma...
01:23:13Ma...
01:23:24Ma...
01:23:25Ma...
01:23:26Ma...
01:23:33Saya pun dah maafkan Mak.
01:23:45Tapi dia tak maafkan Mak lagi.
01:23:56Tak maafkan Mak.
01:24:22Aku tahu kau lapar.
01:24:27Tapi aku dah tak berdaya lagi nak jaga kau.
01:24:32Kau pergilah cari tuan lain.
01:24:56Dekat Kuala Lumpur ni, orang panggil aku...
01:24:59...Krengu.
01:25:01Kawan aku, Kiko.
01:25:02Dulu kecil-kecil, mak aku suka buat...
01:25:04Bapa.
01:25:06Dekat Kuala Lumpur, orang tak cakap huyuh.
01:25:09Kau buat kerja apa?
01:25:10Aku pilot.
01:25:12Sejak bila kau jadi pilot?
01:25:16Kiko selamat, Din.
01:25:17Kiko, Kiko!
01:25:18Eh!
01:25:19Pasal Kiko ni lah, Ho!
01:25:20Tuh!
01:25:21Tuh!
01:25:22Tuh!
01:25:24Hey!
01:25:25Hey!
01:25:27Tuh!
01:25:28Saya rasa macam...
01:25:30...macam ada orang ikut-ikut saya.
01:25:31Yang ikut you selalu untuk bayang-bayang sendiri.
01:25:36Awak menerima semua masalah ini?
01:25:37Memusnahkan semuanya, tak ada.
01:25:39Ini... ridikulous!
01:25:40Kita tak boleh tinggal, ya, papa.
01:25:41Kita tak boleh tinggal.
01:25:42Kenapa apa-apa kita kena pindah kat sini?
01:25:43Berap kat rumah ni?
01:25:44Go money
01:26:14Go money