00:01Benvenuti ad Halifax, l'ultima fermata della ferrovia sotterranea, dove ognuno scende con una sua storia.
00:11E io ne ho una bella per voi.
00:14La storia di un giovane uomo e del ragazzo che è stato.
00:20Dimmi il tuo nome.
00:20George Washington Black, signore.
00:26Ma come hai fatto?
00:28Ma è sveglio.
00:29Non è vero?
00:30Tu lavorerai con me da adesso in poi.
00:36Dobbiamo andarci.
00:38Capisci cosa intendo?
00:40È tempo di volare.
00:54Un omone è arrivato con il traghetto.
00:57In cerca di un nero di nome George Washington Black.
01:00Siamo due sognatori.
01:03Non possiamo immaginare un mondo diverso.
01:05Ho finto di essere Bianca.
01:07Il tuo matrimonio con McGee è vitale per poter sopravvivere.
01:10Quella ragazza farebbe qualunque follia per ritrovarti.
01:16La morte non può spaventarci.
01:18Non se ne andrà finché non avrà finito il lavoro e tu sei il suo lavoro.
01:22L'unico modo per noi di scalare questa montagna è trainandoci a vicello.
01:36Non è solo la sua storia.
01:37È la storia di tutti noi.
01:39Io cambierò il mondo.
01:48Sono sicuro che lo farai.
01:49The good days
01:51The good days
01:54All in, I'm ready to fly
02:00All in, I'm ready to fly
02:01All in, I'm ready to fly
02:02All in, I'm ready to fly
02:03All in, I'm ready to fly
02:04All in, I'm ready to fly
02:05All in, I'm ready to fly
02:06All in, I'm ready to fly
02:07All in, I'm ready to fly
02:08All in, I'm ready to fly
02:09All in, I'm ready to fly
02:10All in, I'm ready to fly
02:11All in, I'm ready to fly
02:12All in, I'm ready to fly
02:13All in, I'm ready to fly
02:14All in, I'm ready to fly
02:15All in, I'm ready to fly
02:16All in, I'm ready to fly
02:17All in, I'm ready to fly
02:18All in, I'm ready to fly
02:19All in, I'm ready to fly
02:20All in, I'm ready to fly
02:21All in, I'm ready to fly
Commenti