Motorheads | "I'm glad you're here" [Sous-Titres Français] - video Dailymotion

From the Season 1, episode 6.

Transcript

00:00Surprised to see you here.

00:11You seem to be nervous about that online race.

00:14Uh, yeah, my internet went out.

00:15Really?

00:16No.

00:17I just, I just didn't want to miss this.

00:20Well, I'm glad you're here.

00:21You are.

00:22Yeah?

00:25Yeah, maybe next year I'll actually be on the track.

00:28Have you been on one of these trucks before?

00:30Yeah.

00:32Wait, so you've done like one of those big jumps over there?

00:35Yeah, I mean, it's been a while, but I'm not scared of it.

00:38Well, now I kind of wish you were racing.

00:42Your boyfriend's going to win anyways.

00:46Can you keep a secret?

00:48Yeah.

00:50I kind of hope he loses a CR.

00:53Me too.

00:56But he won't.

00:57No.

00:58No.

01:01No.

01:07No.

01:20No.

01:22No.