- hace 6 meses
- #telenovelas
- #novelas
#telenovelas #novelas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00¿Qué te puedo decir?
01:05Es lo último que yo hubiera querido que pasara.
01:09Pero pasó y no sé cómo.
01:11Me descuidé.
01:13No saqué bien la cuenta.
01:14Pero pasó, pasó, Arcadia.
01:16Pasó el horror.
01:18Natalia.
01:19Natalia es una ironía demasiado cruel.
01:32Yo nunca le pude dar un hijo a Arsenio, nunca.
01:35Y ahora me entero que mi hermana me hizo el favor.
01:41No tengo palabras para agradecértelo, Natalia.
01:55¿Por qué crees tú que yo desaparecí?
02:00¿Qué cosa tan importante y tan grande, Arcadia, crees tú que le puede haber pasado a Natalia Gómez
02:05para que haya desaparecido y abandonado a Pamela y a Mirada?
02:08Tantas veces que me lo pregunté.
02:16Pero ninguna de las respuestas fue tan...
02:22tan indigna, tan baja, tan sórdida como esta, Natalia.
02:28Espérate, es que yo creo que no escuché bien.
02:37¿Qué fue lo que dijiste?
02:39¿Cómo que no escuchaste bien?
02:41Te lo dije, que hice el amor con otro hombre.
02:45¿Qué pasa?
02:45¿Qué cosa tan cómico, chico?
02:59¿Cuál es el chiste?
03:00Yo no lo puedo creer.
03:03Que tú me digas que hiciste el amor con otro hombre.
03:06Me vas a decir que fue como el extraterrestre ese el otro día.
03:09No, no, no, no.
03:10Espérate un momentico, ningún extraterrestre.
03:12Tú me dijiste que te contara y bueno, te estoy contando y ya está.
03:15¿Qué?
03:18O sea, que tú saliste con el tipo.
03:22Se fueron, se fueron por una discoteca y terminaron haciendo el amor.
03:27Sí, sí, sí.
03:28¿Quién te lo dijo, no, Cobo?
03:31Ay, chiqui.
03:33Pero chica, ¿cómo se te ocurre que necesidad tienes tú de estar inventando una cosa así?
03:37No, no, espérate un momentico.
03:39¿Cómo que inventando, ah?
03:42Pero, ¿qué es lo que te crees tú, Jacobo?
03:44Que yo no puedo levantar, chico.
03:46Que yo no me puedo empatar con nadie.
03:50Sí, claro, sí.
03:52¿Pero qué?
03:53¿Pero qué?
03:54Tú sí eres insólito, ¿ah?
03:55A ustedes los hombres sí les puede pasar a cada rato, a nosotras no.
03:58Yo no tengo derecho a estar con un hombre.
04:00Ay, chica, yo mejor, yo mejor me voy.
04:07Chao, hasta que se te pase lo que tienes.
04:10Oye, saludame al extraterrestre.
04:13Nano, nano.
04:14Mamá, por favor, deja el ataque con la casa ya.
04:41Yo tengo años viviendo aquí y me gustan las cosas como están.
04:45Así que te agradezco que no te preocupes más.
04:49No, si yo no me preocupo.
04:51Si para mí es un placer.
04:54Bueno, mi amor, ¿por qué?
04:56¿Por qué te vas a bañar?
04:57Anda, vaya a bañarse que se le va a hacer tarde, venga.
05:00Anda, vaya.
05:00Vaya, amigo, anda.
05:02A ver.
05:02Miranda, ¿tú algún día vas a tener hijos?
05:19Sí, yo supongo que sí.
05:22Qué bueno.
05:24Porque así vas a saber por lo que yo estoy pasando.
05:27¿Y se puede saber qué es eso por lo que usted está pasando?
05:30Bueno, es ver cómo al hijo que tú le diste la vida, un día simplemente te desprecia.
05:42Ahora, todo lo que yo hago le parece malo.
05:48No, mire, no, no, señora finita.
05:50Eso no es así.
05:52No es que a él le parezca mal.
05:54Solamente que, bueno, él tiene muchos años ya viviendo solo.
05:58Ahora, si tiene que ver conmigo, si se refiere a mí, pues, caramba, que le puedo decir qué problema.
06:04Porque definitivamente usted y yo somos muy diferentes.
06:10Dios me libre.
06:13Ahora vas a saber por qué el nombre de nuera se llama así, nuera.
06:20¿Y por qué será?
06:26Bueno, porque te pones a ver y es como, nu era la mujer para mi hijo.
06:35Nu era tan fundamentosa, nu era tan hacendosa, nu era tan de la casa.
06:42Y, bueno, las cosas son así.
06:47Uno los cría y después ellos hacen lo que les da la gana.
06:53Pero no te preocupes, mi amor.
06:55Yo te voy a enseñar a ti cómo le gustan las cosas a mi cachorrito.
07:00Ven acá.
07:00Venga para acá, venga, venga.
07:02Mira, no te preocupes, mi amor, que yo te voy a enseñar.
07:06Mira, mira esta cocina.
07:08Por ejemplo, las latas.
07:10Las latas todas tienen que estar así, con los nombres de frente y derechitas.
07:15Ay, otra cosa.
07:16Las sábanas que están allá adentro son un desastre.
07:19Ni siquiera sabes doblar las esquineras.
07:22No te preocupes, mi vida.
07:24Yo te voy a enseñar todo, todo lo que le gusta a mi cachorrito.
07:29Gracias.
07:31Mire, pero, ¿por qué no hacemos una cosa, suegra?
07:34Yo le voy a hacer una proposición.
07:36Dígame, por favor, acéptemela.
07:39Por el día de hoy vamos a cambiar los roles y entonces yo le enseño a usted cómo es que le gustan realmente las cosas a su cachorrito.
07:46¿Qué le parece?
07:48¿Qué?
07:49¿Que tú vas a saber más que yo de mi hijo, de mi cachorrito?
07:56Por favor, mira, anda.
07:59Ay, por favor, ande.
08:01Dígame que sí, ¿ah?
08:02Vamos.
08:03Yo sé que usted es una mujer atrevida.
08:05Dígame que sí.
08:15El destino a veces le reparte unos roles a uno.
08:20Es que uno ni siquiera quiere ni sabe cómo decir que no.
08:27Y bueno, a mí me tocó este, ¿entendrán?
08:30Me tocó la peor de las gómez, la sórdida, la execrable, la oveja negra, la que hay que esconder cuando llega la visita.
08:38¿Qué te puedo decir?
08:39El destino.
08:39No sé cómo puedes meter el destino en esto, Natalia.
08:44Lo que tú hiciste con mi marido es una inmoralidad gigantesca.
08:49Eso es no tener principios ni de vida ni de nada.
08:53Es demasiado asqueroso, demasiado grotesco, demasiado...
08:56Es verdad.
09:01Es verdad.
09:03Es asqueroso, es inmoral, grotesco.
09:06Pero, ¿sabes qué?
09:11Que no fue sexo solamente.
09:14No fue que yo me emborraché y me acosté con él, no.
09:18Resulta, Arcadia, que es que yo me enamoré de Arsenio Peña.
09:22Pero bueno, chico, pero Fabián, por favor, deja eso.
09:35Yo lo pliego otro día.
09:36No seas cochino, Lucas.
09:38Son dos platitos nada más.
09:39Qué tontería.
09:41Ya está.
09:42Ya, ya, ya, ya.
09:44Guardaré.
09:45Vamos, vamos, vamos, vamos.
09:48No se me quita de la...
09:52De la cabeza a la cara de Próspero.
09:56Ese tipo está que te mata.
09:59Después lo que me ha pasado, ¿qué más da?
10:03Me renunció, vale.
10:08Próspero me renunció con lo difícil que es conseguir un empleado como él,
10:12una persona como él.
10:16¿Y ahora quién será?
10:19¿Será Próspero otra vez?
10:21Ya, a lo mejor consigo una escopeta para pegarme cuatro tiros.
10:24No, no, no, no, no.
10:33Ay, caramba, yo creo que me equivoqué.
10:35¿Verdad?
10:36Porque lamentablemente usted no es la persona que...
10:39que yo estoy buscando, pero me encantaría.
10:43Bueno, muchas gracias, pero ¿a quién está buscando?
10:45Al comisario Falcón.
10:47Me dijeron que él iba a estar aquí.
10:48Yo tengo varios días esperando por él.
10:50Yo soy Lucas Falcón, que sea.
10:53Ah, bueno, mucho gusto.
10:56Yo soy Dorotea Arango, la persona que está vendiendo su inmueble.
11:00Mire, yo tengo a varias personas citadas para venir a ver el apartamento.
11:04Ay, bienvenido, doctor. ¿Cómo está?
11:22Buena, ¿cómo está, fulanita? Bien, bien.
11:24Ay, doctor, ya lo sé.
11:26Salve en todos los periódicos.
11:28Permítame felicitarlo por su lanzamiento a la constituyente.
11:31Ay, fulanita, ¿cómo se ve que eres criollita, cara?
11:38Si no me alabas mecate, te morías.
11:43No es eso, doctor. Es que de verdad me alegro muchísimo.
11:47Y yo sé todo lo que usted trabajó para eso.
11:49No, no, no, tranquila, no te disculpes. Estuviste muy bien.
11:52Además, creo que tiene futuro.
11:55Mire, ahí están los señores del comité regional.
12:03Acostúmbrate. El siempre es así.
12:06Tú me tienes la chequera, ¿no, Patricia?
12:08Sí, pero aquí está.
12:12Ay, perdón.
12:14Mira, cuéntame.
12:16Por fin viste al doctor en el restaurante con la mujer aquella.
12:22Sí.
12:23Ahí estaba.
12:25¿Y?
12:25Aramate un escándalo.
12:27Peor, me presenté con la esposa de Arsenio.
12:30Porque resulta que el famoso cacho es nada más y nada menos que la cuñada.
12:35O sea, la hermana de Arcadia.
12:39Yo prendí ese candelero y me fui, pero en realidad no sé qué fue lo que pasó.
12:43Porque Arsenio llegó más feliz que nunca.
12:46Pero, ¿cómo es la cosa?
12:49La hermana de la esposa del doctor es la amante.
12:54Ajá.
12:56Pero al parecer a ella no le importó mucho que el asunto se supiera.
12:59Porque de pasar no ha pasado nada.
13:01Todo sigue igualito.
13:02Y mientras tanto yo estoy igual que la esposa, calándome los cachos.
13:08Ay, pero no te preocupes.
13:10Que yo no me pienso quedar tranquilita.
13:12Porque si esa mujer es peligrosa, yo lo soy más.
13:16¿Cómo fuiste capaz de hacerme esto, Natalia?
13:26Ay, Natalia, ¿qué quieres que te diga?
13:28No querías pañitos calientes, ¿no?
13:31Pues no hay pañitos calientes.
13:34¿Quieres la verdad fuerte? ¿Quieres la verdad dura?
13:36Pues aquí está, Calla.
13:37Suena horrible.
13:39Tu hermana se enamoró de tu hombre.
13:41Pero, ¿qué te puedo decir?
13:44Por un lado me enamoré y por el otro lado me condené esta desgracia de vida que soy yo.
13:49Porque peor no le he podido pasar.
13:51Te pido perdón.
13:58Yo sé que es difícil que me perdones, pero te lo juro, yo te pido.
14:02Te pido perdón.
14:10Perdón.
14:10Le voy a decir una cosa, comisario.
14:18Usted no va a poder vender este apartamento así.
14:21Mire, la gente compra por la primera impresión.
14:24Y la primera impresión de este apartamento es que, mire, mejor ni se la digo, pues.
14:27Mire, hágame un favor.
14:29Váyase de mi casa.
14:31¡Ya!
14:31Ay, pero no se ponga así.
14:33Mire, es que siempre los procesos de divorcio son la misma cosa.
14:37Con esos líos.
14:38Por favor, no se ponga así.
14:39Mire, yo tengo aquí un documento.
14:42De los tribunales.
14:43Y me autoriza a vender el inmueble cuando yo quiera.
14:46Así que no se acatarre tanto porque va a tener que aceptarlo.
14:49¿Está frito?
14:52Ay, seguro que esos son mis clientes.
14:54Permiso.
14:55Qué bello es.
14:57Gracias, gracias.
14:59Ay, ustedes son los González, ¿verdad?
15:01Mucho gusto.
15:02Dorotea Arango.
15:03El señor es el comisario Lucas, el dueño del inmueble.
15:08Y por supuesto que el señor no se los voy a presentar porque es más bello que en televisión.
15:11Un placer.
15:12Gracias, gracias.
15:13Bueno, mire, le voy a decir.
15:15El apartamento tiene 100 metros de superficie.
15:17100 metros cuadrados.
15:19Pase por aquí.
15:20Fabián, Fabián.
15:21No, por aquí.
15:21Pero este, que esto no tiene nombre, chico.
15:22Yo a Catalina la mato.
15:24Ella no tiene ningún derecho a hacerme esto.
15:25¿Qué hace esa gente aquí?
15:27¿Qué hace esa gente aquí?
15:27Bueno, Lucas, vamos a pensar, vamos a pensar con la cabeza.
15:34Catalina se fue con los muchachos y tú te quedaste aquí, pero el apartamento es de los dos.
15:39En algún momento tenías que venderlo.
15:42Mejor que sea ahora, coge esos reales.
15:44Te metes en otro sitio sin tanto recuerdo y tanto pasado y tanta sufridera.
15:50Y por aquí, mire, al lado de la cocina está el cuarto de servicio.
15:54Sí, sí, por acá.
15:57Yo le voy a decir una cosa, comisario.
15:59Mañana mismo tengo que hablar con una señora de servicio para que le ayude a limpiar todo eso.
16:04Mire, y recoge ese baño, ¿sabe?
16:06Huele a viejo.
16:07¿Fuiste capaz de hacerme esto, Natalia?
16:16Ay, Natalia, ¿qué quieres que te diga?
16:20No querías pañitos calientes, ¿no?
16:22Pues no hay pañitos calientes.
16:24¿Querés la verdad fuerte? ¿Querés la verdad dura?
16:26Pues aquí está, acá de aquí.
16:28Suena horrible.
16:29Tu hermana se enamoró de tu hombre.
16:31Pero, ¿qué te puedo decir?
16:35Por un lado me enamoré y por el otro lado me condené a esta desgracia de vida que soy yo.
16:40Porque peor no le he podido pasar.
16:45Te pido perdón.
16:48Yo sé que es difícil que me perdones, pero te lo juro, yo te pido.
16:52Te pido perdón.
17:00Perdón.
17:01Perdón.
17:31Perdón.
17:31Perdón.
17:31Ah, la verdad que en este país hay unos mujerones increíbles.
17:36Están como le dan las ganas, sí.
17:39¡Epa!
17:45¡Ey, tú! ¿Cómo que te llamas tú?
17:49¡Sí, sí, tú!
17:51¡Carola!
17:52¡Mira, Carola!
17:53¡Camilo!
18:01Perdón.
18:06Cuando una gente quiere pedir perdón,
18:09no regresa como tú lo hiciste, Natalia.
18:14Con ese tonito de altivez.
18:18Aquí estoy.
18:20Soy una porquería de madre.
18:22¿Y cuál es el problema?
18:26Arcadia, tú sabes que yo soy así.
18:28Yo no soy de las que me doy golpes de pecho.
18:29Tú sabes muy bien que yo soy de las que llevo la procesión por dentro.
18:32¡Tú me conoces!
18:33No.
18:35No.
18:38No.
18:39No te conozco.
18:41Obviamente no te conozco.
18:46Es que...
18:48Para mí, en este momento, Natalia, eres una...
18:53extranjera.
18:55Que casualmente tiene mi misma sangre.
18:59Una extranjera.
19:01Que salió del país abochornada por lo que le hizo a su hermana.
19:07Por la traición de su hermana.
19:10Y luego volvió abochornada.
19:13Y recibe flores de su amor secreto.
19:20Y se cita con él en los restaurantes.
19:23Y se besa en público.
19:27Así que tú me dirás, Natalia.
19:31Se te nota el arrepentimiento.
19:33Se te nota muchísimo.
19:34¿Quién es?
19:47¿Cómo?
19:48¿Quién es la hija?
19:50¿Cómo se llama?
19:51¿Dónde está?
19:51Tú la conoces muy bien.
20:00Yo la conozco.
20:03Bueno, entonces, ¿quién Carrizo es?
20:08Es Almendra.
20:09Almendra, tu hija, con Arsenio.
20:28Así es.
20:33Almendra, la hija de Sagrada.
20:35No.
20:37Almendra, mi hija.
20:39Dios mío.
20:42Tengo que reconocer que...
20:45Próspero y Sagrario me hicieron un trabajo bellice.
20:49Admirable.
20:51Mi hija más bella no puede estar.
20:54Estoy demasiado, Natalia.
20:57Estoy demasiado.
20:59La decisión de darle esa niña a Sagrario no fue mía.
21:03Fue de Arsenio.
21:04Ya está.
21:04Arcadio.
21:11Arcadio.
21:12Arcadio.
21:13Perdóname.
21:14Perdóname, papá, aunque sea tú.
21:31Perdóname.
21:38Perdóname, papá.
21:40Perdóname.
21:41Perdóname.
21:41Bueno, como ustedes pueden ver, los números no son nada halagadores, caballeros.
21:57Las ventas han caído 14% en todo el país.
22:01Y las proyecciones que tenemos para el extranjero no son nada halagadoras que digamos.
22:06Es decir, que tenemos que pegarla del techo con la crema anticelulitis.
22:16Porque si no vamos a tener muy serios problemas este año.
22:20Bueno, la crema se ha vendido muy bien al extranjero.
22:22Sí, sí, sí, sí. Pero no tenemos una situación como para...
22:27Hola, caballeros.
22:31Ni se pregunten cómo llegué hasta aquí.
22:33Porque tendría que delatar a muchísimas hijas.
22:37Pero no se preocupen.
22:40Cuando les digan lo que vine, eso ya no va a importar.
22:45Por supuesto, todos ustedes me conocen, ¿verdad?
22:47Yo soy Pamela Rey, la presentadora oficial del tiempo.
22:52Y próxima coprotagonista de la novela estelar de Benevisión.
22:57Pero mire, señorita, usted no puede entrar de esa forma así.
23:01¿Se puede saber qué está haciendo?
23:02Y por supuesto se preguntarán.
23:05Porque yo sé que eso es lo que están pensando todos.
23:08¿Qué hago yo aquí, verdad?
23:11Pues bien.
23:14Ay, vengo a proponerles, señores.
23:17Es el negocio más importante de sus vidas.
23:27Un negocio que los va a hacer millonarios.
23:32Que me va a hacer a mí más famosa.
23:36Y por supuesto me va a salpicar un poquito de esos millones también.
23:40Entonces, ¿me van a seguir viendo las piernas o vamos al grano?
23:51Mira, Carola, espérate un momento.
24:07Yo necesito hablar contigo.
24:09No, no, sí, sí, contigo.
24:11Espérate un momento.
24:11No, qué va, qué va.
24:13Si Rodolfo se entera, me mata.
24:16Qué va, yo a este gatilín no le puedo dar ni los buenos días.
24:19Ah, no, este no se me va a escapar así.
24:21Está huyendo porque le teme mucho.
24:25Espérate, Carola.
24:29Epa, Epa, Carola, no corra.
24:31Epa, señor, señor, dejó el carro abierto.
24:33Ay, perdóname, por favor.
24:35Señor, ¿puedo más?
24:36Sí, perdóname.
24:39Ay, Dios mío, Dios mío, Dios mío.
24:42¿Qué va? Este gatilín me va a alcanzar.
24:44¿Y ahora qué hago? ¿Qué hago?
24:56¡Carola!
24:57¡Ay, Dios mío, Dios mío!
25:00¿Dónde se metió esa loca?
25:03¡Ay, Dios mío, Dios mío!
25:33¿Y qué haces tú aquí?
25:34Bueno, vine a traerte esos tulipanes.
25:37Gracias.
25:39Están bonitos.
25:41Bueno, no tanto como tú.
25:42Mira, Rodolfo, yo estoy trabajando, yo sé que tú nunca has respetado mucho eso, pero la verdad es que estoy trabajando y ahorita no puedo hablar contigo.
25:56Claro, pero tú, mira, mira, me puedes prestar atención cinco minutitos nada más. Five minutes, ¿sí?
26:03¿Cómo estás?
26:04¿Cómo estás?
26:08Bueno, dentro de lo que cabe, estoy bien.
26:13¿Sabes qué?
26:13Yo no puedo dejar de pensar en ti.
26:18Es lo bonito que todo era cuando estábamos juntos.
26:24Tampoco he dejado de maldecir a Camilo por destruir nuestro matrimonio.
26:29Rodolfo, no sigas pensando en eso.
26:38No te quedes en el pasado, eso no te hace bien.
26:41Bueno, ¿y tú crees que resignarme a perderte eso me hace bien?
26:43Bueno, Brenda, yo lo único que quiero es saber si existe la remota posibilidad.
26:52Sí, es que yo te extraño.
26:56Sí, hay la posibilidad de un chance.
27:00Aunque sea muy...
27:01Sí, aunque sea muy pequeñito.
27:03Sí.
27:13Bueno, señorita, mire, esto es algo muy irregular, pero déjeme decirle que es un honor tenerla con nosotros.
27:23Es lo que pasa, es que estábamos en plena junta directiva y entonces...
27:29Ajá, ¿y por qué ustedes creen que yo vine justo ahora?
27:35Porque el negocio, señores, que yo vengo a proponerte...
27:41Es decisión de ustedes.
27:47No, pero no se asusten.
27:49No se asusten porque no es espionaje industrial.
27:53Lo que pasa es que yo me enteré que ustedes iban a lanzar un nuevo producto al mercado, ¿verdad?
27:57Y bueno, yo tengo una amiga que trabaja aquí y me dijo que la reunión donde se deciden esas cosas era justo hoy.
28:06Señorita, ¿pero qué es lo que usted quiere?
28:09Yo, lo que quiero es hacer negocio con ustedes.
28:17Venderles esa crema, ¿entienden?
28:19Ser la imagen de ese producto.
28:23Porque ustedes, señores, necesitan lanzar al mercado ese producto con una imagen creíble.
28:29La imagen de una mujer a la que la gente le crea, que la vean cotidianamente.
28:37Una mujer a la que, precisamente, no le quiten los ojos de encima.
28:47O sea, señores, a mí.
28:50Pero, lo más importante...
28:56Por favor, adelante.
28:59Ustedes necesitan, caballeros, una mujer que no tenga celulitis.
29:08¿Lo ven?
29:15Pero, vea, vea.
29:18Nada por aquí.
29:19Toque, toque.
29:22Y nada por acá.
29:24Toque, convénzase.
29:26Entonces, señores, ¿qué creen ustedes?
29:34¿Soy o no soy la mujer ideal para ser la imagen de su producto?
29:43¿Veis de cine?
29:43¿Veis de cine?
29:43Pero, lo que no entiendo es, ¿por qué tenías que llevar a la esposa del doctor a ese restaurante?
30:08Porque si alguien tenía que acabar con eso, era Arcadia, no yo.
30:11Pero, lo que no entiendo es qué fue lo que pasó.
30:14Porque es que Arsenio llegó más feliz que nunca.
30:16Ay, pero debiste haberte quedado.
30:18Estás loca.
30:20Si Arsenio me veía, me mataba.
30:21¿Y entonces?
30:22¿Qué vas a hacer, mijita?
30:24Ay, por ahora nada.
30:26Porque si Arsenio se pone bravo, yo estoy lista.
30:30Y dime tú, ¿qué hago yo sin Arsenio?
30:33Pero, tampoco me pienso quedar tranquilita, ni de brazos cruzados.
30:37Pero tengo que hacer las cosas bien.
30:39Porque la Natalia no me quita a mi marido.
30:42¿Qué va?
30:45Dile a Arsenio que Natalia Gómez está aquí y que necesito verlo en el acto.
30:49Mi papi me dio órdenes estrictas de que no dejará pasar a nadie.
30:52¿Qué papi ni qué nada, chica?
30:54Si lo único que tiene Arsenio de papi tuyo es la edad.
30:56Y quítate, que yo estoy hablando con la secretaria, no contigo.
30:59Pero yo sí estoy hablando con usted, señora.
31:00Y no me da la gana de que se ande metiendo en lo que es mío.
31:02Ah, claro.
31:07Tú eres la anécdota.
31:09La pobre anécdota con la que Arsenio se está entreteniendo.
31:13Soy mucho más que eso, sabrá, porque...
31:14Ay, no, mía.
31:16Permiso, que yo no tengo tiempo para estar con estas nimiedades.
31:19Por favor, mire.
31:20¿Qué pasa?
31:20El doctor está realmente ocupado en una reunión y si usted quiere, bueno, yo le puedo dar una cita.
31:28O sea que ustedes no entendieron.
31:30Mire, Mita, yo no estoy ni para anécdotas, ni para nimiedades.
31:34¿Entendieron?
31:40Natalia.
31:40Ay, señor.
31:51Ay, un poquito más y ese tipo me atrapa.
31:55No, ¿quién iba a decir que justo yo me ibas a estar escondiendo de un tipo tan bonito como ese?
32:03Espera, me tiró esta loca aquí.
32:05Ay, ahí está ese hombre.
32:14Ay, virgencita.
32:16María Magdalera, protégeme, protégeme, que ese hombre no me vea, que tenga ojo y no me vea, que tenga mano y no me toque.
32:21Ay, por favor, que no me vea, que no me vea, que no me toque, que no me toque, que no me agarre.
32:25Carola.
32:28Carola.
32:32Disculpe, disculpe.
32:33Carola.
32:39Carola.
32:42Disculpe, disculpe.
32:44¿A ver qué?
32:44¿A ver qué?
32:46Oh, absolutamente, you know, every day we've seen reports of additional...
32:51Carola.
32:52Carola.
33:00Carola.
33:00Ay, Rodolfo, mira
33:17¿A ti no te parece que hemos hablado demasiado?
33:21Mariana, yo lo único que creo
33:23Es que todavía podemos ser felices
33:25Felices como antes
33:27Eso es mentira, Rodolfo
33:29Tú y yo nunca fuimos felices
33:30Mira, entre nosotros
33:32Pasaron demasiadas cosas fuertes
33:35¿No recuerdas que hasta trataste de matarme?
33:38No, no, no, a ti no
33:39Yo te lo expliqué
33:40Yo lo único que quería
33:42Era salvarte de las manos de Camilo
33:44Salvarte de su trampa
33:45Bueno, yo sé que yo me volví loco
33:47Pero loco de los celos
33:49Y bueno, yo nada más lo que hice fue
33:51Reaccionar después de la canallada que Camilo me hizo
33:53Nada más reaccionar
33:55Mariana
33:58Yo lo único que te estoy pidiendo
34:02Es la última oportunidad
34:04Y creo que la merecemos
34:07Sin de cuenta
34:10Todavía estamos casados, ¿no?
34:13Sí, Rodolfo
34:15Es verdad
34:16Todavía no nos hemos divorciado
34:19Pero
34:19Rodolfo
34:24Ay, disculpa que te lo diga así
34:27Pero yo no te quiero
34:28Yo no estoy enamorada de ti, Rodolfo
34:30¿Pero por qué no?
34:34¿Acaso
34:35¿Acaso estás enamorada de él?
34:38Después de todo lo que te hizo
34:40Todavía sigues queriendo a Camilo
34:43No
34:44No, por favor
34:46No, no
34:46Mira, yo a Camilo lo odio
34:48Es que tú no entiendes
34:50Que lo que pasa es que yo no quiero nada con ningún hombre
34:52Yo no quiero regresar
34:53Ni contigo
34:54Ni con él
34:55Ni con nadie
34:55Eso es lo que me pasa
34:57No me desampares a la señora Alcaldia
35:07Te lo ruego, por favor
35:09Mira que ya ella ha pasado por demasiadas desgracias
35:14Ay, tú, Cristo bendito, Dios de misericordia
35:18Dale tu luz, Señor, para que ella pueda soportar todo esto
35:22Ilumina la Señor
35:26Para que ella pueda entender lo que yo hice
35:29Porque nadie mejor que tú
35:31Nadie mejor que tú sabes
35:34Porque yo nunca pude decir la verdad
35:36¿Por qué?
35:42Gracias, Rodolfo
35:43Gracias
35:44Lo siento, señores
35:54Pero la reunión se les acabó
35:56El partido puede esperar
35:58La constituyente puede esperar
35:59Todo puede esperar
36:00Pero yo no
36:01Pero, Natalia, ¿qué te pasa?
36:04¿Qué me pasa?
36:05¿Qué me pasa?
36:05Me pasa de todo, Arsenio
36:06Pero me pasa ahorita
36:08No dentro de media hora
36:09Ni cuando se termine tu reunión
36:11Así que, señores
36:11Por favor, yo me muero de la pena con ustedes
36:13Pero el ministro va a estar ocupado
36:15Durante las dos próximas horas
36:17Así que, por favor, podrían irse
36:19La constituyente la dejan para otra oportunidad
36:20Se los agradezco
36:22Se los agradezco
36:22Muchísimas gracias
36:23Por favor, señores, por aquí
36:25Muchas gracias
36:26Pero, Natalia, ¿qué es lo que te pasa?
36:38Tú sabes muy bien
36:39Qué es lo que me está pasando
36:41Dios mío
37:03Dios mío
37:07Dios mío
37:08Señor Arcadia
37:26¿Usted se encontró con la señora Natalia?
37:35Ya se enteró de todo
37:37Si lo que quieres saber
37:44Es si ya me enteré
37:46De la fabulosa historia de amor
37:48Entre Arsenio y Natalia
37:49Por supuesto que me enteré
37:53También me enteré
37:56De otra perlita
37:57Que creo que es la que más te importa
37:59Que Almendra es hija
38:02De Arsenio
38:05Con Natalia
38:06Así que fíjate
38:12Qué maravilla
38:13Terminé enterándome
38:16Martita sea, Sagrario
38:19Que fui ridículamente engañada
38:23En esta casa
38:24Incluyéndote a ti
38:26Porque fíjense en algo, ¿no?
38:34Yo soy la coprotagonista
38:36De la nueva novela estelar de Benevisión, ¿verdad?
38:39Pero resulta que la protagonista
38:42Está llena de celulitis, señores
38:45Así como lo oyen
38:47Ahí no es todo
38:49La fulana esa renunció
38:51No me pregunten por qué
38:52Tampoco me importa, ¿no?
38:54Pero adivinen qué
38:55¿A quién pusieron en su lugar
38:58Para sustituirla?
38:59A mí, por supuesto
39:02Caramba, señorita Rey
39:04Felicitaciones
39:07Gracias, doctor
39:10Pero imagínense algo
39:13Yo, la protagonista sufrida
39:16Llega llorando a su cuarto
39:19Llorando por Luis Alberto
39:20Que la dejó
39:21Y en ese momento
39:22Me echo en mi cama a llorar
39:24Y comienzo a ponerme la cremita
39:27Por toda la pierna
39:29¿Me permite?
39:32Cómo no
39:32Le voy a demostrar cómo
39:37Hay bonito envase
39:40¿Ves?
39:43Ay, Luis Alberto
39:44¿Por qué me dejaste?
39:46Si yo te amo tanto
39:48¿Y saben lo que va a pasar
39:55Al día siguiente?
39:56¿Saben?
39:57Que todas las mujeres
39:58De este país
39:59Todas
40:00Van a salir corriendo
40:01A comprar
40:02Esta maravillosa crema
40:04¿Y saben por qué?
40:05Porque todas
40:06Van a querer tener un
40:07Bueno
40:09Un todo como el mío
40:13¿Qué les parece, señores?
40:17Bueno, caballeros
40:18Escucho
40:19Ofertas
40:20¿Ofertas?
40:23Claro
40:23Claro
40:25Ofertas
40:26Yo quiero escuchar
40:28Los millones
40:29Que ustedes me van a pagar
40:30Y entonces
40:32Yo soy la imagen
40:34De su producto
40:35¿Qué les parece?
40:37Ah, culpa
40:41Carola
40:42Bueno, pero ¿qué pasa?
40:45Pero ¿qué pasa, Carola?
40:46¿Por qué te escondes así de mí?
40:47Soy yo, Camilo
40:48Soy yo, tu ídolo
40:54Carola
40:59Carola
41:00Hola
41:02Hola, fanática
41:07¿Cómo está la película?
41:08¿Auxilio?
41:16¿Auxilio?
41:19¡Auxilio!
41:19¡Este hombre me quiere matar!
41:21¡Este hombre me va a matar!
41:22¿Tú te vienes conmigo?
41:23No, no, no
41:24Yo no lo he hecho de ningún lado
41:25Mira
41:25¿Ustedes me tienen que ayudar?
41:28¡Auxilio!
41:28¡Auxilio!
41:29¡Auxilio!
41:29¡Auxilio!
41:29¡Auxilio!
41:30¡Auxilio!
41:30¡Auxilio!
41:30¡Auxilio!
41:30¡Auxilio!
41:31¡Auxilio!
41:31¡Auxilio!
41:31¡Auxilio!
41:35Oye, Castile
41:36Por favor, Castile
41:37Por favor, suéltame
41:38Que me estás haciendo daño
41:39Sí
41:40Es más, mira
41:40Yo no tuve la culpa de nada
41:42Ah, no
41:42Pero bueno
41:43¿Qué te pasa ahorita, Calorita?
41:45¿Y ese miedo que te entró
41:46Y tú no es que estabas enamorada de mí
41:48Yo
41:48Tú no es que eres mi fan número uno
41:50Y entonces
41:51Ay, pero, pero, pero
41:52Pero bueno, vale que me suelte
41:54Mira, yo no sé nada
41:55No sé nada
41:56Suéltame
41:56No, no, señor
41:58Usted me tiene que contar a mí todo
41:59Por lujo de detalle
42:00Y sobre todo
42:00Una parte que me interesa muchísimo
42:02Yo quiero saber
42:04¿Quién te pagó
42:05Para que me arruinaran la vida?
42:07Pero
42:07La verdad, la verdad
42:13¿Te gusta mi corte de pelo?
42:14No me gusta mucho
42:15No me gusta mucho
42:16No, pero te queda bien
42:18Además, lo que más me gusta
42:19Es que en todo
42:20En todo
42:21Te y yo combinamos perfectamente
42:23Ay, lo más importante
42:25Es que llegamos aquí a la casa
42:26Territorio libre
42:28Propio
42:28Seguro
42:29Tranquilo
42:30Señora Cesaria
42:37¿Se puede saber qué hace usted aquí?
42:40¿Cómo?
42:41¿Que qué hago?
42:41¿No ve?
42:43Blancho
42:43Sí, eso ya lo veo
42:44Pero a esta hora
42:45A esta es la hora en que yo trabajo
42:48No como otros que andan se envergüenciando
42:50¿La señora
42:52¿Quién es?
42:56Eso mismo me pregunto yo
42:58¿Quién es usted?
43:00¿Por qué?
43:01Que yo sepa
43:01La esposa de Jacinto
43:03Es la señora Chiquí
43:04Que es una mujer muy decente
43:07Por cierto
43:08Pero Natalia
43:19Por Dios
43:20Contrólate
43:22¿Contrólate?
43:23¿Cómo quieres que me controle, chico?
43:25¿Tú te has dado cuenta de lo que tú generaste?
43:26El desastre que tú generaste
43:28¿Desastre?
43:32Sí, desastre
43:33Y no te me pongas ingenuo
43:35Ni epidérmico
43:36Que me choca
43:37Cuando pones ese tonito
43:38De que aquí no ha pasado nada
43:39El desastre
43:41Y te das cuenta
43:42Lo que yo he evitado toda mi vida
43:43Lo que yo no quería
43:44Lo último que yo quería en mi vida
43:45Y el enfrentarme con Arcadia
43:47¿Ah, sí?
43:50O sea
43:50Que tú te pensabas
43:52Llevar nuestro secreto a la tumba
43:54Pues no te creo
43:57Es más
43:59No te entiendo
44:00Porque por un lado
44:02Quieres decirle a Almendra
44:04Toda la verdad
44:04Y por el otro lado
44:05Que no se entere a Arcadia
44:07No, mi amor
44:08Hay dos opciones
44:10Se pone una cruz
44:11No dos
44:12Pero no así, chico
44:13No así
44:14¿Y qué pasa?
44:14Te podrás imaginar
44:15Cómo está Arcadia ahora
44:16¡Destruida!
44:17Pues bien bueno que esté destruida
44:19Porque yo también lo estuve
44:21Mientras tú
44:22Estuviste fuera
44:23Y yo esperándote a ti
44:24Aquí
44:25Que tú regresaras
44:27Porque de ahora en adelante
44:28Las cosas se van a hacer como son
44:30¿Me entiendes?
44:31Sí
44:31Ella va a sufrir bastante
44:33Arcadia va a sufrir bastante
44:35Y quizás se ponga histérica
44:36Pero tú y yo
44:38Vamos a hacer lo que nos dé la gana
44:41Oye una cosa que te voy a decir
44:44Arsenio
44:45Si yo
44:48Pierdo a mi hermana
44:49Yo no voy a querer
44:51Verte más a ti
44:52Quiero que lo entiendas
44:54Y que te quede bien clarito
44:56Yo la pierdo a ella
44:58Y tú
44:59Me pierdes a mí
45:00La esperanza
45:09¿Dónde vas?
45:11Ocultando tu mirada
45:14De tristeza abandonada
45:17De la soledad
45:19La esperanza
45:22Créeme
45:23Yo no quise hacerte mala
45:26Te suplico
45:28Te suplico
45:28Me comprendas
45:30Si te dejo de
45:31La esperanza
45:34Te aseguro
45:36Que sin ti
45:37Hoy nada tengo
45:39Que serás por siempre
45:41El ángel
45:42De mis sueños
45:44Aquí estoy
45:47Ya me ves
45:48Suplicándote
45:51Perdón
45:51Y si en verdad
45:53Te fallé
45:55No juegues
45:56A mi intención
45:58Cúlpame
45:59Y entiérrame
46:01En el pecho
46:03La esperanza
46:04De mis sueños
46:04De mis sueños
46:05De mis sueños
46:05Y esta
46:05En el pecho
46:06De mis sueños
46:07La esperanza
46:08De mis sueños
Sé la primera persona en añadir un comentario