00:00¿Sinco de cancelaciones?
00:11Señora Ender.
00:15Aquí estás todavía.
00:19Oye, tú.
00:23Dile al gerente que venga.
00:30¿Puede ser importante? ¿Quiere que conteste?
00:38Por supuesto.
00:41¿Diga?
00:42Sí, soy Risa, del Café Avenue.
00:44Sí, dime, Risa.
00:46Llegó esa señora otra vez.
00:48Hay un incidente, por eso le llamé.
00:50Está bien, Risa.
00:54Hay un problema, señor.
00:55¿Qué sucede?
00:56Es la señora Ender.
00:57¿Qué hizo Ender?
01:00Está en el café ahora.
01:05Está loca esa mujer.
01:08Si gusta, vamos para allá, señor.
01:11Estamos cerca.
01:19Buenas noches, señora Ender.
01:21Veo que no hizo nada de lo que le pedí.
01:24Le dije que despidiera a esta muchacha, ¿no es así?
01:28Mire, yo...
01:29Soy la clienta más respetada de este café.
01:32Explíqueme por qué mi voz no es escuchada aquí.
01:36¿Qué sucede?
01:39Olvidó usted que sobrevive gracias a las invitaciones que yo hice, señor Mahmoud.
01:44Señora, ¿por qué no mejor pasa y me permite ofrecerle algo de beber?
01:48No.
01:49Primero echa a esta ladrona de este lugar.
01:51Y luego me ofrece algo.
01:53Señora Ender, ¿por qué me acaba de decir ladrona?
01:58Basta ya.
01:59No voy a seguir hablando.
02:01Va a echar a esta mujer de este lugar.
02:04O no me hago responsable de lo que pase.
02:06Señor Mahmoud,
02:30acompaña a la señora afuera.
02:32Tres de la prensula.
02:48Enseguida la atienden
03:07Gracias
03:15Hola, bienvenidas
03:17Gracias
03:17¿Nombre de la reservación?
03:19Asli Orcan
03:20Es para desayunar, ¿verdad?
03:22Así es
03:23Es por aquí
03:23Por favor, adelante
03:24Adelante
03:30Muchas gracias
03:32Disculpe, ¿puedo llevarme sus abrigos?
03:34Por favor
03:34El mesero las atenderá enseguida
03:41Te lo agradezco
03:47La carta, señoritas
03:49Así está bien
03:53Eh, disculpa
03:54¿Sabe qué?
03:56Dejé mi bolso dentro del abrigo
03:57¿Puede decirle a la señorita que me lo traiga?
04:00Por supuesto
04:00Eh, esa señora dice que le lleve su bolso
04:07Está en el bolsillo de su abrigo
04:08Ah, está bien
04:09¿Dónde está?
04:19¿Dónde está?
04:29Rayos
04:29Disculpe
04:47Pidió que le trajera su bolso
04:49Pero no lo encuentro
04:50¿Cuál de estos es su abrigo?
04:52Démelo, señorita
04:53Es este
04:54Pero no está
04:56¿Cómo puede ser?
04:57Busqué en el piso por si se hubiera caído
04:59Pero no había nada tampoco
05:00¿Vino en taxi o en auto?
05:03Si se le cayó en el estacionamiento
05:05Puedo preguntarle al valé
05:06Escúcheme muy bien, señorita
05:08Yo sé que estaba aquí
05:10¿Cree que tengo Alzheimer?
05:12Ah
05:12No, discúlpeme
05:14Pero le juro que revisé por todas partes
05:16No había ningún bolso en el abrigo
05:18¿Qué pasa?
05:20¿Puedo ayudarle en algo, señorita?
05:21Ajá
05:21Me robaron mi bolso
05:24Y creo que ya sé quién fue
05:26No había ningún bolso
05:31Busqué por todas partes
05:32¿Estás diciendo que soy una mentirosa?
05:35Le di mi abrigo a ella
05:37Y me robó en dos segundos
05:39Pero qué vergüenza
05:40Por favor, no levanta la voz, señorita
05:43Nunca había pasado esto
05:45Lo vamos a encontrar
05:47Eso espero
05:49Gildis, vete ahora
05:52Siéntese, por favor
05:55No se preocupe
05:58Vamos a revisar las cámaras
05:59De circuito cerrado
06:00¿De acuerdo?
06:01Sí, por favor
06:02Señor Mahmoud
06:13Créame
06:14Nunca apareció el bolso
06:16Y mucho menos yo me lo robé
06:17Sí, está bien
06:18Mira, yo sé que tú no serías capaz
06:20De hacer algo así
06:21Ya revisé todas las cámaras
06:23Al parecer
06:24Pudo haberse equivocado
06:25Pero ese no es el punto
06:26El caso es que siempre estás en problemas
06:29Gildis
06:29Sí, es cierto
06:32Pero en serio
06:33Gildis, mi deber es cuidar nuestro prestigio
06:35Porque yo doy cuentas
06:36A mi supervisor también
06:38Tiene que haber un cambio en ti
06:41Con los clientes no quiero tener problemas
06:43Misión cumplida
06:50Bien hecho, amiga
06:51No hay tanta gente mala alrededor como tú, ¿verdad?
06:55Bueno, cuídate
06:56Nos vemos pronto, linda
06:57Hasta luego
06:58Tú también
06:59Nos vemos
07:00¿Y?
07:02¿Qué dijo?
07:03Puedes confiar en tu hermano, querida
07:05Tú no te preocupes
07:06Ya lo veremos
07:08¿Tú, qué...?
07:10¿Qué?
07:10True
07:11¿Qué?
07:12No hay main
07:14No hay main
07:14Técala
07:14¿Cómo pasó salido?
07:16Técala
07:17Técala
07:18Técala
07:18¿Sí?
07:19¿Tú, qué...?
07:20¿Qué?
07:21¿Me deswegen
07:21Técala
07:22¿Cómo razón?
07:22¿Qué es
07:23¿Qué?
07:24¿Qué?
07:24¿Qué?
07:24¿�?
07:26¿Va?
07:26¿Ú?
07:27¿ had?
07:27¿Puedo?
07:30¿no?
07:31¿ neon?
07:34¿Te?
07:35¿Qué?
07:36¿ apolog
07:36¿Qué?
07:36¿eks?
07:38¿Dan?
07:38¿Te?
07:38¿La?
Comentarios