00:00What's up?
00:05Sir, Nan, di na kita pwedeng bigyan ng another advance pang apat na beses na to.
00:10Walang ganon dito sa Amerika.
00:13Yung mga ibang empleyado dito, walang advance. Ikaw lang.
00:16Eh, sir, may sakit mo kasi yung nanay ko sa probinsya.
00:20Narinig ko na yan eh. Sinabi mo sa'yo two weeks ago, yung dalawa mong anak,
00:24may sakit at pagkatapos ngayon yung nanay mo. Ano ba talaga totoo?
00:27Sir, totoo naman ho eh. May sakit mo talaga yung nanay ko.
00:30Sir.
00:32Fernan, sa lahat ng ayoko, yung binobola ako, pinaiikot ako, linoloko ako, yung sinaskam ako.
00:38Eh, namumura na si Gerald sa akin sa ganyan eh.
00:41Pero hindi ho. Totoo yung sinasabi ko.
00:44Eh, kahapon lang, nahuli kitang namumisyon kay Matthew.
00:48Para pakasalay sa Pilipina for a green card. Tama?
00:51Eh, sir, kasi nga kailangan ko talaga ng pera.
00:54Alam mo, Fernan, masakit ng ulo ko sa'yo. Sige na bumalikan sa pwesto.
00:57Sir.
00:58Sir, please naman ho.
01:00Sir.
01:01Sir.
01:02Sir.
01:03Sir.
01:04Sir.
01:05Sir.
01:06Sir.
01:07Sir.
01:08Sir.
01:09Sir.
01:10Sir.
01:11Sir.
01:12Sir.
01:13Sir.
01:14Sir.
01:15Sir.
01:16Sir.
01:17Sir.
01:18Sir.
01:19Sir.
01:20Sir.
01:21Sir.
01:22Sir.
01:23Sir.
01:24Sir.
01:25Sir.
01:26Sir.
01:27Sir.
01:28Sir.
01:29Sir.
01:30Sir.
01:31Sir.
01:32Sir.
01:33Sir.
01:34Sir.
01:35Oh, you're so happy!
01:37Oh, you're so happy!
01:39Oh, come on!
01:41Don't say goodbye!
01:43Goodbye!
01:45I don't want to be happy!
01:47I don't want to be happy!
01:49You're so sweet!
01:51Let's go!
01:53Cheers!
01:55Inoum ka!
01:57Inoum ka!
01:59Inoum ka!
02:01Inoum ka!
02:03Inoum ka! Inoum ka!
02:05You guys want more drinks?
02:07Sure!
02:09It's just a cocktail!
02:11Okay, okay!
02:13I just want to get to know you guys a little bit better!
02:15Unless you're hungry!
02:17Let me know!
02:19Actually!
02:21You're the best friend!
02:23Yes!
02:29What's your poison?
02:31You!
02:41Ah, ayun na nga bro!
02:43Eh, nahold up daw si Betsy!
02:45Wala yung pera para kay nanay!
02:47Eh, nag-iisip din ako ng regalo para sa kanya eh!
02:49Kaya ito!
02:51Naglarap muna ang cash jobs dito!
02:53Mr.
02:54Mag-iingat ka pa rin!
02:55Baka bigla kang dampotin ng immigration dyan!
02:57Sabi mo nga, galit na galit yung tatay sa'yo eh!
02:59Eh, gusto ko nga kausapin si Sir Robert eh!
03:03Wala ka na magagawa para magbagong isip niya sa'yo!
03:07Basta alam mo sa sarili mo, hindi mo ito ginagawa para lamangan si Gina!
03:11Sa totoo lang, gusto ko na lang siyang bayaran sa pagpapakasal niya sa'kin bro!
03:16Ha?
03:17Wala ka ka matinong trabaho!
03:19Tsaka nilaking halagaan nun!
03:21Eh, pag-iip muna ko na lang!
03:24Ayoko kasing may masabi sa'kin yung pamilya niya eh!
03:26Tsaka bayad ko na rin doon sa abalan tsaka sa mga problema binigay ko eh Gina!
03:30Ayoko sa'kin!
03:37Thank you!
03:38Thank you!
03:42Thank you po!
03:46Mom,
03:48nagalitan mo rin nako!
03:51Ayun ako Gina!
03:53If you really want to stand up for Gerard,
03:55iintindihin po yung anak!
03:57But if you'll ask me, I really don't want this kind of marriage for you, Anna.
04:04Ang pinakatakot ko, baka mamaya mas maging malaking heartbreak ba ito
04:10kesa dun sa ginawa ng Mark na yun sa'yo.
04:13I know, ma.
04:15Pero alam ko, I promise.
04:17Gusto ko lang kasi na maging okay kayo ng daging mo.
04:22Papan, kung dumating ang araw, nawala na ako.
04:29Ano, kayo na lang ang natitira pagkatapos, magkakagalit pa kayo.
04:35Huwag ngayon, wag kang magsalata ng ganyan.
04:38No, life is too short.
04:43Gusto ko lang na.
04:45Open the cash register!
04:47Let's go!
04:48Robert!
04:51Will you do this one, sir?
04:58Thank you, Luca.
05:03Sir Robert, maramadong lalaki po sa cashier.
05:06Nandun din po si Ma'am Mindat, saka si Gina.
05:09Call 911.
05:15Yes.
05:18I'm gonna shoot you! Open it!
05:20No.
05:21Please.
05:22Please, sir.
05:23Don't hurt her, please.
05:24Then open it!
05:28Yes, we'll give you what you want. Just take it.
05:31Make it fast! Come on!
05:33Come on!
05:34Come on!
05:35Okay, ma'am.
05:37Please, please.
05:38Mommy!
05:41Now!
05:42Okay, please.
05:43Open it!
05:44Ferdinandiko, my hand.
05:46Ayan!
05:48Ano?
05:49Panan!
05:50Bakit mo ginawa ito?
05:52Why? What for?
05:55Buksa mo na.
05:56Paya, Pernan!
05:57Stop!
05:59Buksa mo na!
06:00Paya, Pernan!
06:01Hanan!
06:02Hanan!
06:03Hanan!
06:04Itaang mo yan.
06:06Itaang mo yan.
06:08Wah, wah, wah.
06:09Oh my God.
06:10Panan.
06:11Uunahin ko ito.
06:12Wag.
06:13Kailangan ko ng pera.
06:14Buksa niyo lahat ng kaha!
06:15Bigay niyo yung pera kay Pernan!
06:18Wat ang bait bait mo ngayon, Sir Roto?
06:20Kanina lang ang damat mo, di ba?
06:24Sito na kailangan ng pera ngayon.
06:26Alam mo, ipakukulong mo rin ako eh.
06:30Wala lang siguro yan.
06:31Hindi ko na magpagagamot sa pala ko!
06:33At alam ako!
06:34Pernan, teha mo na!
06:35Pagagamot natin ang nanay mo.
06:37Huwag kang mag-alala.
06:38Maayos natin ito.
06:39Okay?
06:41Bitawan mo.
06:42Anong magagawa?
06:43Daddy!
06:44Daddy!
06:45I'm sorry.
06:49I'm sorry.
06:50Also,
06:51Di mo siya nakunta?
06:57Sito ba yung tinatawagan mo?
06:59Boss mo?
07:01Ah, wala.
07:05Boyfriend mo?
07:07Boyfriend mo?
07:11Sabi ko naman sa'yo,
07:12wala akong boyfriend.
07:16Alam mo,
07:17I don't mind what it mayroon.
07:20Actually, mas okay nga yan para
07:22mas malinaw sa'yo na
07:24this is just fruitful
07:25and nothing serious.
07:29FYI,
07:30ay asawa ko.
07:35Nana, paano sinabi mo agad?
07:37Hindi ko kaya rin yung bigla na nang may manunugot sa'kin.
07:42Ika mag-alala.
07:44She's in Cebu
07:46where I'm based from
07:48and I'm only here for a few months for work
07:51and as you can see,
07:53her pleasure na din.
07:56Ah,
07:57sige na matrabaho pa ako ha.
07:59Ah,
08:00ah.
08:03O yan eh,
08:04isa pa tayo.
08:05Ha?
08:06Eh.
08:07Ako na mag-addict, sir.
08:10Ha?
08:11Oo.
08:12Ano siya naman.
08:13Malinaid na ako.
08:14Talaga?
08:16Oo.
08:17Tagalan pa natin.
08:20Oo.
08:29Hye.
08:30Tres.
08:31Oo.
08:32Tres.
08:33Oo.
08:34Oo.
08:35你iveстра
08:37po.
08:38Oo.
08:39Oo.
08:40Oo.
08:41Thrones.
08:42Oo.
08:44Oo.
08:45Oo.
08:49Oo.
08:51Oo.
08:52Oo.
08:53Oo.
08:54Oo.
08:55Oo.
08:56Oo.
08:57Oo.
08:58We'll see you next time.
Comments