00:00I don't know if you're going to get through the idea!
00:04I know!
00:06I know!
00:08I know!
00:10I know!
00:12I know!
00:14I know!
00:16I know!
00:18I know!
00:20I know!
00:22I know!
00:24I know!
00:26I know!
00:28I know!
00:54Shit!
00:56That ain't good!
01:26that ain't good!
01:28That ain't good!
01:30I know!
01:32That ain't good!
01:34I know!
01:36I know!
01:38Raining!
01:40I know!
01:42I know!
01:44What's going on?
02:07Oh, just enjoying a little labor dispute.
02:10See, we're about to do something really, really bad.
02:14So I need to present myself as a proper textile magnet.
02:17So you stop making anything?
02:20Nothing looks more suspicious in America than someone who's actually prepared to make something.
02:26Jesus.
02:27What about you?
02:29Oh, pocket, Trevor.
02:33We're having some problems.
02:35Brad.
02:36Yeah, what else?
02:38Anyway, the Union Depository is on hold for now.
02:41Can't do it without him, especially now that he knows.
02:43Thank God you guys are here.
02:45You alone?
02:45Davey, where's your boyfriend, Steve?
02:47He's on his way up.
02:49Yeah, they're up here.
02:51Listen, the shit's about to hit the fan.
02:53Our entire lives together has been nothing but a series of fans and shits.
02:57Sort this problem out for me, and I will get Mr. Leisure Wear off your back.
03:02And if we don't?
03:02Then I will go to jail and you will get shot.
03:05Ah, fuck you, Dave.
03:06I've heard it all before.
03:08Not like this you haven't.
03:09Has he briefed you?
03:11Oh, why, yes, he has.
03:12He told us that if we do what you say, then together we can take down the big bad wolf
03:17that is government corruption.
03:19Yeah, and if you don't, we're all gonna fry.
03:21Because the agency's on to us.
03:23I've even got some fools in our own bureau that are questioning my methods.
03:27They think I'm a liar, a cheater, some kind of a killer and a thief.
03:33So?
03:34So, there's some evidence, and I need you guys to find out what they know.
03:40All right, so what?
03:42You want Lester here to hack into the system, wipe it all clean?
03:44No, no, no.
03:45That will not work.
03:46The only way to access it is through your buildings.
03:48Fuck me.
03:51Michael, you'd be doing me a very big favor.
03:55And if you do this, I'll make sure that all your files are deleted.
04:00I promise you.
04:01Hey!
04:02It's the last thing we do, and we're done.
04:05Period.
04:07Of course.
04:08I'm a man of my word.
04:10Dave, let's go!
04:11Come on, Lester.
04:17Let's go.
04:18Good luck, gentlemen.
04:27Take us to the bureau.
04:29Parking garage entrance.
04:35So, you got any idea how we'll do this?
04:38Scope it out?
04:38Not really, but I thought we'd start by finding a way into the building.
04:42We're going in through the parking lot?
04:44No, no, no.
04:45We're waiting for someone to come out of it.
04:46A janitor.
04:48All right.
04:49And how's that going to get us in?
04:50Well, the janitors are all on temp contracts.
04:53They get replaced when their backs go, or they ask for a day off.
04:56So, we find one of these guys, we turn him, and that's our end.
05:00Okay.
05:01Is there a particular guy?
05:03I'm in the temp company's database right now.
05:05I found a guy about to clock off.
05:07I got the file.
05:08Here we see Harvey Molina, license plate 83 QSL 722.
05:16We'll follow him, see what we think.
05:18Sounds good.
05:24Here we are.
05:26Let's wait for him.
05:26That's it?
05:41This is not the car we're looking for.
05:43So, what do you think about this whole messed up situation?
05:47I think they'll either kill you after this is done, or keep you doing these stupid jobs until they don't have to kill you because someone else has done it for them.
05:54Yeah, that sounds about right.
06:05Something's coming.
06:05Nope.
06:06So, what do we do?
06:12What can we do?
06:13We do the job.
06:14Maybe you can delete the files when you're inside doing whatever else you're doing.
06:18That might be a way out.
06:20Yeah, well, a way out is exactly what I need.
06:22Here we go.
06:35Not our guy.
06:36It's hard to get motivated on a job without financial incentive.
06:41You can't put a price on freedom.
06:42Well, that spur won't be there for the crew.
06:45I'm going to ask Mr. Haynes for a budget.
06:47Maybe the leftover cash from the Polito score.
06:50We need something.
06:51Yeah, see what you can do.
07:04There she is.
07:08Stay behind him, but don't let him see you.
07:10So, what's going to happen when this guy gets wherever he's going?
07:19He's going to get his severance package.
07:21Huh, I can't tell if that's some creepy euphemism or a plain statement of facts.
07:26It's whatever you want it to be.
07:28Okay.
07:40Hey, you mind?
07:42Put away the smartphone or pad or whatever the hell that is for a minute.
07:45No surfing while I'm trying to tail this guy.
07:48It's work-related.
07:49Yeah, well, I'd prefer all hands on deck right now, if it's okay with you.
07:53God, you're worse than my son.
07:55You want to break into the FIB's West Coast headquarters,
07:58you're going to need more than a janitor's license plate number.
08:01Now, let me work on some angles while you, uh, keep this car behind that one and between these white lines.
08:07That's it?
08:08I mean, other than a few missing expletives in terms of racial abuse,
08:12that was my son in spades.
08:14I just spoke with Agent Haynes.
08:25We've got the budget to pull this off.
08:27Good.
08:38Come on.
08:40What do we do when he gets home?
08:41What do we need from him?
08:42We need cooperation, and maybe his overalls and an ID.
08:46And if he don't cooperate?
08:48You know what it's like to clean up shit for Steve Haynes?
08:51He'll cooperate.
09:00I'm on holiday recently.
09:03Can I have a ride?
09:12What that?
09:19What the?
09:22Can I have a ride?
09:29That's a nice ride.
09:31Oh, you're hot.
09:34Hey, shit.
09:36I'm on holiday.
09:38Hey, shit.
09:38It's like I'm Winner.
09:39Hey, shit.
09:39Hey, shit.
09:40What's happening?
09:44He's making a left, up there.
10:03He's pulling over.
10:04Stop down the road a ways.
10:10Oh!
10:19Help!
10:22Help me!
10:23Hey, Marilyn.
10:25How's that cable connection coming on?
10:27Fine, fine.
10:28Sorry, look, I'm busy.
10:31Only once you need something.
10:33Jesus.
10:35Go in and have a word.
10:37Harvey Molina.
10:40You got another one of those?
11:10You got another one of those, Harvey?
11:12Who are you?
11:14The guy with your best interests at heart.
11:16Fill your pockets with money and all you got to do is take a little vacation.
11:19Hey, I work two jobs, man.
11:21I'll take any break I can get.
11:22Good.
11:23Hey, you want the beer?
11:24Nah, I'll just take the overalls.
11:26Oh, and your ID.
11:27What's in there?
11:27Oh, and Harvey.
11:29I probably don't need to say this.
11:31But you don't play ball, I'll be forced to do something I really don't want to do.
11:35Enjoy your beer.
11:45Just chilling, you know.
11:46What about you?
11:48Uh, you don't get to touch me.
11:53Successful?
11:54Oh, yeah.
11:55Take me back to the factory.
12:03That was easy.
12:08Guess you were right.
12:09Steve Haynes is a shitty boss.
12:11Hey, I called Frank while you were in there.
12:13He's coming to meet us.
12:14Yeah, huh?
12:14What do we need him for?
12:16Brunt work.
12:17Information gathering.
12:18What information?
12:19The plans to the office.
12:21There aren't any digital copies, or if there are, I'm not clever enough to find them.
12:25The architect is LS based, so I thought Frank could tail him and take a hard copy.
12:29Sounds complicated.
12:31You sure you need these plans?
12:32Yeah, I do.
12:33If I'm going to find a way to bypass a couple of hundred million dollars worth of government security.
12:38Millions?
12:39They blew that much?
12:41Government contracts.
12:42License to steal.
12:43Wow.
12:44We are in the wrong business.
12:47No, you've just taken the wrong contracts.
12:55Ah, he's already here.
13:14Hey, what's the problem, dawg?
13:21Steve fucking Haynes.
13:23Of course it's Steve fucking Haynes.
13:25It's always Steve Haynes.
13:26That is not strictly true.
13:28It's either Steve Haynes, or it's Trevor, or it's his family.
13:31It's always one of them.
13:32Yeah, that's true.
13:33It is always one of them.
13:34Well, that'll fuck with a horrible family and even worse friends.
13:38I told you, Franklin, I ain't a good role model.
13:41Period.
13:41Yeah, whatever, dawg.
13:42It's either this or Dylan Dimebags.
13:45The bullets come cracking at your ass either way.
13:47Yeah, thanks.
13:48We need to find out something about this FIB building.
13:52A weakness or a way in.
13:54Next time I meet a morally destitute, totally delusional, highly corrupt government agent.
13:59I hope he's a nice one.
14:00Man, I'm not going in that motherfucker by myself.
14:02No, no, no, no.
14:03Nobody is going in.
14:04We need to do some recon.
14:06We need a little more information.
14:07Shee.
14:08I need the architectural plans.
14:10But they're not online anyway, so I'm gonna need paper copies.
14:13Now, the architect's name is Chip Peterson.
14:16This was his first big commission, and the office is down in Backlot City.
14:19All right.
14:21Franklin, you go tell him for a little while, and then we'll talk.
14:23All right, dawg.
14:24I got you.
14:26Try not to hurt yourself.
14:27Yeah, good, good, good.
