00:00Mi generación está bajando el juego de blame.
00:04Tenemos que pensar en nosotros como parte del todo que somos,
00:09si nos gustan o no.
00:11Y venir juntos para una isla reunida.
00:16Estoy en la zona tampón que marca la separación de la isla mediterránea de Chypre
00:21divisada por 50 años.
00:23La ONU quiere lanzar los para hablar
00:25para reunir la comunidad grecque de la República de Chypre au sud,
00:30membre de l'Union Européenne,
00:32y la entidad chypriote turca del norte que no solo la Turquía.
00:37Un proyecto de reunión ya anciano, que nunca hubo.
00:41Chypre est un país insulaire de la Méditerránea oriental,
00:54au carrefour de l'Europe, de l'Asie, du Moyen-Orient et de l'Afrique.
00:57Elle est divisée depuis 1974,
01:00lorsqu'un coup d'État soutenu par la Grèce et visant à un excès l'île
01:04déclencha une intervention militaire turque dans le nord de Chypre.
01:08Environ 200 000 chypriotes grecs et turcs furent déplacés.
01:11La République de Chypre, reconnue internationalement, contrôle depuis le sud de l'île,
01:16où vivent les chypriotes grecs.
01:17Elle n'a pas de contrôle sur la République turque de Chypre nord,
01:20autoproclamée, regroupant les chypriotes turcs et de très nombreux immigrants de Turquie.
01:25Cette entité n'est reconnue que par la Turquie, qui maintient son armée.
01:30Chypre est membre de l'Union Européenne, mais le droit communautaire ne s'applique pas dans le nord.
01:36Pour l'Europe, Chypre est une clé pour la stabilité régionale et le contrôle de l'immigration.
01:41L'accès aux réserves de gaz offshore du pays, bloqué par la Turquie,
01:45est aussi un enjeu pour la sécurité énergétique européenne.
01:48L'Union soutient un plan de fédération bicommunautaire composé de deux zones préconisées par l'ONU.
01:54Mais les négociations sur la réunification de Chypre sont au point mort depuis 2017.
02:04Des discussions sont en cours pour relancer une fois de plus,
02:07mais pour parler sur une possible réunification de Chypre divisée depuis 50 ans.
02:12L'issue est encore une fois incertaine, mais j'ai voulu interroger des jeunes Chypriotes des communautés turques et grecques de Lille
02:20pour savoir comment eux vivent cette division et surtout comment ils envisagent leur avenir.
02:29Bonjour, je suis Berk. Nous sommes ici à Elefteria Square, à Nicosia.
02:33Je veux être ici aujourd'hui parce que Elefteria, en grecque,
02:38« a good look in Turkish » signifie « freedom ».
02:43Bonjour à tous, je suis Christiana.
02:45Nous sommes maintenant dans l'un des mes lieux préférés au nord de Nicosia.
02:49Ce lieu symbolise pour moi la communauté et la coexistence,
02:52comme c'est le premier projet social de housing qui a été réalisé à Cyprus.
02:59Berk, 28 ans, est Chypriote turc.
03:01Christiana, 22 ans, est Chypriote grecque.
03:04Ils n'ont de cesse de franchir les checkpoints qui marquent la division de Chypre.
03:09Nous sommes maintenant ici à Littra Street, la principale rue de Nicosia.
03:14J'aime venir ici parce que c'est multicultural, c'est gentil,
03:19et ça me fait sentir que, comme une personne qui vit dans la partie nord de la division,
03:23que je vis dans une ville normale.
03:26J'ai cru au nord presque tous les jours.
03:28Avec mes amis, nous essayons d'avoir une vie commune,
03:31autant que nous pouvons.
03:32J'ai essayé d'ignorer les checkpoints.
03:34Nous faisons un café au nord au matin,
03:37et à l'au nord au matin.
03:39Et c'est comme ça.
03:42Christiana et Berk se connaissent bien.
03:45Leur amitié est née d'un combat commun pour une réunification de l'île.
03:50Ils nous parlent de leur engagement dans ce café du nord de Nicosia,
03:54connu pour ses activités bicommunautaires.
03:57J'ai évolué dans les zones occupées de la République de Cyprus.
04:03J'ai apporté ce qu'il signifie d'être un citoyen européen,
04:14mais techniquement, ne vivons pas dans l'État,
04:17où l'État est en force.
04:19Ses droits sont suspendus.
04:21Il y a corruption.
04:23Et bien sûr, les autres illégalités,
04:27ce qu'il s'agit de cette place,
04:29c'est une légalité, internationale,
04:32un black hole.
04:33La géographie n'a pas ratifié
04:36un international de l'humanité.
04:38Même l'Interpol ne peut pas avoir accès à ça.
04:40Ce qui empêche les mafias,
04:42ce qui empêche les affiches,
04:44ce qui empêche les affiches,
04:46ce qui empêche les affiches.
04:48Je pense que pour nous,
04:50c'est une équipe de l'Union européenne,
04:52qui est une équipe de la communauté,
04:54qui est une équipe de la communauté,
04:55qui est en train de réunir,
04:57dans l'Union européenne,
04:59où l'État est en train de l'État.
05:02Pour moi, l'ultime est une nouvelle narrative.
05:07Vous avez une narrative qui formera l'identité
05:10de l'État de la Cipriot et de la Turquoise
05:13dans notre éducation, dans notre vie quotidienne.
05:15Et vous avez cette construction de l'autre personne
05:19que vous n'avez jamais rencontré.
05:21Ce que nous avons besoin
05:22sont des espaces communes,
05:24plus de exposures
05:25à ce que nous deemons comme l'autre,
05:28afin que ce n'est pas un trait d'autre.
05:31Ce n'est pas quelque chose
05:33qui a été encouragé
05:35à se passer à un grand stage.
05:37Si nous allons continuer
05:39comme nous faisons maintenant,
05:40avec l'idée de la refédération
05:42de l'éducation politique,
05:45mais qu'il n'y a pas d'action pratique,
05:48alors rien ne va se passer.
05:50Nous devons penser à nous-mêmes
05:52comme une partie de l'ensemble
05:54que nous sommes,
05:55si nous le aimons ou pas.
05:57Sinon, nous ne allons pas plus loin.
05:59Les perspectives de relance des négociations
06:02pour une réunification de Chypre,
06:03poussée par l'ONU,
06:04sont plus qu'incertaines
06:05aux yeux de ce politologue,
06:06professeur à l'Université de Nicosy
06:08et directeur de la Fondation Friedrich-Ebert à Chypre.
06:13Ce n'est pas promisant à tout.
06:15Nous n'avons pas eu des conversations
06:17depuis sept ans,
06:18et la position turkish-Cypriote
06:19et la position turkish-Cypriote
06:20a changé.
06:21Ils insistent sur la reconnaissance
06:22d'une souveraineté
06:23ou même de la reconnaissance
06:24de la séparatiste,
06:25de la République du Nord-Cypre,
06:26qui n'est pas internationalement
06:28reconnaissée
06:29pour les conversations.
06:30C'est un non-start.
06:31Le côté grec-Cypriote
06:32et la communauté internationale
06:33n'ont jamais accepté
06:35ce qui est prérequisit.
06:37Et l'international communauté
06:39n'ont jamais accepté
06:41ce qui est prérequisit.
06:42Est-ce que l'Union européenne
06:44n'a pas un say dans ce sens
06:45et qu'est-ce qu'il y a de l'Europe ?
06:47L'Union européenne n'a pas un say dans ce sens
06:49mais un très minor.
06:51Given que la Grèce-Cypriote
06:52dominée la République du Cyprus
06:53a joined l'Union européenne,
06:55l'Union européenne
06:56n'est pas encore perceivée
06:58comme un arbitre
06:59dans le conflit.
07:00Donc, Turki et les Turqués-Cypriotes
07:01rejectent l'actif rôle
07:03de l'Union européenne,
07:05en ayant d'excedent
07:07des framework ideas
07:08de ce qui est acceptable ou non.
07:10En théorie,
07:11il y a de l'union européenne
07:12est que l'union européenne
07:13est un partage
07:14de l'Union européenne
07:15qui est occupée par Turki.
07:16Il y a un unresolved dispute
07:17qui est un un un dispute
07:18qui est un un des prérequis
07:19de l'Union européenne
07:20contre Turki,
07:21avec des nombreux
07:22membres de l'Union européenne
07:23qui n'interesse
07:24en la confrontation
07:25avec Turki,
07:26à utiliser l'Union européenne
07:28contre Turki
07:29pour obtenir concessions
07:30dans le Cyprus question.
07:31Donc, le Cyprus
07:32a été un problème
07:33a un problème.
07:34Mais au même temps,
07:35c'est un conflit
07:36et c'est un conflit
07:37management
07:38plutôt que des conflit
07:39résolution
07:40et je pense que
07:41il y a des années
07:42à venir.
07:43Donc, l'Union européenne
07:44est lentement
07:45de l'union européenne
07:46en permanence
07:47de l'union européenne.
07:48de l'union européenne
07:49à l'université.
07:50Il y a un un des intérêts
07:52de Authentic,
07:53à l'union européenne
07:54et à la Une soll cirque
07:55de l'union européenne
07:56en France.
07:57Il y a un un état
07:58qui a offert
07:59du coup d'un coup
08:00de bébé.
Comentarios