- 9 months ago
- #mamiferosmarinos
- #vidasilvestre
- #documentalanimal
En este fascinante documental, te llevaremos a un viaje visual por los océanos del mundo para explorar la vida de los mamíferos marinos. Desde las majestuosas ballenas hasta los juguetones delfines, descubrirás cómo estos increíbles animales se adaptan a su entorno y enfrentan los desafíos del océano. Aprenderás sobre sus hábitos de alimentación, comportamientos sociales y las amenazas que enfrentan debido al cambio climático y la contaminación. Cada segmento del video está diseñado para no solo informarte, sino también para sumergirte en la belleza de la vida marina. A través de impresionantes imágenes y relatos cautivadores, este documental te hará apreciar aún más la importancia de proteger a estas especies y su hábitat. No solo te llevarás datos fascinantes sobre los mamíferos marinos, sino que también te inspirarás a involucrarte en la conservación de nuestros océanos. Así que prepárate para una experiencia educativa que despertará tu curiosidad y amor por la naturaleza. ¡No te lo pierdas!
#MamíferosMarinos, #VidaSilvestre, #DocumentalAnimal
mamíferos marinos, vida marina, conservación de océanos, ballenas, delfines, animales acuáticos, hábitat marino, educación ambiental, naturaleza salvaje, vida animal
#MamíferosMarinos, #VidaSilvestre, #DocumentalAnimal
mamíferos marinos, vida marina, conservación de océanos, ballenas, delfines, animales acuáticos, hábitat marino, educación ambiental, naturaleza salvaje, vida animal
Category
📺
TVTranscript
00:00El reino animal, un prodigioso abanico de maravillas naturales que viven y respiran.
00:15Majestuosos, cautivadores, ingeniosos y extraordinarios.
00:25Fascinantes, impetuosos, viscerales y feroces.
00:41Descubramos su pasado, su presente y su futuro.
00:51Naturalmente deslumbrantes.
00:55Naturalmente maravillosos.
00:58Naturalmente asombrosos.
01:01Animales al natural.
01:05Animales al natural.
01:07Mamíferos marinos.
01:25Se estima entre 700.000 y 1.000.000 el número de especies que habitan nuestros océanos.
01:39Entre ellas están los mamíferos marinos.
01:43Este grupo especial de mamíferos acuáticos depende para su supervivencia de los ecosistemas marinos tanto por encima como por debajo de la superficie del agua.
02:00Aunque pasan mucho tiempo bajo el agua, tienen que salir a la superficie para respirar.
02:08Desde la criatura más grande del planeta, hasta el miembro más escurridizo del clan de la comadreja, los mamíferos marinos abarcan todo el espectro.
02:33Desde el más grande, hasta el más pequeño.
02:39Compacto.
02:57Compacto.
02:58Todos los mamíferos marinos son vertebrados de sangre caliente
03:13cuyas crías se alimentan de leche materna.
03:19La familia consta de varios subgrupos.
03:22En primer lugar están los cetáceos,
03:23más conocidos como las ballenas, los delfines y las marsopas.
03:30Se dividen en dos categorías en función de su método para alimentarse.
03:34Las ballenas dentadas y las ballenas barbadas,
03:37que se llaman así por las barbas que usan para filtrar los pequeños organismos
03:41como el krill que componen su alimentación.
03:53El cetáceo más grande es la ballena azul.
04:03No solo es el mamífero más grande del mar,
04:05sino la mayor criatura viviente de nuestro planeta.
04:11Pueden medir hasta 30 metros de largo y pesar alrededor de 180 toneladas,
04:16el equivalente a 30 elefantes africanos.
04:23La clase de los pinípedos incluye a las focas,
04:32las morsas,
04:34los lobos marinos
04:35y los leones marinos.
04:39Este grupo disfruta de lo mejor de los dos mundos.
04:44Cuando no están buscando comida en el mar,
04:46pueden pasar largos periodos en tierra.
04:53Viendo los desenvolverse en la orilla,
04:59no cuesta entender el origen de su nombre.
05:02Pinípedo quiere decir animal de pie salados.
05:05El más grande de los pinípedos es el elefante marino del sur.
05:27Un elefante macho maduro puede pesar cerca de 4 toneladas
05:31y medir hasta 6 metros.
05:33En tierra tienen una imagen imponente.
05:44Es sencillo distinguir a una foca de un león marino.
05:48Solo hay que fijarse en las orejas y ver cómo se mueven.
05:53Las focas verdaderas no tienen orejas externas.
05:58Mientras que los otarios, sí.
06:03Los leones marinos y los lobos marinos
06:07pertenecen a esta familia.
06:12En tierra,
06:13los fócidos se contonean
06:15como orugas gigantes.
06:21Mientras que los otarios
06:23pueden corretear con las aletas.
06:25La morsa es inconfundible
06:40gracias a sus característicos colmillos.
06:44Es el segundo de los pinípedos por tamaño
06:47y se deja ver en el océano ártico
06:49y los mares que lo rodean.
06:50Los sirenios o vacas marinas
07:00son otro orden de mamíferos marinos
07:02que comprende a los manatíes
07:04y los dugongos.
07:06En la antigüedad,
07:08los marineros más imaginativos
07:10tomaban a estos horondos animales
07:12por sirenas,
07:13unas seductoras criaturas mitológicas
07:15de las que se rumoreaba
07:16que atraían a sus víctimas al mar
07:18tras enamorarlas perdidamente.
07:21En realidad,
07:22estos mamíferos marinos son inofensivos.
07:24Tan solo les interesan
07:26las plantas marinas.
07:31Ambas especies
07:33se distinguen por su cola.
07:36La de los manatíes es plana,
07:38como un remo,
07:39mientras que los dugongos
07:40se propulsan con una cola bifurcada
07:42similar a la de los delfines.
07:48Los manatíes son ligeramente más grandes
07:55que sus primos,
07:56los dugongos.
07:57Pueden llegar a medir
07:58hasta tres metros y medio
07:59y pesar 500 kilos.
08:12Por último,
08:13están los mamíferos marinos
08:14de menor tamaño,
08:16las nutrias marinas.
08:18Con un peso medio
08:19de unos 45 kilos
08:20compensan su escasa estatura
08:22con encanto a raulanes.
08:25Mientras el resto de miembros
08:27de la familia de la comadreja
08:29se dedica a corretear
08:30en tierra firme
08:31a sus primas acuáticas,
08:32las nutrias marinas
08:34les encanta pasar
08:35la mayor parte del tiempo
08:36flotando en el agua salada.
08:39Para mantenerse calientes,
08:40la mayor parte
08:41de los mamíferos marinos
08:42cuenta con una gruesa capa
08:44de grasa aislante.
08:45Por su parte,
08:46las nutrias marinas
08:47tienen un denso pelaje.
08:50Su frondoso pelaje
08:51es tan denso
08:51que puede apresar
08:52bolsas de aire
08:53dotando así
08:54a estos encantadores seres acuáticos
08:56de su característica
08:57capacidad de flotar.
09:12Dado que han hecho
09:20de los siete mares
09:21su campo de juego,
09:22los mamíferos marinos
09:23tienen cantidad de agua
09:24y líneas costeras
09:25en las que asentarse.
09:27A pesar de ello,
09:28cada miembro del grupo
09:29tiene sus preferencias.
09:32En los dos hemisferios,
09:33la mayor concentración
09:34de mamíferos marinos
09:35se puede hallar
09:36a lo largo del paralelo 40.
09:40Estas dos regiones
09:42contempladas
09:42albergan la mayor concentración
09:44de estos magníficos animales.
09:52Un grupo que disfruta
09:54de temperaturas más cálidas
09:56es el de las vacas marinas
09:57que se mueven
09:58por los hábitats tropicales
10:00y subtropicales.
10:05Todos estos herbívoros
10:07prefieren las aguas
10:08de por lo menos
10:09dos metros de profundidad
10:10y que tengan
10:11las suficientes provisiones
10:13de plantas acuáticas
10:14para pastar.
10:18Por rechonchos que sean,
10:20los manatíes
10:21tienen un porcentaje
10:22de grasa corporal
10:23relativamente bajo,
10:24lo que los hace
10:25bastante sensibles
10:26al agua fría.
10:28Si las temperaturas
10:29caen por debajo
10:30de los 20 grados centígrados,
10:31lo pasan mal.
10:33Por ello,
10:34cuando azota el frío invierno,
10:36los manatíes ponen rumbo
10:37a las aguas más cálidas
10:38de los ríos
10:39alimentados por mananciales.
10:43Los manatíes de Florida
10:45pueden alternar a su aire
10:46entre aguas saladas
10:47y dulces.
10:49En comparación,
10:50las nutrias marinas
10:51aguantan bien el frío.
10:53Es frecuente verlas
10:54mecerse en las aguas
10:55superficiales
10:56y de las costas
10:57del Pacífico Norte.
10:58Estos pequeños
11:04mamíferos marinos
11:05no se suelen alejar
11:07demasiado del litoral.
11:10Es frecuente
11:10que soplen vientos fuertes
11:12por lo que las nutrias marinas
11:13prefieren vivir en hábitats
11:15que les ofrezcan
11:15una cierta protección.
11:17Las costas rocosas,
11:19las barreras de coral
11:20y los bosques de algas densos
11:21son todos
11:22excelentes cortavientos.
11:28La mayoría de las focas
11:35o pinípedos
11:36optan por vivir
11:37en las regiones
11:38polares y subpolares
11:39ya que dependen
11:40para su supervivencia
11:41de sus aguas frías
11:43y ricas en nutrientes.
11:54Son animales rápidos
11:56y ágiles en el agua
11:57y pueden permanecer
11:58sumergidos
11:59durante 15 minutos
12:00lo que los convierte
12:01en unos cazadores formidables.
12:04Su dieta se compone
12:05principalmente
12:06de una amplia variedad
12:07de peces.
12:11Otros pinípedos
12:13prefieren entornos
12:14más cálidos
12:14como las focas monje
12:16presentes en las aguas
12:17del archipiélago de Hawái.
12:19Es el único fócido
12:20que vive en aguas tropicales.
12:24Los leones marinos
12:26de las Galápagos
12:26originarios
12:27de las islas Galápagos
12:28y de Ecuador
12:29son los más pequeños
12:30de la familia
12:31de los leones marinos.
12:33De media
12:33miden un poco menos
12:34de un metro
12:34y pesan 250 kilos.
12:37Para estos pinípedos
12:38el océano
12:38es una fuente
12:39de abundancia.
12:41Los arrecifes
12:42de las costas hawaianas
12:43ofrecen una abundancia
12:44de peces
12:44y una variedad
12:45de calamares
12:46y pulpos
12:46que componen
12:47la dieta
12:48de las focas monje.
12:49Las corrientes
12:51más frías
12:52que circulan
12:52en la zona
12:53de las Galápagos
12:54atraen a los bancos
12:55de sardinas
12:56de las inmediaciones.
12:57Aún así
12:57los leones marinos
12:58de las Galápagos
12:59se tienen que alejar
13:00entre 10 y 15 kilómetros
13:02de las costas
13:02para cazar
13:03a sus presas favoritas.
13:04Al constar
13:17de tantos miembros
13:18no es de extrañar
13:19que los cetáceos
13:20estén ampliamente
13:21distribuidos
13:22en el planeta.
13:24En cualquier océano
13:25que exploremos
13:25están presentes.
13:31Como en toda familia
13:33siempre hay un miembro
13:34que es un poco más
13:35finolis
13:36que el resto.
13:37El delfín de río
13:38por ejemplo
13:39tan solo vive
13:40en sistemas
13:40de agua dulce.
13:45Ligeramente
13:46más pequeños
13:47que sus primos marinos
13:48se han adaptado
13:49a las aguas
13:49más cálidas
13:50y tienen
13:50muy poca
13:51grasa corporal.
14:03Mientras
14:03las ballenas
14:04jorobadas
14:04las azules
14:05las orcas
14:06y muchas otras
14:07variedades
14:07de ballenas
14:08están presentes
14:09por todo el planeta
14:10la mayor parte
14:11de las especies
14:12prefiere las aguas frías
14:13de los hemisferios
14:14norte y sur
14:15y migran
14:15hacia el ecuador
14:16para dar a luz
14:17a sus crías.
14:17El océano
14:37es un entorno
14:38tan deslumbrante
14:39como despiadado.
14:41Los mamíferos marinos
14:47se miden
14:48todos los días
14:48con los desafíos
14:50que plantea
14:50su hogar salado.
14:52Su supervivencia
14:53es posible
14:54gracias a las diversas
14:55adaptaciones
14:56que se han ido
14:56transmitiendo
14:57con éxito
14:58de generación
14:58en generación.
15:01La natación
15:02es una habilidad
15:02evidente.
15:05Se propulsan
15:06en el agua
15:06con sus aletas
15:07y colas.
15:08Estos motores
15:09naturales
15:10están diseñados
15:11para maximizar
15:11la potencia
15:12y minimizar
15:13la resistencia
15:14del agua.
15:20Sus cuerpos
15:21hidrodinámicos
15:22reducen todavía
15:24más la resistencia.
15:32Algunos mamíferos
15:33marinos
15:34son muy rápidos
15:35en el agua.
15:35Los leones marinos
15:38se pueden desplazar
15:39a velocidades
15:39de 35 kilómetros
15:41por hora.
15:44Las orcas
15:45son más rápidas
15:46aún
15:46y pueden alcanzar
15:48velocidades
15:48de 50 kilómetros
15:50por hora.
15:55El campeón
15:56es el delfín común
15:58capaz de nadar
15:59a 60 kilómetros
16:00por hora.
16:00A la hora
16:10de alcanzar
16:11las fuentes
16:12de alimento
16:12el buceo
16:13es otra habilidad
16:14vital
16:14para los mamíferos
16:15marinos.
16:16Una actividad
16:17que requiere
16:18una serie
16:18de adaptaciones
16:19importantes.
16:21De cara
16:22a sobrevivir
16:23en el agua
16:23el oxígeno
16:24lo es todo
16:25y sus pulmones
16:26lo usan
16:27muy eficientemente.
16:28Cuando los humanos
16:30respiramos
16:31solo intercambiamos
16:32entre el 10
16:33y el 15%
16:34del aire
16:34de nuestros pulmones.
16:36En el caso
16:36de las ballenas
16:37el porcentaje
16:37asciende
16:38hasta el 90%.
16:39Los mamíferos
16:40marinos
16:41no solo tienen
16:41un volumen
16:42de sangre elevado
16:43además
16:43su química
16:44también ayuda
16:45a la sangre
16:45a retener
16:46más oxígeno
16:47lo que les permite
16:47permanecer
16:48más tiempo
16:49en el agua.
16:50Para optimizar
16:51más si cabe
16:52la conservación
16:52del oxígeno
16:53las ballenas
16:54pueden reducir
16:55su frecuencia
16:55cardíaca
16:56a la mitad
16:57cuando se sumergen
16:58y desviar
16:58el flujo sanguíneo
16:59de los órganos
17:00no vitales.
17:01A mayor profundidad
17:02mayor es la presión
17:03atmosférica
17:04a la que están sometidas
17:05pero su cuerpo
17:06es capaz
17:07de soportarla
17:07ya que sus costillas
17:09y pulmones
17:09se pueden comprimir
17:10minimizando así
17:11las bolsas de aire.
17:17Los delfines
17:18pueden permanecer
17:19unos 20 minutos
17:20bajo el agua.
17:21las focas
17:23de Wedel
17:23pueden pasar
17:24más de una hora
17:25sumergidas
17:25a profundidades
17:26de 600 metros
17:28y los cachalotes
17:36pueden aguantar
17:37hasta una hora
17:38y media.
17:48Conservar el calor
17:49en un entorno acuático
17:50es otro de los problemas
17:52con los que se tienen
17:53que medir
17:53los mamíferos marinos.
17:55El tamaño
17:55favorece
17:56la termorregulación.
17:57Los animales
17:57más grandes
17:58tienen una superficie
17:59menor
17:59en proporción
18:00con su volumen
18:01comparados
18:01con una criatura
18:02más pequeña
18:03lo que quiere decir
18:04que irradian
18:05o pierden
18:05menos calor
18:06permaneciendo
18:06así más calientes.
18:09Para el aislamiento
18:10térmico
18:10los mamíferos marinos
18:11dependen
18:12de su grasa corporal
18:13un pelaje tupido
18:15o ambos.
18:17La grasa
18:18también sirve
18:19de reserva
18:19de energía
18:20en caso
18:20de que la comida
18:21sea escasa.
18:22Además
18:22le da al animal
18:23un plus de flotabilidad
18:24en el agua.
18:27Por mucho
18:27que vivan
18:28en un entorno acuático
18:29es raro
18:30que los mamíferos marinos
18:31tengan que buscar
18:32agua dulce
18:33para beber.
18:34En vez de ello
18:35extraen el agua
18:36de la comida
18:37del aire húmedo
18:38que inhalan
18:38o la obtienen
18:39de su propia grasa.
18:40Sus riñones
18:44especializados
18:45les ayudan
18:45a conservar
18:46el agua
18:46que ingieren
18:47produciendo
18:47una orina
18:48concentrada
18:49más salada
18:49que el agua
18:50de mar.
19:02A los mamíferos
19:03marinos
19:04les chifla
19:04comunicarse
19:05y la ciencia
19:06está de su parte
19:07puesto que
19:07el sonido
19:08viaja
19:08cuatro veces
19:09más rápido
19:10en el agua
19:10que en el aire.
19:17Los delfines
19:18utilizan
19:19sus señales
19:20acústicas
19:20para organizar
19:21cacerías.
19:28Se piensa
19:30que los chapoteos
19:31de las ballenas
19:32les sirven
19:32para mandarse
19:33mensajes.
19:35Los investigadores
19:35creen
19:36que golpean
19:36con las aletas
19:37para mantener
19:38conversaciones locales.
19:40mientras que
19:44las acrobacias
19:45en la superficie
19:45son mejores
19:46para comunicarse
19:47entre grupos
19:48a mucha más distancia.
19:59Tras años
20:00de observación
20:01se cree
20:01que cuando
20:02las ballenas
20:02jorobadas
20:03machos
20:03se sienten
20:04románticas
20:05les da
20:05por cantar.
20:14Las ballenas
20:15dentadas
20:16usan el sonido
20:16de una forma
20:17muy distinta
20:18para llevar a cabo
20:19lo que se conoce
20:19como ecolocalización.
20:21Esta les permite
20:22ver lo que hay
20:23en su vecindario.
20:25Emiten
20:25ráfagas
20:26de pulsos
20:26de sonido
20:27para luego
20:27escuchar el eco
20:28que les rebota.
20:29de esta manera
20:31pueden detectar
20:32a sus presas
20:32y visualizar
20:33el resto
20:34de su entorno.
20:34El camuflaje natural
20:52es otra adaptación
20:53clave
20:54que ayuda
20:54a los mamíferos
20:55marinos
20:55a sobrevivir.
20:58En las regiones
20:59polares
20:59muchos cachorros
21:01de foca
21:01nacen
21:02con un manto
21:02de pelusa blanca
21:03que les ayuda
21:04a fundirse
21:04con su entorno
21:05helado.
21:14Las ballenas
21:15y los delfines
21:16tienen el lomo
21:17oscuro
21:17y el vientre
21:18pálido
21:19un fenómeno
21:19conocido
21:20como
21:20contracoloración.
21:23Así
21:23vistos
21:23desde arriba
21:24se funden
21:25con las aguas
21:25profundas
21:26que los rodean
21:27mientras que
21:27vistos
21:28desde el lecho
21:29marino
21:29la luz
21:30que incide
21:30en el agua
21:31les ayuda
21:31a desaparecer
21:32a plena vista
21:33permitiéndoles
21:34desabalanzarse
21:35sigilosamente
21:36sobre sus presas
21:37o evitar
21:38a todos
21:38los depredadores
21:39que puedan
21:39estar al acecho.
21:42En un entorno
21:43tan vasto
21:43y a veces
21:44despiadado
21:44como es
21:45el oceánico
21:46adaptarse
21:46para sobrevivir
21:47es una forma
21:48de vida
21:49para los
21:49mamíferos
21:50marinos.
22:03Aunque los miembros
22:05de esta insólita
22:06familia
22:06son todos
22:07mamíferos
22:07no todos
22:08comparten
22:09un antepasado
22:10común.
22:12Lo que sí
22:12los une
22:13es su dependencia
22:14mutua
22:14de los entornos
22:15marinos
22:16en un momento
22:18dado
22:18de su historia
22:19evolutiva
22:20cada uno
22:20de estos grupos
22:21tomó una tangente
22:22para labrarse
22:23su propio camino
22:24y convertirse
22:25en los fascinantes
22:26mamíferos marinos
22:27que conocemos hoy.
22:29Las ballenas
22:30y los delfines
22:31por ejemplo
22:31tienen un árbol
22:32genealógico
22:33interesante
22:34básicamente
22:35brotaron
22:36de la misma rama
22:36que los hipopótamos
22:37sus parientes
22:38vivos más cercanos.
22:39Las investigaciones
22:43demuestran
22:44que las dos ramas
22:45empezaron a bifurcarse
22:46hace unos 50 millones
22:48de años.
22:49Los primeros cetáceos
22:50se echaron al agua
22:51dejando atrás
22:52a sus primos originarios
22:54que siguieron
22:54evolucionando en tierra.
22:58Basta con ver
22:58a una ballena
22:59en el agua
22:59para darse cuenta
23:00de su pasado terrestre.
23:02En lugar de nadar
23:03moviéndose
23:03de izquierda
23:04a derecha
23:04como los peces
23:05la columna vertebral
23:06de un cetáceo
23:07se pliega verticalmente
23:08como si estuviera
23:09corriendo
23:09exactamente igual
23:11que los mamíferos
23:12cuadrúpedos.
23:16Las aletas
23:17de los cetáceos
23:18que viven
23:19en la actualidad
23:19también tienen huesos
23:21que recuerdan
23:21a los miembros
23:22de muchos animales
23:23terrestres.
23:25En el reino animal
23:26los pinípedos
23:27pertenecen
23:28a la suborden
23:29de los caniformes
23:30junto con animales
23:31como los osos
23:32los lobos
23:33las mofetas
23:34los mapaches
23:34y las comadrejas.
23:38Sus rasgos
23:39comunes incluyen
23:40el hocico alargado
23:41y las garras
23:42no retráctiles.
23:44Los investigadores
23:46piensan
23:46que la familia
23:47de los pinípedos
23:48se separó
23:48de sus antepasados
23:49hace unos 50 millones
23:50de años aproximadamente.
23:53El eslabón
23:54entre los pinípedos
23:55y los mamíferos
23:56terrestres
23:56se descubrió
23:57en 2007.
23:58era el esqueleto
23:59fosilizado
24:00de una puigila
24:01una criatura
24:01similar a la nutria
24:03que existió
24:03hace entre 21
24:04y 24 millones
24:05de años
24:06con un cráneo
24:07y una dentadura
24:08similares
24:08a los de una foca
24:09moderna.
24:11Pero los pinípedos
24:13no son los únicos
24:14mamíferos marinos
24:15que comparten
24:15ese linaje.
24:17Las nutrias
24:17de mar
24:17son los miembros
24:18de mayor tamaño
24:19de la familia
24:19de las comadrejas.
24:22Algunas especies
24:23tienen un marcado
24:24aire de familia
24:25como los dos principales
24:26tipos de vacas marinas.
24:28Aunque los manatíes
24:29y los dugongos
24:30tienen un aspecto similar
24:31sus siguientes parientes
24:33más cercanos
24:33no podrían parecerse
24:34menos a ellos
24:35o entre sí.
24:37Y sin embargo
24:38los elefantes
24:39los davanes
24:40y las vacas marinas
24:41pertenecen todos
24:41a un antiguo grupo
24:42o clado
24:43de mamíferos
24:44conocidos como afrotérios.
24:46Todos comparten
24:47a un ancestro común
24:48que existió
24:48hace más de 60 millones
24:50de años.
24:51El primer sirenio
24:53conocido en romper
24:54el molde
24:54y volverse acuático
24:55fue el prorastobus
24:56del que hay vestigios fósiles
24:58que se remontan
24:59a hace 40 millones de años.
25:03A lo largo de los siglos
25:05el clan de los mamíferos marinos
25:07ha conocido
25:07numerosas adaptaciones.
25:09Para algunos
25:10las patas delanteras
25:11se han convertido
25:12en aletas.
25:14En otros casos
25:16las patas traseras
25:17se han fusionado
25:18y transformado
25:18en colas.
25:21Pero todos
25:21tienen un inmenso
25:23elemento en común
25:24su hogar
25:25el océano.
25:26Los mamíferos marinos
25:48son fanfarrones natos.
25:50Algunos de sus comportamientos
25:57son muy conocidos.
26:00Otros son deliciosos
26:02y fascinantes
26:02de presenciar.
26:03En la mayoría de los casos
26:21los mamíferos marinos
26:23son bastante sociables.
26:24En alta mar
26:25es frecuente ver
26:26a numerosos cetáceos
26:27nadando juntos
26:28en grupos llamados
26:29manadas.
26:29son animales inteligentes
26:32y no se les escapa
26:33que la unión
26:34hace la fuerza.
26:36Como tampoco
26:38ignoran
26:38el trabajo
26:39en equipo
26:39es bastante frecuente
26:41que se junten
26:41para organizar cacerías.
26:43Los grupos de orcas
26:44al acecho
26:44recuerdan
26:45a las jaurías
26:45de lobos.
26:47El tamaño
26:48de esas manadas
26:48oscila normalmente
26:49entre unos pocos
26:50ejemplares
26:51y 30 o más.
26:52Los delfines
26:59forman
27:00tres tipos
27:01básicos
27:01de manada.
27:03Los grupos
27:04de guardería
27:04compuestos
27:05de madres
27:05y sus crías
27:06las bandas
27:07de jóvenes
27:07y las manadas
27:08de machos maduros.
27:12Aunque tiendan
27:13a segregarse
27:13la membresía
27:14de esas manadas
27:15es bastante laxa
27:16y no es infrecuente
27:17ver entrar
27:18y salir
27:18delfines
27:19de un grupo.
27:22Durante la temporada
27:39de reproducción
27:40hay muchas especies
27:41de focas
27:41que salen del agua
27:42y se juntan
27:43en colonias masivas.
27:52viéndolos
28:03en la orilla
28:04no tardan
28:05en dar muestras
28:06de su jerarquía social
28:07con frecuentes
28:08rifirrafes
28:09que estallan
28:09cada vez
28:10que un individuo
28:11trata de mantener
28:11o de mejorar
28:12su estatus.
28:13A menudo
28:22los machos
28:23son mucho más grandes
28:24que las hembras
28:25lo que les da
28:26más poder.
28:28Los machos
28:28más grandes
28:29y fuertes
28:29reinan
28:30indiscutiblemente
28:31sobre sus propios
28:32subgrupos.
28:36Es habitual
28:37ver a los machos
28:37más jóvenes
28:38retarse
28:39tratando
28:39de abrirse
28:40paso
28:40en la escala
28:41social
28:41con la esperanza
28:42de conquistar
28:43un día
28:43el derecho
28:44a parearse.
29:12para una morsa
29:35cuanto mayores
29:36son sus colmillos
29:37mayores
29:38su estatus
29:38social.
29:41Pero si se les rompen
29:43su popularidad
29:44también se resiente.
29:47En cuanto a las nutrias
29:49marinas
29:49tienden a flotar
29:50juntas
29:51en grupos
29:51conocidos
29:52como balsas.
29:55Las madres
29:56y sus cachorros
29:57suelen hacer
29:58una piña
29:58mientras los machos
29:59disfrutan
30:00en compañía
30:01unos de otros.
30:05Los manatíes
30:06por lo general
30:07solo forman
30:08grupos informales
30:09y los dugongos
30:11aunque son sociables
30:12solo se juntan
30:13en grandes manadas
30:14cuando hay
30:14los suficientes
30:15lechos de algas
30:16como para sustentar
30:17a una muchedumbre.
30:24Las migraciones
30:26anuales
30:26son otro patrón
30:27de comportamiento
30:28importante
30:29que exhiben
30:30varios mamíferos
30:31marinos.
30:32Los incentivos
30:33comida
30:34encontrar pareja
30:35y unas condiciones
30:36más clementes.
30:39En algunas líneas
30:40costeras
30:40el tráfico
30:41de ballenas
30:41es tan constante
30:42que son como
30:42autopistas del océano.
30:45Las ballenas
30:46jorobadas
30:47son famosas
30:48por emprender
30:48largas travesías
30:49viajando
30:5010.000 kilómetros
30:51o incluso más
30:52para ir y volver
30:53de sus criaderos.
30:54Los elefantes
31:02marinos
31:03también
31:03recorren
31:04largas distancias.
31:06Dos veces al año
31:07se dirigen
31:07rumbo al Pacífico Norte
31:08en busca de comida
31:09para acumular
31:10reservas de cara
31:11a la temporada
31:12de cría.
31:13Pasan 250 días
31:14en el mar
31:15y cubren
31:15distancias
31:15de al menos
31:1621.000 kilómetros.
31:18La capacidad
31:29de aguante
31:30no es su única baza.
31:32Los mamíferos marinos
31:33tienen una larga lista
31:34de comportamientos
31:35extravagantes
31:36que contribuyen
31:37a su encanto.
31:38Los delfines
31:38son famosos
31:39por sus acrobacias.
31:42También les gusta
31:42cabalgar
31:43las olas de presión
31:44generadas por los barcos.
31:47Los miembros
31:47dominantes
31:48de la manada
31:48copan
31:49los mejores puestos.
31:51Cuando se cansan
31:52las nutrias marinas
31:54se amarran
31:54astutamente
31:55con algas
31:56para no verse
31:56arrastradas
31:57por la corriente.
31:59Una vez
31:59firmemente ancladas
32:00se pueden pasar
32:01varias horas al día
32:02peinándose el pelaje
32:03asegurándose así
32:04de que esté bien
32:05limpio y esponjoso
32:06para mantenerse
32:07a flote y calientes.
32:09Desde el punto de vista
32:10del aislamiento térmico
32:12el pelaje de nutria
32:13es más o menos
32:13equivalente
32:14a siete veces
32:15el de la grasa.
32:17Cuando se tumban
32:18en la playa
32:19las focas
32:19acostumbran
32:20a espolvorearse
32:21arena
32:21para protegerse
32:22del sol
32:22y para mantener
32:23a raya
32:23a los insectos
32:24más molestos.
32:27También ayuda
32:27a rascarse
32:28a conciencia
32:29cuando se están
32:30acicalando.
32:34Se piensa
32:35que las ballenas
32:36saltan fuera del agua
32:37para deshacerse
32:38de los parásitos
32:39que tienen en la piel.
32:41Hay quien cree
32:41que estas enormes
32:42criaturas
32:43dan estos saltos
32:44tan espectaculares
32:45sencillamente
32:45porque pueden.
32:58Un rasgo
32:58que distingue
32:59a los mamíferos
33:00de otros animales
33:01es su manera
33:01de venir al mundo.
33:04La mayor parte
33:05de las especies
33:05de mamíferos
33:06son vivíparas.
33:07Lo que hace
33:13tan interesante
33:14desde el minuto uno
33:15la vida
33:16de muchos mamíferos
33:17marinos
33:17es que nacen
33:18directamente
33:19en el agua.
33:23Llevarlos
33:23a la superficie
33:24para que den
33:24su primera
33:25bocanada de aire
33:26es un reto
33:26con el que las madres
33:28saben lidiar
33:28instintivamente.
33:31Las ballenas
33:32tienen unos periodos
33:33de gestación
33:34bastante extensos.
33:36Para las jorobadas
33:37es de 11 meses.
33:38Al nacer
33:39una ballena jorobada
33:40bebé
33:40puede pesar
33:41hasta 900 kilos.
33:45Las madres
33:46alimentan
33:47a sus crías
33:47con una leche
33:48con un elevado
33:49porcentaje
33:49de grasa
33:50de entre el 35
33:51y el 50%.
33:53Su densa consistencia
33:55que recuerda
33:55a la pasta de dientes
33:56permite que no se deshaga
33:58bajo el agua.
33:59Gracias a esta rica dieta
34:00los bebés
34:01pueden ganar
34:0250 kilos
34:03o más al día.
34:04Dependiendo
34:05de cada especie
34:05las madres
34:06pueden amamantar
34:07a sus crías
34:07entre 6 y 24 meses
34:09antes de destetarlas
34:10formando lazos
34:11muy estrechos.
34:14Las ballenas
34:15adolescentes
34:15pueden empezar
34:16a procrear
34:17entre los 6
34:17y los 13 años.
34:19Sus esperanzas
34:20de vida
34:20son muy variables.
34:23Las ballenas
34:23de Groenlandia
34:24viven una media
34:25de 200 años.
34:28Las jorobadas
34:29pueden vivir
34:29en torno
34:30a medio siglo
34:31o más.
34:32Los cachalotes
34:33entre 60 y 70 años.
34:36La ballena azul
34:36entre 80 y 110 años.
34:39Y las orcas
34:3929 años.
34:46Los penípedos
34:48acuden
34:48a las orillas
34:49de vez en cuando.
34:51Y un parto
34:51es una de las grandes
34:52razones
34:53por las que una madre
34:54puede salir del agua.
34:56Las madres
34:56de lobo marino
34:57de Nueva Zelanda
34:58crían a sus cachorros
34:59durante unos 9 meses.
35:02Los recién nacidos
35:04maman los primeros
35:0512 días
35:05y luego las madres
35:06los abandonan
35:07para ir a buscar comida
35:08antes de volver
35:09a la colonia
35:10para cuidarlos.
35:19Mientras los cachorros
35:20esperan en la colonia
35:21a que regresen
35:22sus madres
35:23los jóvenes
35:23juegan y socializan
35:24aprendiendo
35:25por el camino
35:26una serie
35:26de competencias vitales.
35:29Cuando las madres
35:31regresan
35:31localizan a su bebé
35:32en la multitud
35:33emitiendo un ladrido
35:34distintivo.
35:40Entre los 9 y 10 meses
35:42de edad
35:42las madres
35:43destetan
35:44a sus cachorros.
35:46Las hembras
35:46de lobo marino
35:47de Nueva Zelanda
35:48son lo bastante maduras
35:49como para empezar
35:50a procrear
35:50entre su cuarto
35:51y sexto cumpleaños
35:52más o menos.
35:53Los machos
35:54tardan un poco más
35:55en madurar
35:55sexual y socialmente.
35:57no están listos
35:58para buscar pareja
35:59hasta su noveno año.
36:01En estado salvaje
36:03los lobos marinos
36:04de Nueva Zelanda
36:04tienen esperanzas
36:06de vida
36:06de entre 12 y 15 años.
36:10Algunas especies
36:11de pinnípedos
36:11como las morsas
36:12pueden sobrevivir
36:13hasta tres o cuatro décadas.
36:20Las crías de manatí
36:22hacen sus pinitos
36:23en el agua
36:23tras un año
36:24de gestación.
36:25Las madres
36:27las ayudan
36:27a salir
36:28a respirar
36:28a la superficie.
36:29Al cabo
36:30de su primera
36:30hora de vida
36:31las crías
36:32ya dominan
36:32el arte
36:33de la natación.
36:35Para cuando cumplen
36:36cinco años
36:37los manatíes
36:38ya pueden empezar
36:38a tener
36:39a sus propias crías.
36:40Estas vacas marinas
36:41pueden vivir
36:42en torno
36:42a 40 años.
36:48Al igual
36:49que otros mamíferos
36:50marinos
36:50las nutrias
36:51marinas embarazadas
36:52dan a luz
36:53a una sola cría
36:54a la vez
36:54al cabo
36:55de una gestación
36:55de entre seis
36:56y siete meses.
36:58Los cachorros
36:58de nutria
36:59dependen
36:59de los cuidados
37:00y la leche
37:00de sus madres
37:01durante su primer año
37:02de vida.
37:03Mientras ellas flotan
37:04los cachorros
37:05se aferran
37:05a su vientre peludo
37:06y se dedican
37:07a holgazanear.
37:09Las hembras jóvenes
37:11ya pueden empezar
37:11a tener sus propios
37:13retoños
37:13al cumplir tres años.
37:15En estado salvaje
37:16las nutrias marinas
37:18pueden pasar
37:18hasta 20 años
37:19balanceándose
37:20en el océano azul.
37:29Al vivir
37:30en
37:30y alrededor
37:31del océano
37:32los mamíferos
37:33marinos
37:33tienen un extenso
37:34bufet de marisco
37:35entre el que escoge.
37:41Los cetáceos
37:43tienen una amplia
37:44variedad
37:44de antojos
37:45y hábitos alimentarios.
37:47Las ballenas dentadas
37:49usan sus órganos dentales
37:50para capturar
37:51sus platos favoritos
37:52los peces
37:53y los cefalópodos
37:54como el pulpo
37:54y el calamar.
37:58Los bivalvos
37:59como las almejas
38:00y las vieiras
38:01así como los crustáceos
38:02también pueden acabar
38:03en el vientre
38:04de las ballenas dentadas.
38:07Otros mamíferos marinos
38:08también están
38:09en el menú
38:09de algunas especies.
38:12Las orcas
38:12son super depredadores
38:14y como tales
38:14no tienen enemigos naturales.
38:16Sin embargo
38:17se ceban
38:17con otros mamíferos marinos.
38:21Entre ellos
38:22las focas
38:23y los leones marinos
38:24y de vez en cuando
38:25crías de ballena.
38:32Los cetáceos
38:33se sirven
38:34de diversos métodos
38:35para capturar
38:36a sus presas.
38:38A menudo
38:39las ballenas dentadas
38:40usan el pastoreo
38:41como método de caza.
38:42La manada
38:42comprime un banco
38:43de peces
38:44en un pequeño volumen
38:45lo que se conoce
38:45como una bola de cebo.
38:47Entonces
38:48los miembros
38:49de la manada
38:49se van turnando
38:50para servirse
38:51de la bola
38:51engullendo
38:52a los aturdidos peces.
39:01Otro método
39:02es el del acorralamiento
39:03y consiste
39:04en perseguir
39:04a las presas
39:05hasta las aguas
39:06menos profundas
39:07donde quedan
39:07atrapadas.
39:11Es conocido
39:11que los delfines
39:12y las orcas
39:13llevan este método
39:14al extremo
39:14ahuyentando
39:15a los peces
39:16hasta las mismísimas
39:17orillas.
39:17¡Gracias!
39:47Las ballenas barbadas no tendrán dientes, pero eso no les impide ser carnívoras.
39:56A algunas les gusta filtrar a sus presas, mientras que otras son más de embestir y embullir.
40:02Los rorjuales, que son el mayor grupo de ballenas barbadas e incluyen a las ballenas azules y las jorobadas,
40:07pueden dar enormes tragos de agua gracias a unos pliegues gulares que tienen debajo de la boca y que pueden expandirse.
40:15Son ideales para ostintar la pesca.
40:17Cuando se alimenta, una ballena jorobada media puede utilizar sus barbas de ballena para colar aproximadamente dos toneladas de plankton, krill y pececillos a diario.
40:32Las focas tienen una dieta variada. Pescados, calamares, moluscos y crustáceos son la norma.
40:41Los pinlípedos suelen buscarse la comida por su cuenta, pero si tropiezan con un banco de peces de gran tamaño,
40:46se puede ocurrir que las focas trabajen juntas para conseguir sus presas.
40:55Los pinlípedos y los cetáceos son carnívoros.
40:59Al estar en lo alto de la cadena alimentaria, estos depredadores ayudan a que el ecosistema marino funcione de forma sana y equilibrada.
41:06Los cetáceos grandes tienen un efecto positivo en el océano, la llamada bomba de ballenas.
41:14Estas criaturas de las profundidades pueden devolver a la superficie nutrientes como el nitrógeno y así reciclarlos en el entorno marino.
41:22Cuando las ballenas defecan en la superficie, sus ricas deposiciones se quedan flotando,
41:28brindando una fuente de alimento para otros organismos más pequeños,
41:32que a su vez servirán de alimento para otras criaturas más grandes.
41:35De esta forma, los nutrientes van ascendiendo cada vez más alto en la cadena alimentaria.
41:40Las nutrias marinas tienen unas cuantas aptitudes que las ayudan a la hora de cazar.
41:53Son capaces de aguantar la respiración durante cinco minutos,
41:56tiempo más que suficiente para zambullirse e ir a buscar moluscos, caracolas, cangrejos o erizos de mar.
42:06Sus hábitos alimentarios ejercen un gran impacto en su hábitat,
42:09ayudando a mantener a raya a los herbívoros del fondo oceánico como los erizos de mar.
42:15A los erizos de mar les encanta picotear de los tallos inferiores de los bosques de Kemp.
42:20Al diezmar a sus efectivos, las nutrias marinas evitan que deterioren en exceso estos hábitats subacuáticos tan vitales.
42:27Las nutrias marinas obtienen así un sabroso aperitivo,
42:31a la vez que contribuyen a la salud y el bienestar de la multitud de formas de vida
42:34que dependen de estos lechos de algas para su supervivencia.
42:37Tienen un metabolismo rápido.
42:41Para satisfacer sus necesidades de energía,
42:43tienen que consumir cerca del 25% de su propio peso a diario.
42:47Las vacas marinas también son comilonas.
43:00Un manatí adulto puede engullir en un solo día una décima parte de su peso en vegetación.
43:05Y no son nada quisquillosos.
43:07En su dieta figuran más de 60 plantas de agua saladas y dulces.
43:11Los manatíes tienen muchas opciones alimentarias,
43:17desde las plantas del fondo del mar hasta las que cuelgan por encima del agua.
43:23Por su parte, los dugongos acuden al fondo marino para comer.
43:27Seguían hasta las algas valiéndose de su olfato, ya que no tienen una vista águla.
43:31Los dugongos arrancan la planta entera al pastar,
43:38lo que va dejando rastros de sus comilonas a su paso.
43:42Una señal inequívoca de que el cliente ha satisfecho su enorme apetito.
43:46Como buenas herbívoras, las vacas marinas son como jardineras submarinas.
43:54Mantienen las algas cortas y saludables, segándolas continuamente.
43:59Sus hábitos alimenticios también contribuyen a la diseminación de semillas.
44:04Los lechos de algas marinas hacen las veces de guarderías
44:14para incontables especies de peces y otros animales marinos.
44:19Todo deterioro en estos refugios acuáticos
44:21tendrá un efecto colateral en el conjunto de la comunidad oceánica.
44:28Cada criatura marina desempeña su propio papel
44:32en la intrincada red de vida que existe bajo las olas.
44:57El océano cubre casi las tres cuartas partes de nuestro planeta.
45:02No es pues de extrañar que los mamíferos marinos
45:05hayan ejercido un impacto tan grande en el mundo
45:07y lo hayan hecho durante siglos.
45:11En la antigua Grecia se veía como una buena señal
45:15avistar delfines siguiendo la estela de un barco.
45:19En la época moderna representan a Grecia
45:21en el escenario internacional como su animal nacional.
45:25Muchas culturas tienen cuentos de delfines
45:27que salvaron a marineros en peligro.
45:28La saga de Jonás engullido por una ballena
45:32y escupido a los tres días
45:33está presente tanto en la Biblia como en el Corán.
45:38En Hawái durante mucho tiempo
45:40se consideró que las ballenas eran sagradas.
45:44En Vietnam se las venera.
45:46Allí se cree que las ballenas traen buena suerte,
45:48protección y dinero.
45:51En las Bermudas tienen en tan alta estima
45:53a las ballenas jorobadas que son el animal nacional.
45:57Para las naciones originarias de Canadá
45:59las orcas son figuras culturales importantes.
46:03Se las considera guardianas del mar
46:04que protegen a los navegantes
46:06de los monstruos de las profundidades.
46:10Gracias a su leal comportamiento de grupo
46:12las orcas también representan
46:14la fuerza del amor y de los lazos familiares.
46:15Desde el año 1500 a.C.,
46:24por lo menos,
46:24los delfines han sido celebrados en el arte.
46:28Estas populares e inteligentes criaturas
46:30figuran en incontables obras de arte de todo el mundo.
46:35Para mucha gente,
46:36estos mamíferos tan juguetones y elegantes
46:38tienen algo mágico.
46:40Se piensa que el antiguo mito de las sirenas
46:46pudo estar inspirado en las vacas marinas.
46:50Las tres sirenas que Cristóbal Colón avistó
46:52supuestamente desde la cubierta de su nave
46:54eran con toda probabilidad manatíes.
46:58En cuanto a los dugongos,
47:00el término quiere decir
47:01dama de los mares en Malayo.
47:04En la cueva de Tambun, en Malasia,
47:07hay una pintura de un dugongo
47:08aparentemente dibujada por un pueblo neolítico
47:11hace 5.000 años.
47:17El Selkie es otro ser mitológico
47:20del folclore escocés.
47:21Una criatura con forma de foca
47:23capaz de vivir en el agua,
47:25pero que puede mudar de piel
47:26y volverse humana en tierra.
47:30Los mamíferos marinos
47:32no figuran solamente en el folclore,
47:34también en la literatura.
47:37Un cachalote que se hizo tristemente
47:38célebre en la década de 1840
47:41inspiraría una novela clásica
47:42sobre una enorme y vengativa ballena blanca,
47:45Moby Dick, de Herman Melvin.
47:48Ver a estos animales formando espuma
47:50y jugando en la superficie del agua
47:51es tan cautivador como el espectáculo natural
47:53de la aurora boreal.
47:57Antiguamente, el pueblo inuit
47:58creía que el fulgor titilante
48:00de la aurora boreal
48:01se debía a los espíritus de animales
48:03como las focas y las belugas
48:05que estaban bailando.
48:07Y el pueblo Sami,
48:09de la Laponia finlandesa,
48:10creía que estas luces
48:12eran creadas por la espuma
48:13que expulsaban las ballenas
48:14por sus espiraculos.
48:15Las investigaciones demuestran
48:24que los mamíferos marinos
48:26van de la mano
48:26de un ecosistema oceánico
48:28sano y robusto.
48:31Además,
48:31lo que ocurre en tierra firme
48:33no siempre se queda allí.
48:36Por ello,
48:36como mamíferos terrestres,
48:38tenemos que hacer
48:39todo lo que esté en nuestra mano
48:40para darles una oportunidad
48:41de sobrevivir.
48:42No es ningún secreto
48:46que a lo largo de la historia
48:48los humanos
48:48han cazado
48:49a los mamíferos marinos
48:50por su carne
48:51y otros recursos.
48:53Aunque estas prácticas
48:54prosiguen hoy,
48:55a menudo de manera ilegal,
48:57por suerte no son ya
48:58ni de lejos tan intensivas.
49:05Sin embargo,
49:06de las 13 grandes ballenas,
49:08en la actualidad
49:08hay 7 en la lista
49:10de especies vulnerables
49:11o en peligro.
49:12A nivel global,
49:17las ballenas
49:17o los delfines
49:18se han convertido
49:19en emblemas
49:19de los movimientos ecologistas.
49:23Símbolos universales
49:24de la preservación
49:25y la conservación
49:26de las especies
49:27de todo el planeta.
49:30Los esfuerzos
49:31de las asociaciones ecologistas
49:33en el plano local
49:34e internacional
49:35se han visto recompensadas
49:36con una lenta recuperación
49:37de algunas de estas poblaciones.
49:40Unas pocas especies
49:41como la ballena franca austral
49:43y el lobo marino
49:44de Nueva Zelanda
49:45han logrado recuperarse
49:46tras estar al borde
49:47de la extinción.
49:51Cabe esperar
49:52que ese tipo
49:52de resultados positivos
49:54inspiren un esfuerzo
49:55continuado
49:56para proteger
49:56y preservar
49:57a estas majestuosas criaturas.
50:12Hay muchas formas sencillas
50:14de ayudar
50:14entre todos
50:15a estos seres
50:16tan encantadores.
50:18Reduciendo el uso
50:19del plástico,
50:20reciclando,
50:21optando por comprar
50:22pescado obtenido
50:23de forma sostenible,
50:27respetando los límites
50:28de los santuarios marinos
50:29o explorando el océano
50:32de manera segura
50:33y responsable.
50:40Inteligentes,
50:41cautivadores,
50:42apasionantes
50:43e inspiradores.
50:44Son sólo
50:46algunas
50:47de las múltiples
50:47cualidades
50:48que estas maravillas
50:49naturales
50:50traen a nuestro mundo.
50:51년 o
50:55no
50:56no
50:58o
51:07o
51:08o
51:08o
51:09o
51:09o
51:17o
51:19o
51:19¡Suscríbete al canal!
51:49¡Suscríbete al canal!
Comments