- anteayer
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Pasa.
00:07Señor, ya tomaron las muestras correspondientes.
00:11Los resultados estarán listos apenas nazca el bebé.
00:17Si Dios decide que la vida de ese pequeño se apague,
00:21de todas formas haremos la prueba.
00:24Necesito saber
00:26a quién le hemos abierto nuestra puerta.
00:28Porque por ella renunciamos a la otra chica.
00:32Debemos averiguarlo.
00:34Ah, por cierto, quiero que llames a nuestro abogado.
00:38Vamos a sacar a mi hijo de la cárcel, así es.
00:42Diles que es mi petición personal, que no podemos esperar más.
00:47De acuerdo, señor. Espero que salgamos de aquí
00:50sin sentir tristeza ni vergüenza.
00:53Es hora de unificar a esta familia nuevamente.
00:58Así es.
01:16Ferit está muy mal. Vamos a acompañarlo.
01:18Hermana, mejor esperen aquí. Me gustaría hablar con él a solas.
01:23Así es. Mantengámonos al margen. Es privado.
01:25Está bien, Kaya, pero no dije nada.
01:27Pensé que no debía estar solo.
01:28Vamos.
01:29Vamos.
01:30Vamos.
01:31Vamos.
01:32Vamos.
01:33Vamos.
01:34Vamos.
01:35Vamos.
01:36Vamos.
01:37Vamos.
01:38Vamos.
01:39Vamos.
01:41Vamos.
01:42Vamos.
01:44Vamos.
01:49Vamos.
01:50Vamos.
01:51Vamos.
01:52Vamos.
01:53Vamos.
01:54Vamos.
01:55Vamos.
01:56Vamos.
01:57Vamos.
01:58Vamos.
01:59Vamos.
02:00Vamos.
02:01Vamos.
02:02Vamos.
02:03Vamos.
02:04Vamos.
02:05Vamos.
02:06Vamos.
02:07Vamos.
02:08Vamos.
02:38Vamos.
02:39Vamos.
03:08Vamos.
03:09Vamos.
03:10Vamos.
03:11Vamos.
03:12Vamos.
03:13Vamos.
03:14Vamos.
03:15Vamos.
03:16Vamos.
03:17Vamos.
03:18Vamos.
03:19Vamos.
03:20Vamos.
03:25Pasó algo.
03:26Pasó algo.
03:27Pasó algo.
03:29Mi hija.
03:30A mi hija le pasó algo.
03:32A mi hija le pasó algo.
03:34¡Ah!
03:48¿Cómo estás?
03:52Muy mal.
03:55No sé qué pensar.
03:58Tampoco sé cómo sentirme.
04:00A veces me siento vacío, pero otras veces siento como una avalancha.
04:12Es como si todo llegara a mi mente al mismo tiempo.
04:23Vas a salir de esto, Ferit.
04:27Dios los protegerá, se salvarán.
04:31Te lo prometo.
04:33Serán.
04:36Oye.
04:40No sé cómo agradecerte.
04:44Estás conmigo y a pesar de todo me apoyas.
04:52Siempre lo recordaré.
04:56Es mi deber, Ferit.
05:00Esta situación es muy compleja.
05:09¿Por qué me buscabas?
05:10¿Por qué llegaste a ese lugar?
05:19Por mi papá.
05:23Porque le tendieron una trampa.
05:27Lo culparon por una pelea y por eso no lo pudimos liberar.
05:31¿Y?
05:34¿Le pasó algo malo a tu papá?
05:38Bueno, sé que empezaron una investigación.
05:44Tu papá retiró la denuncia, pero...
05:47¿Alguien quiere perjudicar a mi papá?
05:51Quería preguntarte si lo hizo tu gente o si tenías alguna información.
05:56Cualquier cosa me sirve, Serán.
05:58No sé qué le hicieron a mi pie.
06:00Dios mío, me duele.
06:02Ya no aguanto más.
06:04Les haré pagar por tu pie.
06:06La puerta de entrada siempre es grande.
06:09Pero para poder salir de ese infierno, deberá pasar por el ojo de una aguja.
06:15Vamos a descubrir cómo le va.
06:18Veamos si Orhan Korhan puede salir.
06:20No, no se me ocurre nada en este momento.
06:29En fin, mi abuelo perdonó a mi papá.
06:36Va a sacarlo de ahí.
06:38Así que si tu papá está metido en esto, ya no importa.
06:42¡Frit!
06:45¿Avidín?
06:46¿Estás bien?
06:48¿Qué pasó?
06:49¿Cuándo llegaste?
06:50Acabo de llegar con tu mamá.
06:52Los doctores están a punto de salir.
06:54Pidieron que se reuniera la familia de Apelín.
06:57¿Avidín?
06:59Dime si pasó algo más.
07:01No me mientas.
07:02No lo sé, Ferit.
07:03Pero prométeme que vas a ser fuerte.
07:05¿Está bien?
07:07Puede pasar cualquier cosa.
07:09Lo sabes.
07:16Avidín, te ruego que no dejes solo a Ferit.
07:19¿Está bien?
07:19Por supuesto.
07:20Claro que si se irán, no te preocupes.
07:27¿Por qué sigues aquí?
07:29Llamó mi tío.
07:30Vienen a verlos.
07:31Así que decidí quedarme.
07:33Para completar la misión.
07:34No pasó nada malo, ¿verdad?
07:36No lo sé.
07:37Espero que no.
07:37¿Cuál es la situación, doctor?
07:54Buenos días.
07:55Soy Amin Actuna, uno de los doctores de Pelín.
08:00Dígame cómo está mi hija.
08:02Pelín se encuentra en cuidados intensivos.
08:03Estamos haciendo lo posible para mantenerla estable.
08:09Realizamos una cesárea de emergencia.
08:13Lamentablemente, los pulmones del bebé
08:15no habían completado su formación.
08:17No quería dar esta noticia,
08:27pero por desgracia perdimos al bebé.
08:30No quería dar esta noticia.
09:00Jefe, ¿se encuentra bien?
09:17Yo sé que es difícil recibir esta información,
09:30pero aunque hubiera habido un parto en condiciones normales,
09:34no iba a sobrevivir.
09:35Quería que lo supieran.
09:37Pero, ¿cómo se encuentra mi sobrina?
09:40No hay nada malo con ella, ¿verdad?
09:42Las próximas doce horas son particularmente decisivas.
09:46Los mantendremos al tanto de cualquier cambio.
09:48Pero por ahora no tenemos más información.
09:52Lo lamento.
09:57Te deseo.
10:01Dios mío.
10:02¿Qué voy a hacer ahora?
10:21¿Qué voy a hacer?
10:23¿Qué le diré a mi hija cuando despierte y pregunte por su bebé?
10:26Señorita, reina.
10:45Mi hija decidió buscarte.
10:49Ella confiaba en ti.
10:50Mi hija quería vivir contigo, quería formar una familia.
10:59¿Y cómo le pagaste?
11:04¿Acaso nunca quisiste a mi hija, Ferit?
11:08¿Acaso nunca sentiste un poco de amor por mi niña?
11:11Ella nunca pudo olvidarte, Ferit.
11:17Ella te amaba.
11:21Pero tú nunca mereciste su amor y mucho menos su confianza.
11:27Todo esto pasó por su culpa.
11:34Señora Sarri.
11:38Lo lamento mucho.
11:39Él no sabe cuánto lo lamento.
11:58¿Dónde está ese infeliz?
12:01Ferit.
12:02Cálmate, hijo.
12:03Él lo mató.
12:04Se lo tuve, cálmate, hijo.
12:05Se fue, él no está aquí.
12:06Todo esto es su culpa.
12:07Ferit.
12:08¿Dónde está?
12:08Ferit.
12:09Cállame con Zunatazel.
12:11No debí que cometa una locura.
12:12Vayan.
12:14Oh, Dios mío.
12:15Cuidado.
12:16Tranquila.
12:30Sarter.
12:33¿Estás bien?
12:34¿Qué pasó?
12:36¿Te encuentras bien?
12:37¿Qué pasó, Sarter?
12:40Pelín.
12:42Pelín perdió al bebé.
12:50Su condición es grave.
12:56Ferit.
12:57Por favor, Ferit, cálmate.
12:59Cálmate, hombre.
13:00¡Sarter!
13:03Ferit.
13:03Déjame en paz.
13:04Déjame en paz.
13:04Por el amor de Dios, no lo hagas.
13:06Ferit.
13:07Siran, no interfieras.
13:08Muévete.
13:08Ferit, por favor, me estás asustando mucho.
13:10Te lo ruego, no lo hagas.
13:11Mi hijo está muerto.
13:13Mi hijo está muerto y es por culpa de ese bastardo.
13:16Múvete.
13:16Ven acá.
13:17A un lado.
13:17Ferit.
13:18Cálmate.
13:19Te voy a matar.
13:20Ferit.
13:21Esta vez te vamos a salvar.
13:23¿Me escuchaste?
13:23Ferit.
13:24Ferit.
13:25No me voy a controlar.
13:26Te voy a matar.
13:27¿Cómo no?
13:28Cálmate.
13:30Ya basta.
13:32¡Descente!
13:32¡Suélteme!
13:33Te voy a matarme.
13:34¡Suélteme ahora!
13:35¡Suélteme!
13:40Tu hijo está muerto y el mío también.
13:42Yo no sé qué pensar.
13:43Ferit, te vas a lastimar.
13:44Cálmate.
13:44¡Cálmate, hombre!
13:45¡Te voy a matar!
13:46¡Es tu culpa!
13:47Ferit.
13:47¡Tranquilo, Ferit!
13:50Ven.
13:51Tienes que calmarte.
13:52Por lo que más quieras, no hagas esto.
13:54Me estás asustando.
13:56Te lo ruego.
13:57Cálmate, por favor, Ferit.
14:00¡Suéltame!
14:01Te lo ruego, Ferit.
14:02¡Suéltame!
14:03Te lo ruego, Ferit.
14:08¡Sérenme!
14:11¡Sérenme!
14:12¡Sérenme!
14:13¡Sérenme!
14:13¡No puedo respirar!
14:14Tranquilo.
14:15Vas a estar bien.
14:16Vamos a un lugar en donde podamos hablar.
14:19Ven conmigo.
14:21Ven.
14:22Vamos.
14:26Yo lamento mucho.
14:28Arriba.
14:29Vamos con la enfermera.
14:30Curemos tus heridas.
14:32Estarás bien.
14:34Gracias.
14:34¿Qué noticias tienes, Latif?
14:58Mi señor, el bebé murió.
15:00Este fue el destino que Dios escribió.
15:11¿Cuál es el estado de Pelín?
15:13¿Está bien?
15:13Su condición es grave.
15:16Los doctores no saben qué pasará.
15:19Espero que Dios le perdone la vida.
15:23Es muy joven.
15:24Aún debemos averiguar si ese bebé era realmente de nuestra familia.
15:34Aún haremos la prueba, señor.
15:35Por supuesto, Latif.
15:37Necesitamos los resultados lo antes posible.
15:41¿De acuerdo?
15:42Si esa chica decía la verdad, la tomaré bajo mi protección por el resto de su vida.
15:48La protegeré, pero si resulta que todo era una gran mentira.
15:53Digamos que Dios decidió darle su castigo antes de que los humanos la juzgáramos.
16:00Nada más.
16:06Abogado llamando.
16:08Es el abogado.
16:13Abogado, dígame.
16:14¿Qué?
16:18¿Qué accidente?
16:23¿En la enfermería?
16:26¿Qué rayos dices?
16:32Quiero que consigas una cita con el alcaide inmediatamente.
16:37Necesito saber qué pasó.
16:40También quiero ver a Orhan.
16:43Infórmenle.
16:43Ve a preparar el auto.
16:49Orhan tuvo un tropezón.
16:50Lo llevaron a la enfermería.
16:52Usted sabe que esos tropezones, en general, no son normales.
16:56Lo sé muy bien.
16:58Es por eso que me iré a encargar de esto personalmente.
17:01¡Ah!
17:02¡Ah!
17:02¡Ah!
17:17¡Ah!
17:17¡Ah!
17:18¡Basta, por favor!
17:19¡Basta!
17:19¡Basta!
17:20¡Me duele muchísimo!
17:20¡Basta!
17:21¡Basta, por favor!
17:22¡Ah!
17:23La pondré en la otra mano.
17:24Solo te pido que no llores.
17:25Yo no hice absolutamente nada.
17:29Ellos me golpearon.
17:30¡Ya basta!
17:31¡No lo hagas!
17:32Por favor.
17:32Por favor, te lo ruego.
17:34¡Ah!
17:34¡Ah!
17:35¡Ah!
17:36¡Ah!
17:37¡Ah!
17:38Lo pongo para que no te hagas daño a ti mismo.
17:44¿Hola?
17:45¿Hola?
17:45¿Qué eres tú?
17:58¿Qué eres tú?
17:59¡Aspondré!
18:00Así que te golpearon.
18:02¿Estás seguro de eso?
18:04Mírame, Orhan Korhan.
18:07Dirás que hubo una pelea.
18:09Y que quedaste atrapado en medio.
18:11Y sin querer te golpeaste por tu maldita estupidez.
18:14No me gusta, no te lo que quieras.
18:15Repetirás mis palabras, ¿entendiste?
18:17Si dices otra cosa, te arrepentirás.
18:20Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
18:21No lo olvides.
18:23Estamos en todos lados.
18:24En la enfermería, en la cafetería y también en el baño.
18:29De hecho, también donde duermes, ¿entendiste?
18:34Si se te ocurre hablar, piensa en lo que haremos.
18:44¿Te sientes mejor?
18:59¿Te sientes mejor?
18:59Es imposible estar bien, Ceyrán.
19:13Por un lado, está...
19:15Estaba mi hijo.
19:20Y todavía no sé...
19:23Si soy el verdadero padre.
19:37Y por otra parte, está Pelín.
19:41Y aún no sabemos...
19:46Si va a sobrevivir su vida a peligro.
20:02Ceyrán...
20:03Yo ya no puedo soportarlo.
20:10Ceyrán...
20:13Estoy solo, ¿verdad?
20:24Ceyrán...
20:25Ceyrán...
20:26No importa lo que hayamos vivido.
20:31Si estamos separados o si empezamos una nueva vida,
20:37siempre voy a estar a tu lado cuando me necesites.
20:43Tú harías lo mismo por mí.
20:46¿No es así?
20:48Cuenta conmigo.
20:50¿Está bien?
20:52Siempre estaré aquí para ti, sin importar lo que pueda pasar.
20:55Frid...
20:57Frid...
21:01Por favor, mírame.
21:04Vamos, mírame.
21:10Así que ahora vamos a sacar esas lágrimas.
21:13¿Ya ves?
21:14Porque estoy aquí.
21:16Para siempre.
21:17Escucha, te quedarás aquí.
21:42Vas a vigilar a la chica y esperarás el resultado de la prueba.
21:47De acuerdo, mi señor.
21:48Que Dios los bendiga, señor Jalís.
22:10Si me disculpan.
22:14Al parecer, sigues molesta.
22:15Por supuesto.
22:18Sigo molesta.
22:20¿Ya ves todo lo que provocaste?
22:23Eres el único responsable.
22:27Tu arrogancia fue la que les arrebató la felicidad.
22:31¿A ti no te gustaba mi sobrina, verdad?
22:34¡Ay, cómo es la vida!
22:37Mi sobrina jamás te inclinó su cabeza.
22:40Solo por eso no te gustaba.
22:41Ya basta, Hatuk.
22:42Si vas a juzgarme, que sea por como te lastimé.
22:47No busques otras razones.
22:50En el pasado sentí lástima de mí misma.
22:55Pero ahora puedo ver
22:56que Dios me protegió de ti
22:59y de toda tu maldita arrogancia.
23:04Vas a seguir sufriendo por tus pecados, Jalís.
23:07No pienses que te vas a liberar
23:10del castigo divino que te mereces.
23:15Vas a tener que bajar la cabeza más de una vez.
23:21Hatuk.
23:25Dejemos que pase esto
23:26y luego hablaremos de mis equivocaciones.
23:29¿Esto cuándo se va a terminar?
23:53Señor, cuando tú decidas,
23:58se terminará por siempre.
24:01Cuando el primer matrimonio
24:02escrito en tu destino
24:04se lleve a cabo.
24:06Entonces todos sonreirán
24:09y tu corazón encontrará paz.
24:11Todos rebosarán felicidad.
24:13Ni siquiera
24:14sabrán por qué están sonriendo.
24:18Alcanzarán una felicidad
24:19que nunca han conocido.
24:40Zuna llamando.
24:46Hola, hermana.
24:47Hola, Zeyran.
24:49Mira, puedes venir
24:50a la entrada del hospital.
24:52Es urgente.
24:53¿Pasó algo malo?
24:54Mi papá y mi tía ya están aquí.
24:56Papá estaba preguntando por ti
24:58y por qué aún no habías llegado
24:59y esas cosas.
25:01Ya sabes, está de mal humor.
25:03Es mejor que vayas a verlo.
25:05Tú conoces su temperamento
25:06para que no se moleste.
25:09Está bien, yo me encargo.
25:10Ferid,
25:26mi mamá y mi tía
25:28están aquí
25:29y debo ir con ellas.
25:33¿Te sientes mejor?
25:37Sí, mejor.
25:38ve con ellas.
25:41Yo me quedaré aquí
25:41un momento.
25:42¿Está bien?
25:43De acuerdo.
25:44¿Alguna novedad?
26:12No, todavía no da noticias.
26:18¿Cómo está Ferid?
26:22No muy bien.
26:25Hablemos de eso después.
26:31Zeyran, me siento un poco mareada.
26:34Iré a tomar un poco de aire.
26:35Volveré más tarde.
26:37De acuerdo.
26:38Todas esas personas
27:03destruyeron a nuestra familia.
27:04Pero esta tragedia
27:06aún no termina.
27:09Estoy muy preocupada.
27:11Espero que a Pelín
27:12no le pase nada.
27:13Nuestro destino
27:13está en sus manos.
27:14Todo depende
27:15del resultado de esa prueba.
27:17No lo puedo creer.
27:19Estamos aquí
27:19tan solo esperando
27:20una formalidad.
27:22Me sorprende
27:22lo que acabas de decir.
27:25¿Desde cuándo
27:25eres tan insensible?
27:27Ay, Julgún,
27:28discúlpame.
27:29Sé que es posible
27:30que hayas sufrido
27:31una terrible pérdida,
27:32pero es mucho peor
27:34no saber la verdad.
27:40¿Sabes dónde está tu hermana?
27:41La busqué por todas partes.
27:43Acaba de salir
27:44a tomar aire.
27:45¿Está afuera?
27:46Así es.
27:46Gracias.
27:47Zeyran,
27:49por alguna parte
27:49te está esperando
27:50el sobrino de Okesh.
27:52Yo le dije
27:53que te esperara.
27:54Él te llevará a casa.
27:56Pero, tía,
27:57dígame,
27:58¿cómo me voy a ir
27:58en este momento?
28:00Escucha,
28:00no me hagas enloquecer.
28:02Además,
28:02¿por qué motivo
28:03estás esperando?
28:04Hija,
28:05si alguien te ve aquí,
28:06de seguro
28:06empezarán a hablar.
28:07No me importa
28:08lo que la gente piense,
28:09mamá.
28:09¿Y qué hay de tu padre?
28:10¿Ah?
28:11Él está esperando
28:12saber de ti.
28:14Te envió a comer
28:15y mira dónde
28:16te vinimos a buscar.
28:18Mira,
28:18depende de ti.
28:20Será mejor
28:20que no lo presiones
28:21después de que
28:22retiro esa denuncia.
28:24Por favor, hija,
28:25te ruego
28:25que no pasemos
28:26por lo mismo
28:27una y otra vez.
28:27lo estamos diciendo
28:29por tu propio bien.
28:31Entiéndame.
28:32Esperemos que la vida
28:33de Pelina
28:34esté fuera de peligro
28:35y luego me iré.
28:36Lo prometo.
28:42Calla llamando.
28:43Aplausos.
28:46Aplausos.
28:48¡Gracias!
29:18Supongo que ya hablaste con mi hermana.
29:24No te preocupes, no vine a molestarte.
29:28Solo quería saber cómo estabas.
29:32Y quiero que sepas qué cuentas conmigo.
29:40Lo sé.
29:43Gracias, Una.
29:47Sé que muchas veces en la mansión
29:50me he enfadado y te he lastimado.
29:54Pero siempre he sabido que me deseas lo mejor.
29:59Ahora, en este momento,
30:04me odio a mí mismo con toda mi alma.
30:10Y por más que lo ignore, no puedo evitarlo.
30:14Siento que me merezco lo peor.
30:16No digas eso.
30:18Mira, en realidad tú no podías hacer nada.
30:23Además, tú mismo escuchaste a los doctores.
30:26Los pulmones del bebé no se formaron.
30:28Creo que era su destino.
30:38Es que sé que la pude cuidar más.
30:43Pude haber ido los controles médicos como corresponde.
30:49A Pelín y el bebé.
30:51Sé que los pude cuidar mejor.
30:56Pero no lo hice.
31:01Me alejé de ella.
31:04Y todo esto es mi culpa.
31:16Entonces tienes que culparte a ti mismo, ¿verdad?
31:20Creo que ya fue suficiente.
31:26Por favor, basta.
31:28No podemos interferir en el destino, Ferit.
31:34No podemos interferir en el destino, Ferit.
31:52Nos vamos a la mansión.
31:54¿Pero por qué?
31:55¿Pasó algo?
31:58No.
31:59Pero somos muchos en el hospital.
32:01Estamos molestando.
32:02Está bien.
32:04Me quedaré un poco más.
32:05Ve tú primero.
32:06Nos vamos ahora, Zuna.
32:10Ferit, lo lamento.
32:17Lo lamento.
32:18Quería acompañarte, Ferit.
32:21Pero al parecer todos están nerviosos aquí.
32:24Me encargaré de él y volveré.
32:26No te preocupes.
32:27Habló en serio, Zuna.
32:29Él tiene razón.
32:31Ustedes no tienen por qué esperar aquí.
32:34Puedes irte.
32:36¿Qué pasa contigo?
32:52¿Qué fue eso?
32:54¿Y qué esperabas?
32:56¿Cómo debería reaccionar si mi esposa le toma la mano a otro?
32:59¿Cómo puedes pensar así?
33:00¿Acaso estás escuchando lo que me dices?
33:03¿No te das cuenta cómo está Ferit?
33:05Tú mismo lo separaste de una pelea.
33:07De verdad, no puedo creer lo que me dijiste.
33:09Ah, ¿en serio?
33:10Así es.
33:11Me sorprendes.
33:12¿Has pensado en cómo me siento, Zuna?
33:14¿Alguna vez en todo este tiempo has empatizado con mis emociones?
33:17Siempre he empatizado contigo.
33:19Siempre lo he hecho.
33:20Por ese motivo me casé, ¿recuerdas?
33:22Pensé que haciéndolo podría cambiar mi destino.
33:25Pero si me tratas de esa forma.
33:27Si piensas que voy a seguir tus órdenes como una empleada, ¿no seguiré con esto?
33:31¿Te quedó claro?
33:34Me dijiste que nos fuéramos.
33:36¡Vamos!
33:37¡Camina!
33:38El bebé no sobrevive y tú consuelas a Ferit.
33:47Supongo que también estás rezando para que le pase algo a Pelín.
33:50¿Cómo se atreven a lastimar a mi hijo?
33:53¿Cómo se atreven a ponerle una mano encima?
33:58Es muy posible que la perdamos en las próximas 24 horas.
34:02¿Qué quiere decir, doctor?
34:04Entonces, ¿por qué no la estabilizan todavía?
34:12Todavía no me conoces.
34:16A partir de ahora voy a estar contigo.
34:19Seca me de aquí, mamá.
34:20Me la puedo.
34:21Ellos me van a matar.
34:22Me van a matar, mamá.
34:23Es el Señor.
34:24El Señor.
34:26El Señor.
34:27El Señor.
Recomendada
3:32:24