1
- 1 year ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:02緊張するよかったな現場入れて吉成が監督紹介してくれたからだよ実力でしょ実力ちなみに黒川も出てるよ
00:01:32編集で芝居見させてもらうよ
00:01:34楽しみにしてろよ
00:01:36OK じゃ頑張ってな
00:01:40何してるんですか?
00:02:04何してるんですか?
00:02:08あっいやこれ
00:02:10この次出番です
00:02:12あっ了解っす
00:02:14いいね黒川
00:02:24こんなの良かったよ
00:02:30お芝居じゃん
00:02:32いやお腹いたもん上手かったけどさ
00:02:34今度上手くなってんじゃないの?
00:02:36いいね黒川は
00:02:38あははは
00:02:40でさあ この役さ
00:02:42台本には詳しく書いてないんだけど
00:02:45あの奥に何かが見えるんだよ
00:02:48はい
00:02:50黒川はさ カチンコが鳴ったら
00:02:52背後で足音が聞こえて
00:02:54後ろを振り向き
00:02:56あっちこっちで足音を感じてから
00:02:59目を凝らしてそれを探る
00:03:02そして奥に着地するっていう表情をしてくれるかな
00:03:08洞窟内の存在に気が付いてその後を追うんだ
00:03:12それからセリフ
00:03:14できるかな?
00:03:15分かりました
00:03:16存在に気が付き足音ですね
00:03:18そう 霊感らしきものがあるって設定だから
00:03:22ねっ よし ここか
00:03:25監督 結構細かく指示してくれるんすね
00:03:29女優にはですけどね
00:03:32なるほど です
00:03:40ん?
00:03:48アービスを追いかけないから
00:03:50今日の音が多いのが
00:03:51誰の音が多いのが
00:03:52誰に気持ちいるか
00:03:54見てください
00:03:56気持ちいいな
00:03:57情報によく追いかけます
00:03:58アービスも必要あり
00:04:01Let's go!
00:04:17Hey...
00:04:19Are you ready?
00:04:21Okay...
00:04:23Let's go!
00:04:26I'm ready!
00:04:28Start!
00:04:31E.K.O.
00:05:00スケジュール通りに編集を終わらせろよ この前も変なとこでこだわって一日編集室余計に抑えたけど 編集室タダじゃないんだぞ 予算あっての映画制作お前の趣味じゃないんだからな 好きにやりたいなら自分がプロデューサーになってからやれ 自分の金でな わかりました
00:05:30じゃあそういうことでいいですか?
00:05:36監督がそれでよければ僕も助かりますよ 今撮影中の作品なる早でクライアントに見せる約束なんで そっちは大丈夫?
00:05:46はいやってみます 吉成も頻繁に顔を出すからな?
00:05:52はい 仮払いは吉成に渡してあるからそれ使って食事ね 使いすぎないように じゃあいきますか?
00:06:02了解です何かあったら連絡してはいああマジいな遅れそうだよ大丈夫?だとは思います俺もできるだけのことはするからフフッ
00:06:30でもいくら向こうが予算があるからってこの差はないかな こっちは記録もいなかったし俺も現場見れればよかったんだけどごめんね
00:06:46今の低予算の作品だとそんなもんですよ記録シートはないですけど素材ざっと見た限りでは助監督さんのカチンコに概要書き込んでくれてますし順取りなんでなんとかできます
00:07:04ただ撮影スケジュール見直してみたんですけどかなりタイトにやってたみたいで素材足りてるのかなってちょっと心配です
00:07:14あの監督早撮り低予算が得意だから今回も大丈夫だと思うよ早撮りで予算守るからプロデューサーに人気なんですね
00:07:24俺の上司こういう作品をクライアントから引っ張ってくるのが得意なんだよ レンタルDVDほぼ壊滅だから配信や舞台挨拶機場へとかグッズでもおけるものばっかりだけどそれでも実習映画作ってた俺としてはプロの映画制作に関われるのありがたいけどそうですよね私も編集助手になって間もないですけど任せてもらえますね。
00:07:52任せてもらえるなんてラッキーですしこの仕事学校に入った時からの夢でしたからごめんごめん効果音ボリューム上げすぎたごめん
00:08:12tengokimi
00:08:15危ない
00:08:24レッド
00:08:24Okay, let's go.
00:08:30Come on!
00:08:32Stop!
00:08:54誰?
00:08:56誰なの?
00:09:04何?
00:09:07私をどうするつもりなの?
00:09:14待っていた…
00:09:25カット!
00:09:27カット!
00:09:28カット!
00:09:54カット!
00:09:58もしもし…
00:10:00もしかして仕事中?
00:10:03え?菅原?
00:10:05よっ!元気?
00:10:06久しぶり!どうしたの突然?
00:10:09え?
00:10:12あぁ!この映画出てるね!
00:10:15なんだよ!気がつかなかったのか?
00:10:18いやいや、気づいてたよ!
00:10:20嘘くっさ!
00:10:21いやいやいや、で、で、どうしたの?
00:10:25えぇ?見せてくれないってあり?
00:10:32それ、おいしいケーキ屋なんだよ。本読み終わった後、閉店切りで買ってきたんだなぁ。
00:10:38ダメダメ!出演者とはいえ見せないよ。完成前だし。まだあらへんなんだからね。
00:10:44学校の時と変わらず真面目だなぁ。
00:10:48お願い、ねえ、ちょっとだけ見せてよ。
00:10:53でもよかったね、出演できて。
00:10:55あぁ、あの監督のワークショップに何度か出てさ、スタッフワークもやるからお願いしますって。何度も言ってさ。
00:11:03それでもなかなか出れないよ。やっぱり実力だよ。
00:11:08まぁ、殺される役だったけど、セリフもあったし、十分でしょ。
00:11:13やっとの映画だし。
00:11:15で、カズさんもやったじゃん。編集任されて、助監督さんから聞いてよ。
00:11:21上司が忙しいから。
00:11:23俺の出演に気づかないくらい没頭してるなんて、すーごいじゃん。
00:11:27リスってるでしょ。
00:11:29マジで言うと、編集してると芝居に集中して、誰が出てるとか関係なくなって、物語に入っちゃうんだよね。
00:11:39編集マンは冷静で客観的じゃないといけないけど、やく上司に怒られる。
00:11:44カズさん、学生の頃から集中力半端ないもんな。
00:11:54じゃあ、俺、そろそろ帰るわ。明日も稽古だし、そっちも忙しいだろ。
00:12:00今度は何?
00:12:02舞台だよ。映画やりたいけど、そうそうないからな。
00:12:07それに、まだまだ仕事選んでられないし。
00:12:10カズさんも頑張れよ。
00:12:14うん。
00:12:16ケーキ、食べろよ。
00:12:18ありがとう。
00:12:40ご視聴ありがとうございました。
00:12:41その中で見つけてから電話しますから。
00:12:43すみません。今から死者なんです。
00:12:50I don't know if you have any information, but I'll call you later.
00:13:07I'm sorry, I'm from死者.
00:13:20What are you doing?
00:13:30Yes, I'm sorry.
00:13:50What are you doing?
00:14:14I'm sorry. I've been able to connect with you.
00:14:22You're using almost all of the cuts.
00:14:25Yes, but I think I'm going to use all of the監督.
00:14:30I've noticed that I don't need any cuts.
00:14:33I'm going to try to connect with you later.
00:14:39Do you want to see the監督?
00:14:41I've always checked the監督 before the監督.
00:14:45I'm fine.
00:14:46How are you doing?
00:14:48That's why the監督 is short.
00:14:51I'm going to have a short time.
00:14:53I'm going to have a short time.
00:14:55I'm going to have a short time.
00:14:57I'm going to have a short time.
00:15:00What?
00:15:10I'm going to have a short time.
00:15:12Who? Who is it?
00:15:23What? How are you going to do it?
00:15:30What? How are you going to do it?
00:15:37What? How are you going to do it?
00:16:00What are you going to do? Why are you going to do it in this place?
00:16:11Don't be afraid!
00:16:13It's okay, so...
00:16:16I don't want to come back and come back.
00:16:21How are you?
00:16:26What happened? How are you going to do it?
00:16:30What are you going to do to me?
00:16:36Get close! Stop it!
00:16:56この最初のカット他のテイクないんです。
00:17:16別アングルもあるから、それはいらないだろ。
00:17:28女優の背後に白いバレ。
00:17:31わざわざ合成やグレーディングで削る必要もないし、
00:17:35最初に洞窟の前景も見せたいし。
00:17:39分かりました。でも…
00:17:42ん?
00:17:45ここの彼女の芝居、とってもいい顔してるんで、
00:17:48引きで見せるのはもったいないかなと思うんです。
00:17:51洞窟ってことは一目で分かるし、
00:17:53引き絵はいらないかなと。
00:17:56バレものがあるカット。
00:17:59わざわざ使うほどの芝居じゃないだろ。
00:18:02洞窟の持つ不気味な雰囲気見せて、
00:18:06それから寄りにして徐々に緊迫感を生んでいく。
00:18:10効果的じゃないか。
00:18:13それとも彼女と知り合いなのか。
00:18:16そんなことありません。
00:18:18あの引き絵。
00:18:20予算と時間もない中、
00:18:22照明ちゃんと作り込んでいいですよね。
00:18:25長回しとか、
00:18:26引き絵のことだけを重視しすぎる監督も多いけど、
00:18:29編集はカットの意味とバランスを考えたいな。
00:18:33前に担当した作品で、
00:18:36編集考えすぎて怒られました。
00:18:38絵だけじゃなくて、
00:18:40上司の顔色も見てな。
00:18:42あははははは。
00:18:59あははは。
00:19:09ああ、監督?
00:19:11ええ。
00:19:12だいたいつないで、今は女子が続きをやってます。
00:19:16相変わらず面白いですよ。
00:19:19あのスケジュールの撮影でさすがです。
00:19:22明日はそっちの現場に人中見舞いに行きますね。
00:19:26監督の大好物、ギヨン屋のまんじゅう。
00:19:29並んで差し入れしますよ。
00:19:31うふふ。
00:19:32列短いといいけどなぁ。
00:19:35じゃあ、明日。
00:19:37お疲れ様です。
00:19:39お疲れ様です。
00:19:40お疲れ様です。
00:19:41どう?
00:19:42誰なんだ?
00:19:59Who is it?
00:20:07Who is it?
00:20:11What...
00:20:15What...
00:20:17What...
00:20:19What...
00:20:21What...
00:20:23What...
00:20:33What...
00:20:37What...
00:20:39Oh
00:21:09Are you going to continue to do it?
00:21:12He's going to die. He's going to continue to do it.
00:21:17He's going to continue to do it.
00:21:20He's going to do it.
00:21:22He's going to stop.
00:21:24If he's going to stop, he's going to be gone.
00:21:28But he's going to leave you there.
00:21:32We will have to leave you there.
00:21:34I'll take care of the film.
00:21:38I'll never leave it.
00:21:42He doesn't have to leave it.
00:21:45Like I said, we will have to leave.
00:21:49If you don't want to leave it,
00:21:50I'll make it.
00:21:55I'll take care of the film.
00:22:01I'll take care of it.
00:22:03If you're going to do it, this film can't be done.
00:22:06Yes?
00:22:10You...
00:22:11You're going to be able to do this.
00:22:14I understand.
00:22:21We'll have two days and we'll be able to do it.
00:22:23Two days?!
00:22:25We'll be able to do it.
00:22:36How did you do it?
00:22:44This...
00:22:47Oh...
00:22:49It's a cut cut.
00:22:54Can I do it again?
00:22:56What?
00:22:58I'm going to show you a little bit better.
00:23:02That's why I can't use it.
00:23:04I can't use it as much as I can.
00:23:06I can't use it.
00:23:08I can't do this.
00:23:10I think I'm going to be able to do this.
00:23:12I'll be able to do it again.
00:23:15I'll be able to do it.
00:23:16I'll be able to find out later.
00:23:20I'll be able to do it.
00:23:22I mean, I'm doing it.
00:23:24I don't have to do it now.
00:23:25I don't have a connection with it.
00:23:26I don't have to do it.
00:23:28I don't have to do it.
00:23:30I don't have to do it.
00:23:31But...
00:23:32I don't have to do it.
00:23:34I don't have to do it.
00:23:35I can't do it that much.
00:23:36I will be able to do it.
00:23:39Two days later...
00:23:41I'll be able to do it.
00:23:43And...
00:23:44I'll be able to do it.
00:23:45I'm really interested in it.
00:23:47You're not a problem?
00:23:49It's impossible.
00:23:51Do you want to make a film with your boss?
00:24:21Hey, you're going to come back to me?
00:24:26I'm not going to be a house.
00:24:30I'm not going to pay for money.
00:24:33Sorry, I'm going to go to the監督.
00:24:35I'm going to come back.
00:24:37Yes, it's Kikuchi.
00:24:40Yes, it's tomorrow.
00:24:44I'm going to come back.
00:24:46了解ですはいはい分かりました誰にすっかなあっあいつかもしもしもしもしもし菊池さんですかおう今いいかもちろんですよ
00:25:16あのさ明日なんだけど桐山監督の作品一言セレフあるよくできたんだけど自慢衣装で来ないか明日ですか舞台の稽古があるんすよね
00:25:30ああそうじゃあいいやほかだる
00:25:33えいや行きます行きます何とかします
00:25:37そうか
00:25:39はい全然全く大丈夫っす
00:25:42おいおい無理しなくていいんだぞ
00:25:45全然無理じゃないっすよ
00:25:47じゃあ6時に新宿のいつもの待ち合わせましょう
00:25:50じゃあ6時に新宿のいつもの待ち合わせましょう
00:25:52アレオの3番では白山さんは駅目の後に残りに勝ち合わせましょう
00:25:55アレオの3番では気に入りたいなまだまだ60時に上がりたいな
00:25:56アレオの3番は毎回途中に帰ります
00:25:57えで、白山さんを見つければいいですね
00:25:58アレオの3番もお前に白山さんは攻めろか
00:26:12Oh
00:26:42何の用事?
00:26:49何の用事?
00:26:56何の用事?
00:27:00何の用事?
00:27:05何の用事?
00:27:15何の用事?
00:27:21何の用事?
00:27:25何の用事?
00:27:29どうしたんすか?
00:27:31菊地さん?
00:27:33菊地さん!
00:27:35菊地さん!
00:27:37菊地さん!
00:27:59菊地さん!
00:28:09菊地さん!
00:28:20Let's go.
00:28:50どうしたのそんなに驚いておはようって声かけたけど
00:28:57全然気がつかなくてごめんなさい
00:29:01何?
00:29:03あっこれ
00:29:07そのカット戻したの?
00:29:11いえん?
00:29:18面白いの少し大きくなってないか?
00:29:55菊池さんから連絡あった?
00:29:57菊池さん?
00:29:59ないよ なんで?
00:30:01昨日夜に電話があって突然電話が切れたんだよ
00:30:05その後何度電話しても繋がらなくてさ
00:30:08繋がらないってどういうこと?
00:30:10こっちが聞きたいよ
00:30:12誰がですか?
00:30:15菊池さんだって
00:30:16菊池さん?
00:30:18とにかく連絡あったら教えてくれよ
00:30:20こっち現場だから今から連絡取れなくなるかもしれないけど
00:30:24留守電残しといてくれな
00:30:26ちょっと待って貸してください
00:30:29菊池さん
00:30:34菊池さん
00:30:35私が編集してる作品の洞窟のシーン
00:30:37あれどこで撮影したの?
00:30:39え?
00:30:41あれ埼玉の洞窟だけど
00:30:44何か変わったことなかった?
00:30:46変わったこと?
00:30:48何でもいいんだけど
00:30:50うーん
00:30:55あの洞窟で
00:30:57なんか変なものが画像モニターに映ってたんだよね
00:31:02肉眼で見えないんだけど
00:31:05モニターには映ってるみたいな
00:31:08肉眼で見えない?
00:31:11なんか白いもんで
00:31:17白いもの?
00:31:23助監督さんに言おうと思ったら間に合わなくて
00:31:26それ近づいてきたりしなかった?
00:31:28は?
00:31:29こっちの映像にも映ってて
00:31:31それが少し大きくなったような気がして
00:31:35え?
00:31:36菊池さん
00:31:37菊池さん
00:31:38気のせいだろ
00:31:40っていうか俺も行かないと
00:31:41また連絡するな
00:31:42はい
00:31:44はい
00:31:51つながらないな
00:31:53菊池さんは俺が居所を確認するから
00:31:59カズサはそのまま編集続けてくれよ
00:32:02あと2日でつなげろって言われてるし
00:32:05そうですけど
00:32:06刈払のために事務所にやってそのあと菊池さんの家に行ってくれよ
00:32:11それまでに連絡取れると思うけど取れたら電話する
00:32:15了解です
00:32:16じゃあな頑張って
00:32:21はい
00:32:22あっすいません
00:32:36あのひとつお伺いしたいんですけど
00:32:41はい
00:32:42この前の作品の洞窟ロケ地あそこをよく撮影に行くんですか
00:32:46あああそこですか久しぶりでした
00:32:51以前は雨もしのげるんでよく低予算で行ってたんですけど
00:32:56けどって何かあったんですか
00:32:59いやあのしばらく監督が使いたくないって
00:33:05使いたくない
00:33:07立ち入り禁止の盾札見ましたけど
00:33:21それと関係あるんですか
00:33:23えっ?
00:33:24その理由って知ってたりします?
00:33:26いや…
00:33:28知りません
00:33:30了解しました
00:33:32つまらないこと聞きましてすいません
00:33:35ありがとうございました
00:33:37ああそこまでぃす!
00:33:38ああそこまでぃす!
00:33:43ああそこまでぃす、やるれしぃす!
00:33:50ああ、ここまでぃす!
00:34:03Oh
00:34:05Be
00:34:11Pondko いないですけど
00:34:14Kyou 卒 級 だっ て 聞い た から ここ に くる か なーっ あの
00:34:19殺 級 じゃ なかっ た らしい です よ
00:34:21えっ
00:34:22朝 起 現場 に いる キャスト から 電話 が あっ て 急 に 決まっ たっ て
00:34:27まじ
00:34:29I'm being able to see him.
00:34:33Me, I'm editing my KADUH.
00:34:37I'm KADUH.
00:34:38Yes, yes.
00:34:39Hi.
00:34:40I'm not even sure.
00:34:42KUCHUMIさん, you have to make it hard.
00:34:45Yes.
00:34:47I'm not sure.
00:34:49I'm not sure if I'm in this place.
00:34:51I'm not sure if I'm in this place.
00:34:52I'm not sure if I'm going to eat this place.
00:34:55I'm not sure if I'm in this place.
00:34:57I'm not sure if I'm in this place.
00:34:59I'm in the studio.
00:35:02I'm doing it.
00:35:04I'm doing it.
00:35:06I'm still in the studio.
00:35:08I'm waiting for you.
00:35:10I'm from the theater, so I'm from the theater.
00:35:29Oh, that's it!
00:35:41Who's that? Who's that?
00:35:45What? How are you doing?
00:35:51What's this?
00:36:11What's this?
00:36:15I don't know.
00:36:41I don't know.
00:36:45I'm sorry.
00:36:47I can't remember.
00:36:49But I'm going to go home.
00:36:51I'm going to go home.
00:36:53I'm going to go home.
00:36:55I'm going to go home.
00:36:57I'm sorry.
00:36:59I'm also going home.
00:37:03I don't know.
00:37:05I don't know.
00:37:07I'm sorry.
00:37:09I'm sorry.
00:37:11I'm sorry.
00:37:13I'm sorry.
00:37:15I'm sorry...
00:37:22I'm sorry I'm sorry...
00:37:26I'm sorry to be the director...
00:37:29I'm sorry...
00:37:32Thank you very much.
00:38:02Yeah, thank you very much.
00:38:05Do you have anything to help you?
00:38:08Okay.
00:38:09I'm also a regular driver.
00:38:12I'm so lucky.
00:38:17By the way, this car will be back to Tokyo?
00:38:21Yes, but...
00:38:23I don't want to say anything, but...
00:38:26I have to ask one thing.
00:38:32I'm going to go to Tokyo.
00:38:35I'm going to go to Tokyo.
00:38:38I went to the same place to the same time.
00:38:40I went to the same place to the same place.
00:38:42What?
00:38:43I'm just curious about it.
00:38:46I'm curious about it.
00:38:48I'm going to...
00:38:50I'm not sure...
00:38:51I'm not sure how to take a film with it.
00:38:54But I'm going to take it to me.
00:38:57I was going to leave the book.
00:39:00The phone, if you want to take it to someone else, would you like it?
00:39:02Yeah. But, don't worry about it.
00:39:06Don't worry about it.
00:39:08This place is here.
00:39:25It's cool, but...
00:39:28I need to ask a girl to come here.
00:39:32Let's go.
00:39:53Gekushu-san?
00:39:55Yoshinai-desu.
00:39:57Are you okay?
00:40:09I'm in the middle.
00:40:19I'm in the middle.
00:40:27I'm in the middle.
00:40:31Kikutsu-san?
00:40:34I'm in the middle.
00:40:38Kikutsu-san?
00:40:40Kikutsu-san!
00:40:57Kikutsu-san?
00:40:58Kikutsu-san?
00:40:59Kikutsu-san?
00:41:00Kikutsu-san?
00:41:01Kikutsu-san?
00:41:02Kikutsu-san?
00:41:03Kikutsu-san?
00:41:04Kikutsu-san?
00:41:05Kikutsu-san?
00:41:06Kikutsu-san?
00:41:07Kikutsu-san?
00:41:08Kikutsu-san?
00:41:09Kikutsu-san?
00:41:10Kikutsu-san?
00:41:11Kikutsu-san?
00:41:12Kikutsu-san?
00:41:13Kikutsu-san?
00:41:14Kikutsu-san?
00:41:15Kikutsu-san?
00:41:16Kikutsu-san?
00:41:17Kikutsu-san?
00:41:18Kikutsu-san?
00:41:19Kikutsu-san?
00:41:20Kikutsu-san?
00:42:21Hello? Hello? How was it?
00:42:41Hello? Hello? Hello?
00:42:45Hello?
00:42:47What? How was it?
00:42:49Kikuchi is dying.
00:42:51He's dying!
00:42:53What? What?
00:42:55Kikuchi is dying!
00:42:57Kikuchi is dying!
00:42:59Kikuchi is dying!
00:43:01Kikuchi is dying!
00:43:05Kikuchi…
00:43:07Kikuchi…
00:43:09Kikuchi…
00:43:11I don't want to be afraid of it.
00:43:26I don't want to be afraid of it.
00:43:34I'm okay.
00:43:41Don't shut up.
00:44:11I don't care.
00:44:24I'm not scared.
00:44:29Are you alright?
00:44:41I don't think I'm going to die.
00:45:11I don't know.
00:45:41No!
00:46:11I think I'm in this place.
00:46:18I feel like I'm in the middle of the road.
00:46:23I think I'm in the middle of the road.
00:46:30I don't know.
00:46:34I thought I was looking for something.
00:46:37Whoa!
00:47:01Do...
00:47:02How was it?
00:47:05My... My eye!
00:47:06What?
00:47:17What is this?
00:47:31You're okay.
00:47:36I don't want to be able to open it.
00:47:43I'll be able to open it.
00:47:49I'll be able to open it.
00:47:54Stop it.
00:47:57Go to where I go.
00:48:01I'm sorry you.
00:48:12I'm sorry you.
00:48:16I'm sorry.
00:48:24I don't know.
00:48:54I don't know.
00:49:24I don't know.
00:49:26Stop it.
00:49:28Stop it.
00:49:30You can't see it.
00:49:32You can't see it.
00:49:34You're crazy.
00:49:36You're crazy.
00:49:38You're crazy.
00:49:42You're crazy.
00:49:44You're crazy.
00:49:46You're crazy.
00:49:48You're crazy.
00:49:54You're crazy.
00:49:56You're crazy.
00:49:58You're crazy.
00:50:00You're crazy.
00:50:02You're crazy.
00:50:06You're crazy.
00:50:08You're crazy.
00:50:10You're crazy.
00:50:12You're crazy.
00:50:14You're crazy.
00:50:16You're crazy.
00:50:18You're crazy.
00:50:20You're crazy.
00:50:22You're crazy.
00:50:24You're crazy.
00:50:26You're crazy.
00:50:28You're crazy.
00:50:32You're crazy.
00:50:34You're crazy.
00:50:36I can't hear you.
00:50:38You're crazy.
00:50:41Hello? Hello?
00:50:45Hello?
00:50:47Kansa? Hello?
00:51:10Hello?
00:51:21Hello?
00:51:28Hello?
00:51:30Hello?
00:51:34I don't know.
00:52:04I don't know.
00:52:34I don't know.
00:53:04I don't know.
00:53:34I don't know.
00:53:36I don't know.
00:53:40I don't know.
00:53:42I don't know.
00:53:44I don't know.
00:53:46I don't know.
00:53:48I don't know.
00:53:50I don't know.
00:53:52I don't know.
00:53:54I don't know.
00:53:56I don't know.
00:53:58I don't know.
00:54:00I don't know.
00:54:02I don't know.
00:54:04I don't know.
00:54:06I don't know.
00:54:08I don't know.
00:54:10I don't know.
00:54:12I don't know.
00:54:14I don't know.
00:54:16I don't know.
00:54:18I don't know.
00:54:20I don't know.
00:54:22I don't know.
00:54:24I don't know.
00:54:26I don't know.
00:54:28I don't know.
00:54:30I don't know.
00:54:32I don't know.
00:54:34I don't know.
00:54:36I don't know.
00:54:46I don't know.
00:54:48Come on!
00:55:18I can't cut that cut!
00:55:28I'm the producer!
00:55:31I can't cut that cut!
00:55:34I promise!
00:55:36I can't cut that cut!
00:55:38I can't cut that cut!
00:55:41You can't cut that cut!
00:55:48I'm not gonna have it.
00:55:56Look out!
00:56:01Who?
00:56:02Who is it?
00:56:05What?
00:56:10How do you do you want me to do it?
00:56:15I was waiting for you.
00:56:24What are you doing?
00:56:27Why are you here in this place?
00:56:34Don't worry.
00:56:37You're okay.
00:56:45Don't worry.
00:56:51Can I come here?
00:56:57How are you?
00:57:00What happened?
00:57:02Why would you want me?
00:57:06What can I be able to do?
00:57:15What can I be able to do?
00:57:23I can't be able to do it.
00:57:29I can't be able to do it.
00:57:34Where you like to do that?
00:57:38I can't be able to do it.
00:57:40What's wrong with you?
00:57:45couldn't do it.
00:57:55I don't have a boy.
00:57:58The phone?
00:58:28I think that's all I had in the head.
00:58:36I thought it was all in the head.
00:58:40Everything?
00:58:45I think I was hiding my face with a mask, but...
00:58:49I thought it was the movie.
00:58:58So, what's going on?
00:59:07Masato, I don't have to report everything.
00:59:28What's going on?
00:59:36Hello?
00:59:40Kikuchi and Kuroka are already dead?
00:59:45A woman of audition?
00:59:51You're crazy. Do you believe that?
00:59:55What's going on?
00:59:59No, I can't do it.
01:00:01Three people are dead.
01:00:03It's a surprise.
01:00:07If you're a surprise, you're crazy.
01:00:10My life is over.
01:00:12Tell me about your boss.
01:00:14I'll do it.
01:00:25Cut!
01:00:33Cut!