- 6 months ago
Her life looked perfect—until secrets unraveled everything. In this sweet yet shocking story, discover what lies beneath the surface. You’ll want to watch it to the end!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00so you're the new nanny Mary vouched for yes hi I'm Arabella um I I grew up in an orphanage
00:00:18so I'm really good with the kids um Barry said that the job pays ten thousand dollars a month
00:00:24is that this way money is not an issue it's Angela she's picky
00:00:47she's fired three nannies this month alone
00:00:54Angela Angela
00:00:58oh no
00:01:01Angela
00:01:02Angela
00:01:05Hi
00:01:21what are you doing in here
00:01:23eating
00:01:24oh my gosh
00:01:30where are you out of the goods
00:01:39you'll never find it we took it back to France
00:01:43let's go
00:01:45apologies
00:01:49apologies Mr. Serana she's she slipped away from me again
00:02:09is this the new nanny
00:02:13too weak
00:02:16replace her
00:02:18no uncle
00:02:21I want her
00:02:23you want her
00:02:28fine she can stay
00:02:34if you hurt her
00:02:38I'll show you where the last nanny's buried
00:02:40go to hell
00:02:55go to hell
00:02:57what the hell do you think you're doing
00:03:18tea tea I'm looking for tea sir
00:03:25it's to the right
00:03:36find the glasses
00:03:37grab it and go
00:03:39go to hell
00:03:51til
00:03:51go
00:03:52let me go
00:03:52eat
00:03:52in
00:03:53there
00:03:53I'll give you a отс
00:04:04It's good for your headaches, Mr. Sorano.
00:04:12Don't overstep.
00:04:14Leave.
00:04:34It's so pretty.
00:04:48But this?
00:04:51You like it?
00:04:54Here.
00:04:56Keep it.
00:04:59It gets rid of that all the time.
00:05:04She doesn't need this junk.
00:05:10Mr. Sorano, it's normal for kids to like cute things.
00:05:14I don't think you understand, Miss Nanny.
00:05:19She's the heir to the Sorano family.
00:05:21She needs discipline.
00:05:22Not silly toys.
00:05:25My name is Arabella, Mr. Sorano.
00:05:28And just so you know, what you're saying is a stereotype.
00:05:31Liking pink does not make anyone weak.
00:05:34Impressive speech, Miss Arabella.
00:05:41But she won't be wearing this.
00:05:45Bye-bye.
00:05:51Here.
00:05:52Just for dinner.
00:05:54But you have to finish your food, okay?
00:05:56Deal?
00:05:56Killian, we need to talk.
00:06:08Hi.
00:06:10I'm Angela's new nanny.
00:06:12Uh, yes.
00:06:12Hi, I'm Arabella.
00:06:14Wow.
00:06:16I can't believe that Killian would hire a girl like you.
00:06:18I'm sorry, a girl like me?
00:06:22Oh, no offense.
00:06:23They're just not exactly from our world.
00:06:29What are you doing here?
00:06:31Nothing.
00:06:32Just a fiancé missing her man.
00:06:34Is that a problem?
00:06:44So, the prosecutor agreed not to pursue the gang fight, as long as we get married.
00:06:49With that, I assume that the Sorano family business will be legal next year.
00:06:54Ready?
00:06:57Ready?
00:06:59Killian?
00:07:01Are you listening?
00:07:06Oh.
00:07:07I see why you picked her.
00:07:10This is the first time I've seen Angela this happy.
00:07:13Angela should be studying.
00:07:14No girl's spoiling her.
00:07:16I'm sorry, what did you say, Norm?
00:07:18It's not important.
00:07:20Just look these over when you get the chance.
00:07:23I came here to talk about the wedding.
00:07:26I heard a rumor.
00:07:30My uncle is planning to kill me.
00:07:32You and I need to get married very soon.
00:07:36The French are waiting.
00:07:38Don't worry.
00:07:40Help me clear my name.
00:07:42And I'll make sure you get your inheritance back.
00:07:45You have my word.
00:07:45Thank you, Killian.
00:07:50I hope that we'll work well together.
00:07:58Oh, I'm sorry, I'm sorry.
00:08:05Angela?
00:08:08Angela?
00:08:09Angela?
00:08:12Angela?
00:08:12I'm so sorry, sir.
00:08:30Have you seen a little girl?
00:08:31She's about this tall.
00:08:34That's Angela's ball.
00:08:37Where is she?
00:08:39Well, uh...
00:08:40Angela, what are you doing?
00:08:44I'm so sorry.
00:08:45Apologize to this gentleman.
00:08:47It's fine.
00:08:49Killian taught her to hate me, so...
00:08:51She's just doing what she's been taught.
00:08:53But you know...
00:08:54Mr. Serrano?
00:08:55Yeah.
00:08:56His brother.
00:08:59Angela's my niece.
00:09:00We just...
00:09:01A little family misunderstanding.
00:09:02Are you like staging a core accident?
00:09:07Or ransoming Angela?
00:09:09Leave.
00:09:11Don't make me push her.
00:09:15We'll be so serious.
00:09:17Brother.
00:09:19Mirror of business.
00:09:20The deal's ready.
00:09:23One word.
00:09:24Now welcome to catch a fire.
00:09:29I don't deal with traffickers.
00:09:31Let alone horses.
00:09:34Come on.
00:09:35Let's go.
00:09:36Church, Julian.
00:09:38I'm the villain.
00:09:39What does that make you?
00:09:41You remember how your sister died, don't you?
00:09:43That you, Angela, remember your ball bee?
00:09:46Hey!
00:09:46What is wrong with you?
00:09:51She's just a child.
00:09:53What's up, Gus, sweetheart?
00:09:55What's up, Gus?
00:10:16You're awake.
00:10:34Angela thought you'd die.
00:10:36She cried for hours.
00:10:39I'm so sorry.
00:10:41Mr. Serrano.
00:10:42I pass out sometimes.
00:10:44The doctor said you're traumatized.
00:10:46You did great today.
00:10:50Angela, could you use someone like you around?
00:10:53Look, I don't know about you or your family, but...
00:10:57I do know that Angela deserves better than this.
00:11:01She's just a kid.
00:11:04She will.
00:11:10It's the bonus.
00:11:10You should get some rest.
00:11:20Have a good night.
00:11:21Who's there?
00:11:36Hi, brother.
00:11:39Sorry.
00:11:40Mr. Serrano didn't mean to disturb you.
00:11:43Call me, Kelly.
00:11:45You shouldn't eat those.
00:11:46The sandwich is just stale.
00:11:50I'll make some pasta if you want some.
00:11:53Sure.
00:11:53Um, thank you, Mr. Serrano.
00:12:09Killian.
00:12:11But you don't have to do this.
00:12:13It's all right.
00:12:15I'm starving.
00:12:15This was my sister's recipe.
00:12:21Your sister?
00:12:23You mean Angela's mom?
00:12:25Yeah.
00:12:26Our mom died when I was little.
00:12:30Nina raised me.
00:12:31She must have been an amazing woman.
00:12:46It's incredible.
00:12:48You remind me of her.
00:12:51Who?
00:12:52Nina.
00:12:53My sister.
00:12:54She was naive.
00:12:58And happy.
00:13:00Like a rabbit.
00:13:03I saw you and Angela the other day.
00:13:08It's not what she needs.
00:13:10She should be steadying, not playing in the backyard.
00:13:14Being carefree will get her killed.
00:13:16Just like her mother.
00:13:18Have you ever thought about why Angela trusts me?
00:13:23It's because I'm the only one who cares about her.
00:13:26I know her family, Marmela.
00:13:29Are you suggesting that you care more about her than I do?
00:13:31You care about her safety, but you don't care about how she actually feels.
00:13:39Give me a chance.
00:13:40Okay, let me show you what Angela actually needs.
00:13:43Uncle, get up!
00:13:56Our boss said we're going to see Rainbow Pony today.
00:14:03You have lessons today.
00:14:04I think we talked about this last night.
00:14:07Today, you're just hanging along.
00:14:09Good.
00:14:09All right, keep going.
00:14:15Keep going.
00:14:16A little bit more.
00:14:18I've got you.
00:14:19Come on, just a little bit more.
00:14:20Stop.
00:14:21Are you ready?
00:14:24Ta-da!
00:14:26It's Pinky.
00:14:27Oh, no, look.
00:14:28It's Pinky.
00:14:28Yeah, you want to take a picture of Pinky?
00:14:32Come on.
00:14:33Angela doesn't need help this too.
00:14:35Come on, Killian.
00:14:39Come here.
00:14:39Come here.
00:14:39Come here.
00:14:56Are you ready?
00:14:59Oh, um...
00:15:00What's happening?
00:15:02Nothing.
00:15:03Angela, come on, let's take the picture.
00:15:07Stand together.
00:15:07Come here.
00:15:08Come here.
00:15:08Come here.
00:15:08Come here.
00:15:09Come on, let's take a group shot.
00:15:11Come here.
00:15:18I don't know.
00:15:24Come here.
00:15:32It's going here.
00:15:34Are you ready?
00:15:35Yeah, yeah.
00:15:36Good.
00:15:36I haven't seen Angela this happy since Nina left.
00:16:01Thanks, Arapahoe.
00:16:04She's just a kid.
00:16:06I know I ask too much of her.
00:16:08It's not your fault.
00:16:09You just care too much.
00:16:11Nina used to love these colorful things, too.
00:16:15It's your sister, right?
00:16:18What happened to her?
00:16:20It's like Lucas said.
00:16:23She's dead because of me.
00:16:29Hi.
00:16:30Aunt Bella, take a bite.
00:16:31Oh, okay.
00:16:32Oh, thank you, Angela.
00:16:34What did you get going soon, though?
00:16:41I guess we can stay 10 more minutes.
00:16:43Hey, who is, uh, who is this sweet little thing?
00:16:59Killian, stop!
00:17:00Oh, my God.
00:17:04Killian, stop!
00:17:06I don't care who sent you.
00:17:07If you touch her again, I'll take your head off.
00:17:09Dude, she'll get off of me.
00:17:11She was under my protection.
00:17:16I'm so sorry.
00:17:18Are you okay?
00:17:19What are you doing?
00:17:21You just beat up a random person.
00:17:23What are you doing?
00:17:24He's harassing you.
00:17:25He's a passerby.
00:17:26This is illegal.
00:17:27I don't care with the law.
00:17:28You have to stop doing this, okay?
00:17:29What if Angela saw you?
00:17:32You can't keep telling me what to do.
00:17:35Weakness will get you killed.
00:17:36You're awake.
00:18:00What happened?
00:18:01Doctor said something triggered you, made you guys out.
00:18:08What happened to you?
00:18:19I don't know.
00:18:25When Sister Teresa found me, I lost all my memories.
00:18:31I don't know what happened.
00:18:36I know what that feels like.
00:18:38What?
00:18:39PTSD.
00:18:42I went through it, too.
00:18:44Because of your sister?
00:18:47Nina never agreed with how my father dealt with things.
00:18:52She got close to a cop and everything fell apart.
00:18:58What happened?
00:18:58I did everything I could, but I couldn't save her.
00:19:08You should rest.
00:19:11Mom, I know that your sister would want you to be happy.
00:19:18No matter what.
00:19:19I don't care.
00:19:20Anyone who hurt her will pay.
00:19:25Even me.
00:19:29I'll send someone to look after your parents.
00:19:33Maybe they're still alive.
00:19:36Good night.
00:19:38Bye, bud.
00:19:38There's a ball next week.
00:19:45I need Angela to be ready.
00:19:47She must attend.
00:19:48Okay.
00:19:50Good night.
00:19:58Killian.
00:19:59This is the dress that Bella picked for me.
00:20:04It's really cute.
00:20:06We need to get going, then.
00:20:09What are you wearing?
00:20:11This?
00:20:11Good night.
00:20:12Let's go.
00:20:29This is the dress.
00:20:34It's really cute.
00:20:36Oh, Bella, you look amazing.
00:20:45Are you marrying Killian?
00:20:46Stop it, Angela.
00:20:55You look stunning.
00:20:59I don't think that a nanny should be wearing stuff like this.
00:21:03Stop.
00:21:06You're beautiful.
00:21:11No one does the other one.
00:21:33Stop.
00:21:36Ah, Killian.
00:21:42And who is this young lady?
00:21:47This is our brother.
00:21:50She's Angela's nanny.
00:21:51Oh.
00:21:53I thought for a second she was your girlfriend.
00:22:00I suppose Nora won't be pissed to see you being so nice to the nanny.
00:22:06I thought you'd be thrilled to hear that me and Nora call things to happen.
00:22:09What would make you think that?
00:22:12Nora's happiness is my top priority.
00:22:15Sure.
00:22:19Nice watch, by the way.
00:22:31What's up with this watch?
00:22:33French, you've seen me before.
00:22:36French brought it in my squad.
00:22:38It must be real.
00:22:43I have to go.
00:22:44Stay here.
00:22:45Don't worry.
00:22:51Hey, beautiful.
00:22:52Got a minute.
00:23:00Um.
00:23:05Don't take drinking for strangers.
00:23:07I'm going to fucking touch her.
00:23:08Leave.
00:23:10Oh, bro.
00:23:12I didn't know she was your girlfriend.
00:23:15I'm not his girlfriend.
00:23:17Oh.
00:23:18That's great to hear.
00:23:21Can I get your ass to the ground?
00:23:23She's under my protection.
00:23:26Unless you want to pick your teeth up off the ground, I suggest you leave.
00:23:29What the hell?
00:23:33Oh.
00:23:34I get it.
00:23:36You like her, don't you?
00:23:38What?
00:23:39Bro.
00:23:44I get it.
00:23:47She's hot.
00:23:56Killian.
00:23:57It's alright.
00:23:58How do you just keep it?
00:24:00Besides, flowers are the look.
00:24:05Let's dance.
00:24:09So, you're marrying Kelly.
00:24:13Yes.
00:24:15I want my damn inheritance back.
00:24:17And it's the only way that the shareholders will back me.
00:24:23It seems like your fiancée doesn't agree.
00:24:25You like her, don't you, Arabella?
00:24:45Well, I didn't see you in a row.
00:24:47I saw everything.
00:24:49You like Killian.
00:24:51I'm sorry, Nora.
00:24:56There must be some mistake.
00:24:57I'm just...
00:24:59I'm just the nanny.
00:25:02Really?
00:25:03That glimmer in your eye would say otherwise?
00:25:09I'm looking to shit about his personal life.
00:25:12But he and I need to be married very soon.
00:25:17He's not going to choose you, Arabella.
00:25:29Arabella?
00:25:30My friend said that you may be my aunt.
00:25:33Is that true?
00:25:34I'mаци.
00:25:38Yeah.
00:25:54I'm sorry.
00:25:54I'm sorry.
00:25:55I'm sorry.
00:25:55I'm sorry.
00:25:58I'm sorry.
00:25:58I'm sorry.
00:25:58I, I, I, um, oh, okay, I, um, yeah, goodnight.
00:26:28I, I, I, I, I, I, I, I, I,
00:26:58I, I, I, I, I, I,
00:27:28I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
00:27:58fine you don't seem happy then my dear i met someone sister theresa oh what kind of someone
00:28:09he's not like what he sees and then when he smiles at me i feel like i'm flying
00:28:16oh it sounds like you've fallen in love i i don't know he kissed me but he's engaged
00:28:28we need to talk to him my dear honesty is where love starts i will how are the girls here doing
00:28:48thanks to your donation they now all have heaters and they'll finally be warm this winter oh so great
00:28:55when i come back i'll do more i promise
00:29:01i don't think you're going to be back anytime soon arabella what are you talking about
00:29:13what are they doing here go my child god has blessed you with a new home
00:29:18it's time to leave barbara
00:29:35it's time to leave barbara
00:29:46angela missed you she's got a surprise
00:29:52what's that oh my goodness this is so good angela is that you
00:30:07what's this it's arabella arabella is my mommy
00:30:11mommy oh sweetie i'm not your mommy your mommy's watching where we don't have it
00:30:18julian says that too
00:30:22who's your mommy
00:30:25i don't have a mommy either
00:30:28but i know that both of our mommies are watching over us
00:30:31here we are let's go
00:30:41I hope you find it.
00:30:52You deserve a family too.
00:30:58Well, well, well.
00:31:01That is so sweet.
00:31:04I love this.
00:31:10We need to talk. Now.
00:31:14Killian.
00:31:21We have to plan the exit.
00:31:23What do you remember?
00:31:25Everything.
00:31:27The bricks failed.
00:31:29We hit the barrier.
00:31:31I made it out with my sister and my dad.
00:31:34I never saw them again.
00:31:38No bodies. Nothing.
00:31:41These papers prove that Nicholas tampered with the brakes.
00:31:46I can't wait anymore, Killian.
00:31:48I want him dead.
00:31:51You and I have to get married.
00:31:54I get it, Nora.
00:31:57I just need time to think.
00:32:02You're in love with her.
00:32:06I saw everything at the party.
00:32:09Killian, she is a sweet girl.
00:32:12But she does not belong in our world.
00:32:15Please.
00:32:16Just think of my sister.
00:32:19Lully was a five.
00:32:21Killian, the shareholders won't back me unless we are married.
00:32:25Please.
00:32:27Don't worry, Nora.
00:32:29We'll get married.
00:32:30I promise.
00:32:31Can you pass your plate?
00:32:33You mean Killian?
00:32:34I'm gonna snore out.
00:32:35Can you pass your plate?
00:32:36You mean Killian?
00:32:39High, it's tomorrow.
00:32:40They'll all be fine.
00:32:41Killian, are you two getting married?
00:32:44Can you pass your plate?
00:32:50You mean Killian?
00:32:54Try to snore out.
00:32:56No, I'll be fine.
00:32:58Killian, are you two getting married?
00:33:00Yeah.
00:33:02I'm sorry, I got a phone.
00:33:06Angela, stop playing with your food.
00:33:14I want to paint flowers. Are you coming?
00:33:16A little bit, darling.
00:33:32Killian, you're back!
00:33:34It's been a while there, Rubella.
00:33:44Lucas, what are you doing here?
00:33:48They're business with Killian.
00:33:50He won't see me.
00:33:52Well, he's not here.
00:33:54Get out or I'll call security.
00:34:04A kitten with claws.
00:34:08Cute.
00:34:10I'm still just a cat.
00:34:14You're arresting me, Rubella.
00:34:16Maybe I'll give you a chance.
00:34:26Chance to be my little toy.
00:34:30Easy.
00:34:32Beautiful.
00:34:34Think this through.
00:34:36Time's running out.
00:34:48I don't think you have much time left either.
00:34:50I don't think you have much time left either.
00:34:52You okay?
00:34:54Didn't hurt you?
00:34:56I'm fine.
00:34:58You can't kill me.
00:35:00My friends will tear you apart.
00:35:02Who?
00:35:04Nora's uncle?
00:35:06How did you know that?
00:35:08You can't kill me.
00:35:10You can't kill me.
00:35:12My friends will tear you apart.
00:35:14Who?
00:35:16Nora's uncle?
00:35:18How did you know that?
00:35:20You're not as clever as you think, Lucas.
00:35:32Your spot hurts the most.
00:35:36One inch above the heart.
00:35:40Just an eye.
00:35:42It'll collapse this long.
00:35:46You won't be able to breathe.
00:35:48I can't.
00:35:50Shame.
00:35:52He needs to pay for what he did.
00:35:58No!
00:36:00You got me.
00:36:02Lucky.
00:36:12What you won't, what happened.
00:36:14You've got one.
00:36:21Lucky.
00:36:23What you want won't happen.
00:36:26The Mafia isn't something you just want to win.
00:36:29Or you.
00:36:30You sad, violent, mayhem.
00:36:33People fear you.
00:36:34They don't love you.
00:36:38Lucy, your little girlfriend's already Lucy.
00:36:41Lucy, take him to the basement.
00:37:03It's okay.
00:37:05I'm not afraid of you.
00:37:11My sister.
00:37:14Find the glasses.
00:37:16Grab it and go.
00:37:18She's naive.
00:37:25They're happy.
00:37:28Like a rabbit.
00:37:29I saw you and Angela the other day.
00:37:45It's not what she needs.
00:37:50She should be steady, not playing in the back.
00:37:53Your heart.
00:37:57Being carefree will get her killed.
00:38:06Just like her mother.
00:38:08Heavy.
00:38:10It's good for her headaches.
00:38:11Have you ever thought about why Angela trusts me?
00:38:15Mr. Sorano.
00:38:16It's because I'm the only one who cares about her.
00:38:21I'm her family.
00:38:22I'm her family.
00:38:23Don't overstep.
00:38:25Leave.
00:38:27Are you suggesting that you care more about her than...
00:38:31than I do?
00:38:33You care about her safety.
00:38:38But you don't care about how she actually feels.
00:38:43Give me a chance.
00:38:44Okay, let me show you what Angela actually needs.
00:38:50Uncle, get up.
00:39:13Uncle, get up.
00:39:17Morning.
00:39:18Morning.
00:39:18Yeah.
00:39:19I'm both going to see Rainbow Pony today.
00:39:31It's so pretty.
00:39:34You have lessons too.
00:39:35About this?
00:39:38Hey.
00:39:39Kelly and me talked about this last night.
00:39:41You like it?
00:39:44Today, you're just hanging out.
00:39:46Good.
00:39:47Here.
00:39:49Keep it.
00:39:55Can't do it all the time.
00:39:57All right, keep going.
00:39:58Keep going.
00:40:00A little bit more.
00:40:01I've got you.
00:40:02Come on.
00:40:05Come on, just a little bit more.
00:40:07Stop.
00:40:08Are you ready?
00:40:11Ready?
00:40:11Ta-da.
00:40:12Ta-da.
00:40:14She doesn't need this junk.
00:40:18It's Pinky.
00:40:19Oh, no.
00:40:20Look.
00:40:21Mr. Serrano, it's normal.
00:40:23It's Pinky.
00:40:24Yeah, you want to take a picture of Pinky?
00:40:26Wolfrey can still like cute things.
00:40:28I don't think you understand, Miss Nanny.
00:40:33Come on.
00:40:34She's the heir to the Serrano family.
00:40:38She needs to know if it's silly.
00:40:42Come on, Kelly.
00:40:43I can't be here.
00:40:44Discipline.
00:40:45Not silly toys.
00:40:47My name is Arabella.
00:40:56Mr. Serrano.
00:40:57And just so you know, what you're saying is a stereotype.
00:41:02Paryotype.
00:41:03Liking pink does not make any more.
00:41:05Impressive speech.
00:41:19Arabella?
00:41:20Yes, Arabella.
00:41:23But she wants you to...
00:41:23Oh, um...
00:41:26What's happening?
00:41:26Where is this?
00:41:29Happening?
00:41:30Nothing.
00:41:31Angela.
00:41:32Angela.
00:41:32Come on, let's take the picture.
00:41:41Stay together.
00:41:44Yes.
00:41:45Just for a tip.
00:41:47Come on, let's take a group shot.
00:41:50But you have to finish your food, okay?
00:41:52Deal?
00:41:52Deal?
00:42:02Killian, we need to...
00:42:05We need to talk.
00:42:11We need to talk.
00:42:13We need to talk.
00:42:13We need to talk.
00:42:16Hi.
00:42:17We need to be me.
00:42:21You're Angela's new nanny?
00:42:23Uh, yes.
00:42:26Hi, I'm Arabella.
00:42:29Wow.
00:42:29I can't believe that Killian would hire a girl like you.
00:42:36Yeah.
00:42:40I'm sorry, a girl like me?
00:42:44Oh, no offense.
00:42:46You're just not exactly...
00:42:48From our world.
00:42:51What are you doing here?
00:43:06Nothing.
00:43:07Just a fiancé missing.
00:43:11Seeing her man.
00:43:14Is that a problem?
00:43:15I haven't seen Angela this happy since Nina left.
00:43:26Thanks, Arabella.
00:43:31So, the prosecutor...
00:43:33She's just a kid.
00:43:34I know I asked too much of her.
00:43:35Peter agreed not to pursue the gang fight, as long as we get married.
00:43:39It's not your fault.
00:43:41You just...
00:43:42With that, I assume...
00:43:44I don't care too much.
00:43:46Nina used to love these colorful things, too.
00:43:47I think that the Serrano family business will be legal next year.
00:43:53Okay.
00:43:55It's your sister, right?
00:43:59Killian?
00:44:01What happened to her?
00:44:03Are you listening?
00:44:07It's like Lucas said.
00:44:11Oh.
00:44:11She's dead because of me.
00:44:14I see why you picked her.
00:44:22Hi.
00:44:22Arabella, take a bath.
00:44:24This is the first time I've seen Angela this happy.
00:44:26Hi.
00:44:27Oh, okay.
00:44:29Oh, thank you.
00:44:30Angela should be studying.
00:44:31The new girl's spoiling her.
00:44:34I'm sorry, what did you say, Nora?
00:44:35Angela?
00:44:36Huh?
00:44:36Mmm.
00:44:39It's not important.
00:44:41Just look these over when...
00:44:42What did you get going soon, though?
00:44:44Get the chance.
00:44:47I came here to talk.
00:44:49I guess we can stay 10 more minutes.
00:44:50Talk about the wedding.
00:44:53I heard a room.
00:44:56Murr.
00:44:59My uncles.
00:44:59Hey, who is, uh...
00:45:06Planning to kill me.
00:45:08You and I need to...
00:45:08Uh, who is this sweet little thing?
00:45:11Married very soon.
00:45:14The French are...
00:45:15Waiting.
00:45:19Don't worry.
00:45:21Killian, stop!
00:45:24Help me clear my name.
00:45:25Oh, my God.
00:45:30And I'll make sure you get your inheritance back.
00:45:32You have my word.
00:45:33Killian, stop!
00:45:34I don't care who sent you.
00:45:37Thank you, Killian.
00:45:39If you touch her again, I'll take your head off.
00:45:40Ah, dude, she'll...
00:45:41I hope that we'll work well together.
00:45:45Oh, get off of me.
00:45:46She was under my protection.
00:45:47She was under my protection.
00:45:48I'm so sorry.
00:45:59Are you okay?
00:46:00Uh, I'm sorry.
00:46:01I'm sorry.
00:46:03What are you doing?
00:46:05You're just...
00:46:07You're just...
00:46:07You're just...
00:46:08You're just...
00:46:09You're just a random person.
00:46:10What are you doing?
00:46:10He's harassing you.
00:46:11He's a...
00:46:12Angela?
00:46:15Passerby.
00:46:15This is illegal.
00:46:16I don't care what the law is.
00:46:18You have to stop doing this, okay?
00:46:19What if Angela saw you?
00:46:22Angela?
00:46:24You can't keep telling me what to do.
00:46:27Angela!
00:46:29Angela?
00:46:30Weakness will get you killed.
00:46:33Mom?
00:46:38Hey.
00:46:39Oh, man.
00:46:48I'm so sorry, sir.
00:47:05Have you...
00:47:05Have you seen a...
00:47:06Little girl.
00:47:09She's about this tall.
00:47:10That's Angela's fall.
00:47:18You're awake.
00:47:19What happened?
00:47:21Where is she?
00:47:23Well...
00:47:24Doctor said something triggered you.
00:47:27Oh, uh...
00:47:28Angela!
00:47:29Angela!
00:47:30Made you pass out.
00:47:32What are you doing?
00:47:33I'm so sorry.
00:47:35Apologize!
00:47:37What happened to you?
00:47:39Listen to this gentleman.
00:47:40It's fine.
00:47:45Killian taught her to hate me, so...
00:47:47She's just doing what she...
00:47:48She's been taught.
00:47:55But you know...
00:47:56Mr...
00:47:57I don't know.
00:47:57Serrano?
00:48:01Yeah.
00:48:02My brother.
00:48:04Angela's my niece.
00:48:05We just...
00:48:06A little family misunderstanding.
00:48:12When since Sir Teresa found me?
00:48:15Are you, like, staging a core accident?
00:48:18I lost all my memories.
00:48:21Or ransoming Angela.
00:48:23I don't know what happened.
00:48:27I don't know what happened before, Sheriff.
00:48:29I don't know what happened.
00:48:35What it was like.
00:48:37What?
00:48:38PTSD.
00:48:39You'll be so serious, brother.
00:48:43I went through it, too.
00:48:45Mirror business.
00:48:48Because of your sister.
00:48:51The deal's ready.
00:48:53One word?
00:48:54Nina never...
00:48:56agreed with...
00:48:57You're welcome to catch a fire.
00:49:00Without my father dealt with things.
00:49:03Shit.
00:49:05I don't deal with traffic.
00:49:06You're close to a cop and...
00:49:09Of course.
00:49:09Let alone a horse.
00:49:12Everything fell apart.
00:49:14What happened?
00:49:15Come on.
00:49:16Let's go.
00:49:19You can try to...
00:49:22I did everything I could, but I couldn't save her.
00:49:24Sure, Julian.
00:49:25I'm the villain.
00:49:26What does that make you?
00:49:28You remember how your sister died, don't you?
00:49:33Like you, Angela.
00:49:34Remember your mommy?
00:49:37You should rest.
00:49:38Hey!
00:49:40What is wrong with you?
00:49:48She's just a child.
00:49:50Thanks for the guts, sweetheart.
00:49:51I know that your sister would want you to be happy.
00:49:59I will.
00:50:03No matter what.
00:50:09What?
00:50:11Don't care.
00:50:12Anyone who hurt her will pay.
00:50:24Even...
00:50:24I'll send someone to look after your parents.
00:50:44You're awake.
00:50:46Yeah.
00:50:46Angela, I thought you died.
00:50:51Sure.
00:50:53Maybe they're still alive.
00:50:54Cried for hours.
00:50:55I...
00:50:55I'm so sorry.
00:50:58Mr. Serrano, I pass out sometimes.
00:51:01The doctor said you're traumatized.
00:51:05You did great to me.
00:51:06You did great to me.
00:51:07You did great to me.
00:51:08Good night.
00:51:09Good night, Dad.
00:51:11Angela, could you use someone like you or her?
00:51:13Look, I don't know about you or your family, but...
00:51:18What about?
00:51:21I do know that Angela deserves better than this.
00:51:24She's just a kid.
00:51:27She will.
00:51:28She will.
00:51:28It's a bonus.
00:51:43You should get some rest.
00:51:47Have a good night.
00:51:47There's a ball next week.
00:51:59I need Angela to be ready.
00:52:01Who's there?
00:52:05Our brother.
00:52:08Sorry.
00:52:09Mr. Serrano didn't mean to disturb you.
00:52:12She must attend.
00:52:14Okay.
00:52:15Call me, Kelly.
00:52:16You shouldn't eat those.
00:52:21Sandwiches are stale.
00:52:23I'll make some pasta that you want, so...
00:52:25Sure.
00:52:37Good night.
00:52:41Thank you, Mr. Serrano.
00:52:45Killian.
00:52:46But you don't have to do this.
00:52:51It's all right.
00:52:53I'm starving.
00:52:56This was...
00:52:58My sister's recipe.
00:53:00Your sister.
00:53:03Killian.
00:53:05You mean Angela's mom?
00:53:06Yeah.
00:53:08Our mom died when I was little.
00:53:11Nina raised me.
00:53:12Killian.
00:53:12She must have been an amazing woman.
00:53:17She must have been an amazing woman.
00:53:29Mmm.
00:53:30This is the dress that Bella picked from me.
00:53:33It's incredible.
00:53:35You remind me of her.
00:53:36You remind me of her.
00:53:38Who?
00:53:39Nina.
00:53:40My sister.
00:53:42It's really cute.
00:53:44We need to get going there.
00:53:46She's naive.
00:53:48And happy.
00:53:50Like a rabbit.
00:53:51What are you wearing?
00:53:58I saw you and Angela the other day.
00:54:01It's not what she needs.
00:54:03She should be steady, not playing in the back.
00:54:07This?
00:54:07Your heart.
00:54:10Being carefree will get her killed.
00:54:13Just like her mother.
00:54:15Have you ever thought about why Angela trusts me?
00:54:23It's because I'm the only one who cares about her.
00:54:26I know her family, Marmela.
00:54:28Are you suggesting that you care more about her than I do?
00:54:32You care about her safety.
00:54:33But you don't care about how she actually feels.
00:54:41Give me a chance.
00:54:43Okay, let me show you what Angela actually needs.
00:54:59Uncle, get up!
00:55:00I want both of them going to see Rainbow Pony today.
00:55:11You have lessons, too.
00:55:15Hey.
00:55:16Kelly and me talked about this last night.
00:55:18Today, you're just hanging along.
00:55:25All right, keep going.
00:55:26Keep going.
00:55:27Keep going.
00:55:30A little bit more.
00:55:33I've got you.
00:55:33Come on, just a little bit more.
00:55:35Stop.
00:55:36Are you ready?
00:55:39Ta-da!
00:55:43It's Pinky.
00:55:44Oh, no, look.
00:55:45It's Pinky.
00:55:46Yeah, you want to take a picture of Pinky?
00:55:52Come on.
00:55:53Angela doesn't need all this silly.
00:56:02Come on, Kelly.
00:56:02I can't sit here.
00:56:03I can't sit here.
00:56:21Arabella, you...
00:56:22Arabella?
00:56:25Oh, um...
00:56:26What's happening?
00:56:29Nothing.
00:56:30Angela.
00:56:30You look amazing.
00:56:32Are you marrying Killian?
00:56:34Come on, let's take the picture.
00:56:36Stay together.
00:56:39Come on, let's take a group shot.
00:56:41I don't-
00:56:49No, no, no, no.
00:56:51I'm with nie�-
00:56:58Oh, that's good.
00:57:02Yeah.
00:57:03Yeah.
00:57:04Yeah, yeah.
00:57:05Ha-ha.
00:57:08I haven't seen Angela this happy since Nina left.
00:57:30Thanks, Arabella.
00:57:34She's just a kid.
00:57:36I know I asked too much of her.
00:57:37It's not your fault.
00:57:39You just care too much.
00:57:41Nina used to love these colorful things, too.
00:57:43Stop it, Angela.
00:57:47It's your sister, right?
00:57:50What happened to her?
00:57:53It's like Lucas said.
00:57:58She's dead because of me.
00:58:05Hi.
00:58:06Arabella, take a bath.
00:58:07Hi.
00:58:10Oh, okay.
00:58:12Oh, thank you, Angela.
00:58:14Mmm.
00:58:16What did you get going soon, though?
00:58:20I guess we can stay 10 more minutes.
00:58:29Looks stunning.
00:58:30Hey, who is, uh, who is this sweet little thing?
00:58:41Killian, stop!
00:58:45Oh, my God.
00:58:46I don't think that a nanny should be wearing stuff.
00:58:49Killian, stop!
00:58:50I don't care who sent you.
00:58:52If you touch her again, I'll take your head off.
00:58:54Ah!
00:58:54Dude, she'll help get off of me.
00:58:56She was under my protection.
00:58:57I'm so sorry.
00:59:06I'm so sorry.
00:59:06Are you okay?
00:59:08What are you doing?
00:59:09You're just beating up a random person.
00:59:11What are you doing?
00:59:11He's harassing you.
00:59:12He's a passerby.
00:59:13This is illegal.
00:59:14I don't care what the law is.
00:59:16You have to stop doing this, okay?
00:59:17What if Angela saw you?
00:59:23You can't keep telling me what to do.
00:59:25Weakness will get you killed.
00:59:37You're beautiful.
00:59:46No wonder is the other one.
00:59:55You're awake.
00:59:57What happened?
00:59:59Doctor said something triggered you.
01:00:04Made you guys out.
01:00:08What happened to you?
01:00:16I don't know.
01:00:28When Sister Teresa found me,
01:00:30I lost all my memories.
01:00:34I don't know what happened.
01:00:39I know what that feels like.
01:00:42Feels like.
01:00:44What?
01:00:45PTSD.
01:00:46I went through it, too.
01:00:49Because of your sister.
01:00:55Nina never agreed with how my father dealt with things.
01:01:01She got close to a cop and everything fell apart.
01:01:06What happened?
01:01:08He would try to...
01:01:09I did everything I could, but I couldn't save her.
01:01:14Yeah.
01:01:14I know that your sister would want you to be happy.
01:01:32No matter what.
01:01:34I don't care.
01:01:34Anyone who hurt her will pay.
01:01:42Even me.
01:01:47I'll send someone to look after your parents.
01:01:51Maybe they're still alive.
01:01:54Ah.
01:01:54There's a ball next week.
01:02:05I need Angela to be ready.
01:02:08Kill you.
01:02:10She must attend.
01:02:12Okay.
01:02:12Good night.
01:02:13Good night.
01:02:21And who is...
01:02:22Killian.
01:02:28This is a dress our Bella picked for me.
01:02:31What's this, young lady?
01:02:34It's really cute.
01:02:35We need to get going.
01:02:36What are you wearing?
01:02:40This?
01:02:52This is our Bella.
01:02:54Here's Angela's Manny.
01:03:03Ooh.
01:03:03Are Bella, you...
01:03:18I thought for a second she was your girlfriend.
01:03:20Look amazing.
01:03:22Are you marrying Killian?
01:03:24Stop it, Angela.
01:03:25Angela.
01:03:25You look stunning.
01:03:39I don't think that a nanny should be wearing...
01:03:42I suppose Nora won't be...
01:03:45Oh my God.
01:03:46Stop it.
01:03:51You're beautiful.
01:03:52No one dares say otherwise.
01:03:57I'd be pissed to see you being so nice to the nanny.
01:04:11Manny.
01:04:12I thought you'd be thrilled to hear to be a Norm.
01:04:16Yeah.
01:04:18I just can't.
01:04:19What would make you think that?
01:04:30Killian.
01:04:34And who is this, young lady?
01:04:39Nora's happiness.
01:04:42This is our Bella.
01:04:44She's Angela's nanny.
01:04:46I thought for a second she was your girlfriend.
01:04:51It's my top priority.
01:04:53Sure.
01:04:58I suppose Nora won't be pissed to see you being so nice to the nanny.
01:05:04I thought you'd be thrilled to hear that me and Nora call things that.
01:05:07What would make you think that?
01:05:09I thought you'd be surprised to see you being so nice.
01:05:13Nice watch.
01:05:17Nice watch.
01:05:19Nora's happiness is my top priority.
01:05:23Sure.
01:05:26Nice watch.
01:05:27Nice watch.
01:05:31Nice watch.
01:05:32Nice watch.
01:05:34Nice watch.
01:05:34Nice watch.
01:05:35Nice watch.
01:05:36Nice watch.
01:05:37Nice watch.
01:05:38What's up with his watch?
01:05:41You've seen it before.
01:05:43The French brought it in my squad.
01:05:45It must be worth it.
01:05:49I have to go.
01:05:51Stay here. Don't worry.
01:05:58Hey, beautiful.
01:06:01Got a minute?
01:06:03Um, thank you.
01:06:12Don't take drinks for strangers.
01:06:14I'm gonna fucking touch her. Leave.
01:06:17Oh, bro.
01:06:20I didn't know she was your girlfriend.
01:06:22I'm not his girlfriend.
01:06:24Oh, that's great to hear.
01:06:28Can I get your answer to her?
01:06:29She's under my protection.
01:06:31Unless you want to pick your teeth up off the ground, I suggest you leave.
01:06:36What the hell?
01:06:40Oh, I get it.
01:06:43You like her, don't you?
01:06:45What?
01:06:48Bro.
01:06:51I get it.
01:06:54She's hot.
01:06:55I'm sorry.
01:06:56Kelly, that's all right.
01:06:57Why don't you just keep it?
01:06:58Besides, the flowers are good luck.
01:06:59Come on, let's dance.
01:07:00So, you're marrying Kelly?
01:07:01Yes.
01:07:02I want my damn inheritance back.
01:07:03And it's the only way that the shareholders will back me.
01:07:07Seems like your fiancée doesn't agree with her.
01:07:08Oh.
01:07:09Oh.
01:07:10Oh.
01:07:11Oh.
01:07:12Oh.
01:07:13Oh.
01:07:14Oh.
01:07:15Oh.
01:07:16Oh.
01:07:17Oh.
01:07:18Oh.
01:07:19Oh.
01:07:20Oh.
01:07:21Oh.
01:07:22Oh.
01:07:23Oh.
01:07:24Oh.
01:07:25Oh.
01:07:26Oh.
01:07:27Oh.
01:07:28Oh.
01:07:29Oh.
01:07:38Oh.
01:07:39Oh.
01:07:40Oh.
01:07:41Oh.
01:07:47Oh.
01:07:48Oh.
01:07:50Oh.
01:07:51Oh.
01:07:52Oh.
01:07:53Oh.
01:07:54Oh, we didn't see her at all.
01:07:55Oh.
01:07:56Oh.
01:07:57You like Killian.
01:08:02I'm sorry, Nora, there must be some mistake.
01:08:04I'm just...
01:08:06I'm just the nanny.
01:08:09Really?
01:08:11That glimmer in your eye would say otherwise?
01:08:16I'm looking to shit about his personal life.
01:08:20But he and I need to be married very soon.
01:08:24He's not going to choose you, Arabella.
01:08:27Arabella, my friend said that you need to be my aunt.
01:08:40Is that true?
01:08:41I need to be my aunt and I see that they need to be my aunt.
01:08:43It's a living room.
01:08:43It's a living room.
01:08:44It's a living room.
01:08:44You need to be my aunt and my aunt.
01:08:45It's a living room.
01:08:47I know that there must be your aunt.
01:08:49I can't live my aunt and my aunt.
01:08:52I want to go out and get saying something about what theuki�odon is.
01:08:58Jacob used to город.
01:09:00I want to walk.
01:09:01I want to walk.
01:09:02I want to walk.
01:09:03I want to walk.
01:09:04I can walk.
01:09:05I, I, um, okay.
01:09:31Yeah, goodnight now.
01:10:01I, I, I, I, I, I, I, I, I,
01:10:31I, I, I, I, I, I, I, I,
01:11:01Okay.
01:11:03Everything's fine.
01:11:07You don't seem mad with them, my dear.
01:11:10I met someone.
01:11:12Sister Teresa.
01:11:13Oh.
01:11:14What kind of someone?
01:11:16He's not like what he sees, and then when he smiles at me, I feel like I'm flying.
01:11:22Oh, it sounds like you've fallen in love.
01:11:26I, I don't know.
01:11:30He kissed me.
01:11:32But he's engaged.
01:11:34We need to talk to him, my dear.
01:11:47Honesty is where love starts.
01:11:50I will.
01:11:52How are the girls here doing?
01:11:54Thanks to your donation, they now all have heaters, and they'll finally be warm this winter.
01:12:00Oh, so great.
01:12:02When I come back, I'll do more, I promise.
01:12:08I don't think you're going to be back anytime soon, Arabella.
01:12:11What are you talking about?
01:12:19What are they doing here?
01:12:21Go, my child.
01:12:22God has blessed you with a new home.
01:12:35Hi.
01:12:41It's time to leave, Barbara.
01:12:43Is everything all right?
01:12:44Angela missed you.
01:12:45She's got a surprise for you.
01:12:46Come on.
01:13:07What's that?
01:13:08Oh, my goodness.
01:13:09This is so good, Angela.
01:13:10Is that you?
01:13:11Who's this?
01:13:13It's Arabella.
01:13:14Arabella's my mommy.
01:13:16Oh, sweetie, I'm not your mommy.
01:13:17Your mommy's watching a video in heaven.
01:13:18Karen says that too.
01:13:19Who's your mommy?
01:13:20I don't have a mommy either.
01:13:21But I know that both of our mommies are watching over us.
01:13:24And I know that both of our mommies are watching over us.
01:13:26And I know that both of our mommies are watching over us.
01:13:28Who's your mommy?
01:13:29Who's your mommy?
01:13:32I don't have a mommy either.
01:13:33I don't have a mommy either.
01:13:35But I know that both of our mommies are watching over us.
01:13:43Here we are.
01:13:44Let's go.
01:13:46Let's go.
01:13:47Let's go.
01:13:48Let's going.
01:13:49Ok.
01:13:50Okay.
01:13:51What's that?
01:13:58I hope you find her.
01:14:00You deserve a family too.
01:14:02Well, well, well.
01:14:07Wow!
01:14:09Aren't you too sweet?
01:14:19We need to talk. Now.
01:14:21Killian!
01:14:29So we have to plan the accident.
01:14:31What do you remember?
01:14:33Everything!
01:14:35The brakes failed.
01:14:37We hit the barrier.
01:14:39I made it out with my sister and my dad.
01:14:41I never saw them again.
01:14:45No bodies.
01:14:47Nothing.
01:14:49These papers prove that Nicholas tampered with the brakes.
01:14:53I can't wait anymore, Killian.
01:14:55I want him dead.
01:14:59You and I have to get married.
01:15:01I get it, Laura.
01:15:05I just need time to think.
01:15:11You are in love with her.
01:15:13I saw everything at the party.
01:15:15Killian, she is a sweet girl, but she does not belong in our world.
01:15:21Please.
01:15:23Just think of my sister.
01:15:25We only was five!
01:15:27Killian, the shareholders will back me unless we are married.
01:15:29Please!
01:15:31Don't worry, Laura.
01:15:33We'll get married.
01:15:35Don't worry, Laura.
01:15:37We'll get married.
01:15:41I found us.
01:15:43Can you pass your plate?
01:15:45Can you pass your plate?
01:15:47You mean Killian?
01:15:49Hi, it's Noro.
01:15:51No, I'll be fine.
01:15:53Killian, are you two getting married?
01:15:55Yeah.
01:15:56I'm sorry.
01:15:57I got a phone.
01:15:58Angela, stop playing with your food.
01:16:01I want to paint flowers.
01:16:02Are you coming?
01:16:03In a little bit, darling.
01:16:04Okay.
01:16:05Okay.
01:16:06I'm sorry.
01:16:07I got a phone.
01:16:08I got a phone.
01:16:09Angela, stop playing with your food.
01:16:10I want to paint flowers.
01:16:11Are you coming?
01:16:12In a little bit, darling.
01:16:13Killian, you're back.
01:16:38Killian, you're back!
01:16:42It's been a while there, Rubella.
01:16:51Lucas, what are you doing here?
01:16:53I have business with Killian. He won't see me.
01:16:58Well, he's not here. Get out or I'll call security.
01:17:12A kitten with claws. Cute.
01:17:18I'm still just a cat.
01:17:22You're arresting me, Rubella.
01:17:25Maybe I'll give you a chance.
01:17:33A chance to be my little toy.
01:17:37Easy.
01:17:40Beautiful, think this through.
01:17:44Time's running out.
01:17:56I don't think you have much time left either.
01:17:59You okay? Did he hurt you?
01:18:05I'm fine.
01:18:07You can't kill me.
01:18:09My friends will tear you apart.
01:18:13Who? Nora's uncle?
01:18:15How did you know that?
01:18:17You're not as clever as you think, Lucas.
01:18:19Your spot hurts the most.
01:18:29One inch above the heart.
01:18:33Just an eye.
01:18:34What?
01:18:35It'll collapse as long.
01:18:36You won't be able to breathe.
01:18:37No. I can't.
01:18:38Him.
01:18:39He needs to pay for what he did.
01:18:40No.
01:18:41I can't.
01:18:42He needs to pay for what he did.
01:18:45No.
01:18:46No.
01:18:47Oh!
01:18:48Oh no!
01:18:49Oh no!
01:18:50It's gonna die.
01:18:51Oh.
01:18:52There's one inch above the heart.
01:18:53Just an eye.
01:18:54What...
01:18:55It'll collapse as long.
01:18:57He won't be able to breathe.
01:18:58No.
01:18:59I can't.
01:19:00Shame.
01:19:01for what he did.
01:19:25You got one.
01:19:28Lucky.
01:19:31What you want won't happen.
01:19:33The Mafia isn't something you should just walk away from.
01:19:36Or you.
01:19:37You sad, violent, mayhap.
01:19:40People fear you, they don't love you.
01:19:45Lucie.
01:19:46Your little girlfriend's already Lucie.
01:19:51Take him to the basement.
01:19:52It's okay.
01:19:54I'm not afraid of you.
01:19:56No!
01:20:10It's okay.
01:20:12I'm not afraid of you.
01:20:13I'm not afraid of you.
01:20:14No!
01:20:15No!
01:20:16No!
01:20:17No!
01:20:18No!
01:20:19No!
Be the first to comment