00:00C'est une avancée importante vers plus de discipline de justice et de transparence au sein des forces armées du Soudan du Sud.
00:08Une cour martiale est ouverte à Woh, capitale de l'état de Bar El Ghazal occidental.
00:14A peine ouverte, elle doit examiner 28 affaires, dont 15 pour des crimes graves tels que le viol et le meutre,
00:21impliquant les forces de défense du peuple du Soudan du Sud.
00:24Ces personnes s'efforcent désormais d'instaurer une discipline rigoureuse au sein de l'armée.
00:32Il y aura des comptes à rendre.
00:33Et cette obligation s'applique à toute personne ayant commis une infraction.
00:38Nous plaçons la redevabilité au cœur de notre action.
00:42Les auteurs de fautes doivent en répondre.
00:45Cette responsabilisation servira de dissuasion pour tout soldat ou officier qui envisageraient de commettre des actes répréhensibles.
00:54Dans un pays miné par l'insécurité et où l'accès à la justice reste difficile dans de nombreuses régions,
01:01des membres de la société civile saluent cette démarche.
01:06Notre mission est de représenter la victime dès le début de la procédure jusqu'au verdict final,
01:12que nous considérons comme un jugement équitable.
01:16Nous apportons également un soutien psychologique, car la victime peut être traumatisée par ce qu'elle a vécu.
01:24Il s'agit aussi d'assurer sa protection juridique, car certaines victimes ont peur de témoigner ou redoutent des représailles.
01:38Une session de dialogue est prévue le 6 juillet prochain,
01:41afin de mieux informer la population sur le déroulement et les objectifs de ces procédures judiciaires militaires.
Commentaires