Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/27/2025
Season 1 (1994-1995)

Category

📺
TV
Transcript
00:00Gala Gala
00:30That means hurry up
00:34Don't miss the good things that we planned
00:37So come and let's play together
00:40In the bright sunny weather
00:42Let's all go to Gala Gala Island
00:45Gala Gala Island
00:48Gala Gala Island
00:50Hi, you're just as time to join us for a big adventure
00:59Ron and I are going to take James to see our friend Mr. Bradley
01:02Mr. Bradley's a fisherman and every morning
01:05He takes his boat out on the water to catch shrimp
01:07And lots of other good things to eat
01:09I'm sorry, Mom
01:11It's okay, I'm alright
01:12As you can see, James is very excited and raring to go
01:16Yeah, Mr. Bradley said he would let me steer the boat
01:19Really?
01:21Yeah, so we have to hurry
01:22Well, we have to wait for Marisol
01:24She's not here to babysit yet
01:25Oh, no!
01:27I'll go get her
01:27Like I said, stick around
01:30We're going to have a big adventure today
01:31Mommy James and I are going to visit Mr. Bradley on his shirt boat
01:37It's a lot bigger than this one
01:40Even bigger than that, Benya Benya
01:43Big enough for people to sail on
01:45That's a sailor salute
01:49Can you salute like a sailor, Simian?
01:52Say aye-aye
01:52A sailor went to see, see, see
02:01To see what he could see, see, see
02:03But all that he could see, see, see
02:06Was the bottom of the deep blue see, see, see
02:08And then the sailor saw, saw, saw
02:10A giant lobster claw, claw, claw
02:12Oh, what a thing to see, see, see
02:14When sailing on the C, C, C
02:16The sailor grabbed the claw, claw, claw
02:22That giant claw he saw, saw, saw
02:24It grabbed him back, he gave it a smack
02:27It fell down to the claw, claw, claw
02:29It tried to grab the sailor's pants
02:31The sailor did a little dance
02:33The lobster claw then yelled, I'm free
02:35And jumped back in the C, C, C
02:37So if you go to see, see, see
02:43To see what you can see, see, see
02:46If you want to dance, hold on to your pants
02:48When sailing on the C, C, C
02:50A sailor went to see, see, see
02:52To see what he could see, see, see
02:54But all that he could see, see, see
02:56Was the bottom of the deep blue see, see
02:58Here she is, Mom
03:12Now let's go
03:13Sorry I'm late, but Abuelo kept on talking to me
03:16You don't have to explain, Marisol
03:17I know how your grandfather can go on
03:19And on and on
03:20Let's go, Mom
03:22Hi, Mr. Ron
03:25Are the kids ready for me?
03:26Well, Vanessa's playing basketball with Brian
03:28But she'll be back any minute now
03:29Shane is coloring
03:30And Simeon is in his playpen
03:32Taking apart his brother's video games
03:34What?
03:36Gotcha
03:36Very funny, Dad
03:38Well, have a nice time on the boat
03:39See you later
03:40Bye
03:40Bye, Marisol
03:41Bye-bye
03:42Can we go now, Mom?
03:44Nope
03:44Why?
03:46You have to tie your shoes first
03:47Oh, boy
03:48Gotta run, gotta go
03:52Gotta up and hit the road
03:54Oh, we gotta get along
03:56Cause time's wasting
03:57Come on and get ready
04:00There's a great big world to see
04:03There's only one way
04:04To get there fast
04:05So roll down the window
04:07Step on the gas
04:08And it's one, two, three
04:09We're on our way
04:10Uh-oh
04:15That doesn't sound so good
04:17Uh, no problem
04:22Let's try it again
04:24Oh, yes, it's one, two, three
04:27We're on our way
04:28Uh-oh
04:33Let's try one more time
04:35Okay
04:36Yeah
04:37Oh, yes, it's one, two, three
04:40We're on our way
04:41No good
04:48What about our trip?
04:55It won't start
04:56Don't worry, James
04:58Just because something's not working
04:59Doesn't mean it can't get fixed
05:01I hope
05:05Oh, man
05:07Now we'll never make it
05:08To the dock in time
05:09Calm down, James
05:13I'm gonna call Marisol's abuelo
05:15He's been tinkering around
05:16And fixing things
05:17Ever since I was your age
05:19Maybe he can figure out
05:20What's wrong
05:21Hi, everybody
05:25Hi, Aunt Natalie
05:27Hey, guys
05:27How was the game?
05:29We won
05:30And I was amazing
05:31Why is your car
05:33Just sitting in the yard like that?
05:34Well, we were supposed to take a trip
05:36But now the van won't start
05:38Yeah, when my dad turned the key
05:40It just went
05:41If you want
05:45Me and Vanessa can lend you our bikes
05:47Right, Vanessa?
05:48Hey
05:48My bike is my only way to get around
05:50Sorry, cuz
05:52But I just can't let anyone
05:54Run my baby
05:55Yo, I know what you mean
05:57I feel the same way about my will
05:59That was a sweet offer, Brian
06:01But we have to go too far
06:03To get there by bicycle
06:04Yeah, and you'd be dead tired
06:07By the time you got there
06:08Abuelo's on his way over
06:10To fix the van
06:11Yes!
06:12What if it has engine rot
06:14Or something real serious like that
06:16And he can't fix it?
06:18Man, you really know
06:21How to bring a brother down
06:22That's all right, James
06:24If he can't fix the van
06:26You can borrow my friend's donkey
06:27Donkey?
06:29You won't catch me riding on a donkey
06:31Why not?
06:33Because it's an animal
06:35Lots of people ride on animals
06:37I know, but
06:38Like horses?
06:39And elephants
06:40I know, but
06:42And what about camels?
06:44I know people ride on those kind of animals
06:47Then why wouldn't you ride on Vanessa's friend's donkey?
06:50Yeah, is there something wrong
06:51It's my friend's donkey?
06:52No, I mean, yes
06:57Donkeys aren't very smart
06:59And they smell bad, too
07:01Oh, really?
07:04Yeah
07:05I think he's never heard of Tingle Leo
07:08I guess not
07:09Tingle who?
07:11We better tell him
07:12Yeah, tell me!
07:14Tingle Leo
07:22Come, little donkey
07:24Come
07:25Tingle Leo
07:27Come, little donkey
07:29Come
07:30My donkey walks
07:31My donkey talks
07:32My donkey eats
07:33With a knife and fork
07:35My donkey eats
07:36My donkey sleeps
07:37My donkey kicks
07:39With his two-eyed wit
07:40Tingle Leo
07:42Come, little donkey
07:45Come
07:45Tingle Leo
07:48Come, little donkey
07:50Come
07:50Well, a donkey like Tingle Leo
07:53would probably be cool
07:54But I'd still rather
07:56want an elephant
07:57Yeah, an elephant named Tingle Leo
08:00Why not?
08:06Tingle Leo
08:07Great big elephant come
08:10Tingle Leo
08:12Great big elephant come
08:15My elephant's big
08:16My elephant's strong
08:17My elephant's trunk
08:19Is the home I long
08:20My elephant's big
08:21My elephant stops
08:23My elephant eats
08:24In a restaurant
08:25Tingle Leo
08:28Great big elephant come
08:30Tingle Leo
08:33Great big elephant come
08:36Tingle Leo, come, little donkey, come
08:41Tingle Leo, come, little donkey, come
08:46Yes!
08:50Yay!
09:03Watch out!
09:04Oh, no!
09:06No, no, no!
09:08Pinyu, Pinyu, are you all right?
09:11Pinyu, Pinyu, you need a scooter driver's license.
09:17I think he needs another way to get around altogether.
09:21Most polybugs don't get around on a scooter, Pinyu, Pinyu.
09:29Bye.
09:30Bye, Pinyu, Pinyu.
09:32Be careful, drive safely.
09:33Is Abuelo here yet?
09:38Not yet.
09:40I wonder what's taking him so long.
09:42Settle down, he'll be here soon.
09:44Hey, somebody come for a mechanic!
09:46Your grandfather's here.
09:47Hi, Abuelo.
09:48Abuelo, you made it!
09:49Hola, everybody!
09:50Hola, Abuelo!
09:51Thanks for coming on such short notice.
09:53Anything for a lovely lady like you, Natalie.
09:54Abuelo, stop.
09:55James, can you help Shana get a snack?
10:05Will I check on Simeon?
10:06Sure, Mom.
10:07Okay.
10:08Abuelo, please fix our van as fast as you can.
10:11I'll do my best, but a car is a very complicated piece of machinery.
10:15Okay.
10:16Thanks.
10:17Bye.
10:18Let's see what I can do, all right?
10:21Come on.
10:22Ah.
10:23I want you to sit this closely.
10:27So you learn how to do it.
10:31Ah.
10:32See?
10:33How can you tell what's wrong?
10:37It looks like spaghetti in there.
10:39Not to me.
10:40You mean to know what's up with all those wires and pipes?
10:42Of course I do.
10:44You know, when I was chiquito like you, I was already the best mechanic in all of Puerto
10:49Rico.
10:50Well, in all of the world.
10:52Really?
10:53Abuelo.
10:54He's just kidding.
10:56Hey, I'm not kidding.
10:58I crossed my heart and hoped to fly like a bird chasing a jet plane across the sky on
11:02way too.
11:03Can you tell us how a car works?
11:05Well, it's very, very complicated.
11:08Oh, but that would be easy for the best mechanic in all of the world.
11:12Right, kids?
11:13Yeah!
11:14Tell us, please!
11:15Yeah!
11:16All right, all right, all right.
11:17Let's see.
11:18Tell us how a car works, oh, tell us how a car works, oh, tell us how a car works, oh,
11:22tell us how a car works, what makes the wheels go round.
11:27The pedal is connected to the motor, the motor is connected to the axle.
11:31The axle is connected to the wheels, and the wheels go round and round.
11:35The pedal is connected to the motor, the motor is connected to the axle.
11:40The axle is connected to the wheels, and the wheels go round and round.
11:44And round and round and round.
11:45The pedal is connected to the motor, the motor is connected to the axle.
11:46The axle's connected to the wheels, and the wheels go round and round, round and round
11:51it go and round and round.
11:52Oh, my God.
11:53Oh, my God.
11:54Oh, my God.
11:55Oh, my God.
11:56Oh, my God.
11:57Oh, my God.
11:58Oh, my God.
11:59Oh, my God.
12:00Oh, my God.
12:01Oh, my God.
12:02Oh, my God.
12:03Oh, my God.
12:04Oh, my God.
12:05Oh, my God.
12:06Oh, my God.
12:07Oh, my God.
12:08Oh, my God.
12:09Oh, my God.
12:10Oh, my God.
12:11Oh, my God.
12:12Oh, my God.
12:13Oh, my God.
12:14Oh, my God.
12:16Oh, my God.
12:17Oh, my God.
12:18Oh, my God.
12:19Oh, my God.
12:20Oh, my God.
12:21Oh, my God.
12:22You did it!
12:26You really are the greatest mechanic in all the world.
12:29I told you!
12:32Is vent fixed already?
12:34Of course.
12:35We've got the greatest mechanic in the world.
12:37Abuelo, you're amazing.
12:39Anything for you, Natalie.
12:41Hey, we can still make it to Mr. Bradley's boat.
12:43Come on, Mom.
12:44We have to hurry.
12:45I'll be there in a minute.
12:46I better go check on Shane and Simeon.
12:48Have a good time, cuz.
12:54Thanks a lot, Vanessa.
12:57Thanks a million, Abuelo.
12:59You're a lifesaver.
13:00Don't mention it.
13:01And have a good time, okay?
13:02See you later.
13:04If you're ready for an ocean adventure, come on.
13:08Gotta run, gotta go.
13:10Gotta up and hit the road now.
13:12We gotta get along.
13:14Cause time's wasted.
13:16Come on and get ready.
13:18There's a great big world to see.
13:21There's only one way to get that fast.
13:23So roll down the window.
13:24Step on the gas.
13:25And it's one, two, three.
13:27We're on our way.
13:36Here we go.
13:39Uh-oh.
13:40Here comes that dog that's always racing our car.
13:44Doesn't that bird have a cool walk?
13:48Faster, Dad.
13:52Faster!
13:55Yeah, that's more like it.
13:59Lots of people on Cullacullo Island have boats.
14:02But Mr. Bradley's boat is way bigger than those.
14:06I sure hope we get to the dock before Mr. Bradley sails away.
14:19Mom's not worried at all.
14:21She says we'll make it for sure.
14:25There's the dock.
14:26We made it.
14:27And Mr. Bradley's boat's still here.
14:30Hi, Mr. Bradley.
14:36Ahoy there, matey!
14:38We're on our way!
14:39I love it when Mr. Bradley takes us shrimping on his boat.
14:58There's so much to see.
15:01Look, an egret!
15:02I feel like a captain when Mr. Bradley lets me steer the boat.
15:12Mr. Bradley's son, Jimmy, helps run the boat.
15:18I like to watch them pull up the great big nets they use to catch the ship.
15:23They put the nets in the water and pulled them with their boat.
15:36That's called trawling.
15:39Mr. Bradley makes the boat go faster so the nets catch as many fish as possible.
15:44Sometimes if you look real close, you can see other kinds of animals in the water besides fish.
15:52Oh, they just came up around.
15:54They're just moving around.
15:54Oh, there he is.
15:55Those are dolphins.
15:57He's getting closer.
15:59Right there.
16:00He's getting closer than he was before.
16:01He might come up again on this side.
16:04Yeah.
16:07Nice.
16:07Wow.
16:08Oh, you didn't look him in the eye!
16:09Dolphins try to eat the fish Mr. Bradley catches in his net.
16:15Those are the small ones.
16:16And there's a large one.
16:17The dolphins aren't really fish.
16:19They're mammals like us.
16:21And they need to breathe air, just like we do.
16:25After a little while, the nets are full of fish.
16:29The nets are really heavy, so Mr. Bradley and Jimmy use a lot of machines to help pull them out of the water.
16:39Wow, that looks like a lot of fish in there.
17:04Wow, that looks like a lot of fish in there.
17:09This is the first time I ever saw a shark in real long.
17:20Oh, yes!
17:23A little fish tried to jump right into Mom's mouth.
17:26Ha-ha!
17:28Ha-ha!
17:31There are so many different kinds of fish.
17:34Mr. Bradley showed us how there are even different kinds of shrimp.
17:38See the shrimp here?
17:40Uh-uh.
17:41That's a different shrimp.
17:42That's a brown shrimp.
17:43That's a brown shrimp.
17:44That's a white shrimp.
17:45Some are brown, some are white, and some are even striped.
17:49You can't tell the difference.
17:50Oh, yeah.
17:51What's this?
17:51This is a stingray.
17:52Stingray.
17:52See, that got a stick on the tail.
17:54Is that poisonous?
17:55That kind of poison.
17:56You don't want that to stick.
17:57It's a shark with a nail.
17:59Oh.
17:59You don't eat that.
18:00No.
18:01Now, this is a shark.
18:03This is the kind of shark you make a stick of.
18:06Oh, okay.
18:06Did they get much bigger than this?
18:07When they get shark, they get a little bigger.
18:09But this size, it's the size of here.
18:12See the teeth in that one?
18:13That is sharp.
18:14Wow!
18:15Make sure you don't get out of his mouth.
18:16Oh, yeah.
18:17Don't tell me that.
18:18There it go.
18:19There it go.
18:20Wow!
18:21Why is it like a jaw?
18:23I keep growing, growing, growing until it gets like jaws.
18:26I never imagined myself coming here and holding a hair.
18:29Oh, yeah.
18:30Oh, yeah.
18:30There are so many different kinds of things that live in the water.
18:36Little crabs.
18:39And big crabs, too.
18:43Jellyfish.
18:45And starfish.
18:47Me and Dad had fun with the shrimp.
18:50It hit him.
18:51Ha, ha, ha, ha.
18:52Ha, ha, ha.
18:53Ha, ha, ha, ha.
18:53Jimmy separates the shrimp from all the other fish.
18:57They only keep the shrimp,
18:59so we got to feed the rest of the fish to the dolphins.
19:23Come and get it.
19:32Man, they eat a lot.
19:35The dolphins were cool,
19:38but the hammerhead was still my favorite.
19:42After the shrimp are all sorted,
19:47they put ice on them to keep them fresh
19:49until we get back to the island.
19:52There's the dock.
19:55That means we're almost home.
19:57This was fun.
19:59I get to see lots of different fish
20:01when we go shopping with Mr. Bratley.
20:11We're back!
20:13Look, Shana, they're home!
20:16Hi, Mommy. Hi, Daddy.
20:19Hi, Aunt Natalie.
20:20Hi, Uncle Ron.
20:21Did you guys have fun?
20:24Yeah, we had a great time.
20:26We saw enough animals to fill a zoo.
20:28Not a zoo, an ocean!
20:30Come on, everybody.
20:32Let's go inside. Come on, Shana.
20:36Thanks for joining us on our trip.
20:38Hope you had as much fun as we did.
20:40Stop by any time you happen to be passing by,
20:43whether you're traveling by car, boat, plane, elephant, donkey, camel, or just your own two feet.
20:49See you next time.
20:52Bye.
20:53All right.
20:54See you next time.
20:55Bye.
20:56Bye.
20:58Bye.
21:00Bye.
21:02Bye.
21:03Bye.
21:04Bye.
21:06Bye.
21:07Bye.
21:08Bye.
21:10Bye.
21:11Gala Gala!
21:12Gala Gala!
21:13Lots to see and to do their holy peak now that you're there.
21:18Let's all go to Gala Gala Island.
21:21Gala Gala!
21:22Gala Gala!
21:23Just take your food in your hand.
21:27That means hurry up.
21:29Don't miss the good things that we've planned.
21:32So come and let's play together in the bright sunny weather.
21:37Let's all go to Gala Gala Island.
21:40Gala Gala Island!
21:42Gala Gala Island!
21:44Gala Gala Island!
21:46Gala Gala Island!
21:52Gala Gala Island was taped at Nickelodeon Studios at University of Florida.

Recommended