00:00La paciencia de Richie lleg贸 a su fin. Sin titubeos y con una furia contenida por demasiado tiempo, hizo estallar en mil pedazos la casa de Kevin. Con ese acto brutal, la guerra entre Conrad y Richie qued贸 oficialmente declarada. El estallido sacudi贸 a toda la organizaci贸n de Conrad. El miedo se col贸 en cada rinc贸n, y 茅l, consciente de la magnitud del conflicto, orden贸 a toda su familia refugiarse en su casa principal, el 煤nico lugar que a煤n consideraba seguro.
00:26Mientras tanto, Harry comprend铆a que su propio hogar ya no era un sitio confiable. Las amenazas de Richie no eran solo palabras. Por eso, tom贸 una decisi贸n urgente. Puso a salvo a su esposa y su hija, envi谩ndolas a un escondite donde Mickey se encargar铆a de protegerlas. Por otro lado, Isabella logr贸 que su padre se reuniera con un hombre misterioso. El desconocido le pidi贸 que lo pusiera en contacto directo con el primer ministro y ofreci贸 pagar cualquier suma por ello. Sin embargo, todo lo hablado qued贸 registrado.
00:55Isabella, deseosa de obtener esa grabaci贸n, intent贸 recuperarla, pero el hombre se la llev贸 consigo sin permitirle una copia.
01:03En un movimiento clave, Harry confront贸 a Eddie frente al due帽o de la discoteca. Bajo presi贸n, el hombre confes贸 la verdad. Eddie hab铆a asesinado a Tommy y le pag贸 10 mil d贸lares para ocultar el cuerpo.
01:14La confesi贸n hizo estallar a Kevin, padre de Eddie, quien lo golpe贸 y le grit贸 con rabia, acus谩ndolo de iniciar una guerra que casi mata a su hermana y a su madre.
01:23Desesperado, Kevin llam贸 a su padre Conrad para informarle, pero no pudo hablar con libertad. Su esposa lleg贸 y, con una sonrisa inquietante, felicit贸 a su nieto por lo que hab铆a hecho.
01:34En el exterior, Kevin y Harry discutieron una posible salida que los mantuviera a salvo y evitara un enfrentamiento directo con Richie.
01:42Pero Mary ten铆a otros planes. Propuso eliminar uno a uno a los hombres de Richie y empezar por Bron, su mujer.
01:48Un golpe as铆 desatar铆a la furia de Richie. Y Mary lo sab铆a, pero estaba dispuesta a arriesgarse.
01:54Kevin, por su parte, no perdi贸 tiempo y llam贸 a los checos, solicitando refuerzos para una posible guerra que ya no parec铆a evitable.
02:01Mientras tanto, Harry se dirigi贸 a un asilo para ayudar a su antigua sirvienta.
02:06En la entrada, se cruz贸 con un anciano al que reconoci贸 de inmediato. Un ex polic铆a que a帽os atr谩s lo golpe贸 brutalmente.
02:13Al salir, no lo sab铆a, pero estaba siendo fotografiado por agentes que lo segu铆an de cerca.
02:18Entre amenazas y manipulaci贸n, lograron que Bayonne aceptara colaborar con Kevin y Harry para evitar el estallido de la guerra.
02:25Pero el tiempo jugaba en su contra.
02:27Brendan y Serafina llegaron a la casa de Conrad, donde enfrentaron a Eddie, reproch谩ndole sin filtros el asesinato de Tommy.
02:34M谩s tarde, Serafina tuvo una conversaci贸n 铆ntima con su padre. Le habl贸 sobre un negocio que le hab铆a propuesto Brendan.
02:41Conrad le aconsej贸 que escuchara, pero que no invirtiera ni un peso sin antes consultarle.
02:45Ella tambi茅n buscaba respuestas. Quer铆a saber si Eddie hab铆a matado al teniente Stevenson.
02:50Una sospecha que, seg煤n Serafina, tambi茅n rondaba en la mente de Richie.
02:55Pero Conrad no respondi贸. Kevin y Harry se separaron por seguridad.
02:59Para despistar a la polic铆a, Harry le puso una gorra a Kevin, haciendo que los agentes lo confundieran con 茅l.
03:04La maniobra funcion贸. Sin embargo, un nuevo giro ocurri贸 cuando un agente recibi贸 una llamada an贸nima que revelaba la ubicaci贸n exacta del cuerpo de Archie.
03:13En una jugada arriesgada, Harry entreg贸 a Bayonne a Richie, esperando que confesara ser el asesino de Tommy.
03:19Pero Richie sospechaba. Cre铆a que era una trampa. Y cuando Richie duda, tortura, comenz贸 a interrogar brutalmente a Bayonne, buscando contradicciones, esperando que en alg煤n momento la verdad, o una mentira m谩s convincente, saliera a flote.
03:33Mientras tanto, Isabella le revel贸 a Harry lo ocurrido en la reuni贸n entre su padre y Anton, y como este 煤ltimo se hab铆a quedado con la grabaci贸n.
03:41En un momento cargado de tensi贸n emocional, le pidi贸 a Harry que la besara, pero 茅l simplemente se alej贸. Y como si el caos no fuera suficiente, la polic铆a finalmente descubri贸 el cuerpo de Archie.
03:52Estaba oculto dentro de otro ata煤d. La guerra apenas comienza, y ya nada ni nadie est谩 a salvo.
Be the first to comment