- yesterday
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:30Come in.
00:01:35Dr. Sloan?
00:01:36Yes?
00:01:37I'm sorry to disturb you, sir, but it's urgent.
00:01:40What's wrong?
00:01:42There's a sick man in drawing room B and his wife's half out of her mind.
00:01:45I wonder if you'd take a look at him, sir.
00:01:48What does he complain of?
00:01:49I don't know, sir, but he sure sounds bad.
00:01:52And I'd appreciate it if you'd...
00:01:53All right, I'll be with you in a minute.
00:01:56You are a medical doctor, aren't you, sir?
00:01:58I'm afraid so.
00:02:00There are times when I wish I were a veterinarian.
00:02:03Well, doctor, what is it?
00:02:20He'll be all right.
00:02:22Can I go to him now?
00:02:23Yes, maybe you'd better stay with him.
00:02:28I'll be right back and give him something to relieve the pain.
00:02:36This is serious, doctor.
00:02:38Symptoms point to polio.
00:02:39Polio?
00:02:40Unless we work fast, we may be in for a lot of complications.
00:02:44But what can we do?
00:02:45We must get him to a hospital as soon as possible.
00:02:47What's the next stop?
00:02:49A phoenix, sir, 4 a.m.
00:02:51Three and a half hours.
00:02:53It's too far, too late.
00:02:56Now I can't take that much of a chance.
00:02:58Well, sir, I don't...
00:03:00Wait a minute.
00:03:01We go through Winston, don't we?
00:03:03Yes, sir.
00:03:04When?
00:03:05In about an hour, but we don't stop there.
00:03:07Well, we will tonight.
00:03:09There's a hospital in Winston.
00:03:11Small, but well-equipped.
00:03:14All right.
00:03:15Now here's what has to be done.
00:03:16Notify the engineer, and then wire ahead to the station master at Winston to have an ambulance.
00:03:20Meet the train.
00:03:21We've got to work fast.
00:03:22Above all, stay calm.
00:03:24Keep this to ourselves.
00:03:26Is it contagious, sir?
00:03:27Yes, this car will have to be quarantined until I get him off at Winston.
00:03:31And then you must seal up the compartment.
00:03:33No one need know anything about it.
00:03:35What car is there ahead of this one?
00:03:36The baggage car.
00:03:37Well, that simplifies things.
00:03:40Porter, I...
00:03:41I want you to stay in the car behind us and make absolutely sure that no one enters or leaves this one.
00:03:46Is that clear?
00:03:47Yes, sir.
00:03:48Get on it right away.
00:03:51We're getting close to Desert Junction.
00:03:52I better get that wire ready for the dispatcher.
00:03:54There's one more thing.
00:03:56I'm going to need a hypodermic and some drugs for my suitcase.
00:03:59It's been checked through.
00:04:00You'll have to let me into the baggage car first.
00:04:02Of course.
00:04:03Follow me.
00:04:04Hiya, Bill.
00:04:16What's up?
00:04:17This is Dr. Sloan.
00:04:18A passenger took sick suddenly.
00:04:19He needs some medicine from his suitcase, okay?
00:04:27This gentleman's a doctor, Eddie.
00:04:37Yeah?
00:04:38There's a guy sticking back.
00:04:39Get the doc's bag and make it snappy.
00:04:41You got a baggage check?
00:04:42Oh, yes.
00:04:43Yes.
00:04:45Here it is.
00:04:50This guy bad off?
00:04:52He'll be all right.
00:04:53Yeah?
00:04:54What's wrong with him?
00:04:55I'm not sure.
00:04:58Sometimes they eat too much.
00:05:00When the train rolls, it's nice.
00:05:03Hurry up, will you, Eddie?
00:05:04Okay, okay.
00:05:05Put it right up here, please.
00:05:07Take it easy.
00:05:08There's glass in there.
00:05:11Is that okay?
00:05:12Yes, thank you.
00:05:13That's fine.
00:05:13Okay.
00:05:13That's fine.
00:05:13Is that what you need, doc?
00:05:27Put up your hands, please.
00:05:31Up!
00:05:37Unbuckle your gun belt.
00:05:41Drop it!
00:05:41Now move over to the door.
00:05:48Lay on the floor, face down.
00:05:49Hurry up!
00:05:55Put your hands behind your back.
00:05:56throw you hand on your back.
00:06:03All right.
00:06:15Take it easy.
00:06:15What the...
00:06:28Shut up.
00:06:29Why, easy, Eddie. He's got a gun.
00:06:31I'm quiet.
00:06:45Stay there.
00:06:52Quiet.
00:07:15THE END
00:07:45THE END
00:08:15THE END
00:08:45THE END
00:08:50THE END
00:08:55THE END
00:09:00THE END
00:09:05THE END
00:09:10THE END
00:09:15THE END
00:09:20THE END
00:09:25THE END
00:09:30THE END
00:09:35THE END
00:09:37THE END
00:09:39THE END
00:09:44THE END
00:09:46THE END
00:09:48THE END
00:09:53THE END
00:09:54THE END
00:09:55THE END
00:09:56THE END
00:09:57THE END
00:10:00THE END
00:10:01THE END
00:10:05THE END
00:10:06THE END
00:10:07THE END
00:10:08THE END
00:10:12THE END
00:10:13THE END
00:10:14THE END
00:10:16THE END
00:10:17THE END
00:10:21THE END
00:10:22THE END
00:10:23THE END
00:10:24THE END
00:10:25THE END
00:10:26THE END
00:10:27THE END
00:10:30THE END
00:10:31THE END
00:10:35THE END
00:10:36THE END
00:10:37THE END
00:10:38THE END
00:10:40THE END
00:10:41THE END
00:10:42THE END
00:10:43THE END
00:10:44THE END
00:10:45THE END
00:10:46THE END
00:10:47THE END
00:10:48THE END
00:10:49THE END
00:10:50THE END
00:10:51THE END
00:10:52THE END
00:10:53THE END
00:10:54THE END
00:10:55THE END
00:10:56THE END
00:10:57THE END
00:10:58THE END
00:10:59THE END
00:11:00THE END
00:11:01THE END
00:11:02THE END
00:11:03We have them, darling.
00:11:05Yep.
00:11:07But not in the right proportions.
00:11:10If we lack in money,
00:11:12I'll make up in the loft apartment.
00:11:19Hello, Norman speaking.
00:11:22What?
00:11:24In 15 minutes, but...
00:11:27Who was it?
00:11:29Hendricks.
00:11:30Hendricks?
00:11:30Hendricks.
00:11:33It'll be over in 15 minutes.
00:11:34Why? What's happened?
00:11:35I don't know, but it's not a social call.
00:11:37Well, didn't he tell you?
00:11:38No, he didn't say.
00:11:39Well, he must have told you something.
00:11:40He didn't tell me anything.
00:11:41We'll know when he gets here.
00:11:46Until they reached Phoenix at 4 a.m.
00:11:48They didn't even know anything was wrong.
00:11:49They couldn't get in the baggage car.
00:11:51They had to bust their way in.
00:11:52Some more coffee, Mr. Hendricks?
00:11:53Oh, thanks. Don't mind if I do.
00:11:55That's when they found him, unconscious.
00:11:57A safe, blown wide open.
00:11:59How much did they get, Sam?
00:12:00Everything but the silver.
00:12:02A half a million.
00:12:03$500,000 in small notes.
00:12:06Well, I guess that about covers it.
00:12:07Let's get out the airport.
00:12:08Now, wait a minute.
00:12:09You've ruined my vacation.
00:12:10At least let me finish my coffee.
00:12:13I'm sorry about this.
00:12:14We did count on this vacation.
00:12:17Charlie's been tired lately and edgy.
00:12:19I know, I know.
00:12:19I've said all your plans.
00:12:21But this calls for top handling.
00:12:23What about Jackson?
00:12:24Not enough experience.
00:12:25Nadia?
00:12:27Jerry Klein?
00:12:27Rogers?
00:12:28For phony accident claims, routine investigation, yes.
00:12:31But for this?
00:12:33I guess I'm it.
00:12:34Now, look, Charlie.
00:12:35This is our biggest policy.
00:12:37We're out on a limb for half a million.
00:12:38You retrieve it and maybe the company will buy you a Mexican holiday.
00:12:43Who's coming for the railroad?
00:12:45Joe Armstrong.
00:12:46He's going on ahead to Phoenix.
00:12:47It's a friend of yours, isn't it?
00:12:48He usually has Sunday dinner with us.
00:12:50Every once in a while we run after the same fires.
00:12:53Good.
00:12:54And you work as a team.
00:12:56Come on, come on.
00:12:56We're late.
00:12:57I'll be right with you.
00:13:07Baby, I'm sorry I blew up at you.
00:13:09I know how much the vacation meant to you.
00:13:11To me, too.
00:13:13It's only postponed.
00:13:15We'll get there.
00:13:17Sure, we will.
00:13:18Take care.
00:13:30Yeah, I'll check it.
00:13:39Still at it, Joe.
00:13:40Can't you remember anything?
00:13:41What you're right there and you can see.
00:13:44What you see, you can remember.
00:13:46How are you, Charlie?
00:13:47Okay.
00:13:48A little sleepy.
00:13:50You'll wake up.
00:13:52Yeah.
00:13:52If I save the company half a million bucks, I get a week in Mexico on the house.
00:13:56You're lucky.
00:13:58All I get is polish on my badge.
00:14:00How's her?
00:14:01She's okay.
00:14:01All right, Charlie.
00:14:02All right, Charlie.
00:14:03All right, Charlie.
00:14:05All right, Charlie.
00:14:07Hello, Pete.
00:14:08You're baby?
00:14:08You're baby?
00:14:09Yep.
00:14:10How do you like the look of it?
00:14:11It is how we found it.
00:14:14Neat job.
00:14:15Yeah.
00:14:16Technique and precision.
00:14:17Real pro.
00:14:18Bluer open like a penny balloon.
00:14:20Liquid nitro?
00:14:21No.
00:14:22What did they use?
00:14:23Shape charge?
00:14:23Yeah.
00:14:24That's a new one.
00:14:25Shape charge.
00:14:26The stuff the army's been fooling around with.
00:14:27That's it.
00:14:28Oh.
00:14:29How's it work?
00:14:30Well, in simple terms, it's an explosive molded into the shape of a cone so that the force
00:14:34of the explosion is directed.
00:14:36Like a blowtorch.
00:14:37Oh, I get it.
00:14:39In other words, they just blew out that hinge in the lock, huh?
00:14:42But, uh, how'd they set it off?
00:14:44Well, either an electric battery or a detonator, we found pieces of wire.
00:14:49What's this?
00:14:51Muffler, probably.
00:14:52It's just a bed pad.
00:14:53We'll know more when we get it down to the lab.
00:14:55Uh-huh.
00:14:59Yeah, that's where they found them.
00:15:01Dead into the world.
00:15:02We're ready to go with the witnesses.
00:15:04You want to question them now?
00:15:05Oh, sure.
00:15:06Where are they?
00:15:07In the other car.
00:15:09Okay, Charlie.
00:15:10Let's go.
00:15:13Well, I knew he was a doctor on account of the telegram.
00:15:16Well, I guess he just looked like anybody.
00:15:21You know, kind of, uh, average.
00:15:26It was just like, uh, Sting, all of a sudden, here.
00:15:31We had a baggage check.
00:15:32I, I found a suitcase right away.
00:15:35Yes, sir.
00:15:36I am positive she was a blonde.
00:15:37A blonde.
00:15:41That tells us a lot.
00:15:52Anything?
00:15:53Nothing.
00:15:54Nothing.
00:15:56No prints, nothing.
00:15:59Brand new bed pad.
00:16:00Never been washed.
00:16:01You can buy those in any store.
00:16:02Wires or just wires?
00:16:03Dime store stuff.
00:16:04Everything wiped clean.
00:16:07Well, they don't seem to have overlooked a thing.
00:16:09There's got to be something.
00:16:10There always is.
00:16:11Sure.
00:16:12You know where to look for it.
00:16:14Winston, let's check on that ambulance.
00:16:15The ambulance men were playing cards, you know, just killing time.
00:16:38About 12.30, these two guys come in armed.
00:16:41They work fast and quiet.
00:16:43Up with your hands and turn to the wall.
00:16:45Then they conks them on the head.
00:16:47Uh, Petey, send Bill out to get some cold lemonade, will you?
00:16:50Right, Jack.
00:16:51Like a well-rehearsed troupe of actors.
00:16:53They thought of everything.
00:16:54No chance of a slip-up.
00:16:57The wire came, they had the ambulance, and they were ready.
00:16:59Wasn't that a long shot?
00:17:01Couldn't the station master have called direct to the hospital for an ambulance?
00:17:05That wouldn't have made any difference, Joe.
00:17:08I checked there isn't another ambulance within 65 miles of here.
00:17:11Yeah.
00:17:13Someone masterminded this pretty carefully.
00:17:16They cased this town inside a nut.
00:17:19Maybe we can get a lead that way.
00:17:21Oh, I doubt it.
00:17:23There's too many tourists in Winston this time of the year.
00:17:25They all ask questions.
00:17:26A couple more nosing around wouldn't cause much of a stir.
00:17:29How about the missing ambulance?
00:17:31Not so much as a nibble so far.
00:17:33Every department in the state's looking for it.
00:17:35They've got roadblocks, posses, even got a helicopter from Phoenix.
00:17:41They wouldn't get very far with an ambulance on the main highway.
00:17:45That's right, they couldn't.
00:17:46They would attract too much attention.
00:17:48That's what I told them.
00:17:49I said they wouldn't go far in that ambulance.
00:17:52They'd ditch it and ditch it close.
00:17:54I'll bet it's not far from town.
00:17:56It'll show up.
00:17:57It better.
00:17:58There's much else we can do until it does.
00:18:01There sure is.
00:18:03What?
00:18:04We can eat.
00:18:07See you, Jack.
00:18:07So long.
00:18:08What's the matter with you?
00:18:19Nerves, I guess.
00:18:21Take it easy, kid.
00:18:23We haven't even started yet.
00:18:25Ben?
00:18:29Ben, this hole for hours and haven't figured an escape hatch yet.
00:18:31Here's something to occupy your mind.
00:18:34Listen to this.
00:18:35Porter delivers wire to compartment B, 950 p.m.
00:18:39Woman calls conductor, 1230 a.m.
00:18:41Wire dispatched to Winston, 1255 a.m.
00:18:44In Winston, 1230 a.m.
00:18:46Ambulance men knocked out.
00:18:48Sometime between 1230 a.m. and 130, robbery occurs.
00:18:52Train pulls into Winston, 140.
00:18:55Ambulance waiting.
00:18:56150 a.m., ambulance drives off.
00:18:59Open train pulls out.
00:19:00Reads like a freight dispatcher's timetable.
00:19:05Everything in place.
00:19:06No loose ends.
00:19:07No leads.
00:19:08So far.
00:19:10Sounds like the beginning of a perfect crime.
00:19:13Must have been something to watch.
00:19:15Save your admiration, Charlie.
00:19:17I've been a cop for a long time.
00:19:19I've seen some good jobs and bad jobs.
00:19:21But I've never seen a perfect one.
00:19:24That's always a first-time job.
00:19:25No, no.
00:19:26There's no such thing as a perfect crime.
00:19:28Just a lucky one.
00:19:30But their luck will run out.
00:19:33Well, it's not going to run out tonight.
00:19:34I think I'll go back to the hotel and call Ruth
00:19:36until we're going to be stuck here for a while.
00:19:38Okay.
00:19:43Take that wheat toast.
00:19:44Right.
00:19:44He with you in a minute.
00:19:46Wheat toast and two coffees, Jimmy.
00:19:47Coffee?
00:19:53No.
00:19:54Wait in.
00:19:55Checking the ambulance reports as they came in.
00:19:57And?
00:19:58A highway patrol helicopter spotted 20 miles out of town.
00:20:01I told you.
00:20:02The first break.
00:20:03Maybe their luck's beginning to run out.
00:20:05All right.
00:20:05Finish the coffee.
00:20:06Let's get out there.
00:20:08Brother.
00:20:09A good night's sleep can do.
00:20:11Look, Joe, we're wasting time.
00:20:29Well, maybe they slipped.
00:20:30They've been too careful.
00:20:31Let's forget about the ambulance and find out where they went.
00:20:33I've been trying to find out.
00:20:35It's not where they went that's bothering me.
00:20:36It's how.
00:20:37One thing's for sure, they didn't drive.
00:20:38Well, how do you know?
00:20:39The ground, it's too dry.
00:20:41Dry as powder.
00:20:42No other tracks, just the ambulance.
00:20:44Yeah, but how?
00:20:48Maybe there's your answer, Joe.
00:21:04We got the copter over in the field.
00:21:08Anything?
00:21:18Blood.
00:21:19And plenty of it.
00:21:22See what I mean, Charlie?
00:21:23The luck's beginning to run out.
00:21:32Why is it so much hotter here in Riverside than L.A.?
00:21:35What do you make of the blood?
00:21:42I don't know.
00:21:44Nobody was hurt in the robbery.
00:21:46Maybe somebody was too greedy.
00:21:49Could have been an accident.
00:21:51Maybe.
00:21:52But it doesn't matter either way.
00:21:55What do you mean by that?
00:21:56It's only important who was hurt or how.
00:21:58Well, the important thing is it wasn't on the timetable.
00:22:01And that's what's going to trap them, Charlie.
00:22:03Everything was too well-timed.
00:22:05No leeway.
00:22:07And if they went off schedule once...
00:22:09Just once.
00:22:11Huh?
00:22:22Joe.
00:22:23Huh?
00:22:23What?
00:22:24Oh, it's you.
00:22:25Oh, my neck.
00:22:28What?
00:22:30The C.A.A. report.
00:22:31The copter belonged to a guy named Al Wolfe.
00:22:33He runs a charter service in Burbank.
00:22:34Peter.
00:22:35I doubt it.
00:22:36What?
00:22:37He reported it missing four weeks ago.
00:22:40Oh.
00:22:41Well, let's go have a talk with him anyway.
00:22:44We may get something.
00:22:45Yeah.
00:22:47Free ride around the airport.
00:22:48But...
00:22:49Hey, Mike.
00:23:10Hey.
00:23:12Wolf around?
00:23:24Yeah, he's around.
00:23:27Will you get him for us?
00:23:29Yeah, sure.
00:23:31Hey, Wolfie!
00:23:33Yeah?
00:23:34Hi.
00:23:40How many planes can I sell you guys?
00:23:44We're checking on the guy who chartered your copter about four weeks ago.
00:23:47Oh, yeah.
00:23:48Well, it's like I told the C.A.A.
00:23:50The guy looked perfectly all right.
00:23:53He had a license, a legit reason, and cash, lots of cash.
00:24:00How was I supposed to know he's a phony?
00:24:02You know, times ain't so good right now.
00:24:05A hundred buck a day jobs don't come along every day in the week.
00:24:08The reason he gave you, what was it?
00:24:11He said he was flying up to Nevada.
00:24:13Something to do with uranium.
00:24:15He was going to look over a claim, I think he said.
00:24:18Then you believed him?
00:24:19Oh, look, buddy, I told you.
00:24:20He had a lot of cash.
00:24:22Paid me for six days.
00:24:23He could have said he was going to the moon.
00:24:28Remember what he looked like?
00:24:30Sure.
00:24:30Sure, he was a nice-looking guy.
00:24:32A very pleasant personality.
00:24:35Is that all you can remember?
00:24:38Well, he was a big guy.
00:24:40And, like I said, a very pleasant personality.
00:24:44Sir, I would have thought he was a phony.
00:24:47Thank you very much, Mr. Wolfe.
00:24:48We'll be in touch with you.
00:24:50Hey, but what about my captain?
00:24:51Sorry, but we'll have to hang on to it for a while.
00:24:54It's been impounded as evidence, but we'll get it back to you as soon as possible.
00:24:57Look, I need it now.
00:24:58I can rent it to a movie company.
00:25:00They're making a flying picture.
00:25:01Now it's on the mega-western.
00:25:07Are you sure you don't want to lie down for a while, honey?
00:25:09You look beat.
00:25:10Well, see, I've already told you I've got work to do.
00:25:12If I lie down, it piles up, I'll get buried under it.
00:25:14But it can wait for an hour, can't it?
00:25:16Oh, darling, you shouldn't drive yourself like this.
00:25:19It isn't worth it.
00:25:20You've just got to relax.
00:25:22Got to relax.
00:25:23Let me rub your forehead.
00:25:24Let me get your slippers.
00:25:25Ruthie, what do you know about this?
00:25:26Why don't you just leave me alone?
00:25:30You mustn't fly off like that.
00:25:34All right, so I won't fly off.
00:25:35You won't make anything happen sooner by beating yourself.
00:25:40You know what Joe says.
00:25:41You've just got to have patience.
00:25:43Yeah, I know what Joe says.
00:25:45And patience is fine for a guy like Joe.
00:25:47It goes with his two-pants suit, his washable necktie, and his 49 car.
00:25:50For me, patience is poison.
00:25:51Charlie, can't I help?
00:26:01What could you do?
00:26:04You've never tested me, Charlie.
00:26:06Let's not begin now.
00:26:08Hello?
00:26:12I'll be there in a half hour.
00:26:12I'm sorry to you.
00:26:15I've got to go.
00:26:17Charlie.
00:26:30What went wrong?
00:26:31What happened?
00:26:32Who got hurt?
00:26:32Charlie.
00:26:33Which one?
00:26:33Lombard.
00:26:34How?
00:26:34His own gun.
00:26:35He tripped getting in the plane.
00:26:36You good fool.
00:26:36The getaway was timed.
00:26:37Moving fast, Charlie.
00:26:38It was an accident.
00:26:39An accident.
00:26:41I'll take that back now.
00:26:42We don't want any more accidents.
00:26:44What was he carrying a gun for?
00:26:45All he had to do was play sick and lie on a stretcher.
00:26:47He had an idea.
00:26:48I had a timetable.
00:26:51For months, I studied the east and the westbound trains.
00:26:55I rode the coaches like a candy butcher.
00:26:57I memorized the baggage car.
00:26:58I studied the crew movements, the compartment layout.
00:27:00I rehearsed every move with you and Paul over and over and over.
00:27:03What could we do?
00:27:04We had to stay with Lombard.
00:27:05We couldn't just let him die.
00:27:07You wouldn't have wanted that, would you?
00:27:09Would you, Charlie?
00:27:13No, of course not.
00:27:15How bad is he?
00:27:16Not good.
00:27:17Let me have it straight while Lombard pulled through.
00:27:19Well, Paul keeps telling him to...
00:27:20Is Paul taking care of him now?
00:27:21Yes, he's doing everything he can.
00:27:24Paul's still a good doctor, Charlie.
00:27:25As good as when I married him.
00:27:26He hasn't had a drink in four days.
00:27:28He better not.
00:27:29Where are they?
00:27:30In Chatsworth.
00:27:31Wolf took us to a place.
00:27:31Wolf?
00:27:32He hasn't...
00:27:32You're full of surprises, aren't you?
00:27:36Wolf's part of the job was over when he landed that helicopter.
00:27:38I told Paul to pay everyone off and split up.
00:27:40Oh, he had to go somewhere.
00:27:41So Wolf steps into the picture.
00:27:43Wolf doesn't know about you.
00:27:44He still thinks Paul planned it.
00:27:45I still don't like it.
00:27:47Now that Wolf knows we all run a risk.
00:27:49What else could we do?
00:27:50Why did you switch the schedule?
00:27:52You were supposed to be in Mexico City.
00:27:53What are you doing here?
00:27:55You're the mastermind.
00:27:56Shut up, Lombard.
00:27:57You'd every minute ticked off for each of us.
00:27:59You'd followed your own timetable.
00:28:00You'd have been there.
00:28:01I'm telling you to shut up.
00:28:02Well, why didn't you leave?
00:28:03Why didn't you carry out your end?
00:28:04I couldn't, you little fool.
00:28:05I couldn't.
00:28:05You mean you wouldn't.
00:28:06You thought Paul and I double-crossed you, didn't you?
00:28:09Didn't you?
00:28:16I'm on the case, Linda.
00:28:17The company assigned me to recover the money.
00:28:21I could roll with that one.
00:28:22I thought you were in Mexico City,
00:28:24but when I called the hotel from Winston,
00:28:25you weren't there either.
00:28:26I nearly went out of my mind.
00:28:28I didn't know what had gone wrong.
00:28:29All I knew was I had to get them back to L.A.
00:28:31if I had to lead them here by the hand.
00:28:33We found the plane.
00:28:34We found the blood.
00:28:40I nearly went crazy whose blood, which one?
00:28:43It could have been yours.
00:28:45I'm frightened.
00:28:46There's nothing to be frightened of.
00:28:48What I know I can handle.
00:28:50Are you sure?
00:28:52I'm positive.
00:28:54There's nothing to be frightened of.
00:28:56Aren't you ever afraid?
00:28:57Why should I be?
00:28:59My job is to catch myself.
00:29:01From here on, I control everything.
00:29:03I know what they're looking for.
00:29:03I can stop them from finding it.
00:29:05Sometimes you scare me.
00:29:08Nothing to be frightened of, Linda.
00:29:10It just takes more time.
00:29:12That's what going off schedule means.
00:29:13More time.
00:29:14Until they run themselves ragged and give up.
00:29:16What about Paul?
00:29:17Maybe he won't want to wait.
00:29:18Well, it doesn't matter what he wants.
00:29:20He'll do what I tell him.
00:29:21He has the money.
00:29:23Tell him I want to see him tomorrow here with the money.
00:29:26Here?
00:29:26All right, Linda.
00:29:28There's nothing to be frightened of.
00:29:30Charlie.
00:29:41I love you, Linda.
00:29:42I love you, Linda.
00:29:51I don't want to.
00:30:03Took your time.
00:30:13I had to be careful.
00:30:14I wasn't sure this was a place.
00:30:16Then I heard the music.
00:30:17Little Linda's favorite song.
00:30:19Health, happiness.
00:30:20The money?
00:30:21it's all there the key yeah very nice yours no it belongs to a friend of mine
00:30:33what about lombard how is he dead your friend isn't an enemy of alcohol is he
00:30:40lombard didn't have a chance i did everything i could charlie short of
00:30:43transfusions wonder drugs and prayer i was a very good surgeon you know until
00:30:51what about that drink huh
00:30:55what'd you do with the body wolf's getting rid of it don't worry charlie he knows what he's doing
00:31:15a very good amateur undertaker wolf very expensive too that was a funeral that wouldn't wait
00:31:23he wanted lombard sheriff for doing the job did you give it to him sure why not what's fifteen
00:31:29thousand dollars there's plenty that go around what about the ambulance boys pay them off too oh
00:31:38yes first night thorough country by now just as you plan you did a great job paul the only lead was the
00:31:44copter i planned on that armstrong swallowed wolf story whole armstrong railroads prize cop we're a team
00:31:53oh yeah linda told me about that has great possibilities for a man with iron nerve
00:32:01poor wolf if he knew who you really are he swallowed you for a cup don't be too amused i gotta be head and
00:32:11tell on the same coin the beans changing our plans our plans i hardly see charlie how your personal
00:32:21complications affect me i was in this for one thing the money now i've got it and i intend to enjoy it
00:32:28just how are you thinking of doing that going to mexico just like you plan we won't go together
00:32:37that's all how far do you think you'd get you're a fool paul charlie only meant i know what you meant
00:32:45don't even think of it we lost our chance for a quick getaway lombard's bungling fixed that it's too
00:32:49late now do you understand i could make it charlie i know i could without anybody to give you orders
00:32:54there'd be a cop every two feet you couldn't slip a bag of popcorn past them they'd pick you up in
00:32:59five minutes what are we going to do charlie what do you want us to do hold up and wait we got all
00:33:09the time in the world when can we go when i tell you and how i tell you paul you're great you're just
00:33:16great as long as you're following orders but the next time you get an original idea remember when we
00:33:20first ran into each other you were trying to beat the company with a claim that any 10 year old kid
00:33:24could have seen through yes i remember charlie you pulled me out of that hole i suppose you can
00:33:29pull us out of this one what's next get clear of wolf's place and wolf move into a motel
00:33:36don't spend more than one night keep moving south check with me every day let me know where you are
00:33:40and wait all right
00:33:44well get started don't you want to counter
00:33:52i trust you paul sure you do we trust each other
00:33:56i'll have to tell linda to be more careful with her lipsticks
00:34:08or will you tell her
00:34:14and she said that she'd talk to you on the phone
00:34:25women
00:34:27oh by the way charlie you wouldn't have liked her blonde
00:34:31very unexciting
00:34:48matter joe you run out of notebooks
00:34:50what you can see you can remember
00:34:53my old man taught me this trick
00:34:55what was he a football coach no just a cracker barrel philosopher and sheriff of hainsburg missouri
00:35:05when he was on a case he'd write everything down on the blackboard
00:35:11ever solve anything that way never missed one he'd sit in front of it for hours studying the cold
00:35:19facts when they'd sunk in he'd erase them
00:35:26then he'd start thinking about people that's okay if you know who you're thinking about
00:35:31but this isn't the case of who stole farmer brown's cow
00:35:38what's the doctor for nothing's turned up on any stolen medical supplies
00:35:43no illegal drug sales anyway that guy knew what he was doing when he came to giving a hypo
00:35:49just a possibility that's all
00:35:56a lot of doctors in the country joe yeah i know
00:35:59you planning on checking all of them if i have to
00:36:07what happens when you get to the end of that line what about all the retired medics and those
00:36:12that have been barred from practice look we'll be checking a lot of things within the next few weeks
00:36:18most of it won't mean much but every now and then something may jide when it does
00:36:24we'll write it down keep your eye on that blackboard charlie when we erase the facts we've got our case
00:36:31i get it ruthie
00:36:44norman speaking oh charlie joe can you meet me downtown lincoln height station
00:36:49yeah what for i think we got the bum who drove the car from riverside
00:36:54okay
00:37:06Let me take a cigarette, will you, Joe?
00:37:26Thanks.
00:37:36Let's try it again, Frankie.
00:37:38Oh, give me a break, will you? I drove a car, that's all.
00:37:41I didn't have anything to do with the robbery.
00:37:42I didn't even know there was a robbery until I read in the papers.
00:37:47Stop picking long shots, Frankie.
00:37:50Your luck ran out.
00:37:58He's here.
00:37:59Okay.
00:38:06It's true, you've got to believe me.
00:38:09Some guy came up to me.
00:38:10What guy?
00:38:10I don't know his name, just a guy.
00:38:13He said he'd seen me hanging around L.A. looking for a hungry buck.
00:38:18Wondered to know if I'd like to make some quick dough.
00:38:20And you said sure.
00:38:22What else could I say?
00:38:23Hey, I was down to eating beans.
00:38:26All he wanted me to do was send a wire to some character on the train
00:38:29and then drive a car out to a field in Riverside.
00:38:31That's all.
00:38:32A perfectly honest job.
00:38:34I thought it was legitimate.
00:38:36What did he say he'd pay you?
00:38:37Huh?
00:38:37A dollar an hour.
00:38:39What did he pay you?
00:38:45$5,000.
00:38:49That's quite a day's pay.
00:38:51Go on.
00:38:52I did it.
00:38:54I was in that field when he told me to be.
00:38:56Could have knocked me over when I copped it, came in.
00:38:58They tell you what they'd been up to?
00:39:00No.
00:39:00Honest, they are.
00:39:01Honest, no.
00:39:02See, nobody said anything.
00:39:03All the way into San Badu.
00:39:04Nobody said nothing.
00:39:05Only this guy moaning and bleeding.
00:39:07Nobody said anything.
00:39:08It gave me the creeps.
00:39:09Come on, Frankie.
00:39:10That's a long drive.
00:39:11I just told you.
00:39:12Nobody said nothing.
00:39:14There was just this guy.
00:39:17What was it, Frankie?
00:39:18What did you just remember?
00:39:20Well, it was his dame, see?
00:39:23What about the dame?
00:39:25Well, this guy's moaning must have gotten on her nerves
00:39:27because she said a couple of things
00:39:28until one of the guys shut her up.
00:39:30What'd she say?
00:39:31I don't know.
00:39:33See, it sounded kind of foreign, like, uh,
00:39:35uh, nom breeze, or, uh, nom, was nom something.
00:39:40Nom de Dios.
00:39:42How's that sound?
00:39:42Yeah, that's it.
00:39:43Anything else you can remember?
00:39:46No, nothing.
00:39:48That's all it was.
00:39:48See, I drove the car back to San Badu.
00:39:50The guy paid me off.
00:39:50He told me to squint.
00:39:51Who paid you?
00:39:53Sheesh.
00:39:54I don't know.
00:39:56It was dark.
00:39:57I couldn't see anything.
00:39:58I hung around San Badu a couple of days,
00:40:00and then I got restless.
00:40:00See, I'm always getting restless moving around.
00:40:02Will you come in, please?
00:40:16Hi.
00:40:22Ever seen this man before, Frankie?
00:40:27Recognize him?
00:40:30Take your time.
00:40:32Is that all?
00:40:53That's all, Mr. Wolf.
00:40:55Thanks for coming down.
00:41:02What do you want?
00:41:27I'd just like word with you, if you don't mind.
00:41:29Why don't you guys leave me alone?
00:41:33I don't like people busting in here.
00:41:35Cops or no cops?
00:41:37I'm not a cop.
00:41:38I'm an insurance investigator.
00:41:41Well, I don't need any, mister.
00:41:42It's a cozy place you've got here.
00:41:53Do you mind?
00:41:55I'm superstitious.
00:41:58You know, if I thought you were going to case my couch,
00:42:01I'd have had soft lights and sweet music.
00:42:04No.
00:42:04Now, I'd just like you to answer a couple of questions.
00:42:08Now, look, mister.
00:42:09Why don't you go back to your insurance boss
00:42:11and tell him that you drew a blank?
00:42:14I already told you and that other guy, the cop, everything I know.
00:42:17I'm fresh out of answers.
00:42:20Maybe you aren't.
00:42:21Maybe you aren't.
00:42:22What does that mean?
00:42:25Frankie Page.
00:42:26He seemed to know you.
00:42:27But it turned out he didn't, after all.
00:42:30You were there.
00:42:32Yeah.
00:42:33A couple of nights in jail, though, may refresh his memory.
00:42:41All right.
00:42:43You've got something on your mind.
00:42:46What is it?
00:42:47Did you kill Harry Lombard?
00:42:51No.
00:42:52When's the last time you saw him?
00:42:54Three years ago.
00:42:54You're lying, Wolf.
00:42:55Did you ever see Frankie Page before?
00:42:56No.
00:42:57Wolf, you're too sharp a poker player
00:42:58to run a bluff in a game like this.
00:43:00What's that supposed to mean?
00:43:01Frankie Page, you may remember.
00:43:03He may talk.
00:43:04It could mean 20 years.
00:43:06Count them, Wolf, 20.
00:43:08Lay off me, will you?
00:43:09You kill Harry Lombard and bury his body in Chatsworth?
00:43:12Leave me alone.
00:43:13You own a ranch in Chatsworth, don't you?
00:43:14Is it a crime to own real estate?
00:43:16No.
00:43:18Just so long as you don't use it as a private cemetery.
00:43:20I told you, I don't own nothing.
00:43:23Not even Paul Bruckner?
00:43:25No.
00:43:26No.
00:43:27Come clean, Wolf.
00:43:28You've been tailed since the first day of this case.
00:43:30Every move, every phone call, everybody you saw.
00:43:32Why'd you kill Harry Lombard?
00:43:33I didn't kill him.
00:43:34It was an accident.
00:43:35His gun went off and then Bruckner...
00:43:36Oh, you do know Bruckner.
00:43:40You.
00:43:41You and Bruckner, you planned this whole thing, didn't you?
00:43:43No.
00:43:44No, it was Bruckner.
00:43:44He just came to me and asked me if I wanted to make some dough.
00:43:47How do you know you weren't Simon Pure?
00:43:48Well, somebody told him I used to fly wetbacks up from Mexico.
00:43:51Who told him?
00:43:51I don't know.
00:43:52Maybe his dame.
00:43:53I don't know.
00:43:53It was a long time ago.
00:43:54I just thought I was going to pick up some wetbacks near Winston.
00:43:58I don't know nothing about no robbery.
00:44:05The DA wouldn't buy that if you were a blind drunk, Wolf.
00:44:0920 years.
00:44:11Wait a minute.
00:44:12Wait a minute.
00:44:19Okay.
00:44:21I was in on it.
00:44:22I knew what I was doing, but I didn't plan it.
00:44:24It was Bruckner.
00:44:25Bruckner was the brains.
00:44:26He set it up.
00:44:27That's who you were protecting.
00:44:28Sure.
00:44:29Sure.
00:44:30But no more.
00:44:33You'll lead us to him.
00:44:36What's in it for me?
00:44:39Wolf, there's a time to wheel in the time.
00:44:41The deal.
00:44:43This isn't your time.
00:44:48Okay.
00:44:55They ran out on me.
00:44:57Him and his wife.
00:44:58They got all the dough.
00:44:59I didn't get nothing.
00:44:59A couple of grand.
00:45:00Nothing.
00:45:01You know where they are now?
00:45:03Yeah, I know where they are.
00:45:05They were staying at my place in Chatsworth, and they left sudden, so I followed them.
00:45:10We're at a motel in Culver City.
00:45:13I'll write down the address for you.
00:45:15You're remembering better all the time.
00:45:18Something else you don't know.
00:45:21That day made no blind.
00:45:23Go on.
00:45:23And, uh, Bruckner.
00:45:26Bruckner took a bum rap as a medic.
00:45:29This gets better all the time.
00:45:32And you will talk to the DA.
00:45:35Why not?
00:45:37They ran out on me, didn't they?
00:45:38Sure, I'll talk.
00:45:40I'll tell them everything.
00:45:41That's what I had to find out.
00:45:45I'll tell them everything.
00:45:47I'll tell you.
00:46:01THE END
00:46:31THE END
00:47:01The Papers are giving us a bad time.
00:47:10Have you read this one?
00:47:12Yeah, I, uh, I read it over a cold cup of coffee.
00:47:16That isn't all that's cold.
00:47:18We've got a dead-end case.
00:47:21It's too bad.
00:47:23Wolf would have broken sooner or later.
00:47:24Yeah, he broke, all right, right down the middle.
00:47:28Yeah.
00:47:30No, thanks.
00:47:31I never thought he was the type.
00:47:33In fact, I still don't.
00:47:35Maybe.
00:47:36What do you mean, maybe?
00:47:38You saw him, he was cocky, a tough little guy.
00:47:41You'd never figure him to do the Dutch.
00:47:42Maybe he wasn't as tough as we figured.
00:47:44Yeah.
00:47:54Wolf had $65,000 buried in that hangar.
00:47:59You'd have thought he'd have had one big fling.
00:48:02Not shoot himself in a crummy room.
00:48:03Well, you never can tell what a conscience will do to a man.
00:48:09You can even destroy him.
00:48:11Yeah.
00:48:11And a case.
00:48:14I think I'll call Hendricks and have him take me off the case.
00:48:18Let's see if I get a couple weeks in in Mexico before the...
00:48:22somewhere's over.
00:48:23You might as well.
00:48:24Before you're too old to cross the border.
00:48:26As of now, we're nowhere.
00:48:27Sure.
00:48:30That's what Ruth and I need.
00:48:31New places.
00:48:32New places.
00:48:35Well, Joe, don't say it hasn't been fun.
00:48:38Yeah, just one big party.
00:48:41Bring me back some jumping beans.
00:48:44I'll do that.
00:48:45So long.
00:48:48Hello, Armstrong.
00:48:50Just a minute, Charlie.
00:48:53Yeah.
00:48:55Yeah.
00:48:58Okay.
00:49:03That was the DA's office.
00:49:06What'd they have to say?
00:49:08From now on, we play it my old man's way.
00:49:13From here in, we're dealing with people.
00:49:17What do you mean by that?
00:49:19We've got Mr. Big.
00:49:21Old Doc Sloan.
00:49:27He panicked during a routine customs inspection at Tijuana this morning.
00:49:36Tried to drive through the barrier.
00:49:39They shot him.
00:49:41And?
00:49:42He's dead.
00:49:47Is there anyone with him?
00:49:48Yeah.
00:49:50The woman.
00:49:51But she got away.
00:49:53They found $200,000 on him.
00:49:56She must have the rest.
00:50:02Well, Charlie, looks like you're going to Mexico after all.
00:50:05You have another way I'd plan?
00:50:07Look, why don't you call Hendricks before we leave?
00:50:10Once we get the woman, you've recovered the bulk of the money.
00:50:13Your job's over.
00:50:14So?
00:50:15So, you and Ruth could take off in Tijuana.
00:50:19Not a bad idea.
00:50:20She could pack and meet me down there Saturday.
00:50:22Even if we don't pick up the woman right away,
00:50:25it'll give you and Ruth a chance to rush up on your Spanish.
00:50:27And that's not counting the money.
00:50:31What money?
00:50:32Well, the money you'd save on plane tickets.
00:50:35No tax in Mexico.
00:50:36You'd save 60 bucks.
00:50:38Oh, sure.
00:50:41I forgot about that.
00:50:44Every little bit helps, Charlie.
00:50:46Good idea.
00:50:47I think I'll call Hendricks.
00:50:48He'll probably go for it.
00:50:49Right, you do that.
00:50:51Then go home and pack a clean shirt.
00:50:53I'll pick you up in a couple of hours, huh?
00:50:57I don't know.
00:51:27You should have let me pack.
00:51:54I could have kept all the creases in the right places.
00:51:56You'll have enough to do.
00:51:59Anything special you want me to bring down,
00:52:00like your fishing gear?
00:52:03I won't be doing any fishing, Ruthie.
00:52:05Well, you can if you want to.
00:52:08Well, there's plenty to do.
00:52:10Oh, by the way, there's a dispatch case in the back of the car.
00:52:11Some stuff from the office.
00:52:13Just throw it in with the rest of the bags, will you?
00:52:15From the office?
00:52:16Yeah, some annual reports.
00:52:18I promised Hendricks I'd finish them up in Mexico.
00:52:20It'll only take me a day or so.
00:52:21Well, he's got his nerve.
00:52:23Well, the important thing is he's letting us go.
00:52:25Sorry, you're getting stuck with the packing.
00:52:27No, I don't mind.
00:52:28It'll be fun now that we're really going.
00:52:29You just throw everything in the car.
00:52:34I'll meet you at the border on Saturday.
00:52:37Well, it's Joe.
00:52:39Goodbye, Ruthie.
00:52:40Charlie.
00:52:42Aren't you going to kiss me?
00:52:43Sure.
00:52:47Goodbye, Ruthie.
00:52:55Here.
00:52:56Here and here.
00:52:58The road south to Rosarito Beach.
00:53:00The road to Tecate.
00:53:01They're all covered.
00:53:02We have hopes.
00:53:03You won't have any trouble.
00:53:05She's got $200,000 on her and she's a blonde.
00:53:08The money may help.
00:53:10She could show it to the wrong person.
00:53:11But I'm not sure about the blonde.
00:53:14He was shot before dawn.
00:53:16It was still dark.
00:53:17But when the woman ran away, one of the inspectors got a look at her.
00:53:20She couldn't tell much, but he was sure she was not a blonde.
00:53:25All of our witnesses said blonde.
00:53:27They saw in the lighted corridor, not on a dark street.
00:53:30Well, she could have used dye.
00:53:32Still doesn't mean her hair was brown.
00:53:34He didn't say she had brown hair, Senor Norman.
00:53:36He really said she wasn't blonde.
00:53:38Well, what difference does it make?
00:53:39We still don't know what she looks like.
00:53:44All we know is that she's a woman.
00:53:46Blonde, brown, red or green hair.
00:53:48Just a woman.
00:53:50True, but she's a woman on the run.
00:53:52There's no place you could go without attracting some attention.
00:53:54I'm for a shower and a thing stink.
00:54:10How about you?
00:54:11I thought I'd stop by the airport and check on those tickets.
00:54:14Okay, I'll see you later.
00:54:16Might even buy you a beer if the swindle sheet can stand it.
00:54:18It's a deal, Joe.
00:54:19Want me to drop you by the hotel?
00:54:20No, no, don't bother.
00:54:22The town's full of cats.
00:54:24Hey, don't smash up Lieutenant Castro's car.
00:54:57You're right.
00:55:27Yes, senor. Where's Bobby? He's out. I'll wait. Suit yourself. Drink.
00:55:51I'll have a drink, senor. Is it all right? Is it all right?
00:55:57Sure. Give her a drink.
00:56:00Gracias.
00:56:01Bonada.
00:56:10She's a big girl. Give her a drink.
00:56:13You heard what he said, mozo. Give me scotch.
00:56:27You're nice, gringolito. I want to drink with you.
00:56:42I don't drink.
00:56:43Is that because you're good?
00:56:48Not particularly.
00:56:49You are good. A good little angler with pretty brown eyes and lots of American dollars.
00:56:57Where's Bobby?
00:56:58Bobby.
00:56:59Didn't you hear the mozo? He's not in.
00:57:03Dance with me.
00:57:04Where is he?
00:57:06Dance with me.
00:57:09You dance with me, I'll tell you.
00:57:12Oh, I, uh, I think I'll sit this one out.
00:57:20With Bobby in his office.
00:57:23With Bobby in his office.
00:57:25Oh, yo.
00:57:53What do you want?
00:57:58I'm looking for a woman, Bobby.
00:58:05So few women in Tier 1 of you must look for one in my office.
00:58:13Get out.
00:58:15There's a particular kind of a woman, Bobby.
00:58:17What kind of woman is that?
00:58:18The kind that Al Wolfe would have brought you.
00:58:21The kind that needed help.
00:58:22Like Lombard needed help.
00:58:25Only he doesn't need it anymore.
00:58:31Lombard.
00:58:31114, Cali, Rosarito, Del Flores, Tijuana.
00:58:45How about that woman, Bobby?
00:58:47How did...
00:58:48I've known about you and Al Wolfe for a long time.
00:58:50Playing your high-class wetback game.
00:58:52A lot of people could use a passport away out of the country.
00:58:56Life can be cruel, Bobby.
00:58:58But it paid.
00:59:00It bought Wolfe an airport and you a club.
00:59:03You're crazy.
00:59:04I haven't got much time.
00:59:06Where's the woman?
00:59:07Are you police?
00:59:10I wouldn't be playing around if I were.
00:59:13Where is she, Bobby?
00:59:17I'll take you to her.
00:59:25First, I make a phone call.
00:59:32You're not very bright, Bobby.
00:59:35Very well.
00:59:37She's here, safe.
00:59:39Her husband arranged for two Argentine passports.
00:59:43After the border of Fiasco, I took her in.
00:59:45You still have the passports?
00:59:47Yes.
00:59:48They're beautiful.
00:59:49And away out of Mexico?
00:59:50Also beautiful.
00:59:52But it will cost money.
00:59:53How much?
00:59:55$20,000.
00:59:56But it is foolproof.
00:59:58I'd send my old mother that way.
01:00:00You probably have.
01:00:02I'll be using those passports.
01:00:05You?
01:00:06For yourself?
01:00:06I want them tomorrow night.
01:00:09Money?
01:00:10Half tomorrow night.
01:00:11Half when you get us into Buenos Aires.
01:00:13Don't argue, Bobby.
01:00:14I'm not in the mood.
01:00:15Now take me to work.
01:00:16Hello, Linda.
01:00:24Hello, Linda.
01:00:26Hello, Linda.
01:00:28Charlie.
01:00:34Charlie.
01:00:34Oh, no.
01:00:35No.
01:00:35No.
01:00:36You thought I'd left you.
01:00:40you thought i'd left you you think i wanted to go with paul charlie threatened to tell the
01:01:04police money gave him a feeling of power dreams of a new life me but he didn't make it
01:01:17but we will then i think it'll be all right my share of the money behind me tomorrow
01:01:26in 24 hours we'll be halfway to argentina
01:01:29be together like that two of us
01:01:35charlie the two
01:01:37charlie yeah i was just going to look for you oh what's that we just got a call from cabot
01:01:49latent prince we've got an id on sloan old doc sloan his real name was paul brookner
01:01:57lived in san francisco married to a mexican girl named linda he was legitimate too
01:02:03until he was kicked out for malpractice you're creeping up on him once you've got a man's
01:02:09right name he quits being a shadow what's the next step we dig into brookner's life in san francisco
01:02:16what tonsils he took out what babies he delivered how he lost his license
01:02:21i lost coffee joe me oh thanks i'm still faded enough besides i had to drink your beer too last
01:02:31night last night
01:02:33i i went right to my room
01:02:38so i better get going i've got to meet ruth the border what does she do
01:02:42five o'clock i'll go with you that's all right joe i manage thanks
01:02:45sure you can but i don't want to miss seeing ruth's face when she finally gets to mexico
01:02:50here here here wait a minute let me help you
01:03:14looks like you're going away for ten years yes it looks like it doesn't it
01:03:23shall we unpack now
01:03:52no way why don't we be left here at dinner
01:03:55whenever you say charlie i'm tired very tired
01:04:00why don't you take a nap for an hour or so
01:04:03what'll you be doing
01:04:05why
01:04:07thought i grew up with these annual reports
01:04:10why
01:04:10i thought you deserved that job for mexico city
01:04:15changed my mind
01:04:20i think i'll do it now
01:04:25i was going to surprise you to take along your fishing gear
01:04:29put it in there
01:04:31so i had a key made and i opened the case
01:04:34it used to be a surprise
01:04:40a joke
01:04:42something to laugh about
01:04:45what'd you do with the money
01:04:59i made it to mr hendrix no return address
01:05:04crazy fool you know what you've done do you
01:05:09charlie
01:05:12why'd you do it why
01:05:15why
01:05:16what does it matter i killed a man to protect that money
01:05:20then you'll have to kill me won't you charlie
01:05:25what do you want from me
01:05:30a few hours
01:05:34just a few hours
01:05:35i was willing to give you my whole life
01:05:41what's the few hours
01:05:42charlie don't turn away from me
01:05:54let me touch you let me talk to you
01:05:56nothing to say
01:06:00but there's so much to say
01:06:02please
01:06:04at least tell me what we were going to do
01:06:06we weren't going to do anything
01:06:11i was going to leave you
01:06:15but i loved you charlie
01:06:21wasn't that enough
01:06:24once it was
01:06:27where did i fail you
01:06:31didn't fail
01:06:34people change
01:06:36charlie
01:06:39we had so much charlie
01:06:42why
01:06:44why
01:06:45the house becomes
01:06:49a prisoner job
01:06:50a trap
01:06:51what did you want
01:06:54a new kind of life
01:06:56the kind of two hundred thousand dollars
01:06:58could have bought me
01:06:59alone
01:07:03alone
01:07:07but you can't have that now
01:07:12no you fix that
01:07:16charlie
01:07:19if you went to them
01:07:21if you said i did it
01:07:23i'm sorry you're getting the money back
01:07:24charlie
01:07:26i'd wait
01:07:27i'd have the strength
01:07:28i'd have the patience
01:07:29i'd wait no matter how long
01:07:30there isn't time enough
01:07:32in all eternity ruth
01:07:33i killed a man
01:07:33you couldn't wait for me
01:07:35goodbye ruthie
01:07:46that's the way you want it
01:07:50alone
01:07:51and goodbye
01:07:54goodbye charlie
01:07:59hey charlie wait a minute
01:08:18we got some more on bruckner
01:08:20what
01:08:22lieutenant castro checked it for me
01:08:24a hunch but he paid off
01:08:25bruckner was married here in tijuana
01:08:27seven years ago
01:08:28to a singer in a club named
01:08:29linda alvarez
01:08:32where was that club
01:08:33in aguacaliente
01:08:34but they went out of business
01:08:35did she sing anyplace else
01:08:37perhaps
01:08:38it won't take long to find out
01:08:40there are a few secrets in tijuana
01:08:41well i've got to go
01:08:43i've got to get some things for ruth
01:08:44no
01:08:45no
01:08:46nor do you have a drink with me
01:08:48or did you have too much
01:08:49to drink last night
01:08:50one of my men saw the car park
01:08:53right next to bobbix last night
01:08:54police cars attract an awful lot
01:08:57of attention in that district
01:08:58i stopped for a drink
01:09:01on my way back from the airport
01:09:02it wasn't the drink you stopped for
01:09:05you probably heard about the dancer
01:09:07they have there
01:09:07she's pretty nice huh
01:09:09yeah
01:09:10yeah she's right
01:09:11i've got to run
01:09:15i'll see you later
01:09:16a very impatient man
01:09:18bobbix is hardly the place for a tourist
01:09:22or is your friend trying to combine
01:09:24business with pleasure
01:09:25maybe
01:09:28who is it
01:09:39it's joe ruth
01:09:40can i come in
01:09:41oh wait a minute
01:09:42come in
01:10:10anything wrong
01:10:11oh no
01:10:14of course not
01:10:15why
01:10:15oh i don't know
01:10:21you and charlie
01:10:21you both seem a bit edgy
01:10:23sure everything's all right
01:10:24i just told you
01:10:25everything is fine
01:10:26why shouldn't it be
01:10:29ruth
01:10:37i've known you a long time
01:10:40you don't lie very well
01:10:43what do you mean
01:10:46is charlie in any trouble
01:10:47why don't you stop being a cop
01:10:50you make a case out of everything
01:10:51ruth you're making one out of this
01:10:53well there's no trouble
01:10:54unless a few words between husband and wife
01:10:56sometimes charlie flies off
01:11:03we just had a little argument
01:11:06that's all
01:11:06how can anybody argue with you
01:11:10or maybe i'm just prejudiced
01:11:12who knows better than you
01:11:15charlie's been under a lot of strain
01:11:17sure every case is an ulcer
01:11:18but in this one
01:11:20the way our charlie's been riding himself
01:11:23maybe
01:11:26it interfered with this holiday
01:11:28he promised it to himself
01:11:29and to me
01:11:30a real fiesta
01:11:36the way a kid looks forward to a birthday party
01:11:39he's just overworked
01:11:44he's been edgy for months
01:11:45ever since hendrick sent him up to san francisco
01:11:48well i hadn't read them
01:11:58i expected to on the plane
01:11:59it's a long trip to mexico city
01:12:02yeah
01:12:07long trip
01:12:09all of six hours
01:12:12enough reading for a year
01:12:18operator
01:12:31i want to speak to mr sam hendricks
01:12:34victoria 9
01:12:364
01:12:389
01:12:380
01:12:391
01:12:40burbank
01:12:42california
01:12:43that's right
01:12:46all right away
01:12:48good
01:12:49hello hendricks
01:12:56armstrong
01:12:57yeah from tier 1
01:12:59oh fine fine
01:13:02look hendricks
01:13:03uh charlie was on a case several months ago
01:13:06up in san francisco
01:13:07can you give me any dope on it
01:13:10i'll uh
01:13:12i'll explain later
01:13:13yes i'll wait
01:13:16you know
01:13:17people on the plane are choosy
01:13:19they like to read things that are bright
01:13:22take their mind off the possibility of a crash
01:13:26uh repeat that
01:13:28a phony accident claim
01:13:32eight months ago huh
01:13:34yeah
01:13:36a doctor
01:13:39who
01:13:41dr paul bruckner
01:13:46huh
01:13:47thank you
01:13:50take that mind off
01:13:56crash
01:13:58i'm sorry ruth
01:14:03it was all planned
01:14:16i changed my mind
01:14:18i don't want to go to buenos aires direct
01:14:20i want to go to waka puka by boat
01:14:22i'll pay you more for the passports
01:14:24how much more
01:14:26five thousand
01:14:29bueno
01:14:30twenty five thousand dollars
01:14:33payable now
01:14:33you get everything
01:14:35passports
01:14:36bus certificates
01:14:37everything
01:14:37what about passage south
01:14:40si alfredo rodriguez
01:14:42casa del norte
01:14:43rosarita beach
01:14:44you tell him
01:14:45bobby sent him a fisherman
01:14:46you will understand
01:14:48what will he charge
01:14:50what does it matter
01:14:51a few hundred dollars
01:14:52maybe five six hundred
01:14:53who knows
01:14:54it's cheap
01:14:55now
01:14:57you got the money
01:14:59if you've got the passports
01:15:02i'll tell you
01:15:05you tell me
01:15:07children
01:15:09money
01:15:24leave the money
01:15:27public
01:15:27leave the money
01:15:40wait for me
01:15:41wait for me
01:15:41come on
01:15:41this way
01:15:58Get the car, we can't make it.
01:16:24Take that car and block off the other side of the street.
01:16:28Call the Jefatura to bring more cars.
01:16:58Come on!
01:17:00Come on!
01:17:02Come on!
01:17:04Come on!
01:17:06Come on!
01:17:08Come on!
01:17:10Come on!
01:17:12Come on!
01:17:14Come on!
01:17:16Come on!
01:17:18Come on!
01:17:20Come on!
01:17:22Come on!
01:17:24Come on!
01:17:26Come on!
01:17:28Come on!
01:17:30Come on!
01:17:32Come on!
01:17:34Come on!
01:17:40Come on!
01:17:42Come on!
01:17:45Come on!
01:17:47I'm sorry.
01:17:54Cubran todas las heridas, detengan el fuego por la gente y siguen.
01:18:01Cubre esa puerta de atrás. Tú esa y tú cubres la puerta de atrás.
01:18:17The End
01:18:47The End
01:19:17Charlie
01:19:20Charlie
01:19:23Joe
01:19:39This wasn't on the timetable either
01:19:52Thank you
01:19:54The End
01:19:58The End
Recommended
1:12:21
|
Up next
4:03
0:48
1:36:38
1:12:53
1:08:09
1:08:55
1:04:27
1:08:18
1:11:48
1:01:34
1:03:43
1:21:14
1:18:54
1:18:05
1:24:43
1:11:08
1:04:20
1:18:02
56:28
1:14:33
1:16:52
1:00:20
1:15:13