- yesterday
Category
😹
FunTranscript
00:00That's what I received.
00:22I don't want to see it.
00:25I forgot to forget.
00:27But it's not what I thought.
00:31I need to know.
00:34I want to know a couple of people who became a relationship.
00:40Tell me the truth.
00:57I don't know.
00:58I don't know.
00:59I don't know.
01:00I don't know.
01:01I don't know.
01:03Sent yan gamit ang web random message.
01:09Gamit ang desktop ko.
01:10Noong una, gusto ko sanang isipin na para lang tong prank message.
01:16Pero alam ko namang hindi.
01:19Malakas ang instinct ng babae.
01:23Alam mo nung simula,
01:26gusto kong paniwalain ang sarili ko na baka nga honest mistake mo lang yun.
01:34Na hindi naman natapa ka ng pride ko.
01:37At dahil mabait ako, mapapatawad kita paglipas ng panahon.
01:44Yun ang gusto kong mangyari.
01:46Pero araw-araw kong iniisip.
01:50Pagkasama mo kaya siya,
01:52magkahawak ka may pa kaya kayo?
01:56Hinahaplos mo rin kaya ang mukha niya?
02:00Habang magkayakap ba kayo,
02:03ibinubulong mo rin bang mahal mo siya?
02:05Sa tuwing sumasagi yun sa isip ko,
02:07parang akong masisiraan ang bae.
02:09Kinukumbinsi ko ang sarili ko na mali yun.
02:13Pero parang sasabog ang dibdib ko.
02:16Araw-araw akong nagpapagawa.
02:18Sa tuwing sumasagi yun sa isip ko,
02:19parang akong masisiraan ang bae.
02:22Kinukumbinsi ko ang sarili ko na mali yun.
02:27Pero parang sasabog ang dibdib ko.
02:30Araw-araw akong nagdurusa.
02:39Galit ako dahil bukod sa niloko mo ako.
02:41Manta sa utak kong mga tanong na...
02:48Kasalanan ko ba?
02:53Kaya niya naisip ng mababae?
02:59Ako bang problema?
03:01Janine, please.
03:02Pero ayun ko nang magdusa dahil sa kakaisip ko.
03:06Magsabi ka ng totoo.
03:08Kahit masakit,
03:09kahit mahirap tanggapin,
03:13haharapin ko.
03:28Hindi nakakatulong ang pagtahimik mo.
03:31Hindi ka naman takot na saktan ako.
03:34Takot ka sa kung anong mawawala.
03:36Bakit siya bang pinoprotektahan mo?
03:40Seryoso na ba ang affair niyo, ha?
03:42Hindi!
03:43Eh bakit nga?!
03:45Bakit ayaw mong aminin sa akin?!
03:47Seryoso na ba ang affair niyo, ha?
03:50Hindi!
03:51Eh bakit nga?!
03:53Bakit ayaw mong aminin sa akin?!
03:54Tuwing ko kumprontahin kita,
03:55lagi kang walang tibo.
03:57Alam mo ba na yun ang mas nakakainis?
03:59Ganito ka rin dati.
04:00Mas okay pa sa akin na naging defensive ka na lang noon,
04:01kaya inaway mo na lang ako.
04:02Kaya inaway mo na lang ako.
04:03Inaway mo na lang ako.
04:04Feeling ko mas maluwag yun sa dibdib.
04:06Inaway mo na lang ako.
04:07Kumprontahin kita,
04:08lagi kang walang tibo.
04:11Alam mo ba na yun ang mas nakakainis?
04:18Ganito ka rin dati.
04:25Mas okay pa sa akin na naging defensive ka na lang noon,
04:27kaya inaway mo na lang ako.
04:32Feeling ko mas maluwag yun sa dibdib.
04:45Sa hotel na muna ako magsa-stay.
04:47Tawagan mo ako pag ready ka na.
04:52Janine!
04:54Hindi ako sasuko ng hindi lumalaban.
04:57Huwag mo nang iwasan ang isyo.
04:58Huwag mo nang iwasan ang isyo.
05:08Ako na ang aalis.
05:12Ikaw dito ka na lang.
05:14Please.
05:15Please.
05:17Set me free from this pain.
05:24Set me free from this madness.
05:32Set me free from this pain.
05:36put
05:43Seat me free from this madness.
05:45Representing Minecraft-stay.
05:46Set me free from this madness.
05:49Send me free from this madness.
05:51I can't see, I can't see
05:55My chances are
05:57I can't see
06:03I just can't see
06:08I'm crying
06:10I'm crying
06:14I'm crying
06:16I can't see
06:16I'm crying
06:18Oh, my God.
06:19Oh, my God.
06:20Oh, my God.
06:22Oh, my God.
06:23Oh, my God.
06:24Oh, my God.
06:26Oh, my God.
06:28Oh, my God.
06:30Oh, my God.
06:32Oh, my God.
06:34Oh, my God.
06:36Bonga pala dito, no?
06:37Hmm.
06:38Hmm.
06:40Panalo to.
06:41Hmm.
06:43Sa career natin, importante ang experience.
06:46Kaya dapat lang na alam natin lahat ng trending tulad ng lugar na to.
06:50Okay.
06:53Pero ang puhunan para...
06:55Ayaw mo ang food?
06:56...magkaroon ng taste.
06:58Oh, ang choosy mo naman.
07:00Wala lang akong gamit.
07:02Ay, nabalitaan nyo ba?
07:04Sabi ng wife ni Mr. Jung, ididemanda niya ang company kasi iligal na tatanggalin siya dahil sa affair.
07:10Grabe, ang taray pala ng wife, no?
07:12Hey, hindi na!
07:13Baka strong ang personality, kaya ipinagpalit ni Mr. Jung.
07:16Nahirapan siyang makisama sa dominanteng babae.
07:21Baka kailangan din nilang kumita.
07:24Biktima rin naman yung wife, di ba?
07:26Sabagay.
07:30Pero kahit kailan, walang rason para mga liwa.
07:35Diba?
07:36Dahil sa pangangaliwa, may pamilyang nasisira.
07:44Oo nga. Tama. Tama ang sinabi mo.
07:50Kayo, anong comment niya tungkol doon?
07:52Ah, sa palagay ko kasi. Sige, Yuri, ituloy mo.
07:58Para sa akin, mali yun.
08:14Wait lang. Seryoso naman kayo, oh?
08:17Ah, hindi ko pala dapat nabanggit yun sa married na babae.
08:20Dead ma lang ako doon kasi divorce na ako eh. Sorry.
08:24Okay, change topic na. Kain na lang tayo. Enjoy the food.
08:27Yon ang mga proposal ng Yung Il para sa posibleng partnership with Tiffany.
08:42Ah, anyway, yung identity ng brand namin kilalang kilala na sa lahat ng shop namin sa buong mundo.
08:49Kung ito lang ang may offer niyo sa amin, we'll have to think about it.
08:53Siyempre po, flexible naman ang plans sa needs ng mga partner brand namin.
09:00Yung size ng shop ng Sung On na in-offer sa amin, halos two-thirds lang ng offer ng Myung Il.
09:05Sir, to convey Tiffany's brand identity na nag-offer ng casual high-end jewelry,
09:10hindi kayo ilalagay sa jewelry floor.
09:12Dapat doon kayo sa gitna ng luxury clothing brands.
09:15Mas maliit yun, but I think mas accessible to all dahil nasa gitna.
09:18Magkakaroon ng impresya ng mga customer na kayo ang key brand
09:21dahil katabi niyo ang best-selling luxury items.
09:24Actually, mahirap din mag-decide, pero special consideration namin to para sa inyo.
09:35Hindi ordinary ang tao ang chairman ng Tiffany.
09:38Ibang klase mag-isip.
09:40Kailangan natin siya mapapayag para makabawi tayo.
09:43Balitaan mo ako agad pag sumagot na siya.
09:49Yes, sir.
09:53Ah, saan nga pala.
09:55Kamusta yung inutos ko sa'yo?
10:00Ah, malapit nang matapos, sir.
10:02What are you thinking so hard about?
10:03What are you thinking so hard about?
10:19out.
10:49Simon Park, VIP management team.
11:04Si Leah Toff from Tiffany.
11:07Pwede ba tayong mag-meet?
11:19Pwede ba tayong mag-meet?
11:23Depiksyon to ng destruction.
11:25Pero napakaganda, no?
11:27Siguradong alam ng artist nito na
11:29mas interesado ang mga taong tulad natin
11:32to just want and be destroyed
11:35than to not want at all.
11:41Tapos na po ang payment transaction
11:43para sa item na napili niyo.
11:45Ida-deliver na lang naman sa nakasulat na address.
11:49Dahil sa'yo,
11:52lagi ko itong makikita sa living room ko.
11:58Yung contract...
12:03Sagutin mo na yan.
12:07Excuse me lang po ma'am.
12:14Hello chairman?
12:17Sir?
12:19Okay.
12:22Sige po sir.
12:25Maraming salaman.
12:40Tumawag ang chairman?
12:41Yes ma'am.
12:42Nag-decide na siyang mag-partner with Soong.
12:44Opo.
12:45Congratulations.
12:46Secret na lang natin na tungkol dito sa painting.
12:47I'm sure of the record ang binayad rito.
12:49Huwag kang mag-guilty.
12:50Huwag kang mag-guilty. May natanggap rin ako mula sa Mewng El.
12:52Also, I want you to know na mula ngayon hindi na ko connected sa Tiffany.
12:54Baka maging invalid ang bidding mo.
12:55Baka maging invalid ang bidding mo.
12:56Pag na lamang lumapit ka sa'kin.
12:57Di ba?
12:58Di ba?
12:59Di ba?
13:00Di ba?
13:01Mas mabuti ng safe tayo?
13:02Sa pagkakaalam ko matagal na pinagsamahan niya ni chairman Daniel King.
13:03Darating ang araw na kailangan mong magpaalam sa taong mahal mo.
13:04Ngayong maghihiwalay na kami.
13:05Ayokong umalis nang walaman lang akong napapala.
13:06Hindi ka nagigilty para sa kanya?
13:07Bale, wala lang sa'yo.
13:08Bale, wala lang sa'yo.
13:09Baka maging invalid ang bidding mo.
13:10Pag na lamang lumapit ka sa'kin.
13:13Di ba?
13:14Mas mabuti ng safe tayo?
13:16Sa pagkakaalam ko matagal na pinagsamahan niya ni chairman Daniel King.
13:20Darating ang araw na kailangan mong magpaalam sa taong mahal mo.
13:23Ngayong maghihiwalay na kami.
13:25Ayokong umalis nang walaman lang akong napapala.
13:28Hindi ka nagigilty para sa kanya?
13:31Bale, wala lang sa'yo.
13:33Natatawa ko kasi mukhang ang bait-bait mo.
13:38Pero nandito ka naman para suhulan ako.
13:43Di ba mas mabuti na lumabas akong salbahe
13:46kesa yung magbait-baitan pa ako tulad ng iba.
13:56Sa airport tayo, please.
13:58Alam mo,
14:03narating ko ang posisyon ko ngayon kasi
14:06sabi mo kaya kong maging makinang tulad ng mga alahas
14:10kahit na wala akong kwenta nun.
14:18Malakas ang kutob ko.
14:21Matagal ko nang alam
14:23na kahit doon pa hindi mo na ako mahal.
14:27Ayoko lang aminin.
14:30Kaya, nilihim ko na lang.
14:36Kasi mahal kita eh.
14:39Mahihirapan ako.
14:40Pero kailangan kayanin.
14:41Para huwag ma-apekto ng antiphoning.
14:45Kakampi ko ng majority sa board members.
14:47Hindi mo ko mapapaalis.
14:49Hindi mo ko mapapaalis.
14:50Hindi.
14:51Hindi.
14:52Mali ang pagkakakilala mo sakin.
14:53Matibay ang loob ko.
14:54Kung kailangan protektahan ang bagay na mahalaga sakin.
14:55Kung kailangan protektahan ang bagay na mahalaga sakin.
14:57Mas naging matabang ako.
14:58Mali ang bagay na mahalaga sakin.
15:00Mas ay wala.
15:24I'm going to be better.
15:42Leah.
15:48You're fired.
15:54You're fired.
15:56Oh, oh, oh, oh.
16:26Let's go.
16:27Let's go.
16:28Let's go.
16:29Let's go.
16:30Let's go.
16:31Let's go.
16:32Let's go.
16:33Sayang talaga.
16:34Kung may time lang, gusto ko pa sana mag-stay.
16:37Buti at nag-enjoy kayo sa vacation nyo dito sa Korea.
16:52Wedding ring ko to, sir.
16:59De-mate mo siya, di ba?
17:01Yes, sir.
17:02Paano nyo nalaman?
17:04Thank you so much.
17:05Thank you din, sir.
17:06Thank you so much.
17:17Thank you din, sir.
17:19Thank you so much.
17:29I'm sorry.
17:33Thank you so much.
17:45Hi, long time no see.
18:04Kamusta ka na ngayon?
18:15Gusto ng Vice President, natapusin na agad ang relationship.
18:26Bakit may nakilala pang iba?
18:29Kung ayokong makipag-break, anong magagawa niyo?
18:33Alam ng teammates mo na nasa ordinaryong relasyon ka lang ngayon.
18:39Pag nalaman nilang meron kang affair, siguradong magugulat sila.
18:43Wala akong pakialam.
18:45Mas makakabuti ba kung hindi na malaman ang parents mo?
19:12Ayon sa confidentiality agreement na yan,
19:14hindi mo sasabihin kahit kanino
19:17ang kahit na anong tungkol sa relationship.
19:21Mas makakabuti rin para sa'yo
19:23na lumayo na sa lalong madaling panahon.
19:26mhm, mhm, mhm, mhm, mhm.
19:39Mh, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm.
19:43Oh, my God.
20:13Good job, Simon.
20:25Pabor yan para sa akin.
20:27Ngayon, kailangan nilang bumanguin.
20:32Kailangan din natin magpakitang gilas.
20:37Yes, sir.
20:43Kailangan din natin magpakitang gilas.
21:13Kailangan din natin magpakitang gilas.
21:27I'm here too far! Bang! Bang!
21:50Wait! Bang! Bang!
21:54Okay, game!
22:05Kaya pa!
22:08Wala pa rin ba?
22:11Oo kasi.
22:15Sandali, ba't namang ganyan ang reaksyon mo?
22:18Hindi ka ba nagtataka? Hindi mo mahawala na gano'ng katagal kung walang ibang dahilan.
22:23Ibang dahilan?
22:24Malay mo, may ibang lalaka na pala.
22:26Kapaloko ka!
22:27Example lang yun, pre!
22:29Ganun ba ang tingin mo kay Mina?
22:34Kumayos ka nga dyan?
22:36Basta, Byron. Hindi ka rin dapat maging kampante.
22:39Hindi mo nga alam kung saan sa tumutuloy.
22:42Pinagkakatiwalaan mo pa.
22:44Baka matulad ka sa akin.
22:46Mahirap magtiwala ng basta-basta.
22:48Sorry po, Daddy!
22:50Sorry po, Daddy!
22:51Sorry kayong dalawa ni si Ian, ha?
22:54Hmm?
22:56Sorry kayong dalawa ni si Ian, ha?
22:57Hmm?
22:58Hmm?
22:59Hmm?
23:00Hmm?
23:01Hmm?
23:02Hmm?
23:03Hmm...
23:04Hmm?
23:05Hmm?
23:07Hmm?
23:22Look at that!
23:23Look at that!
23:44O ano, pinakain mo na ba mga anak mo, ha?
23:47Oo.
23:48Nasa ba?
23:49Nasa labas ako ngayon.
23:51Nasa ka ba?
23:52Bakit ba?
23:53Tinatanong ko lang.
23:55Bakit ka nagtatanong? May problema ba?
23:58Wala.
23:59Ano kaya kung dalawin ka namin?
24:02Ano?
24:03Eh kasi gusto ko malaman kung saan ka nakatira.
24:06Paano kung bigla ka nalang himatayin tapos matuloy ako?
24:09Paano tayo magme-meet dito sa Seoul?
24:11Ang paalam ko nun sa mga bata o tuftan ako, diba?
24:14Eh kung gusto mo...
24:16Miss Pina Song.
24:17Babay na. Tawagan nalang ka ta, ha?
24:21Nakapag-decide ka na ba?
24:22Opo.
24:23Paano yung husband mo?
24:24Yung baby ko kasi walang daddy.
24:26Ha?
24:27Sana po gawin na natin sa mas mataling panahon.
24:28Okay.
24:29Tausapin mo yung nurse, magpa-schedule ka ng surgery.
24:31Sige.
24:32Sige.
24:33Excuse me, gana pa ba tayo kalayo?
24:34Eto na, malapit na.
24:35Ayan na oh.
24:36Ayan na oh.
24:37Eto na oh.
24:38Eto na oh.
24:39Eto na oh.
24:40Ayan na oh.
24:41Eto na oh.
24:42Wil sidive.
24:43Upo.
24:44Ano po gawin na natin sa mas mataling panahon?
24:46Okay.
24:49Okay.
24:49Tausapin mo yung nurse, magpa-schedule ka ng surgery.
24:54Sige.
24:59Excuse me, gana pa ba tayo kalayo?
25:01Ito na. Malapit na. Ayan na, oh.
25:16Wait lang.
25:17Ang ba sabihin niyang rooftop?
25:19Maganda tong lugar na to.
25:21Alam mo, sa budget mo, wala ka nang mahanap na ganito.
25:26Tao po!
25:27Magandang araw!
25:31Ikaw pala.
25:49Good vibes nung unit na to.
25:51Ito nga si Yuri. Nakatagal dito kaso lilipat na sa magandang apartment.
25:55Swak mo sa budget mo.
25:57Ah, okay.
26:13Aalis ka na pala rito?
26:15Oo eh.
26:17Oo ano? Okay na?
26:19Pag-iisipan ko pa.
26:23Ikaw ang bahala.
26:25Ingat kayo.
26:27Ingat kayo.
26:41VIP list para sa Tiffany exhibit.
26:43I-memorize niyo ang pangalan at muka.
26:45Pati family members nila.
26:47Dapat maging pamilyar kayo sa mga detalya nilang lahat.
26:49Yes ma'am.
26:51May meeting today with outsourced companies.
26:54Ah, dito lang muna tayo, Mina at Sancho.
26:57Ikaw, Yuri. Samahan mo sa meeting si Miss Lee.
26:59Yes ma'am.
27:00Eto na. And so the war begins.
27:07Hi guys.
27:08Kumusta kayo?
27:09Good morning.
27:10Hello. Hi. Hello.
27:11Good morning.
27:12Mr. Cha, bakit nandito ka?
27:15Magiging special feature ang Tiffany exhibit sa company newsletter this month.
27:19Sabi ng boss ko, maulekta ako ng mga balita tungkol sa ginagawa niyong preparation.
27:24Sorry kung lagi ko kayong kukulitin. Huwag kayong mababad trip. Pasensya na kayo sa akin.
27:29Trabaho lang naman. Walang personalan.
27:32Let's go, Yuri.
27:34Sige.
27:40Salamat sa pagpayag mong magtaga lang ako ah.
27:44Dapat lagi malakas ang loob mo.
27:46Kung ayaw mong sakmaling ka ng mga hihina.
27:49Hintayin mo mag-presenting sa isa tapos kuna mo na lang ako.
27:58Yes, sir.
28:00Ako po si Marvin Lee ng Dong Il.
28:03Ako si Mod Day Park mula sa Il Hoon.
28:06Good morning. I'm EJ Song from Aerie.
28:10Franklin Kim mula sa Gardiner.
28:14As you all know,
28:16Basta sa presentation niya magde-decide kami kung aling valet company ang i-hire.
28:21Sige na, simula na natin.
28:23Unahin natin ang Dong Il.
28:24Iba maghintay muna kayo sa kabilang room.
28:26Dapat laging tiger look.
28:32For today, isipin mo na totoong judge ka.
28:35Tapos na ang meeting niyo, sir.
28:41Napakayabang.
28:45Hindi mo kasabay sa international trend.
28:57Galingan niyo sa Tiffany exhibit.
29:01Sales increase ang patunay na karapat-dapat ka.
29:03May nag-send sa akin ang message na to.
29:25May nag-send sa akin ang message na to.
29:27Gary Kim, IT Department.
29:42Simon Park, VIP Management Team.
29:44Sir, kamusta po? May kailangan kayo?
29:46Meron sana akong gustong hingin na pa pa.
29:48Pag hinaguto sa akin, doon ako pwedeng tumanggi.
29:50Pwede bang makuha yung entry log noong CCTV noong October 7 after 8pm?
29:57Sa front gate po?
29:59Oo.
30:01Para marilis yun.
30:02Kailangan ko makatanggap ng signed official form.
30:04Kaya nga ikaw ang tinawagan ko.
30:07Hindi ko pwedeng sabihin ng dahilan.
30:10Pero work-related.
30:12Okay. Gagawa ko na lang ng paraan, sir.
30:15Maraming salamat.
30:20Mr. Lee!
30:21Sir?
30:23Hanapin mo nga to. Request na Sir Simon ng VIP Team.
30:38Tandaan mo, huwag mo i-send online.
30:40I-print mo para sa kanya.
30:42Okay, sir. Sige.
30:50Para sa main dish, gusto ko meron limang pagpipilian ng mga guests.
30:58And please take note lang.
31:00Sa Chef Michael na gusto kong maging head chef ng catering services nyo.
31:05VIP exclusive event kasi to.
31:07I can't promise po sa Chef Michael kasi.
31:10Siya ang pumipili ng event na gusto niya.
31:12But I can set an appointment for you.
31:14Okay. Maraming salamat.
31:16Meron kaming wine options dito so pwede rin kayong mag-free taste.
31:18Go ahead, po.
31:38Yes?
31:40Ah, Miss na. Sorry po.
31:43Malaking gulo tong ginawa ako.
31:45Bakit?
31:48Bumalik ka sa lahat ng mga pinanggalingan mo. Pupunta na ako dyan.
31:53Mina, kailangan kong puntahan si Sancho. Ikaw na kumuusap kay Chef Michael.
31:57Ah, sige.
31:58Pag-aaralan namin to, kukontaktin na lang namin yung mapipili.
32:14Thank you for your time.
32:15Thank you for your time.
32:17Thank you, po.
32:18Alamat din po.
32:23Anong feeling na may power ka?
32:26Huh?
32:28Tayo utusan lang ng mga VIP.
32:30Pero kanina tayo ang boss.
32:32Parang gulong lang yan, eh.
32:34Minsan nasa taas, minsan nasa ibaba.
32:37Paigot-igot lang yan.
32:39Pwede natin i-enjoy ang bawat sandali.
32:42Pero panandalian lang yun.
32:44The best things we don't always get for free.
32:54Wala mo?
32:58Alam mong original yun.
33:00At pag nawala, kailangan ito pirmahan ulit sa signatories, di ba?
33:04Apo.
33:06Walang problema sa side natin.
33:09Para yung sa Tiffany.
33:11Kailangan mo yung mahanap.
33:13Apo.
33:15Sigurado ka bang hindi mo binatawan yung hawak mong dokumento noong galing ka sa business strategy team?
33:20Actually...
33:24Ah, nung nasa elevator ako, nakita kami ni Mr. Lee ng product team.
33:28Nakita ko mabigat yung dala niyang box, kaya nag-offer akong tulungan siya.
33:31Hindi kaya...
33:33Nasa ibabaw ng box?
33:36I'm really sorry.
33:38Gusto niyong pagsilbihan ko ang mayayaman.
33:40Ayoko, hindi ako interesado.
33:42Hindi naman sa ganon, sir.
33:43Busy ako, excuse me.
33:47Pasensya na talaga ha.
33:49Kung yun ang desisyon ni Chef, wala kaming magagawa.
33:51Daling ako doon.
33:52Anong sabi ni Chef Michael? Okay na daw?
34:01Balita ko nga, choosy talaga yun.
34:05Siya ba ang pinaka sikat na Chef?
34:08Oo.
34:09Siya nga ang crush ng bayan ng mga VIP customer.
34:12Sabi nga nila kahit President, maghihintay pa ng one month para lang makatikim na luto niya.
34:17Super in demand, no?
34:18Oo.
34:21Pero susubukan ko ulit kumbinsihin.
34:26Ako ang pahala doon.
34:28Galingan mo.
34:29Hmm.
34:51Hindi kita kukulitin. Pupuntahan mo sa Mr. Park.
35:00Good morning, Byron.
35:01Hi, sir. Pinaabot po ito sa inyo ng bossing ko, sir.
35:04Ah.
35:05Salamat sa tulong nyo ha.
35:06You're welcome. Anytime po.
35:34Yuri On, VIP Management Team.
35:35Hi, Miss On.
35:37Ako si Franklin Kim, CEO ng Gardiner.
35:40Ah.
35:41Yes, Mr. Kim?
35:46Ah.
35:47Meetup?
35:50Sorry, pero hindi ko pwedeng gawin yun.
35:55Okay.
35:56Asensya na talaga.
35:59Okay.
36:16Oh.
36:18Dala ko.
36:19Paglabas ng elevator.
36:22At least nabawasan ang suspect natin.
36:25Hagilapin mo sa buong ninth floor. Huwag kang titigil ang katindi mo nahahanap.
36:29Yes, ma'am.
36:39Pwede rin kayang i-check ang CCTV footage ng October 7?
36:43Mga past 8 p.m.
36:45Noong October 7?
36:46Oo. Work-related din to.
36:51Ah. Yung senior manager nyo kinuha na rin ang footage noong araw na yun.
36:55Huh?
36:57Diba sa VIP management team po kayo?
36:59Oo.
37:00Kanina kasi, nakuha na ni Sir Simon yung files dito.
37:04Ganun ba? Sige, salamat.
37:06Ah.
37:07Ah!
37:25Miss na, nahanap ko na.
37:27Nailagay ko pala sa ilalim ng drawer ko kasi nga iniingatan ko talaga.
37:30Tapos naipit kaya natabunan.
37:32Ah, ganun ba? Buti nandiyan na.
37:34Sige na, ibigay mo na kay Mr. Park.
37:37Okay.
38:04Hindi ako sure kung magugustuhan mo yan. Do you like wine?
38:17Oo, minsan.
38:19Mabuti naman.
38:23Sumama ko ngayon dito dahil meron lang sana akong gustong liwanagin sa'yo.
38:29Baka kasi hindi tayo nang kaintindihan.
38:32Kahit suhulan mo pa ako, hindi kita mabibigyan ng pabor.
38:35Hindi kami nakapasasabiding ng company niyo.
38:38Tumawag si Miss Lee para i-inform kami.
38:41Wala kang dapat alalahanin kasi hindi naman ito panunuhol.
38:46Ah.
38:49Eh, bakit?
38:50Gusto ko lang magkaroon tayo ng magandang relationship.
38:53Hindi kami nakapasasabiding ngayon, pero baka next time makalusot.
38:57Malay mo.
38:58Sa panahon yun, ikaw na ang decision maker.
39:01Kaya, long-term investment na to.
39:06Huwag ka sana mape-pressure sa paglabas natin ngayon.
39:09Isipin mo na lang na para itong casual drinking
39:11at isang casual meeting.
39:12Ah.
39:23Ah.
39:29Talaga?
39:30Oo.
39:32Ang bilis pala ng oras kapag ikaw ang kausap ko.
39:35Ah.
39:36feeling ko magkasundo tayong dalawa
39:43tanong ko lang
39:45okay ka lang ba sa trabaho mo ngayon
39:46dun sa company niyo
39:47hindi pa naman final yung deal niya sa outsource
39:50ano kaya kung kausapin mo nalang uli si Miss Lee
39:53sabihin mo sa kanya kung anong opinion mo
39:55para magkaroon ka ng boses sa trabaho
39:58ipaalala ko lang yung sinabi ko sa'yo
40:07hindi ako pumayag na sumama rito
40:10para mahingan mo ng pabor
40:11sinusubukan ko lang kung pwede pa akong makiusap
40:17yun lang naman
40:18di ba sabi mo gusto mong maganda ang relasyon natin?
40:28kung gano'n palpaktong deskarte mo
40:30baka akala mo dahil pumayag ako mag-wine kasama mo ngayon
40:36eh mauuto mo na ako
40:38hindi
40:40hindi sa gano'n
40:43ah
40:45pag kami naman ang piniliin niyo
40:50ikaw ang babayaran ko
40:51alam mo
40:54malaking pagkakamali ko
40:57iisipin ko na
41:09casual drinking lang talaga to
41:11pag nangulit ka pa
41:13magsusumbong na ako
41:14bye
41:16sandali
41:19Yuri
41:21malay mo sa panahong yun ikaw ng decision maker
41:44kaya noong term investment ano
41:52kaya long term investment ano
41:57na
41:57Oh, my God.
42:27Oh, my God.
42:57Hindi na maghilang mga sugat sa puso niya.
43:02Ayaw kong hawala siya.
43:08Gusto kong...
43:11tapusin na to.
43:13Hindi na kita pupuntahan.
43:19Kaya please...
43:21kalimutan mo na ako.
43:26Pakiusap lang.
43:27Muzika.
43:29Muzika.
43:30Muzika.
43:31Makiaول.
43:32Muzika.
43:33Muzika.
43:34Muzika.
45:07Alis mo na ako, ah?
45:08Alis mo na ako.
45:38Alis mo na ako.
46:08Alis mo na ako niya kumalat ang balita.
46:11Baka inaalam niya kung sino ang nagsend ng text.
46:14Alis mo na ako.
46:45Kalimutan at patawarin siya.
46:49Ayokong habang buhay matakot na alamin ang totoo.
46:52Wala ka bang pagsisisihan?
46:58Sure ka?
47:00Kung ganun, kung ganun, alamin mo na nga.
47:12Kung ganun, alamin mo na nga.
47:16Kesa nang uhula ka, mas makakabuti nga kung susubukan mong alamin ang totoo.
47:22Pero yun ay, pero yun ay kung buong loob mo.
47:29So, may bisita ka.
47:36So, may bisita ka.
47:37So, may bisita ka.
47:48Chef, may bisita ka.
47:57Lunchtime na, so busy kaming ngingit sa kitchen.
47:59Okay.
48:05Last year, nung lumatay ang asawa ni Alis Jung, dalungkot siya kaya hindi siya makakain.
48:09Yung pagkain mo lang ang nagpabalik ng gana niya.
48:11Itong surikali naman, may onoreksya, pero dahil sa mga luto mong masasarap,
48:18lumakas siya at bumalik ang gana niya sa pagkain.
48:21Eh, ano ngayon sa akin?
48:23Gusto kong malaman mong hindi ka lang basta naglaluto para sa mayayamang tao.
48:27Lahat tong mga to, testimony na malaking tulong ang ginagawa mong paglaluto.
48:32Luwalapit kami sa'yo dahil sa mga ganitong uri ng client.
48:36Hindi na ba talaga pwede magbago ang disisyon mo?
48:40Bakit mo ba ako pinipilit?
48:41Eh, important ito para sa career ko.
48:50Dito na ka sa lalay ang promotion ko.
48:54Kailangan maging successful tong project na to para magawa ko yun.
48:59Dapat mapasih ko ang mga client.
49:07Kung 100 guests, tatlong main dish lang ang kaya kong i-prepare.
49:11Okay na ba yun sa inyo?
49:15Sige.
49:17Ako nang bahala sa ibang requirement.
49:19Magsisend ako ng course menu sa email ad niya.
49:21Okay.
49:22Maraming salamat.
49:24Gusto ko lang linawin sa'yo na hindi ako nakipag-deal dahil nadala ako sa pagpapaawa mo.
49:31Mukha kasing desperado ko sa trabaho mo.
49:34Kaya, naalala ko sa'yo yung sarili ko.
49:40Nagiging sentimental tuloy ako kahit na hindi ako sanayin.
49:44Alam mo, lalong hindi ako papay kung sinabi mo sa'kin kanina na...
49:48Babayaran naman ako ng malaki o kaya naman para to sa client.
49:53Buti namin mo para sa career mo.
49:56Mas gusto ko yung honest.
49:58Thank you, Chef.
50:00Sige, hinihintay nila.
50:01Thank you, sir.
50:21Follow-up ko na lang ulit mamaya.
50:22Bye.
50:26Miss Lee,
50:27sa wakas pumayag na si Chef Michael.
50:29Pumayag na?
50:32Oo.
50:35Kinalingan mo talaga, ha?
50:37Puntahan mo na si Sir.
50:39I-report mo na.
50:41Ipagmayabang mo.
50:42Sabihin mo very good ka.
50:44Okay.
50:47Good job.
50:49Ang galing mo talaga, Mina.
50:54Salamat.
50:59Usap tayo pagkatapos ng work mo.
51:20Hanggang kailan mo ba ako paghihintayin?
51:21Sabi mo sa akin,
51:32nintindihin ko ang kalagayan mo.
51:37Pwede ba akong makiusap sa'yo na naiintindihin mo rin ako?
51:40Matagal na rin itong gumugulo sa isip ko.
51:54Nagkunwari tayo noon o okay lang ang lahat.
51:57Kaya siguro lalo tayong nagkakakulo ngayon.
52:02Ayoko nang maulit yung dating pagkakamali.
52:05Para maisalba pa natin ang natitira sa relasyong to.
52:08Kaya siguro lalo tayo.
52:09Kaya siguro lalo tayo.
52:09Kaya siguro lalo tayo.
52:25Kaya siguro lalo tayo.
52:25Kaya siguro lalo tayo.
52:26Kaya siguro lalo tayo.
52:29Concern ka rin pala.
52:33Alam mo,
52:35nung una kasi okay sa'kin yung dahilan mo.
52:38Marami kang trabaho kaya napagod ka.
52:40Naiintindihan naman kita.
52:43Meron kang ambisyon at mahal mo ang trabaho mo.
52:46Naiinis kang hindi ka mapromote dahil nag-aalaga ka ng anak.
52:49Kaya pinagpahinga kita.
52:52Gets ko naman yun.
52:54Pero nangangako na ako magbabago.
52:56Meron akong natutunang leksyon.
52:59Pero bakit parang ayaw mo pa rin bumalik?
53:01Parang di ko na alam kung anong dapat isipin.
53:08Ang biro ng kaibigan ko.
53:13Baka nang lalalaki ka na.
53:14Ayoko sana mag-isip ng masama.
53:20Kaya lang,
53:21hindi naman malayo, di ba?
53:22Pusible rin yun.
53:24Wala na kasi akong maisip na dahilan kung bakit lumalayo ka.
53:30Hindi ko na alam
53:31kung ano nangyayari sa atin.
53:34Sorry, ah.
53:43Kung pwede.
53:47Bigyan mo pa ako ng
53:48kunting panahon.
54:04Bigyan mo pa ako ng.
54:34Bigyan mo pa ako ng.
54:35Bigyan mo pa ako ng.
54:36Bigyan mo pa ako ng.
54:37Bigyan mo pa ako ng.
54:38Bigyan mo pa ako ng.
54:39Bigyan mo pa ako ng.
54:40Bigyan mo pa ako ng.
54:41Bigyan mo pa ako ng.
54:42Bigyan mo pa ako ng.
54:43Bigyan mo pa ako ng.
54:44Bigyan mo pa ako ng.
54:45Bigyan mo pa ako ng.
54:46Bigyan mo pa ako ng.
54:47Bigyan mo pa ako ng.
54:48Bigyan mo pa ako ng.
54:49Bigyan mo pa ako ng.
54:50Bigyan mo pa ako ng.
54:51Bigyan mo pa ako ng.
54:52Bigyan mo pa ako ng.
54:53Bigyan mo pa ako ng.
54:54Bigyan mo pa ako ng.
54:55Bigyan mo pa ako ng.
54:56Bigyan mo pa ako ng.
54:57Bigyan mo pa ako ng.
Recommended
1:44:55
|
Up next
33:04
29:39
30:21
30:02
41:29
41:28
38:39
39:10
44:52
27:56
51:34
56:11
57:50
56:12
53:57
57:54
55:05
1:03:02
1:01:14
1:01:43
1:01:01
58:07
1:00:03
1:00:26