Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
  • 25.6.2025
In der argentinischen Crime-Comedy-Serie División Palermo aus dem Hause Netflix folgen wir den Erlebnissen einer unfähigen Bürgerwehrtruppe. Als diese jedoch mit einem gefährlichen Drogenring zusammenstößt, müssen die einzelnen Mitglieder über sich hinauswachsen.

Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/division-palermo

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Estar cerca de la muerte te cambia.
00:02Por suerte se vienen nuevos desafíos.
00:04Y la verdad es que ya me quiero mudar de lo de mis viejos.
00:07¡Cerrá la puerta, mamá!
00:08El sueldo mucho no me alcanza.
00:10Igual yo te preguntaba cómo andás de la pierna.
00:13Ah.
00:15¿Vice de papa?
00:16¿Y este club?
00:17David, de Villa Crespo.
00:18Ya lo hicimos en Palermo.
00:20Ahora lo vamos a hacer en otros barrios que no son Palermo.
00:24Sí, me parece a mí o estás mucho más chico.
00:26Arellano es parte de los servicios de inteligencia de la ciudad.
00:29Nosotros estamos sumando gente al equipo.
00:32Serías parte de una investigación aprovechando tu fachada de guardia urbana.
00:36Soy Felipe Rosenfeld.
00:37No sé si hay alguna contraseña o algo.
00:39Dirigencia es al lado.
00:40Ah.
00:41Bueno, café.
00:42Vos tenés que ir y registrar todo lo que te parezca sospechoso.
00:45El objetivo es Martin Gauna alias Milton.
00:47Copiado, mi cintro.
00:48No, vas y pasás desapercibido.
00:50¿Qué querés?
00:50No, establecer un vínculo nomás.
00:52Bueno, está bien entrenado, vos sos mi idiota.
00:54Te tenés que alejar totalmente de tu círculo íntimo.
00:57¿Qué estás escondiendo, nabo?
00:58Un tin, tin, tin, tin.
01:00¿Pero eso no es muy peligroso?
01:01No, no, no.
01:02Salvo que te descubran.
01:03Así te quería agarrar.
01:07¿Aventura?
01:07Vaya.
01:21¿Por qué qué somos?
01:22Una pseudo fuerza de seguridad.
01:24Un equipo.
01:25Y no dejamos a nadie atrás.
01:26Miguel.
01:27Perdón.
01:28El equipo.
01:30Sí, sí.
01:31Un equipo.
01:32ün

Empfohlen