00:00Onu o kadar çok hayal ettim ki, o kadar hayal ettim ama yaşadığını öğrenmenin öldü bilmekten daha acı olacağını hiç düşünmedim.
00:20Bu çok farklı bir acıymış Yusuf.
00:24Ben daha önce hiç yaşamadım.
00:26Sence geçer mi?
00:34Geçer mi bilmem.
00:37Hem o zamanın azalır adam.
00:40Ölüm acısı bile geçiyor baksana.
00:44Yaşamanın acısı da geçer belki.
00:46Ama belki affetsen daha çabuk geçer.
00:49Etmem.
00:51Affetmem Yusuf.
00:52Ben eğer onu affedersem annemin kemikleri sızlar mezarda.
00:56Tamam, tamam affetme.
01:00Affetme.
01:01Tamam.
01:03Onun iyi bir adam olduğunu bil.
01:06Bizim için yaptıklarına baksana.
01:10Onun çektiklerine.
01:14Sen kaçırılınca nasıl deliye döndüğünü ben kendi gözlerimle gördüm Ada.
01:17Zaten o zaman açık etti kendini bana.
01:23Bana öyle kızgın bakma Ada.
01:25Ben doğruyu söylüyorum.
01:28Eğer o olmasaydı belki şu an yan yana bile olamazdık.
01:31Ben seni affet diye asla baskı yapmıyorum.
01:33Hanım, bir söyleyeceklerini dinlesen iyiydi bence.
01:39Ben dinleyeceğimi dinledim Yusuf.
01:42Bundan sonra o adamın yapacağı, söyleyeceği hiçbir şey benim fikrimi değiştirmeyecek.
01:47Hiç affetmeyeceğim onu.
01:50Hiçbir zaman da babam olarak görmeyeceğim.
01:52Çünkü benim babam öldü.
01:56Çünkü benim babam ben daha doğmadan öldüm.
02:01Annemin de mektupta yazdığı gibi.
02:04O mektubu sen getirdin bana Yusuf hatırlasana.
02:12Anlaştığımız gibi bundan böyle şirketi sen yöneteceksin Mert.
02:17Babanın günahlarını sen çekmeyeceksin yani.
02:20Merak etme.
02:20Teşekkür ederim.
02:23Hiçbir şey kaybettiklerimi geri getirmeyecek biliyorum.
02:26En azından Nihal cezasını buldu.
02:30Ben de kızımla ayrı geçirdiğim yılların üzerine örteceğim.
02:46Ne biçim adamsın lan sen?
02:48Nasıl yaptın lan bunu bize?
02:49Herkes hak ettiğini yaşar.
02:51Annem hapiste sen bunun farkında mısın?
02:53Adalet geçti olsa yerini buldu.
02:55Nihal olması gerektiği yerde.
02:56Ne diyorsun sen be?
02:58Adalet diyorum kardeşim.
03:01Babamızı öldüren kadın sonunda cezasını çekiyor.
03:05Hepinize göstereceğim.
03:08Hepinize soracağım bunun hesabını.
03:11Sana, adaya, Yusuf'a.
03:13Hepinize.
03:13Bir de ben konuşsam baba adayla.
03:27Olmaz kızım.
03:29Gözlerinde gördüm.
03:31Beni affetmeyecek.
03:33En azından bir şansını denesem.
03:35Doğrular anlatsın ona.
03:36Çok zor.
03:40Yapamazsın.
03:47Ada.
03:49Efendim.
03:52Biz yarın evlenelim mi?
03:56Nasıl?
03:58Yarın mı?
03:59Evet.
04:01Yıldırım'da hikayene.
04:04Sen ciddi misin Yusuf?
04:07Evet.
04:11Tamam.
04:13Ama bir saniye.
04:15Hani bu hayalindeki kasaba vardı ya.
04:19Orada evlenelim.
04:21Madem yeni bir hayata başlıyoruz.
04:24O zaman orada evlenelim.
04:28Anlaştık.
04:29O zaman
04:32Yarın sabah erkenden çıkıyoruz.
04:38Seni seviyorum.
04:42Seni seviyorum.
04:48Seni seviyorum.
05:08Seni seviyorum.
05:25M.K.
05:27M.K.
05:30M.K.
05:34M.K.
05:53Mert Bey, Nihal Hanım'ın bu koşullarda içeriden çıkması imkansız.
05:57Güzel.
05:58Peki bu vasiyette yazanları ne yapacağız?
06:00Hatırlarsanız ilk çocuğu olan varisinin yönetim kurulu başkanlığı makamına getirilmesi şeklinde bir madde vardı.
06:06İşte sizinle esas konuşmak istediğim de bu.
06:10Bir evlilik sözleşmesi hazırlamanızı istiyorum.
06:15Nalan Hanım'ın bundan haberi var mı?
06:17Kesinlikle olmayacak.
06:20Sözleşmeyi hemen hazırlamanızı istiyorum.
06:22Çünkü nikah hemen kıyılacak.
06:26Çocuk doğduktan sonra da tek celsede boşanmak istiyorum.
06:30O zamana kadar Nalan'ı idare edeceğim.
06:32Ama bebek doğduktan sonra hemen kurtulmak istiyorum bu işten.
06:36Anlatabildim mi?
07:00Anlatabildim mi?
07:01Anlatabildim mi?
07:02Anlatabildim mi?
07:03Anlatabildim mi?
07:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:05Birbirimizi düşünmek, birbirimizi beklemek zorunda olmadığımız anlar.
08:12Çünkü hep birlikte olacağız.
08:16Hem aklımda hem yanımda olacaksın.
08:17Sonuç ne de ki?
08:25O kadar çok mutluyum ki.
08:29Kötü bir şey olacak diye çok korkuyorum.
08:30Kötü bir şey olacak.
08:34Çeviri ve Altyazı M.K.
09:04Saklamana gerek yok hünkârım.
09:18Yıllardır o fotoğrafın nasıl özelliğini sakladığını biliyorum ben zaten.
09:22Söylemedin bana.
09:23Ölmüş bir kadınla mücadele mi edecektin?
09:27Hem ben senin onu ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
09:31Çünkü ben de seni öyle sevdim.
09:33Zeynep, senin sevgin sayesinde hayatta kaldım.
09:42Sevgin sayesinde bugünlere geldim.
09:45Hayatım boyunca ödeyemem sana bunun borcunu.
09:47Sen Cemre'yi babasız bırakmayarak zaten bütün borcunu ödedin hünkârım.
09:57Zeynep.
09:59Bir kızıma dünyaları verirken öbürüne dünyasını yıkmışım.
10:05Olmaz olsun böyle babalık.
10:09Hünkârım.
10:10Hünkârım.
10:27Adam.
10:28Hünkârım.
10:39Hünkârım.
10:41Hünkârım.
10:43Kavaklısı
11:13Seni burada bulabileceğimi söyledi.
11:18O da ben de bilmiyordum.
11:22Biliyor musun?
11:25Doğduğum andan beri hep bir kız kardeşim olsun istedim.
11:3020 yıl kadar gecikmiş olduk ama olsun.
11:33Senin gibi güzel bir kız kardeşim olduğu için çok mutluyum.
11:43Ya ben sabredemedim.
12:01Gerçi bundan sonra daha çok vakit geçireceğiz ama dayanamadım işte.
12:07Ama biz yarın gidiyoruz.
12:13Nereye?
12:16Yusuf'la İstanbul dışında bir yere gideceğiz.
12:19Olsun.
12:21Ben seni görmek için oraya da gelirim.
12:23Zaten bir ay sonra yıllık iznimi kullanacağım.
12:26Hem siz de eve o zaman anca yerleşmiş olursunuz.
12:29Ben de hazır eve gelmiş olurum.
12:32Tabii.
12:34Beni isterseniz.
12:35İsteriz tabii.
12:37İsteriz değil mi Yusuf?
12:39Vallahi başka çaremiz yok galiba.
12:43Bana bak enişte.
12:45Dikişlerin nerede biliyorum ona göre.
12:52Çok mutlu ol kardeşim.
12:54Teşekkür ederim kardeşim.
12:56Yusuf.
13:09Bak kız kardeşim çok geç buldum biliyorsun.
13:13O yüzden o bundan sonra benim en kıymetli.
13:17Ona gözün gibi bak olur mu?
13:19Gözün arkada kalmasın.
13:21Ben gelene kadar kaçırılmasın.
13:22Zorla evlendirilmesin.
13:25Bir de mümkünse ölmesin.
13:28O zaman gözüm arkada kalmasın.
13:31İyi de anlaşırız.
13:33Gel bir kere daha soralım.
13:35Baba.
13:51Baba.
13:52Baba.
13:53Baba yüzük.
13:55Adana yüzüğü bende kaldı.
13:57Onlar İstanbul'dan da gidiyorlar.
13:58Ne yapacağım ben nasıl vereceğim?
14:00Nereye gidiyorlar?
14:01Baba İstanbul'dan gidiyorlarmış işte.
14:02Ama benim bu yüzüğü onlara vermem lazım acilen.
14:05Ne yapacağım?
14:07Sen arasana be.
14:08İnşallah gitmemişlerdir ya.
14:10Dur bir arayalım.
14:19Yaksim it.
14:26Açma Yusuf.
14:27Lütfen.
14:34Biz İstanbul'dan giderken
14:36herkesi her şeyi arkamızda bırakmayacak mıydı Küsuf?
14:41Ben artık kimseyi hiçbir şey istemiyorum.
14:45Sadece sen ol yanımda.
14:48O yüzden açma lütfen.
14:49Tamam.
14:54Açmıyorum.
14:59Cevap vermiyor.
15:01Sen versene bana numarısını.
15:03Al.
15:14Efendim.
15:15Yusuf Cemre ben.
15:17Cemre.
15:18Neredesiniz?
15:19Biz yola çıktık Cemre.
15:21Durun durun.
15:22Hemen sağa çekin.
15:23Çünkü size bir şey vermem lazım.
15:26Cemre bize bir şey verecekmiş.
15:28Bekleyin diyor.
15:29Tamam yetersin.
15:33Tamam.
15:34Konumu atıyorum ben sana.
15:36Tamam atın geliyorum ben.
15:38Hadi baba gidelim.
15:39Kızım ada beni görmek istemez ki.
15:41Baba saçmalama hadi gidelim diyorum.
15:43Hadi gidelim.
15:43Hadi.
Yorumlar