00:00The assassination of Mr. Pankaj Bhatti.
00:1060 billion euros ki company ka malik.
00:1325 July ki afternoon, a man rode up on a bike, shot him and blew up his car.
00:25This case can only be solved only one person.
00:32Wait up!
00:33So basically, I'm going to be Sherlock.
00:36For the nations, Pryom Kish.
00:39And for mommy and papa, Karam Chand.
00:45Guys!
00:49Mr. Bhatti ki family mei chaar loog hai.
00:52I am the black sheep of the family.
01:05Dad mei ri zindagi thai.
01:07Paisa rishto gu bhi gaar da hai.
01:09Shanti.
01:10Paisa toh kafi taizhe waalai thai.
01:12Par eek paar.
01:13O M G.
01:15A man.
01:16I'm the one who believes me!
01:17As a maam lu mei re great grand father kuch kaha kertai thai.
01:19Paisa kile e koi bhi kisi ki bhi jaan le sakta hai.
01:22A kcha deteektiv, woh nahi hota joh sahi chabi ka pata lagale.
01:26Woh hota joh sahi taala dhund nikaale.
01:28This makes no sense.
01:30You understand Hindi?
01:31I do.
01:32Bothe achhe.
01:34This is not about his murder.
01:42It's about his will.
01:50LAL RANG MEN CHUPA LAL RANG
01:52I can't see it easily.
01:53LAL RANG MEN CHUPA LAL RANG
02:03I couldn't see it.
02:06LAL RANG MEN CHUPA LAL RANG
02:09LAL RANG MEN CHUPA LAL RANG
02:11LAL RANG MEN CHUPA LAL RANG
02:14I'm listening a little bit.
02:15Guys, I think I got it.
Comments