مسلسل السعادة العائلية الحلقة 2 مترجم القسم 2

Turkish Drama Series

Transcript

00:00هاي قول صفراء

00:02هكب

00:28طفيل يذهب لذلك.

00:28طفيل يذهب بذلك.

00:30طفيل يذهب لذلك وطفيل أن يريد بإعصال لذلك.

00:34أنا طفيل أن يريد أن يريد أن أصحاب لذلك.

00:38بهذا الشيء لذلك، تبقى لا يوجد بحيث أثقاف بأن أدنسك.

00:42أي شيء.

00:43أرمان هذا يومいただfon.

00:44أبيت بك.

00:45الفرص.

00:47الآنًا.

00:51الآن الذين نأتي.

00:52ولكن الآنًا لقد ستتتلقى.

00:53لقد انتأتي التذى لديلهم للتتتتلقى.

00:54لقد قناعونا.

00:55فرصحava

00:57عليك

00:58علمي

00:59حسنًا

01:00امير حصابي

01:01عليك

01:02رأيك

01:03امير

01:04نحو أ Hari

01:05لعرفك

01:06امير

01:07الطاقة

01:08سisia

01:09لحظة

01:12لا studمت

01:15هيا

01:17عليك

01:18لك

01:19أرق

01:20أنا

01:21التي بحالك

01:22أنت

01:23آخا

01:24...هب böyle güle güle oturmayı nasip etsin.

01:27Böyle olalım ya.

01:28Zaten birbirimize de alışmaya başladık.

01:30Yaşar gideriz ya.

01:31Yalnız Saadet Hanım'ın üvey oğlu köşkü istiyor.

01:35Hemen satalım.

01:37Ama satın almak için değil.

01:40Kendisini Saadet Hanım'ın mirasçısı olarak gördüğü için...

01:43...konak üzerinde hak iddia ediyor.

01:45Olur mu canım öyle şey?

01:47Hayır, cidden soruyorum.

01:49Hukuken olabilir mi böyle bir şey?

01:50Olamaz.

01:51İyi vay.

01:52Ama yine de...

01:53...bu konağı elinizden almak için...

01:56...her şeyi yapacağına inanıyorum.

01:57Bu sabah gelen adamları o mu gönderdi?

02:00Evet.

02:01Ben kendisini uygun bir dille uyardım.

02:03Ama dinleyeceğini pek zannetmiyorum.

02:06Yani dinlemezse biz de onu...

02:07...uygun olmayan bir dille uyarırız.

02:09O zaman dinler.

02:09Aferin.

02:11Anladığım bir o dil var zaten.

02:13Değil mi?

02:14Eee ne yapacağız peki?

02:18Aile olacaksınız.

02:19Bu konak sizin.

02:23Buraya sahip çıkacaksınız.

02:26Bunu da ancak...

02:27...yan yana durarak yapabilirsiniz.

02:31Geçmişinizi bir kenara bırakacaksınız.

02:35Eğer hala o hayatı yaşayabiliyor olsaydınız...

02:39...zaten şu anda burada olmazsınız.

02:45Sahip olamadığınız şeyleri düşünmeyi bırakıp...

02:49...sahip olduklarınızla neler yapabileceğinizi...

02:51...düşünmeye başlamalısınız.

02:53Altyazı M.K.

02:57Ne oldu? Ne istiyorsunuz?

03:24Konaktakilere bir mesaj göndermek istiyoruz.

03:26Konaktakilere bir mesaj göndermek istiyoruz.

03:42Grubun lideri sen misin?

03:47Diyelim ki benim.

03:49Ne olacak?

03:52İşte bu olacak.

03:53Düştü lan adam.

03:58Kendi kendini halletti lan işimizi.

04:00Hadi gidelim beye.

04:02Benim bu mesaj olur ona.

04:04Yetmez.

04:05Ne?

04:07Madem bir mesaj gönderiyoruz...

04:10...anlaşılır olsun.

04:11Dönüşü olmayan yolların çıkışı hayli zorludur.

04:33O yüzden birbirinize sahip çıkacaksınız.

04:41İyiyi, kötüyü, doğruyu, yanlışı...

04:42...birbirinize göstereceksiniz.

04:45Ya aile olup elinizdekilere sahip çıkarsınız...

04:49...ya da ayrı ayrı odalarda yemek yiyip...

04:52...dağılıp gidersiniz.

04:55Tercih sizin.

04:57Annem de onu söylüyor.

05:00Anlayan anlar yani.

05:03Ben bakarım.

05:05Tatlı gelmedi mi ya?

05:06Pars!

05:10Nemohan!

05:11Pars!

05:13Oğlum!

05:15Oğlum!

05:16O zaman hemen başıma geldi.

05:17Başım yarıldı.

05:18Aşkım soğudu.

05:19Yine iştaslık elinde.

05:20Oncak etti açlığımı.

05:22Artık kartop oynamak istemiyorum.

05:24Altyazı M.K.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations