- 2 days ago
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 16 مدبلجة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30و لأنك تفكر أنا
00:32بنت طمعة
00:34طمعة
00:37أكيد لا
00:39جناك كنت رح أطيكي الهدية قدام الكل
00:42بس وقتها كنا رح نسمع إهانات
00:44لحيك عم أقدمها هلا
00:46إنك تقدم لي إياها
00:48قدام الكل أو حتى بيني وبينك
00:50هو قرار ما نصح أبدا
00:52لأني سمعت بإدني
00:55إنه بهذا البيت ما لازم الخدم يتدلل
00:58جناك
01:03أنا آسف على كل شي
01:05باعتذر نيابة عن أمي وأبي وعيلتي كله
01:08باعتذر لي عم تعتذر هلا
01:09أنا خدامة هون وهي الحقيقة واضحة للكل
01:13حتى لو رحت من هون
01:15الناس حيقولوا إجت الخدامة لعنة
01:17وبعدين هربت فجأة
01:20مو هيك حيصير
01:21لا جناك
01:22الحقيقة مانة هيك
01:25شو الحقيقة؟
01:27إيه بنتي جانعك
01:31إنتي أبوك يا عايش
01:33حبيبتي
01:34الأستاذ بريش بوشام بيكون أبوكي
01:36أنا بدي إياك تشوفي وتستجوبي إذا قدرتي
01:39تسألي ليش عمل هيك فيك يا بنتي
01:42ليش هو ما تحمل مسؤوليتك
01:44ما بدي أحكي عن هاي القصة
01:47ولا أنا حابة أحكي عنه صدقني
01:49لهيك رجاء
01:50خد هذا الساري
01:52لا تعملي هيك
01:53لأنه إذا شافوا شي حدا
01:54هاسمع حكي يدايقني
01:56لا تعملي هيك لو سمحتي
01:57أنا خطرته حصوصي كرمالك
01:59هذا الشي غلق
02:01كان لازم تعمل كل هذا مشان إختي آرشي
02:05مو مشاني أنا
02:07مين رح يعمل هيك إذا مو أنا؟
02:09أنا يا جاناك اللي اشتريت
02:12أنا طلبت شي ساري
02:13بس أنا بعرف شو لازم أعمل
02:15وإنتي ما في داعي إنك تطلبي
02:17يعني أنت عم تقرأ أفكاري؟
02:20أنت شو مشكلتك هلا؟
02:24أنا كل الوقت عم حاول
02:25أعمل شي منيح مشانك يا جاناك
02:28نيتي ما أنا غلط أكيد
02:30هانجت
02:31عندك شك بنواياي؟
02:43أنا أنا أنا أنا بعتزر
02:51شو هاد اللي قلتلك ياه؟
02:55كنت عم حاول أقول شي تاني بس فجأة أنا غلطت
02:59هذا الشي كان غلط كبير بترجعك سامحني
03:02أنت جبتني من كشمير وكمان قدمت لي مأوى وكمان
03:05جاناك
03:06جاناك
03:06لو سمحت سامحني أنا غلطت
03:08جاناك
03:09حاش تحكي حكي فاضي انسي الموضوع
03:11رجاء
03:13خدي الساري
03:15أنا آسفة ما فيني أخضب نو
03:19أنا عم بهديك هدية لأول مرة
03:22ما بصير ترفضي الهدية
03:25هاد اللي عم بسألك عنه
03:28ليه عم بتجيب لي هدية؟
03:30سبقوا جاوبتك على هذا الشي
03:31بس ما بيكفي
03:33هاي مشكلتك أنت جاناك؟
03:34ما أنا مشكلتي أنا؟
03:36رجاء أنت أخدي هاد الساري
03:40إذا شافنا حدا بيفهمنا غلط
03:41وبالك يسألوني بالبيت من وين جبت هاد الساري؟
03:45قللون الحقيقة
03:46قللون أنك هدتني يمشان يوم الطقوس
03:51أنت فيك تخبريون
03:52أنك جبتي من كشمير
03:54لازم أكذب مشانك
03:56إذا أنا عم بعمل هيك
03:57ليش أنت لا؟
03:58معناها أقول الحقيقة
03:59ما عم بفهمك
04:02تحكي بطريقة لطيفة مع الكلمة عداي
04:05ليش عم تتصرفي بهذه الطريقة؟
04:08بس تحكي معي بزا
04:09أنت معصبة مني شي؟
04:12معصبة؟
04:13ليش؟
04:15أنا فيني عصب منك وأنا خادمة بهذا البيت
04:18اللي أنت واحد من اللي عايشين فيه
04:20أنا ما عندي حق بإني عصب منك حتى
04:22شانا؟
04:23شو؟
04:23مو أنت السيد
04:25وأنا الخادمة بهالبيت هات
04:28شو عملنا شي غلط؟
04:34عملت المنصة
04:35ونصبت الخيام
04:36وعزمت الكل كمان
04:38كان بدي يتزوج من هديك البنة
04:41بس هي شو عملت؟
04:44هربت لبعيد
04:45وبسببها لأول مرة صار ينحك علينا بالمنطقة كلها
04:51كلنا مسؤولين عن هذا الشي
04:53كلكم ساعدتوا هديك البنة أنه تهرب وأنا بعرف القصة
04:56ولهيك أنا عم بلكون
04:59خبروني وين راحي
05:01لأنه إذا صاروا فزت بالانتخابات
05:04فرح بلش احتفال من هاي الضيعة بس على طريقتي
05:07سيدي جاس
05:10بترجاك تصدقنا
05:12نحنا ما بنعرف أي شي عن مكان جاناك
05:14ونحنا سبق وخبرناك بهذا الحكي
05:17نحنا ما بنعرف أي معلومة عن جاناك
05:19وما بنعرف لين راحي تهي البنة
05:21خد
05:21عم تكذب علي
05:23أنت بتعرف منيح وين مكان جاناك
05:25ما فيها تعمل هيك
05:28وفجأة تروح وتختفي
05:29شو مفكرين أنتو؟
05:32أنه ما فيني لقيا؟
05:33مو بس بكشمير أنا راح دور عليها بكل البلد
05:36ورح اقدر لاقيه شو مكان التمن
05:38لهيك فكرون نيع
05:40إذا حدا بيعرف أي شي خبرني
05:42جاناك
05:45إذا عن جد بدك تبني مستقبلك
05:47فأنتي لازم تتعب كتير اليوم
05:49ليش ما عم تعتبري هذا المكان فرستك؟
05:54خليكي هون وكملي دراستك وألاقي وظيفة
05:57إذا بدك تخلصي من هذا الزليا اللي أنت عايشة فيه
06:00لازم تحاولي تصيري مستقلة على الأقل
06:03أزا صارت مستقلة ولا لا؟
06:06أنت شو بيفرق معك هالشي هات؟
06:08كيف بتعرفي إذا هالشي بيفرق معي ولا لا؟
06:10شو أصدك؟
06:12شوفي
06:15اللي أنا بأصده هلأ
06:17ما فيني أشرح لك يا أبدا
06:19خدي هلأ هذا ساري
06:24وإلا عن شتر حدايا
06:26بعد هذه المرة
06:56اللي عادت عيدة أبدا
06:58ماشي
07:02مرحي دا
07:04أنا ليش ما فيني رجع هي اللي هدية بعد كل هية المحاولات؟
07:13ليش ما عم بقدر أرفض منه شي؟
07:16بالمناسبة أنت عنيدة كتير جاناك
07:21عطول بتتمسكي بوجهة نظري
07:24بس شو اللي عم بيصير اليوم؟
07:26جاناك رجع
07:31بس بدي توعدني
07:43إنك ما عادت جب لي شي تاني
07:46لإني ما رح أقبل
07:50ماشي
07:52هاي آخر مرة
07:55ما عاد عيني
07:58هاي زندگي
08:10قل نقالي
08:12قل نقالي
08:14همني بي
08:16تيري هريك رمكو
08:19قلس بنداري
08:22هاي ناك
08:26طي
08:36معناها ما حدا حيحكي شي
08:40بعد اليوم أنا ما رح أحكي
08:44رح يصير سلاحي يحكي بلادي
08:47امشوا
08:51يا سيد
08:54تشوفي
08:56أنا بدي خبرك شي
08:57شو اللي
09:00يعني بدك أحكي أدام الناس هون
09:02أحكي لي أدام الكل
09:03لا أتخاف
09:05من فترة
09:06بنت اخت سيد بهارات
09:08إجت لهون عضيعة لتحضر عرص
09:10وبوقتها خطيبة إجا معه
09:12بس جاناك هربت معه
09:14شو
09:19هيك صار
09:20معي صورة لإيلون
09:21ورجيني
09:22ما فيني ورجيك ياها هون
09:24أنا عايش بهاية ضيعة لا تحرجني قدام الناس
09:27ماشي سمعني
09:29تعالي على بيت
09:31أخذ مكافأتك بس شوفك
09:34فيناي
09:34هي معا لين
09:35عطي رقمي هلأ
09:36وأول ما يصح لك بعطل الصورة
09:38ماشي بتأمر
09:39بدي إياها بأسرع وقت
09:40ياريت تحكي لنا عن التاريخ بعد نهاية التقوص
09:48ماشي؟
09:49أمي
10:05أمي
10:07وينها جاناك؟
10:09وين اختفيت؟
10:10الكل هلأ صاروا جاهزين هي وينها؟
10:12أه؟
10:13حبيبتي أبو
10:14لا تعملي ضجة وإلا رح تتبهدلي مرة تانية
10:16اليوم في تقوص بالبيت
10:18أه؟
10:18وشوفي أنت قديش طالع حي
10:20أه؟
10:21لهيك لا تشغبي أبداً
10:22ليش أنا قيمتها شغبت؟
10:23شو
10:23أنا بس كنت عم بسأل وينها جاناك؟
10:27هي عم تشتغل وأول ما تخلص رح تجي
10:30تقوص رح تبلش
10:31تعالي لهم
10:32عادي جم جدك ماشي؟
10:37يمكن أرشي إيجي
10:40يلا التقوص رح تبلش
10:48أدوك لكم
10:49مو مشكلي
11:07أنا رح أفتح الباق
11:09جاناك؟
11:11روحي غيري تيابك
11:13كل العيلة لبسوا شي جديد
11:16بس أنا ماني من العيلة
11:19ميمي
11:25مثل كل سنة وبهاي السنة كمان
11:27أنت رح تغني أغنيت التقوص الخاصة
11:29أكيد ستة
11:30معقول أنا عم بتطلع على أحلى بنت بها الكوكب
11:48شكرا
11:50فوتي كلا لعيلة مستن دي تك
11:53جاناك؟
11:55جاناك؟
11:59شوغندھی دو بجل
12:01آسون پتتتك
12:03شنخ باجة
12:05ماكي غرين
12:07شوغندھی دو بجل
12:11آسون پتتتك
12:13ترجمة نانسي قنقر
12:43ترجمة نانسي قنقر
13:13ترجمة نانسي قنقر
13:43ترجمة نانسي قنقر
14:13ترجمة نانسي قنقر
14:43ترجمة نانسي قنقر
15:13ترجمة نانسي قنقر
15:43ترجمة نانسي قنقر
16:13ترجمة نانسي قنقر
16:43ترجمة نانسي قنقر
17:13ترجمة نانسي قنقر
17:43ترجمة نانسي قنقر
18:13ترجمة نانسي قنقر
18:43ترجمة نانسي قنقر
19:13ترجمة نانسي قنقر
19:43ترجمة نانسي قنقر
20:13ترجمة نانسي قنقر
20:43ترجمة نانسي قنقر
21:13جانسي قنقر
21:43يو قنقر
22:13ترجمة نانسي قنقر
22:43ترجمة نانسي قنقر
23:13عن ازنك
23:43ازنك
24:13ترجمة نانسي قنقر
24:43تشتريتي
25:12ازنك
25:42ازنك
26:12اخي بحياته
26:42ترجمة نانسي قنقر
27:12جاناك
27:42ازنك
28:12ازنك
28:42ترجمة نانسي قنقر
29:12انا ما عم بقدر صدقك بنوب
29:15ليش واقف بصفها البنت لهالدرجة؟
29:20شو علقتك فيه؟
29:22احكي رفيقتك شي؟
29:25ارايمة ولا ولا امرها لا تكون؟
29:29اعني امي بمقام خالتها لجانا
29:31لهك بيكون احسن اذا جاناك راحت معنا
29:36ارشي متل ما قلت
29:37عرضت اتحمل مسؤوليتها
29:40وانا لازم ضلني عند كلمتي
29:42انا بترزاك حاول تبهل
29:44تكفي بقى يا جماعة
29:45كل هاي الفوضى بسبب سعري واحد؟
29:52شو المشكلة؟
29:54امه هي المشكلة
29:56لو انتو كنتو بتعرفوها من قبل ما كنتو سألتو كل هاي الاسئلة
30:05اكيد هي بلا شخصية
30:07متل ما كانت امه تماما
30:09بكف خاتي
30:10انا جد غريبة
30:24لك انتي بتكوني مرة متعلمة
30:26وعندك خبرة كبيرة بالحياة لدرجة انو الناس بيعرفوك وبيحترموك كمان
30:33خبرتك كبيرة بس ما قصيك شغلة واحدة
30:38مو غريبة انو لستاتك لهلأ تكرهي امي اللي راحت من هالدنيا
30:43كانت متل اختك
30:46هي ماتت بس انتي لسه عم تحكي عنا بالسولة حد هلأ وصل قصة عني
30:52فانا وحيتة بهذا العالم
30:56ما طل عندي عالي
31:00بدل ما تجي وتغمريني بمحبتك
31:04عم بتبهدليني وتهينيني
31:08وتحسسيني اني غريبة ليش
31:11بالنسبة للي صار مع امي
31:14هاد ما كان زانبها ابدا
31:16وانا مو مسؤولة عني
31:20بس شو الصح والكذب
31:26ما عندي اسبات لهالشي
31:28بس انتي خبريني
31:32انتو كلكم خبروني
31:34انا لازم اسمع كل هالحكي
31:36في اي بنت بتحب تسمع كل هذا الحكي عن امه خبريني خالتي يلا
31:42حتى لحفلة عرص اختي اريا
31:47انتي استغلت الفرصة لتيني امي
31:48والتي حكي بشي عكتير
31:50والأ
31:51صار انتي عندك كمان مشكلة معي بسبب جيتي لهون
31:55بصراحة الحقيقة يا خالتي
31:58انا ما اجيت لهون بإرادتي
32:02انا اجيت عالبيت اجباري عني
32:08بس لا
32:16ما حدا بيهتم بهالشي
32:18لانه عطول بيكون الحق عجاناك ما هيك
32:20طيب
32:21بترجعكم تسمحوا ليصلح غلطي هالمريا
32:24انا حأترك البيت وروح
32:27جاناك نحن عاملين صلاة بالبيت
32:47لا تحكي هالحكي وتعملي مشاكل هون
32:50بسامحيني سدي
32:52انا كمان انساني
32:54وبتدايق من الايهاني
32:57وبظن شفتي
33:02مين يلي بلش بالمشكلة
33:08اسمعي مني
33:14جاناك معها
33:14قاسد خالتي
33:20بس بغض النظر عن تاريخ عيلتك
33:23الحكي بي هالطريقة معها ما نصح
33:26وطبيعي انه تنزعج
33:28وبالنسبة للي صار بحياة خالتي اورفاشي
33:31ليش لا تتحمل جاناك المسئولية
33:33عند حياة الخاصة
33:36عم تتعب وتحاول كتير انه تحسنها
33:38وبالنسبة لحالة خالتي اورفاشي
33:40اذا متزوجة ولا لأ فجاناك ما عنده دليل
33:42اللي عم بتقوله وانتو كلكن ما عندكن اي دليل
33:45مين ما كان ابوه يمكن
33:54ما يظهر اسمه
33:56ما انه غريب انه خبهويته كل هالوقت
33:58اهاني شو هاد اللي عم تقوله
34:01قللي انت عندك اي دليل او اي معلومة عنه
34:05ايه بنتي
34:08الاستاذ بريش بوشان بيكون ابوك
34:11لا ما عندي معلومات عن هالقصة
34:17لا كان
34:18انا عمقول انه ما حدا بيعرف اي معلومة
34:20لهيك كل شي ممكن بها القصة
34:22ابني اني رود
34:22انا بعرف كتير منيح انه نواياك طيبة
34:26بس انت كمان لازم تفهم منيح انه هاي القصة بتتعلق بعيلتنا وبس
34:31في شوية شغلات انا مو حابة احكي عنا قدامكن كلكن
34:37لا خالتي لازم تقوليهم
34:41فوق هيك الحكي اللي بتقوليه هو على طول بيكون مزعش كتير
34:46انت معصبة من خالتي اورفاشي
34:52هي كانت اختك وانتو بنفس العمر
34:54انا ما عندي مشكلة بس جاناك
34:55هي متل بنتك ولهيك لازم تكون غالي عليك متل ارشي
35:00اسمعتي ارشي اسمعتي شو قال
35:05هذا هو الشي اللي انا سبق وحزرتك منه كتير
35:08شو صاير لك انت مو معقول
35:12عن جد انا ما عم بقدر افهمك ابدا
35:14انت ليش على الطول بتظلك واقف بصف جاناك
35:17لاني بنزعج يا ارشي
35:18لو بدالها رح تنزعجي
35:23بسبب شوية مشاكل قديمة بين الكبار
35:25هي مضطرة تدفع الدمن
35:26وتنهان قدام الناس وتسمع كلام بشع كتير عن امه كمان
35:30انا بس بدي اعرف فيي ليش كان معها دساري والقرمس بين الغراضة
35:35هي البنت معا متجاوي
35:40هي عنيدة كتير
35:42وهي لسا تبي هاد البيت لانه انا اصر كتير وإلا كنا
35:46لكي بس خبرينا بكل شي بصراحة
35:49تخيلي انه تجي الشرطة ودق بابنا هلأ
35:52انتو كلكن ماكن حق باللي عم بتفكروا وتقولوا عني
35:56ايه؟ انا في حد هداني هذا السر
36:05وكمان
36:20اعطاني القرمز
36:23ميناء؟
36:36مو كل شي
36:55الو جواب اختيار شي
36:58مو كل يلي بنعمله لازم
37:04ينحكى قدام الناس
37:06وبالنسبة للشخص اللي هداني هذا الساري والقرمز
37:14فهذا الشي بيني وبينه
37:18انا ما بتي شاركوا مع شخص طالت ابدا
37:25هذا قراري انا
37:26وبالنسبة لهالجواب اذا كنتم موافقين ولا لا فمو مشكلة
37:36انتو هلا بس حطوا الحكم وانا رح قابل فيه
37:39وراح روح من هون كما
37:41القصة مو إذا بتضلي هون ولا لا يا جانا
37:46نحنا بدنا نعرف كل الحقيقة
37:47مين اللي عطاكي هاد الساري والقرمز كمان؟
37:51آرشي خلاص بقى
37:52ليش دائما ما نضل نجبره تعمل شو ما بدنا؟
37:55ليش دائما بتضل عم ترفض تجاوز؟
37:58هاد معناه انه في شي صاير ومو صح
38:02يا جماعة انا عن جد بلشت شك كتير بهاي البنت
38:09كيف؟
38:12ايه
38:12هي هربت من حفلة عرصة
38:15فواضح انه مو هدك الزلمة اللي عطاها هالغراض
38:17لك عن مين اعمل هاك؟
38:21انا بأكد لكم انه بعلاقة مع شي حدا
38:25آرشي
38:29احكي جاناك مين بيكون؟
38:32يلا خابرينا باسمه
38:35آرشي
38:35انت زودتيا
38:37ما بظن لازم نعرف كل هاي الشغلات
38:42ليش لا؟
38:43هاي البنت عايشة بي باتك
38:47ليش؟
38:50ما بتكون تعرفوا بهالشي كلكون؟
38:51ايه معلوم؟
38:53انا انت الاشوع
38:53ام اللي عم بيصير هلا
38:54غلط كبير
38:56كل شخص مننا بيحقله يحافظ على خصوصيته
39:04ونحن ما فينا نجبر حدا
39:06قولوا ازا انا غلطان
39:09انتو كلكن حطوا حالكم محل جاناك
39:13واسألوا حالكم
39:15رح تكونوا مبسوطين
39:16ازا اجا حدا وسألكم كل هالاسئلة هاي؟
39:21جاناك
39:24انتي رح تحكي ولا لا؟
39:27لا
39:28ما رح تحكي يا سريشتي
39:30وجاناك هلأ مانا مجبورة ان نتجاوب على اي سؤال نهائيا
39:35لا لازم تجاوبنا
39:36انت كيف فيك تستخف بموضوع كبير وخطير مثل هاد؟
39:43خيل انه حتى هاد السؤال البسيط كتير لإله
39:45هيا مانا قدرانا تجاوبنا عليه
39:47هاد القرمز والساري
39:52مين اللي اعطاك اياهن يا جاناك؟
39:54مو كل الاسئلة بتكون بسيطة
39:57ومثل ما قلتلك الناس بقدروا يفكروا بالطريقة
40:00هي اللي بدهم ياها
40:01انتي فيك تعملية
40:04بس انا ما عندي اي جواب
40:06والقرار بيرجع لكم
40:14اذا لازم ضل هون
40:15ولا لازم روح
40:17مستعدة تروحي بس ما رحت خبرينه بالحقيقة
40:22لا
40:22بغض النظر عنتي جاس
40:27في حدا تعني غيره كان بده يتزوجك
40:29ارشي بكفي
40:32خلاص
40:33لحظة
40:34لا تكوني انتي عن جد هلأ متزوجة من حدا تعني
Recommended
45:00
|
Up next
24:31
41:02
21:14
21:45
51:35
52:37
58:52
21:27
40:06
21:35
21:32
41:50
35:39
24:25
24:15
21:36
24:25