- anteayer
Todo Por Mi Hija (Kizim)
Oyku, de ocho años, es una niña extremadamente pequeña que, a diferencia de sus colegas, es muy sensible y percibida por el mundo que la rodea. Cuando su tía, que ha sido su cuidadora desde su nacimiento, la abandona, Oyku tendrá que encontrar a su padre, Demir. Desafortunadamente, un adulto irresponsable y tramposo que creció en un orfanato, es arrestado el día que la hija viene a buscarlo. Demir es liberado por la corte con la condición de que cuide a su hija, pero ya no quiere vivir con su hija...
Actores:
Beren Gokyildiz
Bugra Gulsoy
Leyla Lydia Tugutlu
Serhat Teoman
Tugay Mercan
Sinem Unsal
Suna Selen
#TodoPorMiHija #Kizim #BerenGokyildiz
Oyku, de ocho años, es una niña extremadamente pequeña que, a diferencia de sus colegas, es muy sensible y percibida por el mundo que la rodea. Cuando su tía, que ha sido su cuidadora desde su nacimiento, la abandona, Oyku tendrá que encontrar a su padre, Demir. Desafortunadamente, un adulto irresponsable y tramposo que creció en un orfanato, es arrestado el día que la hija viene a buscarlo. Demir es liberado por la corte con la condición de que cuide a su hija, pero ya no quiere vivir con su hija...
Actores:
Beren Gokyildiz
Bugra Gulsoy
Leyla Lydia Tugutlu
Serhat Teoman
Tugay Mercan
Sinem Unsal
Suna Selen
#TodoPorMiHija #Kizim #BerenGokyildiz
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Querida Oiko
00:00:14Ya no puedo seguir cuidándote
00:00:30El nombre y la dirección de tu padre se encuentran en esta carta
00:00:33Encuentra a tu papá
00:00:37Su nombre es Demir Gokturk
00:00:56Demir Gokturk, Demir Gokturk, Demir Gokturk
00:01:00¡Hendui!
00:01:38¡Esto es túpido!
00:01:57No puede estar lejos.
00:01:58Tú ven por allá.
00:01:59Yo iré por este lado.
00:02:00Sí, bien.
00:02:08¡Ughur!
00:02:26¡Ughur!
00:02:36Hola Demir.
00:02:39Hermano, ¿qué pasó?
00:02:40¿Tuviste problemas?
00:02:41No, yo no tuve ningún problema.
00:02:44Ninguno.
00:02:45Solo tuve que escapar de los hombres de Akif.
00:02:47Pero tú, amigo mío,
00:02:49sí tienes problemas.
00:02:51Y no vas a poder escapar,
00:02:52porque esta vez te voy a matar.
00:02:54¡Espera, Demir!
00:02:55¡Espera!
00:02:56¡Suéltame, Demir!
00:02:57¡Suéltame!
00:02:58¿Qué estás haciendo?
00:02:59Dime qué salió mal.
00:03:00Después, si quieres, puedes seguir matándome.
00:03:02¿Qué salió mal?
00:03:03¿Qué salió mal, idiota?
00:03:04¡Esos tipos casi me disparan en la cabeza!
00:03:06¡Pensé que éramos socios!
00:03:07¿Cómo no me dijiste que el cuadro era falso?
00:03:09¿El cuadro era falso?
00:03:12No me digas.
00:03:13Tampoco lo sabías.
00:03:14Te conozco hace 15 años y siempre me haces lo mismo.
00:03:17Me tienes enfermo, burtudo, tropeza.
00:03:20Tu talento para meternos en problemas una y otra vez.
00:03:23¡Ya me aburres!
00:03:24Se supone que somos estafadores, pero siempre nos estafan por tu culpa.
00:03:32¿Qué estupidez es esa?
00:03:33Oye, Demir, ¿cómo ibas a ver que el cuadro era falso?
00:03:36Amigo querido, perdóname.
00:03:38Olvidé que eras un descelebrado.
00:03:40¡Esto se acabó, oíste!
00:03:41¡Se acabó!
00:03:42¡Vete, largo!
00:03:43¡Fuera!
00:03:44¡Levas de aquí!
00:03:45¡Demir, no!
00:03:46¡Sabes que no puedo hacer eso!
00:03:47¡Lárgate!
00:03:48Yo prometí a tu padre que iba a cuidar de ti.
00:03:49¡No te voy a abandonar!
00:03:52Le hice una promesa a tu padre.
00:03:57No hables de mi padre.
00:04:00¡Ya me oíste!
00:04:01¡Nuestra sociedad se acabó!
00:04:03¡Lárgate de aquí!
00:04:04¡No quiero volver a verte!
00:04:06¡No seas así amigo!
00:04:07¡Por tu culpa, soy un hombre muerto!
00:04:08¡Puesalo!
00:04:10¿No crees que estás exagerando?
00:04:11¡Vete!
00:04:12¡No lo hagas!
00:04:13¡No me puedes echar así!
00:04:14¡No hagas esto de mí!
00:04:15¡No de mi casa!
00:04:16¡Si te dejo solo, las cosas se ponen peor!
00:04:18¡Demir!
00:04:23¿Demir Gokturk vive aquí?
00:04:26¿Soy yo?
00:04:27Acompáñenos a la estación de policía.
00:04:29¡Vamos!
00:04:30¿Por qué, oficial?
00:04:31¿Qué pasa?
00:04:32Hay una denuncia en su contra.
00:04:34Sabrá el resto de la estación.
00:04:35¡Vamos!
00:04:38¿Y no se lo van a llevar a él?
00:04:40¿Este hombre quién es?
00:04:42Nadie.
00:04:43No soy nadie.
00:04:44No le haga caso, oficial.
00:04:45Solo ha tenido un mal día.
00:04:46Suficiente.
00:04:47Venga con nosotros.
00:04:48¡Vamos!
00:04:49¡Rápido!
00:04:54¡Demir!
00:04:55Prometo que solucionaré esto.
00:04:57¡Sigue avanzando!
00:04:58¡Cuenta conmigo!
00:04:59¡No te preocupes!
00:05:00¡No te preocupes!
00:05:01¿Me oíste?
00:05:02Tu amigo Gur va a resolver todo.
00:05:04Tengo el número de un abogado.
00:05:05Lo llamaré de inmediato.
00:05:17Abre la puerta.
00:05:18Tenga cuidado con la cabeza de atrás.
00:05:19¡Ahhh!
00:05:20¡Ahhhh!
00:05:21¡Ahhh!
00:05:22¡Gracias!
00:05:52¡Gracias!
00:06:22¡Gracias!
00:06:26¡Gracias!
00:06:42Sí, Demir Gokturk.
00:06:44Sí, señor Aydin, así es.
00:06:46Es un amigo muy cercano.
00:06:48De hecho es como un hermano para mí.
00:06:50No sé por qué se lo llevó la policía.
00:06:54Muy bien. Gracias. Que Dios lo bendiga, señor.
00:06:56Claro, claro.
00:06:58Sí, por supuesto. Voy para allá de inmediato.
00:07:00Ahora mismo nos veremos allá.
00:07:02Muchas gracias. Se lo agradezco, señor.
00:07:04Adiós.
00:07:06Ya voy, Demir.
00:07:20Hola, pequeña. ¿Necesitas ayuda?
00:07:34No, gracias. Puedo sola.
00:07:36¿Demir Gokturk?
00:07:38¿Demir Gokturk es usted?
00:07:44No.
00:07:50¿No es ahí donde vive?
00:07:52Sí, es ahí.
00:07:56Pero ahora no está.
00:07:58Bueno, entonces, ¿dónde podría encontrarlo?
00:08:10Primero dime, ¿qué quieres de Demir?
00:08:12¿Por qué lo estás buscando?
00:08:14Porque...
00:08:20Soy...
00:08:21Soy su hija.
00:08:25Así que...
00:08:26¿Tú eres la hija de Demir?
00:08:28Así es.
00:08:31Entonces, ¿puedes decirme...
00:08:33¿Quién es tu madre?
00:08:35Demir y yo nos conocemos hace unos 15 años.
00:08:38¿Es probable que conozca a la mujer?
00:08:41No lo sé.
00:08:43Mamá...
00:08:45Ella murió cuando yo era un bebé.
00:08:53Y...
00:08:54¿Quién está...
00:08:55¿Quién está cuidándote?
00:08:56Mi tía.
00:08:58¿Y ella dónde está?
00:09:00Se fue.
00:09:05Oye, disculpa que te pregunte esto.
00:09:07¿Cómo sabes que eres la hija de Demir?
00:09:09Tal vez estás equivocada.
00:09:27Por esta carta.
00:09:37Encuentra a tu padre.
00:09:39Su nombre es Demir Gokturk.
00:09:51Oiga...
00:09:52¿Dónde está Demir Gokturk?
00:09:54Necesito encontrarlo de veras.
00:09:57Bueno, él...
00:09:58Está en...
00:10:00¿Dónde?
00:10:01Ah...
00:10:02Tu papá está en...
00:10:03Está en ese lugar.
00:10:04Es el lugar con la gente.
00:10:08Dios, ¿cómo puedo explicárselo a una niña tan pequeña?
00:10:13Y la pobrecita vino hasta aquí cargando esa maleta.
00:10:15Si esto me llegó a afectar a mí, entonces...
00:10:30¡Levántate arriba!
00:10:31Tenemos que irnos.
00:10:32¿A dónde?
00:10:33A ver a tu papá.
00:10:34¿A dónde más?
00:10:35¿Hola?
00:10:36Señor abogado, no va a creer lo que pasó.
00:10:38Demir tiene una hija.
00:10:40Sí, sí.
00:10:41Ella está conmigo ahora.
00:10:42Está bien.
00:10:43Está bien.
00:10:44Vamos en camino de inmediato.
00:10:45Adiós.
00:10:46Estación de policía del municipio de Besiktas.
00:11:01Buenas tardes.
00:11:02No demore mucho.
00:11:03El juez lo está esperando.
00:11:04Como diga, oficial.
00:11:13Ojalá salgas pronto, amigo.
00:11:17Demir.
00:11:18¿Estás bien?
00:11:19Nadie te ha hecho nada todavía, ¿verdad?
00:11:22Estamos en una estación de policía, mi estúpido amigo.
00:11:24No en prisión.
00:11:26Pero solo Dios sabe lo que me pasará cuando esté hecha.
00:11:29Oye, eres un tipo rudo.
00:11:31Te puedes proteger sin problemas.
00:11:32Tranquilo.
00:11:34Hablando de eso, ¿quién te va a proteger cuando salga de aquí?
00:11:37Porque apenas queda en libertad, lo primero que haré será matarte.
00:11:40Por favor, tú jamás me harías algo así.
00:11:42Lo haré.
00:11:43Cuenta con eso.
00:11:44Después te cortaré en pedazos para convertirte en carne picada.
00:11:47Deja tu monólogo del padrino para después.
00:11:50Además, gracias a mí saldrás de aquí.
00:11:52¿No olvidaste que por tu culpa estoy aquí?
00:11:54¿Cómo me vas a salvar?
00:11:55¿Eh?
00:11:56Pasó algo extraño, no lo vas a creer.
00:11:58Encontré a tu hija.
00:11:59Y vas a salir de aquí gracias a ella.
00:12:01Mi hija.
00:12:02Así es.
00:12:07¿Encontraste a mi hija?
00:12:08Sí, eso mismo.
00:12:10¿De qué hablas?
00:12:11¡Yo no tengo una hija!
00:12:13Ustedes dos, cállense.
00:12:15Disculpe, oficial.
00:12:22Viejo, si no fuera por tu hija estarías en problemas.
00:12:25Está con el abogado ahora.
00:12:26Usa la cabeza.
00:12:27Él dice que si convences al juez de que es tu responsabilidad
00:12:30y que tienes que cuidarla, te dejarán en libertad.
00:12:33Pero no tengo una hija.
00:12:36¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
00:12:39¡No puedo ser su papá! ¡No lo soy!
00:12:43Mi hija y yo no podemos estar separados.
00:12:46Estoy aquí frente a ustedes como víctima de una tragedia familiar.
00:12:50Su madre nunca me permitió que pudiera conocerla.
00:12:53Viví años sin saber que tenía una hija.
00:12:56No pude verla crecer.
00:12:57Y ahora que por fin la encontré, me veo enfrentado por acusaciones falsas.
00:13:01Lo único que pido es poder darle el amor que se merece.
00:13:05Ya veo.
00:13:06Puede sentarse.
00:13:08Gracias.
00:13:12Su señoría, la hija de mi cliente, quiere hacer una declaración.
00:13:16De acuerdo.
00:13:18Háganla pasar.
00:13:31¡Suscríbete al canal!
00:13:33¡Suscríbete al canal!
00:13:34¡Gracias!
00:14:04Adelante
00:14:05¿Cuál es tu nombre?
00:14:10Oiko
00:14:11¿Cuántos años tienes, Oiko?
00:14:13Ocho
00:14:14Hija, tú no conoces a este hombre
00:14:17Aunque sea tu padre y finalmente lo hayas encontrado
00:14:22Puedes pedir la protección del gobierno
00:14:26Vivirás en un hogar con otros niños si lo deseas
00:14:29¿Te gustaría eso?
00:14:31No, no, por favor, su señoría
00:14:33No me mande a un hogar
00:14:34Deje que me quede con mi papá, por favor
00:14:36¿Cómo supiste dónde vivía tu padre?
00:14:42¿Cómo lo encontraste?
00:14:43Mi tía me dejó una carta, por eso supe cómo encontrarlo
00:14:47¿Quiere que la lea?
00:14:49Por favor
00:14:50Querida Oiko
00:15:03Lamento mucho tener que escribirte esto
00:15:06Pero no puedo seguir cuidándote
00:15:08Te dejo el nombre y la dirección de tu padre
00:15:11Por favor encuentra a tu padre
00:15:15Y continúa viviendo una vida feliz
00:15:17Su nombre es Demir Gokturk
00:15:20Estaré orando por ti
00:15:22Tu tía
00:15:23Y dime, ¿Cuándo viste a tu padre por primera vez?
00:15:40Aquí, ahora
00:15:52Su señoría
00:15:53Toda la documentación necesaria ya está en orden
00:15:57Demir Gokturk
00:15:59Debería quedarse cuidando a su hija
00:16:01En lugar de ir a prisión
00:16:02Pido que se le deje en libertad
00:16:05Tribunales de justicia
00:16:19Muchas gracias, señor Aydin
00:16:25Que Dios lo bendiga
00:16:26No necesito, eso es mi trabajo
00:16:27Señor Demir
00:16:28Supongo que entiende la situación
00:16:30El juez aplazará su sentencia
00:16:38Debido a sus nuevas responsabilidades
00:16:40El hecho de que la niña no tenga quien la cuide
00:16:42Cambia mucho las cosas
00:16:43Pero
00:16:45Si no cumple con su obligación legal de tutor
00:16:48Estará en serios problemas
00:16:50Así que le recomiendo que se cuide
00:16:53Y cuida a la niña
00:16:54Claro, claro
00:16:57Otra vez, muchas gracias por todo, señor Aydin
00:17:00Bien
00:17:03Ya es hora de irme
00:17:05Disculpa, ¿de qué hablas?
00:17:06¿Ida a dónde?
00:17:06No, no, me está esperando
00:17:07Espera, no irás a ninguna parte
00:17:08Todo esto es tu culpa
00:17:09Esto es tu problema
00:17:10Tienes que hacerte cargo de ella
00:17:12No escuchaste nada
00:17:14Esa niña es tu hija
00:17:15Por el amor de Dios
00:17:16Además
00:17:18Si no fuera por ella, estarías en prisión
00:17:23Mira nada más
00:17:25¿Qué te parece?
00:17:25¿Vas a poder conocer a tu papá?
00:17:28Los dejaré para que hablen en paz
00:17:29Pero ¿a dónde crees que más maldita sea?
00:17:44Lo que me faltaba
00:17:45¿No tienes a nadie que te cuide?
00:17:53¿No te tengo a ti?
00:17:59No
00:17:59Nunca me han gustado los niños
00:18:02Son como pequeños monstruos
00:18:06Que lloran todo el tiempo
00:18:07Y no pueden hacer nada solos
00:18:09Y nunca te había visto antes en mi vida
00:18:14Yo tampoco te había visto a ti
00:18:18Y no quiero que nos sigamos viendo
00:18:19No me han gustado los niños
00:18:29No me han gustado los niños
00:18:32Yo no soy tu papá, niña
00:18:56¿Lo dices en serio?
00:18:59¿En serio?
00:19:02¿A dónde vas?
00:19:11Si no eres mi padre, entonces...
00:19:14Tú le mentiste al juez
00:19:16Y si no le digo la verdad, yo también estaré mintiendo
00:19:20Y no quiero ir a prisión
00:19:25Oye, oye, oye, oye, espera, espera, espera
00:19:27Suéltame, tengo que hablar con el juez
00:19:28Te dije que esperes, era una broma
00:19:29Era una broma
00:19:31Ven, vamos
00:19:35Ven conmigo
00:19:38¿A dónde vamos?
00:19:41A encontrar a tu tía
00:19:42Mi tía se fue, ya te lo dije
00:19:45Sí, pero quiero asegurarme personalmente
00:19:47¿Quién sabe qué cosa hiciste para que se fuera?
00:19:52¿Sabes cómo llegar a tu casa?
00:19:53¿Pero qué estoy diciendo?
00:19:56Una niña como tú no tiene idea de nada
00:19:58Vamos a tomar el metro
00:20:00Nos bajamos en tres estaciones
00:20:02Y tomamos un taxi
00:20:04Te avisaré dónde bajarnos
00:20:06¿Te parece bien?
00:20:07Bien
00:20:09Maldita sea, Hugo, te voy a mandar
00:20:29¿Qué te pasó?
00:20:33Mi dinero lo dejé en casa cuando me arrestaron
00:20:35Vamos
00:20:36Espera un poco
00:20:37Ahora me bebes dinero
00:20:42Maldita sea, Hugo, te voy a mandar
00:20:43Maldita sea, Hugo, te voy a mandar
00:20:44Maldita sea, Hugo, te voy a mandar
00:20:45Maldita sea, Hugo, te voy a mandar
00:21:15Ay, lo siento, disculpe
00:21:19Tranquila, querida
00:21:20Ya me tengo que bajar
00:21:22Siéntate aquí con tu papá
00:21:23Vamos
00:21:24Muchas gracias, señora
00:21:45Genitapi, Besnegiler, Jalik, Shishan, Taksim, Osman Bey, Shisli, Shisli, Shisli?
00:22:07Ah, Gaira Tepe
00:22:09Ah, Levent, Cuarto Levent
00:22:14Sanagi
00:22:16Y tú
00:22:18Atatur
00:22:19Barrio Industrial
00:22:21Darusha Fakat
00:22:22Ayosma
00:22:24¿Estás mal de la cabeza?
00:22:29No
00:22:32Mi cabeza está muy bien
00:22:35Por algo hay escaleras mecánicas
00:23:04¿Por qué subes por ahí?
00:23:06No me gustan las escaleras mecánicas
00:23:08¿Y eso por qué?
00:23:11Porque los pasamanos siempre se mueven más rápido que los peldaños
00:23:15Paciencia, Demir, encontrarás a su tía y esta pesadilla se acabará
00:23:21Por aquí
00:23:23¿Cuál es su tía y indirme?
00:23:23¡Suscrขos!
00:23:30Es Ambiente
00:23:32Como Facebook
00:23:33No
00:23:34San Antonio
00:23:34Son anytime
00:23:36Aqui
00:23:37Qu
00:23:45Toma
00:23:47No, abre
00:23:58A un lado, muévete
00:24:14Maldita sea
00:24:15Qué grosero
00:24:16Fue grosero
00:24:20¿Puedes venir?
00:24:44No molestes
00:24:45Es que vi algo
00:24:46¿Qué?
00:24:47¿Quienes que vení?
00:24:49¿Ah?
00:24:50Ven
00:24:50Mira
00:24:53Apartamento en alquiler
00:25:00¿Cómo que no sabe?
00:25:02¿Esa mujer simplemente desapareció?
00:25:04La verdad es que nadie la vio irse
00:25:06Y no hablaba con los vecinos
00:25:08Así que nadie sabe nada
00:25:09Ya veo
00:25:10¿Cuánto tiempo estuvo ahí?
00:25:15Menos de un año
00:25:16El propietario estaba feliz con ella
00:25:18Siempre pagaba el alquiler a tiempo
00:25:20Nosotros tampoco entendemos por qué se fue de esa manera
00:25:23¿Sabes el número de teléfono de tu tía?
00:25:41Ajá
00:25:41¿Quieres que te lo diga?
00:25:44Toma, márcalo
00:25:45Claro que está fuera de servicio
00:25:58Esa mujer es como un fantasma
00:26:00Dijiste que se llamaba Zeynep
00:26:02Ajá
00:26:03¿Y su apellido?
00:26:05Kaya
00:26:05Zeynep Kaya
00:26:06¿Es un alias?
00:26:08¿Eso qué significa?
00:26:09Que tu tía es una estafadora
00:26:11Debo decir que tenía mis sospechas
00:26:14¿Qué sospechas?
00:26:17Mi tía nunca iba a la escuela
00:26:19Aunque la profesora la llamara
00:26:20Tampoco hablaba con los vecinos
00:26:23Ni siquiera con la señora Banu
00:26:26Que era amigo de todos
00:26:27Eso sí que era extraño
00:26:29A mí también me decía que no hablara con nadie
00:26:32Y siempre nos mudábamos
00:26:37Además, guardaba el dinero en casa
00:26:39Nunca la vi usar esas máquinas
00:26:41Que te dan dinero
00:26:42Cuando pones una tarjeta
00:26:44¿A dónde vamos ahora?
00:26:47Estoy pensando
00:26:48Tengo hambre
00:26:51Puedes callarte
00:26:52Trato de pensar
00:26:53Dije que tengo hambre
00:26:55Chilos, no tienes paciencia
00:26:59Muévete
00:27:09Una pregunta
00:27:24¿Vives solo?
00:27:28Sí
00:27:29¿Por qué?
00:27:32¿Cómo que por qué?
00:27:35Eh...
00:27:35¿Cuántos años tienes?
00:27:37Treinta y cinco
00:27:40¿Y no tienes una novia?
00:27:44¿Qué te importa?
00:27:48Bueno, es...
00:27:49Algo que creo que tengo que saber
00:27:51Si vamos a vivir juntos
00:27:52Nosotros no vamos a vivir juntos
00:27:55No seas ridícula
00:27:56Pero si no me cuidas
00:27:58Irás a prisión
00:27:59Ir a prisión cada vez parece una mejor idea
00:28:01¿Y si te vas a prisión?
00:28:05¿Dónde voy a vivir yo?
00:28:06Yo qué sé
00:28:07Supongo que te enviaran a algún hogar
00:28:09O algo así
00:28:10No
00:28:10No quiero quedarme en un orfanato
00:28:13Tú me tienes que cuidar
00:28:16Pide la cuenta y vámonos
00:28:24¿Ah, sí?
00:28:27¿Olvidaste que te dije
00:28:28Que no tengo dinero
00:28:29Porque me arrestaron?
00:28:31¿No era solo tu tarjeta?
00:28:33Que está en mi billetera
00:28:34Donde está mi dinero
00:28:35¿Te vas a escapar sin pagar la cuenta?
00:28:38No, claro que no
00:28:39¿Por qué escaparía?
00:28:43Vamos a salir de aquí
00:28:44Caminando
00:28:45Sin ninguna prisa
00:28:46Lo que vas a hacer
00:28:51Es retorcerte en el suelo
00:28:52Con tu mano en el estómago
00:28:53Vas a gritar
00:28:54Y vas a fingir
00:28:55Que estás muy, muy mal
00:28:57Y que estás a punto de vomitar
00:28:59Entonces yo causaré un alboroto
00:29:01Diciendo
00:29:01Mi hija se intoxicó
00:29:03Ayuda
00:29:03El gerente del restaurante vendrá
00:29:05Y nos dejará ir
00:29:06Sin pagar la cuenta
00:29:07Y para no causar problemas
00:29:09Nos pagarán un taxi
00:29:11Para que nos lleve a casa
00:29:12Y nos pedirán disculpas
00:29:14No voy a hacer eso
00:29:16¿Sí lo harás?
00:29:17Dije que no
00:29:18Escúchame
00:29:19No te escucharé
00:29:20Dije que me escuches
00:29:22Si no lo haces
00:29:23Te llevaré yo mismo
00:29:24A un orfanato
00:29:25Pero
00:29:30Sin peros
00:29:31Lo vas a hacer
00:29:33Vamos
00:29:44Adelante
00:29:45Hazlo rápido
00:29:50Oye, ¿a dónde vas?
00:29:53Ven aquí
00:29:53Regresa
00:29:55Buenas tardes
00:30:06Buenas tardes
00:30:08Me llamo Oiku
00:30:09Yo soy Kandan
00:30:12¿Puedo leer su fortuna?
00:30:16¿Fortuna?
00:30:17No, no, gracias
00:30:21No es necesario
00:30:22Pero
00:30:23De verdad
00:30:24Soy muy buena
00:30:25Lo juro
00:30:26Mi tía me enseñó
00:30:27¿Dónde está tu mamá?
00:30:33Primero
00:30:34La esbaracamos así
00:30:35Y ahora quiero
00:30:38Que las dividas
00:30:39En tres partes
00:30:40Con tu mano izquierda
00:30:41De acuerdo
00:30:43Me convenciste
00:30:44¿Qué tengo que hacer?
00:30:47Divíbelas en tres partes
00:30:48Con tu mano izquierda
00:30:49¿Así?
00:30:50Ajá
00:30:51A ver
00:30:53¿Así?
00:30:54Sí
00:30:54Perfecto
00:30:55Perfecto
00:30:55Bien
00:30:56Ahora yo las tomo así
00:30:57Las junto
00:30:59Y las barajo
00:31:00Una vez más
00:31:01Y las llevo en la mesa
00:31:04Luego las separo
00:31:07Ajá
00:31:07Para que las puedas ver
00:31:09Y debes elegir siete cartas
00:31:11En el orden que tú quieras
00:31:13Más
00:31:14Más
00:31:16Más
00:31:17Gracias por ver el video.
00:31:47Gracias por ver el video.
00:32:17¿Qué fue lo que le dijiste?
00:32:24Mi papá no tiene dinero y yo tampoco. Teníamos hambre, pero no podíamos pagar la cuenta. Y no quiero que nos lleve la policía otra vez.
00:32:36¿De verdad dijiste eso?
00:32:38Cálmate, no dije eso.
00:32:40¿Entonces qué le dijiste a esa chica tan guapa para que te diera dinero?
00:32:47No le vas a gustar a esa chica.
00:32:49¿Qué estás diciendo? ¿Por qué dices algo así? ¿Por qué lo crees?
00:32:53Porque te prohíbo que continúes haciendo cosas malas. Porque si las sigues haciendo, te enviarán a prisión y tendré que irme.
00:33:02Así que siempre estaré contigo.
00:33:05A este paso voy a asesinar a alguien.
00:33:07¿Entonces si quieres ir a prisión?
00:33:09Ah.
00:33:10¿A dónde vamos ahora?
00:33:12A las puertas del infierno. ¿Sabías que el metro también llega hasta allá?
00:33:15¿Cómo eres tan viejo y aún no tienes auto?
00:33:20Cuando te arrestan, no te llevan en tu propio auto, cerebrito.
00:33:23¿Cómo eres tan viejo y aún no tienes auto?
00:33:53¿Cómo eres tan viejo y aún no tienes auto?
00:34:23¿Cómo eres tan viejo y aún no tienes auto?
00:34:53¿Cómo eres tan viejo y aún no tienes auto?
00:34:54¿Cómo eres tan viejo y aún no tienes auto?
00:34:55¿Sí?
00:34:55Oigo, tuve que irme.
00:35:08Lo siento, no puedo cuidar de ti.
00:35:10¿Qué pasa?
00:35:41¿Qué estás haciendo?
00:35:43¿Qué es esto?
00:35:44Te vas a escapar, ¿verdad?
00:35:46Claro, para eso sí eres bueno, ¿eh?
00:35:48¿Cómo te atreves a hacerme esto?
00:35:49¿Habrías estado tranquilo si hubiera muerto hoy, Demir?
00:35:52¿En qué pensabas?
00:35:53¿Ibas a vender el original y quedarte con el dinero?
00:35:55No digas estupideces.
00:35:56Dime qué es lo que hice.
00:35:57Dime qué te hice para amanecer esto.
00:35:58¿A dónde crees que vas?
00:35:59¡Suéltame!
00:36:00¡No, no te dejaré entrar!
00:36:07¡Ugur!
00:36:10Estaré pendiente por si me necesitas.
00:36:12Pero al menos esta noche estaré en el quirófano.
00:36:15No te preocupes, Murat.
00:36:16Oiku y el señor Demir están en casa.
00:36:18Me están cuidando bien.
00:36:24Kandan, tengo algo que confesarte.
00:36:26No lo tomes a mal, por favor.
00:36:27¿Qué pasó?
00:36:30¿Qué me vas a decir?
00:36:32Hice algo solo para quedarme tranquilo.
00:36:35¿Qué hiciste, Murat?
00:36:39Bueno, llamé a un amigo para que investigara a Demir.
00:36:41¡Ugur, Ugur!
00:36:48Tu culpa camino por el valle de la sombra de la muerte.
00:36:50Mírame a la cara.
00:36:51Mírame Demir.
00:36:52Semal tenía razón.
00:36:53Las cosas fueron muy diferentes.
00:36:55Me convenciste de dejarlo para salvarnos.
00:36:57Pero la verdad, no te importa ser un traidor.
00:36:59Por favor, Ugur.
00:37:00Hablemos primero.
00:37:00No hay nada de qué hablar.
00:37:02No, no puedes hacerlo.
00:37:03¡Dámelo!
00:37:03¡No puedes!
00:37:04¡Dámelo!
00:37:04¡Suéltalo!
00:37:04¡Lo necesito para salvar mi vida!
00:37:06¡Ugur!
00:37:06¡Vamos, suéltalo!
00:37:07¡No!
00:37:26¿Qué es lo que pasa?
00:37:35Deja el cuadro.
00:37:36¡Váyase!
00:37:36¡Fuera de aquí!
00:37:37¡Váyase!
00:37:38Señor Demir, ¿qué es lo que pasa?
00:37:39¡Señor Demir, ¿qué es lo que pasa?
00:37:39¡Señor Demir, se estaba robando todo y estaba a punto de escapar!
00:37:42Espera, espera.
00:37:42Puede que tenga un arma.
00:37:43Voy a llamar a la policía.
00:37:45Ahora golpéame y luego escapa.
00:37:47Hazlo rápido para que te crean.
00:37:49Hola.
00:37:50Oficial, quiero reportar un asalto.
00:37:53Ugur, vamos.
00:37:56Rápido, huye.
00:37:57¡Señor Demir, tenga cuidado!
00:37:58¡Señorita Kandam, quédese ahí!
00:37:59¡No se acerque!
00:38:00¡Lo tengo bajo control!
00:38:01Estoy diciendo que me golpees.
00:38:03¡Hazlo!
00:38:06No voy a escapar.
00:38:17No iré a ninguna parte.
00:38:18Nadie habría hecho lo que usted hizo.
00:38:39Pudo haber salido estimado gravemente.
00:38:41No iré a ninguna parte.
00:38:59No iré a ninguna parte.
00:39:01Candán, pondremos alarma y cámaras en tu casa
00:39:25Me asombra la falta de seguridad
00:39:26Ya no hay casa sin cámaras hoy en día, Candán
00:39:29Lo sé
00:39:30Tendré que ocuparme de eso
00:39:32Si dependiera de ti, ni siquiera cerrarías la puerta
00:39:35Hablaré con la compañía de seguridad del hospital
00:39:37Señor Demir, ¿está bien?
00:39:44Estoy bien, estoy bien
00:40:00Debe estar loco
00:40:14Robar a plena luz del día
00:40:17Se rehabilitará en la cárcel después de unos años
00:40:20¿Cuántos años lo van a condenar?
00:40:22No lo soltarán tan fácilmente
00:40:24Estará en prisión unos 10 años
00:40:27Lo atraparon infragante
00:40:29¿Viste cómo miraba mientras se lo llevaban?
00:40:32Claramente es un peligro público
00:40:33Por algo hay leyes
00:40:35Todo el mundo debe obedecerlas
00:40:38¿Verdad, señor Demir?
00:40:40Ah, sí, sí, así es
00:40:43Creí que solo era un estafador
00:40:44Pero también resultó ser un ladrón
00:40:46Muchas gracias de nuevo, señor Demir
00:40:49Si no fuera por usted
00:40:50¿Quién sabe qué más pudo haber robado?
00:40:52De nada, señorita Candán
00:40:53Oh, es demasiado tarde
00:40:57Oiku ya debe haber vuelto a casa
00:41:00Debe estar afuera esperando
00:41:01Sí, precisamente estaba pensando en mi niña
00:41:03Candán, llegaste
00:41:26Oiku, siento que te hayas quedado afuera
00:41:28Lo siento mucho
00:41:29Tenía miedo de que no regresaras
00:41:37Oh
00:41:37¿Pero cómo dices eso?
00:41:39¿Por qué te iba a dejar aquí?
00:41:41Anda, vayamos adentro
00:41:42Voy a contarte lo que pasó
00:41:43¿Qué pasó?
00:41:49No pasa nada
00:41:59¿Sabes que tu padre nos salvó de una situación muy peligrosa?
00:42:04No fue nada, señorita Candán
00:42:06Sorprendimos a un ladrón aquí dentro
00:42:09¿Un ladrón?
00:42:10Sí, ya lo conoces
00:42:11¿Quién?
00:42:12¿Recuerdas al hombre que vino con tu papá a hablar de las pinturas?
00:42:16Lo recuerdo
00:42:17Pero tu padre lo atrapó
00:42:20Luego llegó la policía
00:42:21Y ahora está en la cárcel
00:42:23Acabamos de dar testimonio
00:42:25Por eso tardamos en llegar
00:42:27No le cuentes historias de policías y ladrones a la niña
00:42:30La vas a asustar
00:42:31No te asustes, cariño
00:42:32Disculpa
00:42:33No era mi intención asustarte
00:42:35Solo quería que supieras el acto heroico de tu papá
00:42:37Señorita Candán, si me disculpa ir a descansar a mi cuarto
00:42:41Es cierto
00:42:41Acaban de darle el alta
00:42:42Además confrontó a ese ladrón
00:42:44Son muchas cosas
00:42:45Por favor, vaya
00:42:45Descanse un poco
00:42:46¿Estás durmiendo?
00:42:57¿Por qué no golpeas antes de entrar?
00:43:00No hiciste ruido, pareces un ratón
00:43:02Lo haría
00:43:04Pero aquí no hay puerta
00:43:06Al menos haz un poco de ruido
00:43:09Avisa que vienes llegando
00:43:11¿Qué pasa?
00:43:17¿Estás aquí para regañarme?
00:43:18¿Por qué te dejamos afuera?
00:43:22No te enfades
00:43:23Hiciste lo que tenías que hacer
00:43:31No tenías opción
00:43:33No podías entregarte
00:43:34Tienes que cuidarme
00:43:37Si te llevaran a la cárcel
00:43:41¿Quién me cuidaría?
00:43:42No creo que Ugur esté enojado contigo
00:43:46¿Sabes qué?
00:43:50Te voy a pedir que te vayas, por favor
00:43:51Sal de aquí
00:43:52Pero si sigues robando
00:43:54Te van a atrapar algún día
00:43:56Yo no he robado nada
00:43:57Eres una niña y no sabes nada
00:43:59¿Me lo juras?
00:44:01Por supuesto
00:44:01Creo que no deberías
00:44:08Ser amigo de los ladrones
00:44:10También Ugur creo que...
00:44:13Oiku suficiente
00:44:14Ya está, ya está
00:44:15Te voy a preguntar algo
00:44:18¿Tu otro amigo también es ladrón?
00:44:24¿De qué hablas?
00:44:26No tengo más amigos
00:44:27Tu viejo amigo del pasado
00:44:28Uno alto
00:44:30Que tiene el pelo corto
00:44:31Y que parece que siempre está enojado
00:44:33Espera, espera
00:44:35Dime
00:44:35¿Dónde lo has visto?
00:44:38Se sentó conmigo en la costa
00:44:39¿Ese hombre estuvo cerca de ti?
00:44:42Ajá
00:44:42Dijo que fueron viejos amigos
00:44:44¿Y qué pasó?
00:44:47Me preguntó si podía darte un mensaje
00:44:49Me dijo...
00:44:52Dile esto
00:44:53Te quitaré todo lo que me debes
00:44:57Todo lo que perdí
00:44:59Todo lo que tienes
00:45:01Mírame bien
00:45:08No vuelvas a hablar
00:45:09Nunca más con extraños
00:45:09¿De acuerdo?
00:45:10Te lo prohíbo
00:45:11No hables con extraños
00:45:12De acuerdo
00:45:13¿Entendiste bien?
00:45:14Ajá
00:45:14No tengo problema en venir esta noche si quieres
00:45:20Gracias, no es necesario
00:45:21No te preocupes
00:45:23No estaré sola
00:45:23Señor Demir
00:45:25¿Sucede algo?
00:45:26Estaba aburrido
00:45:27Ir a tomar aire
00:45:28Se supone que estaba enfermo
00:45:32¿Fue a tomar aire?
00:45:37Nos vemos
00:45:38Nos vemos
00:45:39Uruguay
00:45:39No te preocupes
00:45:40No te preocupes
00:45:45No teh
00:45:58Gracias por ver el video.
00:46:28Gracias por ver el video.
00:46:58Ur no te va a delatar. No lo hará. Tú puedes vendernos a todos, pero nadie te vende a ti.
00:47:05¿Por qué te acercaste a la niña?
00:47:10Respóndese mal. ¿Por qué te acercaste a la niña?
00:47:13Quería conocerla.
00:47:14¿Conocerla para qué?
00:47:14Para decirle quién eres.
00:47:19No te vuelvas a acercar a ella, ¿me oíste?
00:47:22¿Por qué?
00:47:23No tiene derecho a saber quién es su padre.
00:47:25Le estoy haciendo un favor.
00:47:26No te metas con ella.
00:47:36Ni te atrevas.
00:47:56Ya voy, ya voy.
00:48:20Demir, ¿eres tu hijo?
00:48:27Entra, entra. Bienvenido, hijo.
00:48:29Permítame saludarla.
00:48:31Entra. Ven.
00:48:32Hijo, siéntate.
00:48:46Pensé que era Ugur cuando llamaste a la puerta.
00:48:49Salió sin llevarse las llaves y apagó su teléfono.
00:48:52Es por eso que estoy aquí, señora Muffin.
00:48:56Baja el volumen, por favor, hijo.
00:48:58Ugur lo arregló, pero no sé cómo bajarlo.
00:49:02Ahí está.
00:49:02¿Qué me decías, hijo?
00:49:06Vine a decirle que Ugur se fue de viaje de negocios.
00:49:11Y me encargó que viniera con usted para que supiera que él está bien.
00:49:15No entiendo.
00:49:16Lo que sucede es que el proveedor con el que estamos trabajando lo llamó para hacerle un encargo urgente.
00:49:24Pero ni siquiera me avisó.
00:49:26¿Por qué iba a irse de viaje tan de repente?
00:49:29Es que se entusiasmó mucho y corrió después de que lo llamaron.
00:49:32Yo también haré mi parte.
00:49:33Dirijo el negocio desde aquí.
00:49:35¿Por cuánto estará de viaje?
00:49:39La verdad todavía no se sabe.
00:49:43Pero volverá en cuanto termine su trabajo.
00:49:44Volverá, así que no se preocupe por eso.
00:49:48No puedo creerlo.
00:49:50Nunca va a ningún lado sin avisarle a su madre.
00:49:54Sí, pero es trabajo.
00:49:56Usted entiende.
00:49:57Está bien, hijo.
00:49:58Tienes razón.
00:49:59Volverá pronto.
00:50:01Su madre está aquí.
00:50:03Su casa está aquí.
00:50:04Volverá pronto, estoy segura.
00:50:06De todas formas, por si necesita algo, ¿tiene mi número de teléfono?
00:50:12Sí, Ugur me lo dio antes.
00:50:14Ah, qué bien.
00:50:15Llámame si necesita algo.
00:50:16Ugur la llamará, pero está muy ocupado y no creo que pueda.
00:50:19Así que, si necesita algo, puede llamarme a mí y yo vengo.
00:50:22¿Está bien?
00:50:22Bueno, hijo, lo haré.
00:50:23Claro que lo haré.
00:50:24La molesté viniendo a estas horas.
00:50:26Es mejor que me vaya.
00:50:27No se levante, no se levante.
00:50:28Demir, que te vaya bien, hijo.
00:50:30No se olvide de llamarme si necesita algo, ¿de acuerdo?
00:50:32Sí, lo haré, lo haré.
00:50:34Está bien.
00:50:35Adiós, hijo.
00:50:35Que Dios te bendiga.
00:51:00No se levante, no se levante.
00:51:30Ay, no.
00:51:32Olvide sacar las llaves.
00:51:38Ya deben estar durmiendo.
00:52:00Lo que estoy haciendo a estas horas de la noche.
00:52:24No, maldita sea.
00:52:34Sí, lo haré.
00:52:36¡Vamos!
00:53:06Ya vienen.
00:53:09Tienes que irte.
00:53:12Vete.
00:53:15¿Qué haces?
00:53:17Vete.
00:53:20¡Vamos!
00:53:22¡Vete de aquí! ¡Vete! ¡Vete, vete, vete!
00:53:29Anda, vete, te atraparon. Te van a atrapar.
00:53:36¿Señor Demir?
00:53:38Vete, escapa.
00:53:44¿Señor Demir?
00:53:45¡Señor Demir!
00:53:46¡Señor Demir, tranquilícete!
00:53:50Señorita Candán.
00:53:52¿Se encuentra bien?
00:53:53Perdón si la asusté. Estoy bien. Por favor, disculpe.
00:53:57Es que tenía una pesadilla.
00:53:59No, no me asustó. ¿Pero por qué está aquí?
00:54:02Otra vez estoy pasando una vergüenza. Discúlpeme.
00:54:05No, no se preocupe, pero...
00:54:08Es que dejé mis llaves en casa.
00:54:11Y como llegué tarde y no quise molestar a nadie, entré por las malas, pero tuve que quedarme aquí en el jardín.
00:54:17¿Pero pudo llamar?
00:54:18No quise molestar y seguramente estaba dormida.
00:54:22Entiendo.
00:54:25Señor Demir, tengo que irme. ¿Usted puede llevar a Oiku a la escuela?
00:54:28Claro, no se preocupe. Yo me encargo, señorita.
00:54:30De acuerdo.
00:54:31Bien, adiós.
00:54:33Adiós. Otra vez lo siento.
00:54:35No quería gritarle.
00:54:46Qué horror.
00:54:47Quizás que cosa le dije cuando estaba soñando.
00:54:50¿Te duele mucho?
00:54:56Digamos que traspasé el umbral del dolor. ¿Te hace feliz eso?
00:55:00Entonces, ¿por qué me dijiste que hiciera algo para salvarme?
00:55:03¿Te dije que me arrancaras un trozo de mi brazo?
00:55:06Tus dientes están más afilados que una hoja de feitar.
00:55:09No importa como sea.
00:55:11Si alguien con malas intenciones se te acerca, tú lo muerdes lo más fuerte que puedas, ¿entendiste?
00:55:16Bien.
00:55:21Ahora responde una cosa.
00:55:24¿Tú tienes una foto de tu tía en alguna parte?
00:55:27¿Para qué?
00:55:28Nada en especial.
00:55:29Siempre hablas de ella, así que tengo curiosidad.
00:55:32Sí, tengo.
00:55:33¿De verdad?
00:55:34¿La quieres?
00:55:35Sí, muéstrame.
00:55:36Debería estar aquí.
00:55:37Mira.
00:55:42A ver, dámela.
00:55:48¿Por qué la guardaste?
00:55:50¿Para qué vas a querer una foto de una mujer que no te quería?
00:55:53Ella te abandonó.
00:55:54Solo bótala.
00:56:02Lo siento mucho, pero se acabó tu tiempo de mir con Turk.
00:56:05Ya vas a ver, no debiste haberte burlado de mí.
00:56:10Maldita sea, solo me faltaba esto.
00:56:12¿Qué pasa?
00:56:13No pasa nada.
00:56:18¿Y ahora qué pasa?
00:56:20¿Qué pasó?
00:56:22¡Pero qué porquería!
00:56:24Te lo advertí como 20 veces y volviste a hacerlo.
00:56:27No vuelvas a usar palabrotas.
00:56:29¡Es vergonzoso!
00:56:32Quédate en el auto, no salgas.
00:56:35¡Maldito auto del demonio!
00:56:36¿Por qué me haces esto?
00:56:37¿Por qué?
00:56:38¿Por qué estás pateando a Bora?
00:56:39¡Lo lastimas!
00:56:40¡Que Bora ni que nada!
00:56:41¡Tu Bora me da la espalda en el peor momento de todos!
00:56:42¿Y cómo voy a ir a la escuela ahora?
00:56:44Por allá hay una parada de autobús.
00:56:45¡Vete a la escuela!
00:56:46¡Vete a la escuela!
00:56:47¡Vete a la escuela!
00:56:48¡Vete a la escuela!
00:56:49Benita, ¿no?
00:56:50¡No es scariest!
00:56:52¡Vete a la escuela!
00:56:53¡Suscríbete a la escuela!
00:56:54¡Ah!
00:56:55¿Por qué estás pateando a Bora?
00:56:58¡No lastimas!
00:56:59¡Que Bora ni que nada!
00:57:01¡ 对 ti!
00:57:03¡Que Bora ni que nada!
00:57:04¡Tu Bora me da la espalda en el peor momento de todos!
00:57:07¿Y cómo voy a ir a la escuela ahora?
00:57:08¡Por allá hay una parada de autobús!
00:57:09¡Vete a la escuela!
00:57:12¡Vete a la escuela!
00:57:14Toma
00:57:44Hola, ¿qué tal? ¿Recibió las fotos? ¿Puedo verlas?
00:58:02Sí, las vi. El motor se sobrecalentó y la tapa se quemó.
00:58:06¿Y qué puedo hacer?
00:58:07Hay que cambiar la tapa. El motor hay que verlo. Habrá que hacer una revisión completa.
00:58:11Nos conviene comprarse uno. ¡Maldita sea el motor y la maldita tapa!
00:58:16¿Y ahora qué hago?
00:58:17Así como está, solo se puede vender como chacarra.
00:58:21Oiga, ¿y si quiero llevárselo, debo pagar el servicio de la grúa también?
00:58:24Así es.
00:58:26Bueno, está bien. Veré qué es lo que hago y lo llamo.
00:58:37Espera, alto ahí.
00:58:38Quita tus manos.
00:58:39Oscar, tranquilo. Deja que entre.
00:58:42Bien.
00:58:44El señor Demir recibió el mensaje.
00:58:47Bienvenido.
00:58:48No es una visita de cortesía.
00:58:51¿Por qué golpeaste a Ogur?
00:58:52¿Por qué?
00:58:53Habla.
00:58:55Sí que eres estúpido.
00:58:58¿Cómo pensaste que podrías burlarte de mí con un cuadro falso?
00:59:01Puso ser una confusión.
00:59:02Pudiste llamarme, pero fuiste donde la señora Mopide y me enviaste un mensaje de texto.
00:59:06Así no funciona.
00:59:06¿Y cómo funciona?
00:59:08Anda, dímelo.
00:59:10Dime.
00:59:11Anda.
00:59:11Entonces quedamos en eso.
00:59:22Sí.
00:59:23Trato hecho.
00:59:24Me parece bien.
00:59:25Entonces me traes los cuadros y terminamos todo de una vez.
00:59:28Y así no te presiono más, ¿bien?
00:59:30Pero tengo una condición.
00:59:35Necesito que encuentres a alguien.
00:59:36¿De verdad?
00:59:38¿De verdad?
00:59:42Por si no te había quedado claro, no estás en posición de poner condiciones.
00:59:45Bueno, no soy yo el que pierde.
00:59:47Si quieres que robe las pinturas, harás lo que te digo.
00:59:50No puedo robar nada mientras haya alguien en esa casa.
00:59:54Le diré a uno de mis hombres que te ayude con el trabajo.
00:59:59No, ellos no sirven.
01:00:00Tú vas a buscar a quien te digo y la vas a encontrar.
01:00:03Escucha bien, Demir.
01:00:06No me pongas a prueba si quieres que esto termine bien.
01:00:09Bien, como quieras.
01:00:11Si no puedo encontrar a esa persona,
01:00:15la niña será un problema.
01:00:16Y no habrá forma de que puedas conseguir esos cuadros.
01:00:23¿De quién se trata?
01:00:24¿Por qué lo buscas con tanta insistencia?
01:00:30Ella.
01:00:31Zaynep Kaya.
01:00:33Esta es la dirección.
01:00:35Donde vivía antes.
01:00:37Desapareció repentinamente después de cuidar a la niña durante ocho años.
01:00:41Es lo único que sé.
01:00:45Encuéntrala.
01:00:46Y cerramos el trato.
01:01:04Hola.
01:01:05Encontré a la mujer que buscabas, Demir.
01:01:10¿Tan rápido?
01:01:11No me llamo Gillette por nada.
01:01:13Si quiero encontrar a alguien, lo hago.
01:01:14¿Dónde está ella?
01:01:15Está en una casa en Custepes.
01:01:17Date prisa, no te queda mucho tiempo.
01:01:19¿Cómo llegó ahí?
01:01:20Yo qué sé, averígualo tú.
01:01:22Yo no soy tu niñera.
01:01:23Envíeme la dirección por mensaje de texto.
01:01:26Bien, como digas.
01:01:28Te la envío.
01:01:28Ogur.
01:01:29No seas tonto, mírame.
01:01:49Ogur.
01:01:49Ogur, no seas tonto, mírame.
01:01:58¿Qué haces aquí?
01:02:13Quería saber cómo estás.
01:02:14¿Qué sentido tiene preocuparse ahora, eh?
01:02:16¿Cómo ves?
01:02:16Estoy esperando mi juicio.
01:02:18Escucha, Ogur.
01:02:18¿Por qué no escapaste?
01:02:23Tenías el camino despejado.
01:02:26No lo entiendo.
01:02:29¿Por qué no escapaste como siempre?
01:02:31No tendrías que estar aquí.
01:02:32Hay que escapar antes de que llegue la policía.
01:02:37Tú me enseñaste eso.
01:02:39Estoy cansado de escapar.
01:02:41No quiero seguir escapando.
01:02:43¿Para qué escapar de la policía?
01:02:45¿Qué gano con eso?
01:02:46Gillette me tiene acorralado.
01:02:48Semal me está siguiendo.
01:02:49Y ahora estoy en manos de la policía.
01:02:51Al menos aquí no me puede pasar nada más.
01:02:56Estoy cansado.
01:02:57Ya no quiero seguir escapando.
01:02:58Esto se acabó.
01:03:02Hablé con Gillette.
01:03:04Terminaré el trabajo.
01:03:06Sí, claro.
01:03:08No te preocupes.
01:03:09Te sacaré de aquí.
01:03:09Llegamos a este punto por mi culpa.
01:03:25Lo sé.
01:03:27Yo soy el responsable.
01:03:30Pero todo será como antes.
01:03:33Lo voy a solucionar.
01:03:35Por supuesto, por supuesto.
01:03:37Tú siempre te encargas de todo y ahora te encargarás de esto.
01:03:39Siempre tú.
01:03:41Siempre.
01:03:46Demir.
01:03:55Solo te pediré una cosa.
01:04:02Que cuides a mi madre.
01:04:05No esperaré nada más de ti.
01:04:09Gracias.
01:04:10Gracias.
01:04:12Dios.
01:04:12Gracias.
01:04:12Gracias.
01:04:13Gracias.
01:04:13Gracias por ver el video.
Recomendada
40:13
|
Próximamente
42:25
57:05
41:23
39:40