- há 7 meses
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00. . . .
00:30. . .
01:00. . .
01:30. . . .
01:32. . . .
01:36. . .
01:38. . .
01:42. . .
01:46. . . .
01:48. . .
01:50. . .
01:54Alguém me encontrou.
01:56Não se me acerque.
01:58Já saí com comigo, senhorita.
02:00Já lhe dei bastante dano de vermelha para que seja minha.
02:04E agora não se me vai escapar.
02:06Deixe-me, deixe-me.
02:08Suéltela, suéltela.
02:10E tu que diablos eres?
02:12Não se espera tocarla.
02:14E que vai impedir tu?
02:16Tu?
02:18Ángel.
02:20Já não tem que entrar.
02:22Não, deixe-me.
02:24Suélteme.
02:26Suélteme.
02:28Ya, ya, ya, muere.
02:30Ya, ya, ya me voy.
02:32Que caiga.
02:36Ángel, Ángel.
02:38Estás desmayado.
02:40Te voy a llevar a la casa.
02:44E tu cierra la puerta.
02:52Señorita.
02:56Alcohol.
02:57Que le pasó al joven H?
03:01Está desmayado.
03:09Marina.
03:10Ya, no te preocupes para ella.
03:14Tienes que cuidarla, Emilio.
03:15Lo voy a hacer.
03:16Pero tu descansa.
03:18Ah, señorita, venga, por favor.
03:24No dejes que se levante.
03:26No.
03:27Estaré a su lado toda la noche.
03:34Yo no puedo hacer nada por Lina.
03:36Nada.
03:38Por favor, no se ponga así.
03:39Su hermano va a cuidarla por usted.
03:42Tiene que descansar.
03:43Oye, mi amor, ¿estás segura de que en este programa va a salir Juanito?
03:51Sí, mami.
03:52Él me avisó la noche que iba a cantar.
03:55Wow.
03:59¡Manazo!
04:00Vamos a venir con un fuerte aplauso al super mago de la media barba.
04:03Y ahora tenemos el gusto de presentarles a un nuevo gran talento.
04:07Su nombre es Juanito Méndez.
04:09Ese nombre es él.
04:11Juanito, bienvenido.
04:12Sí.
04:13¿Cómo estás?
04:14Muy bien, Juanito.
04:15Muy bien, Juanito.
04:16Sí.
04:17Un aplauso para Juanito.
04:18Esta canción va dedicada para ti, Marianita.
04:21Para que te pongas muy bien pronto y podamos jugar.
04:25Venga.
04:26Me la dedicó.
04:28Sí, mi amor.
04:30Sí.
04:31Dijo claramente para Marianita.
04:35Ay.
04:36No pinceles, no pinceles.
04:38No.
04:39Qué importante.
04:40Felicia.
04:41Felicia.
04:42Lo vi corriendo por la pradera.
04:47Aquel potrillo que imaginé.
04:51Su crin muy larga, muy limpia era.
04:55De color blanco y maquial café.
04:58Y por eso le prometí a Felicia que voy a quedarme hasta que nazca el niño.
05:06No pude negar, Mancario.
05:08Ella quiere que muestre un poco de interés en el bebé y bueno, si así la puedo complacer,
05:12pues, ¿qué hago?
05:14Eres muy derecho, José.
05:16Otro en tu lugar no sería responsable.
05:18Y sobre todo porque ya tenías chance de volver con tu familia.
05:22No, de todas formas voy a volver.
05:25La ventaja es que cada día que pasa me acerco mucho más a ellos.
05:31¿Y después qué?
05:32¿Qué va a pasar con el hijo de Felicia, eh?
05:35Ah, pues, quiero convencerla de que deje todo esto.
05:38Así podré seguir en contacto con ella y con el niño.
05:41Mandarle dinero, estar pendiente, tú sabes, lo que es tu padre.
05:44José, José, yo no veo difícil.
05:46Esa mujer es muy terca.
05:48Bueno, en fin, ojalá todo se haga como esperas, eh.
05:54¿Cómo la ves, Ricardo?
05:56No te preocupes.
05:57Nada más hay que tener en cuenta que en esta enfermedad de un momento a otro pueden recaer.
06:03Dime que mi hija se va a salvar.
06:05¿Cómo decirle que la niña está en fase terminal?
06:08Que sus días están contados.
06:10¿Por qué no me contestas, Ricardo?
06:13Mariana, estamos haciendo lo que se puede, hay que tener fe.
06:17Sálvala, Ricardo.
06:20Sálvame, hija, por favor.
06:35Música
06:36Blanca
06:41Blanca
06:42Blanca
06:44Blanca, mi amor.
06:45Blanca, ¿qué tienes?
06:47Blanca, ¿qué tienes?
06:48Estás fría, mi amor.
06:50Blanca, Blanca, ¿qué pasó, mi vida?
06:53Blanca, yo no mi vida que estoy, estoy contigo.
06:56Blanca.
06:57Blanca, estás fría, tan muerta, no es posible.
07:01Não é possível, Blanca, por favor, Blanca.
07:05Blanca, que te disse, Blanca.
07:09Blanca.
07:18Não.
07:22Que intentas, Álvaro?
07:25Tenerme dormida?
07:27Não faças perguntas e tómate a pastilha.
07:29Não quero.
07:31Não me quero dormir todo o dia.
07:34E que tens muito que fazer aqui encerrada?
07:41Por favor, não me saques de minhas casinhas.
07:43Tómate a cápsula.
07:45Está bem.
07:47Está bem, como tu digas.
07:53Não se soñou, Soledad.
07:54Não creas que vas a tenerme inconsciente para seguir haciendo de las tuyas, Álvaro.
08:12Algo que tenho que fazer para detenerte.
08:15Já te livraste de Coral.
08:20Era lo que querías, ¿no?
08:21Sim, pero Coral é o de menos.
08:24Ela era solamente uma aventura para Emilio.
08:27Mas Flor me está causando problemas.
08:28Tanto assim?
08:30Ai, Emilio está louco de amor por esa mugrosa.
08:34Su dizque odio no é mais que amor.
08:36Amor.
08:38Não, não creio.
08:40Emilio nunca querido a nadie.
08:42Não, nem sequer a ti.
08:44Não sabe o que é isso.
08:47Não o sabia.
08:48Mas ela sabe.
08:50Ela está dando a Flor o que nunca lhe havia dado a uma mulher.
08:56Su coração.
09:00E esta é a zona mais produtiva.
09:03Mas durante a sequia já nos rendeu como antes.
09:06E aí a baixas em nossas ganancias.
09:09Emilio, Valciera.
09:10E aí a baixas aqui, Álvaro.
09:14É que você sacou a Flor de Mezón.
09:16Não quer saltar de que se mete a minha decisão.
09:18Pois o vou seguir fazendo.
09:20Aunque não lhe goste.
09:23Álvaro.
09:24Álvaro.
09:25Guarda essa pistola.
09:26A muchacha não está aqui na hacienda.
09:28Tu não te metas.
09:29Não se lhe vou dizer.
09:31E não acho que lhe convenga obrigar-me.
09:33Está desagindo, muchacha.
09:35Pois a ver, quem pode mais.
09:36Já cálmate, Álvaro.
09:37Tu não te metas, tio.
09:39Já ouiste.
09:40Não te metas.
09:41Não, Emilio.
09:42Te suplico que me evites un disgusto.
09:44Álvaro.
09:45Recuerda que é meu sobrino.
09:46E está em nossas tierras.
09:48Mire, Montellano.
09:49Só lhe digo que Alina não quiso que lhe ajudara.
09:51Mas nem assim se vai librar de mim.
09:53Lhe vou seguir ajudando.
09:54Nós veremos os claros do outro lado.
09:58E tu?
10:00A ver se te decides con quem está.
10:01E aí, Montellano.
10:03E aí, Montellano.
10:04Ai, que bom susto, o sacaram
10:10Ai, Nora, se te ve muito bonito
10:14Mas eu vou pedir um favor
10:17Esse vestido era da senhora Telma
10:20Ela o tirou a la basura e eu o recolhi porque está como novo
10:24Mas eu não quisiera que a senhora Telma sepa que eu te o vendi
10:29Ai, não se preocupe, já sabes que eu nunca vou à la rinconada
10:32Esse vestido só me lo comprei para lucírselo a Gaspar
10:35Ai, de veras te gusta Gaspar
10:38Si, muito
10:39Ai, ai, a tu dinero, me has pagado
10:42Aqui tienes
10:46Gracias
10:47E já sabes, quando essa senhora tira seus vestidos
10:49Se estão assim de bonitos como este, me os vendes a mim
10:52Claro que sim
10:54Bueno, gracias
10:56Bye
10:57¿En dónde está esa mugrosa?
11:02¿En dónde lo metiste?
11:04Buenos días, patrón
11:05A mimir le cueve a su casa
11:07Siéntese
11:08Dios mío, déjate la estúpida
11:09Dime dónde tienes metida a esa desgraciada
11:13Aqui no está
11:16No la fue a meter usted
11:19Al mesón
11:22Esa del Mirá
11:24No la fue a meter usted
11:27No vuelvas a fingir conmigo
11:29Seguro Saladina vino a buscarte ahora que se escapó
11:32¿En dónde está?
11:34¿En dónde está, patrónita sea?
11:36Dime
11:37Suéltame, mamá
11:38Suéltala
11:39Cada día es más molesto llevarte dentro de mí
11:49La sensación de que estás ahí es repugnante
11:54Maldito
11:57Maldito
11:59Emma
12:01Emilio
12:03¿Cómo te sientes?
12:07Bien
12:07Bien, muy bien
12:09Ya quiero que nazca nuestro hijo
12:12Me muero de ganas de obtenerlo entre mis brazos
12:15¿Te imaginas tu cuerpecito?
12:19Quería decirte que desde que hablamos del bebé he estado pensando que es mejor
12:22Espero que estés pensando lo mismo que yo
12:23Nuestro hijo no puede nacer en esta sierra
12:26¿Y por qué no?
12:28Aquí nacen muchas criaturas sin el menor problema
12:30Estás loco, Emilio
12:32Este lugar es inmundo
12:33Seguramente yo voy a estar muy débil después del parto
12:35Y voy a necesitar de una nana
12:37¿Aquí quién se va a hacer cargo del niño?
12:38La gente tiene costumbres muy raras
12:41No son raras
12:41Son costumbres diferentes
12:43Lo que sea
12:44No vamos a poner en riesgo a nuestro hijo en manos de esta gente
12:48Vamos a regresarnos a Puebla
12:50¿Por qué te ocurra acercarte a mí, pedazo de animal?
12:56¡Entonces deja a mi mamá!
12:58¡No!
12:58¡No!
13:01¡No!
13:02¡No!
13:03¡No!
13:04¡Alta a tu hijo!
13:06¡Perdónelo!
13:07¡Ello se da cuenta de lo que hace!
13:09¡No te enojes!
13:14¡No te enojes!
13:14El patrón solo quiere que yo le diga dónde está Flor
13:18Pero yo le digo que no sé
13:20Por favor, patrón
13:22Que no te enojes, que no te enojea, hijo
13:24Por favor, patrón
13:25¡Por favor, se lo suplico!
13:27¡Bájese aquí sola!
13:29¡Se lo suplica!
13:29¡Bájese, cállate!
13:32Pero te había hecho una cosa
13:34Si me estás diciendo una mentira
13:36Tú y tu hijo
13:39La van a pasar muy mal
13:41Y tú aprendes a respetar a mi imbécil
13:45Métete
13:55Métete al lugar de Flor
13:57¡Cóndete!
13:58¡Ahorita quedas todo el día!
13:59Me dice
14:04Que esto
14:05Se va a poner muy feo
14:07Flor
14:11Flor
14:12Le voy a avisar a Flor
14:13Que su padre la anda buscando
14:15Voy a volver a salir
14:28Tienes listo el caballo en unos minutos
14:30¿Quiere que lo acompañe, patrón?
14:32Sí
14:32Tengo que hablar con Emilio de la tierra
14:35¡Don Álvaro!
14:38Ya me enteré
14:38¿Dónde tiene la flor?
14:39Buenos días
14:44¿Hay alguien aquí?
14:46¿Eres tú, Álvaro?
14:47Sí, soy yo, Álvaro?
14:48Sí, soy yo, Álvaro
14:50Vete
14:51No puedo salir
14:53Me estoy escondiendo
14:54¿De quién te escondes, Álvaro?
14:55¿De quién te escondes?
14:57Si aquí no hay nadie
14:58Ándale, sal
15:00No
15:01Tengo miedo
15:02Ándale, ven
15:04Quiero que veas lo bonita que me puse para ti
15:07¿No no está bonita para mí?
15:10A ver, dime cómo te ves
15:11No, así no se vale
15:13Tú tienes que verlo con tus propios ojos
15:16Pero tienes que salir
15:18Bueno, ya voy
15:20¿Nora?
15:29¿Nora?
15:33¿Dónde estás?
15:34Aquí estoy, papá
15:36¿Te gusta cómo me veo?
15:37¿Ese vestido?
15:39Es el vestido rojo
15:41De mi muñequita
15:43Con ese vestido yo vi a la muñequita
15:46En la cueva del diablo
15:47Dime, ¿quién te lo dio?
15:51¿Quién te dio ese vestido?
15:52¿Por qué te pones así?
15:55¿No lo echaste todo a perder?
15:58El vestido de la muñequita
15:59Pues no, tonto
16:01Este traje perteneció a la señora Selma
16:05Esposa del señor Emilio
16:06El vestido es de la señora Selma
16:11Ay, si vuelves a mencionarme esa vieja
16:13Te juro que no sé qué te voy a decir
16:14Es de la señora Selma
16:15Sí, era de ella
16:17Bueno, sí
16:18Sí
16:18Era de ella
16:19Pero ahora es mío
16:21Bastante caro me lo vendió Vera
16:23Sí, ese vestido
16:25Y mira para lo que me está sirviendo
16:26Primero Sergio me tiró a la agua
16:29Y ahora tú ni siquiera me pelas
16:31Así, con razón la señora Selma me tiró a la basura
16:35Este vestido solo está
16:37¿Y mi muñequita tiró su vestido a la basura?
16:40Ya déjala hablar de esa cipa
16:42Ya sé que te interesa mucho
16:45No haces más que decir que hasta parece una muñequita
16:48Mira, si tanto te interesa
16:50Pues quédate con ella
16:51¿Viste, papá?
16:56Piensa
16:57Mi mamá dice que su cabeza no sabe pensar
17:01Pero si no la dice que el vestido rojo es de la señora Selma
17:05Entonces sí es
17:07La señora Selma es la muñequita de la cueva del diablo
17:11Voy a pedirle a mi muñequita
17:15Al señor Emilio
17:17Él me dijo que me va a dar una recompensa
17:19Acabo de ir a encontrar mi muñequita
17:23Y le voy a decir dónde está
17:26Sí
17:28Le voy a decir que mi muñequita es la de vestido rojo
17:31La señora Selma
17:34Sí
17:35Por eso no puedes salir
17:39Te tienes que quedar aquí bien escondida
17:41¿Entonces mi papá ya fue a buscarme a la cueva?
17:43Sí
17:44Y llegó como el diablo
17:46No sabes cómo se puso
17:47Pues sí
17:48Debe estar furioso
17:49Peor que eso
17:50Estoy segura que te va a buscar por todas partes
17:54Menos aquí
17:55Él odia esa cabaña
17:57¿Se acuerda de lo del caporal?
18:00Tú sabes esa historia
18:01Sí
18:02Oye, pero si está tan enojado
18:04¿Le pudo haber hecho algo a mi mamá?
18:06No
18:06No lo creo
18:07Lo que sí te digo
18:09A ti no te la va a perdonar
18:12Flor, te tienes que quedar aquí
18:14Si te encuentra
18:15Ahora sí te mata
18:17¿Qué pasa don Álvaro?
18:26¿Por qué se detiene?
18:29Sol, la idea de ir a esa cabaña
18:31es el que me hierva la sangre
18:32Entiendo
18:34Algo escuché de lo que le pasó
18:36Allí estuvo el verdadero padre de esa muchacha
18:40y se me escapó
18:41¿El padre de Flor?
18:44Sí, de ella
18:45Si me lo permite
18:48yo puedo traérsela
18:49No, no, no
18:50Quiero sacarla yo mismo
18:52Es más, hágame usted un favor
18:54Que le guste
18:55Mire, puede ser que la muchacha
18:57vaya en camino a la cueva de la bruja
18:59Vaya para allá por su casa
19:00Vamos a acercarla
19:03y lo veo en la tarde en mi hacienda
19:04y vamos a ver
19:05qué hacemos con ella
19:05Tienes que prometerme
19:13que no vas a asomar ni la cabeza
19:14hasta que yo venga
19:15y te diga si el patrón
19:17ya deja de buscarte
19:18Ay, no sé lugar
19:20Me preocupa mucho
19:22lo que pudo pasarle a mi mamá
19:23Pero no puedes hacer nada
19:26En cambio, tú te puedes salvar
19:29Bueno, tengo que regresar
19:32y ver cómo están las cosas
19:33Te voy a mandar a Gaspar más tarde
19:36Flor
19:38Flor
19:40Prométele que te vas a cuidar
19:42Te lo prometo
19:44Es que no entiendo
19:52por qué insistes
19:53en que nos quedemos aquí
19:54Si te estoy pillando
19:56que nos vayamos
19:56es por el bien
19:57de nuestro hijo, Emilio
19:58Él no puede nacer
19:59en estas condiciones
20:00¡Espiéndelo!
20:01No es que no quiera ir
20:02Yo tengo un compromiso
20:03con el ejército
20:04Ah, sí, pues termina
20:04ese compromiso
20:05Vámonos de aquí
20:06Ángel tampoco puede viajar
20:07¿Qué, Álvaro?
20:10¿Ves lo que te digo?
20:11¿Ves lo que te digo?
20:12Si a ti no te faltan pretextos
20:13para quedarte
20:13No son pretextos
20:14Lo que pasa es que yo te...
20:15Ah, ¿qué es que?
20:17¿Sabes qué?
20:18Ya no me digas nada
20:18Mejor dime la verdad
20:20A ti algo te tiene atado
20:23este lugar
20:23¿Y sabes qué?
20:26Me puedo imaginar qué es
20:28O más bien, quién es
20:29No me vengas con tus historias
20:31Mejor dime a quién te refieres
20:33Ay, por favor, Emilio
20:34A tu amada Flor
20:36¿Sabes qué?
20:37Que te tiene atado
20:39¿Y sabes qué es lo peor?
20:41Que has perdido el carácter
20:42Te has convertido en un
20:44pelele cualquiera
20:46El cuerpo de su esposa
20:53no presenta
20:54ninguna señal de agresión
20:55Todo indica
20:57que su muerte fue natural
20:59¿Y si se quitó la vida?
21:02No veo cómo
21:03No hay señales de envenenamiento
21:06ni nada que ella pudiera provocarse
21:08Además, ¿por qué iba a hacerlo?
21:11No sé
21:12Pero habíamos discutido y
21:14ella se sentía herida por mi culpa
21:16De nada le ayuda a sentirse culpable
21:20Todo indica que su mujer
21:22sufre un paro cardíaco
21:23Ella es todo para mí
21:28Yo sin ella no puedo seguir
21:31Puede
21:32Puede, claro que puede
21:34Usted está haciendo una obra muy importante
21:37para los pobladores de Sierra Escondida
21:38No puede derrumbarse
21:40Le hubiera gustado haber terminado
21:47a la carrera
21:48Sin ella
21:52No va a ser igual
21:55Es la hoy extraña
21:58No, a mí nadie me tiene atado a nada
22:11Él no solo quiere picar mi orgullo
22:14para salirse con la suya
22:15Pero está loca
22:16sin ver que nos vamos a salir de él
22:18Ya, ya no puedo más
22:34Tengo que ir a ver a mi mamá
22:36Tengo que saber cómo está
22:37Y que Dios nos ayude
22:39a no encontrar a mis amigos
22:40en el camino
22:40Vente, va
22:41Ven
22:43Te advertí que no te acercarás
22:51a la rinconada, Gaspar
22:52Sí, señor Emilio
22:53Entonces
22:55¿Qué estás haciendo aquí?
22:57Usted me prohibió que no
22:58a no ir a buscarme
23:00a la señora Thelma
23:00Pero no vengo a molestarla
23:02No voy a hablar con usted
23:04¿Y qué quieres hablar conmigo?
23:05Quiero la recompensa
23:06la que usted me prometió
23:08por salvar a su hermano
23:10Mi muñequita
23:11Mi hermosada
23:12Ya hablamos de eso, Gaspar
23:14Yo no tengo hadas
23:15ni muñecas
23:16Pero hay otra cosa
23:17Pídeme lo que quieras
23:18Espíjala, señora Thelma
23:20Ella es la hada
23:21de la cova del diablo
23:23El economismo
23:24Ya te dije que estás
23:25confundiendo a la señora Thelma
23:26con esa muñeca
23:27que no existe
23:27No
23:28Estoy seguro que la señora Thelma
23:30es el hada que me besó
23:32con su vestido rojo
23:33Ahora la señora Thelma
23:35te besó
23:36Sí
23:37Vaya gusto los de Thelma
23:38Pero mira
23:41Te propongo una cosa
23:43Hoy Thelma se burló de mí
23:45Ahora me toca darle una lección
23:47Te voy a llevar a su habitación
23:49¿Verdad?
23:50Y le dices que vienes por ella
23:51Que ella es el hada
23:52que tanto buscas
23:53Sí, sí, sí
23:54Eso le voy a decir
23:55Y también le voy a decir
23:56que es la que llevaba
23:57su vestido rojo
23:58que ya se lo que está
23:59Sí, le dices lo que quieras
23:59Vamos
24:00Maldita
24:05Maldita
24:07Seguro de escapar
24:08Maldita fea
24:11Traidores
24:17Traidores
24:18¡Me dan asco!
24:22¡Me dan asco!
24:23O que se foram?
24:39Deixe-me torturar-me
24:40Deixe-me torturar-me
24:47Deixe-me torturar-me
24:48Deixe-me torturar-me
24:49Selma, abrame a porta
24:59O que queres?
25:02Já mudaste de opinião?
25:04Nos vamos?
25:08Não, vim a traer um admirador
25:10Uma grande surpresa
25:11Emilio, não estou para bromas
25:13Pásale, pásale, pásale, mira
25:15Suicita
25:17Estás en tu casa
25:21Siéntate
25:22Que significa esto?
25:25Que hace este hombre aqui?
25:27Josefí Gaspar me esta diciendo que te conocio en la cueva del diablo
25:30No es asi Gaspar?
25:32Si, mi boniquita
25:33Que te pasa Tenma?
25:36Porque tienes esa cara?
25:38Que cruel eres Emilio
25:39Sabes perfectamente bien que no me gusta tratar con Gaspar
25:42Ah, ahora soy cruel
25:44Ya no soy el pelele de Alina
25:46Te estás vengando, verdad?
25:50Tómale como quieras
25:51El caso es que aqui Gaspar dice que se conocen del pasado
25:54Si, mi boniquita tiene un vestido rojo
25:58Sabes que Emilio me estoy hartando de esta broma
26:01Yo creo que es una broma muy pesada
26:03Y estas poniendo en riesgo a tu hijo y a mi
26:05No, si Gaspar no viene con malas intenciones
26:08O si Gaspar...
26:10No
26:10Ya ves?
26:12Está portando muy bien
26:13Solo quiere convencerte de que te vayas con el a tu cueva
26:16Escuchalo
26:17A lo mejor te conviene el cambio
26:19¿Te vas a ir?
26:24¿Me lo vas a dejar aqui?
26:25Mire, los dejo solos para que platiquen a gusto
26:27Adios
26:28Adios
26:29Ese fue el señor Emilio
26:33Estamos solos
26:35¿Estás inocada?
26:39¿Qué quiere?
26:41Nada
26:41Quiero verte
26:43Genora
26:47Ese Gaspar es demasiado tonto como pospa enamorarse de nadie
26:52Que tonto ni que nada
26:53Si esta bien enamorado de la señora Thelma
26:56No deja de hablar de ella ni un ratito
26:59Ay, no se ni que decirte muchacha
27:03Si pudiera hacer algo
27:05Más andas es con oírme Adela
27:07Ya me voy a mi cuartito
27:09Y nunca mas me vuelvo a poner este mugre vestido
27:12Que puros malos ratos me hace pasar
27:13Pues es una pena con lo bonito que esta
27:18Ay, no gana una pa' desgracias
27:22Y todo por ser mujer
27:23Adela
27:25Ay, Alina
27:27¿Qué haces aquí?
27:28Vine a ver a mi mamá
27:29¿Cómo está?
27:30Pues no muy bien
27:31Tengo que verla
27:33Pero Sergio está ahí en la puerta
27:34Mira
27:36Déjame ver como le hago pa' decirlo
27:39Ven, vamos
27:40Te repito por enésima vez
27:45Que yo no soy tu hada
27:46Estás diciendo mentiras
27:48Yo vi el vestido rojo que tenías puesto en la cueva del diablo ese día
27:52Cuando te besé
27:54Escúchate
27:55Perdón
27:57Emilio te podría oír
27:59Además
28:00No sé de que vestido rojo me estás hablando
28:03Es que te das a la basura
28:04Vera se lo vendió a Nora
28:06¿Qué?
28:08¿Encontraste el vestido rojo?
28:11A ver Gaspar
28:12Tienes que contarme todo
28:13Cuéntame
28:15Te traje un poco de agua pa' que te refresques
28:19¿Y eso?
28:21Pues nomás
28:22Aunque tú y yo no nos llevamos muy bien
28:25Pues
28:26A mí me gusta como tratas a Nora
28:29Y pues nomás por eso me caes un poco mejorcito
28:32Tú serías incapaz de hacerla llorar
28:36Como hizo el loco de Gaspar
28:39A ver, a ver, ¿cómo está eso?
28:41Pues no, sí, muy bien
28:42Solo sé que la Nora está
28:44Llora y llora por algo que le hizo el grandulón
28:47Deberías ir a verla
28:50Y darle un poco de consuelo
28:52Esta oportunidad de quedar bien con ella
28:54Hasta luego es tarde, ¿sí?
28:58Oye
28:58¿Y vas a dejar de vigilar la puerta?
29:01Ay, pues sí
29:02Acabo que don Álvaro se fue por la flor
29:04Ya debe haberla puesto en su lugar
29:06No
29:06Ahorita vengo, ¿eh?
29:09Vale
29:17Ay, no es nada, niña
29:33¿Qué haría yo así?
29:34Corre, corre
29:35Don Juan, aquí te quedas con la vela
29:37¿Está bien?
29:38Sí, corre
29:39Vas a decir que es solo una cerca
29:42Que repite, repite, repite
29:44Pero, ¿por qué hago?
29:47No permitas que le pase nada
29:50De paso, pídale por la suerte de Flor
29:53Primero se dice buenas
29:55Buenas
29:56Pero, ¿qué neces usted?
29:59¿Qué hace aquí?
30:01Vine a buscar a Flor
30:02Pero por lo que veo
30:05No la esconde aquí, ¿verdad?
30:07No quiero problemas con el patrón
30:09¿Hace bien?
30:12El Álvaro está muy molesto
30:13Deje que encuentre a esa muchacha
30:15Y a ver cómo le va
30:16Nadie sabe dónde está
30:18Dudo que el patrón la encuentre
30:22¿Se equivoca?
30:25Su patrón ya sabe dónde la dejó Emilio
30:27Nada menos que en la cabaña del caporal
30:30Donde usted tenía que recogerla
30:32Así que ya puede rezarle a la Virgen
30:37Yo tengo muchas cosas que hacer
30:39No, espere, espere
30:41Tóme
30:46Por las muchas cosas que tiene que hacer
30:50Nunca me las imagino
30:54Ya, alárguese
30:58¿Cómo?
31:09Ay, linda, hija
31:10No debiste venir
31:11Tu papá descubrió a Blanca
31:13Mamá, ¿qué te pasó?
31:15Se pegó
31:15Se pegó otra vez, ¿verdad?
31:19Ay, mamá
31:19Yo sabía que se iba a desquitar contigo
31:21Mamita, mira nada más
31:23Cómo te dejó
31:24Ese hombre es un cobarde
31:26Hiciste muy mal en venir
31:28Tu papá está muy enojado
31:30No quiero ni pensar
31:31¿Qué te puede hacer si te ve aquí?
31:32No te preocupes
31:33Me está buscando
31:34Y va a recorrer todo
31:35Si a la escondida
31:36Antes de darme por perdida
31:37Pero esta vez no pienso regresar, mamá
31:39Esta vez no pienso regresar
31:41Ni al mesón
31:41Ni a la cueva de Luba
31:42Vámonos
31:43No pienso volver
31:45Tenemos que irnos
31:45Ahorita, vámonos, mamá
31:47Entonces le preguntan ahora
31:50¿Qué le ha dado ese vestido?
31:53Y me dijo que tú lo tiraste
31:54Y ahora ese vestido es de ella
31:56Porque Vera se lo vendió
31:58Tú pidas a ti, hombre
32:00Siempre hurga de la basura
32:01Pero quiero saber
32:03¿Por qué no dices que
32:04El niño que estás esperando es mío?
32:07Ay, papá
32:08¿Qué no te das cuenta?
32:09Mira, si mentí
32:11Fue
32:11Fue para proteger a nuestro hijo
32:14Me casé con Emilio
32:16Para que nuestro hijo
32:17Tenga derecho a toda su fortuna
32:19Este niño no necesita tanto dinero
32:22A ver, siéntate, Gaspar
32:24Siéntate
32:24Mira, ¿qué quieres?
32:26¿Qué quieres?
32:28¿Que vive en una cueva como tú?
32:29¿Que sea como tú?
32:31No
32:32Por supuesto que no
32:34Nuestro hijo se merece lo mejor
32:36Es nuestro hijo
32:38Y yo quiero
32:40Que mi muñequita viva conmigo
32:42Ay, ten paciencia, Gaspar
32:44Mira
32:46Te prometo que cuando el niño haya nacido
32:50Me iré contigo para siempre
32:52Pero hasta entonces
32:55Nuestro amor tiene que ser un secreto
32:57¿Secreto?
32:59Sí
33:00Nadie debe saberlo
33:03Porque
33:05Si Emilio supiera que este hijo es tuyo
33:08Me lo mataría
33:09No puedes decirle a nadie lo nuestro
33:13Gaspar se calla
33:16Sí
33:16Se queda muro
33:17No digo
33:18No ganarán
33:20Muy bien
33:21Nadie está bien, ¿eh?
33:23Ahora
33:24Vete
33:25Vete, Gaspar
33:26¿Ya?
33:28Sí, sí
33:29No
33:30Ya no me voy
33:31Sin un beso de mi muñequita
33:33Está bien, a ver
33:36Ay, un besito
33:39Ay, Gaspar
33:40Bueno, ya
33:43Ah
33:45Así no
33:46Ay, ya
33:47Gaspar
33:48Emilio
33:59¿Qué estás en mi cuarto, Ángel?
34:02Esperándote
34:02¿Qué noticias hay, Galina?
34:04Está bien
34:05Ya no te preocupes por ella
34:07Preocúpate por ti, por tu salud
34:09Yo ya me siento mejor
34:11Estoy muy preocupado por ella
34:12Mira, regresa a tu cuarto
34:13Yo te acompaño
34:14Gracias
34:15Vámonos, mamá, por favor
34:20Vámonos, no lo pienses más
34:22No, es que
34:24Es que irnos
34:26Sería muy arriesgado
34:27Además, ¿a dónde vamos a ir?
34:28No importa, mamá
34:29No importa a dónde
34:30A dónde seas mejor que aquí
34:32Vámonos, por favor
34:33Imaginarme que aquí
34:40Tenías a tu hija
34:42Es que vas a engañarme
34:49Todo el tiempo
34:49Por favor, no me haga daño
34:52Déjala, no la toques
34:53Está meñando
34:54Está diablos
34:55No, no
34:59A ella no le hagas daño
35:01A ella no le hagas daño
35:03No, no, no
35:04No, no, no
35:05¡Vámonos, no!
35:06¡Vame, vame!
35:06¡Vame, vame, vame!
35:07¡Vame, vame!
35:09¡Vame!
35:11¿Te hagas daño
35:11¿Estás?
35:13Monier con eso me engañabas
35:15¿Eh?
35:16¿Eh?
35:16¡Mierda, no!
35:17¡Ya estoy!
35:18¡No, ya estoy!
35:19¡No, no!
35:19¡No, no!
35:21¡Déjala!
35:22¡Déjala!
35:22¡Déjala!
35:23¡Déjala!
35:23¡Dájala!
35:24¡No te quedas aquí!
35:25¡No te quedas aquí!
35:26¡No!
35:27¡No!
35:28¡No te la lleves!
35:29Não te caes, eu vou!
35:32Amor!
35:33Amor!
35:35Amor!
35:40Como está Lina?
35:42Estou preocupado por que la encontre su padre.
35:44Não o creio.
35:45Muito poucas pessoas sabemos onde está.
35:48Seguramente ninguém o dirá.
35:49Ela está bem, Ángel.
35:51Poderias ir a verla para estar seguros.
35:53Não, não acho que seja boa ideia.
35:55Está pedindo a Milio, por favor.
35:57Bom, bom, está bem.
35:58Eu vou ver a Luba para perguntarle por a Lina.
36:02E ela está ao tanto de tudo isso.
36:04Você estará mais tranquilo?
36:07Sim.
36:08Obrigado.
36:09Necesitas algo mais?
36:11Está bem?
36:13Está bem, obrigado.
36:14Bom, vengo mais tarde.
36:18Tengo que falar contê-la.
36:19Está bem.
36:22Tive que beijar a ese imbécil para que se largara.
36:25Mientras tu, quem sabe onde está?
36:27Estaba enseñándole a la cocinera a hacer un flan.
36:30Eu que ibas a ver, hija.
36:32Seguramente ese imbécil me va a pedir más besos.
36:34E se me niego, se me enoja.
36:36E se enoja, me puede delatar.
36:39Pero dijiste que habías logrado engañarlo.
36:41Sí, pero eso no significa nada.
36:44Le tiene en sus manos.
36:47Con eso que encontró el maldito vestido rojo.
36:50Todo por tu culpa.
36:51Sí, perdón, hija.
36:52Pero, ¿qué piensas hacer entonces?
36:56Tengo que matar a Jaspal.
36:58E esta vez no lo puedo dejar en manos de inútiles como Cástor.
37:01Tengo que matar yo misma.
37:10¿Y tú?
37:11¿Por qué tan contento?
37:13¿Qué te dijo Telma que traes esa sonrisota, eh?
37:15Este...
37:16No me lo vaya a tocar.
37:19Jaspal, tenemos que ir a buscar a la flor.
37:23¿Qué?
37:23¿Que no estaba en la cabaña?
37:25Sí.
37:27El patrón Álvaro se enteró que estaba allí.
37:30Y de seguro ya se la debe haber llevado.
37:33¿Quién sabe a dónde?
37:34A este hombre no le va a hacer nada.
37:36Ahora mismo voy por ella.
37:41¡Ábrame, por favor!
37:43¡Se los supico!
37:46La puerta está cerrada, señorita.
37:50Adela.
37:50Sí.
37:51Ay, Adela.
37:53Me tienes que ayudar.
37:54Mira, no está en peligro.
37:55Me tengo que ayudar.
37:57Pero...
37:58No puedo hacer nada.
38:00Mira, ve a la rinconada y avísale a Emilio lo que está pasando.
38:04Por favor, pídele ayuda.
38:06Pero si el patrón me deja salir, me mata a mi niña.
38:09Por favor, Adela.
38:11Tú sabes de lo que mi papá es capaz.
38:13¡Papá!
38:16¿A dónde vas, capitán?
38:19A la hacienda de Álvaro Montellano.
38:21¿Estás loco?
38:22La última vez que Montellano te vio casi te mata.
38:24Sí, pero no olvides que estaba desarmado y en plena boda.
38:26No te confíes.
38:28¿Se puede saber qué vas a tratar con ese hombre?
38:30Voy a ponerle un alto.
38:31Acabo de enterarme que fue por Alina a la cabaña.
38:34No vaya solo, voy contigo.
38:36Vamos, amigo.
38:36Y tú, ¿qué haces aquí?
38:47Nada, mamá.
38:49No puedo decir nada.
38:52Muchacho del demonio.
38:56¿Tú qué te traes?
38:57¡Vámonos, ménale!
38:58Te digo que nos vayamos.
39:00Te debes sentir muy orgullosa de todas las veces que me has engañado, Soledad.
39:06Tú me has obligado a hacerlo.
39:08Por favor.
39:11Ahora también me vas a decir que yo te obligué a engañarme con el caporal.
39:16Ese engaño jamás existió y lo sabes.
39:20Pero te has dejado envolver por tus celos enfermizos.
39:23No, Soledad.
39:24No.
39:24Esa fue la primera vez que te burlaste de mí.
39:31Y después de eso, tú y tu hija no han dejado de hacerlo.
39:36Por eso te propongo un brindis.
39:40Por todas las veces que me has visto la cara de idiota.
39:44Vamos a brindar.
39:54¿Sabes cuánto lo siento, Elías?
39:58Si quieres, puedes tomarte unos días para ir a Puebla y realizar allá el funeral de tu esposa.
40:06Gracias, pero...
40:08Prefiero que su cuerpo se quede aquí.
40:13Si la llevo a Puebla...
40:16...ya no podría separarme de ella y...
40:19...tal vez ya no regrese a terminar la obra.
40:21¿Pero vas a avisarle a la familia?
40:30Si te dijera que la única familia de mi mujer...
40:34...soy yo.
40:41Los seres que la amaron...
40:43...están aquí.
40:45En cierre escondida.
40:48Pero...
40:49...prefiero no decirles nada todavía.
40:52Andan con muchos problemas y...
40:54...creo que...
40:56...no estaría bien.
40:59Elías...
41:00...cuenta con todos nosotros.
41:03Daré aviso a los trabajadores para acompañarte en el funeral.
41:07Gracias.
41:10Repito que yo no tengo ninguna razón para brindar.
41:13Al contrario.
41:14Eres tú el que siempre has ganado.
41:16Y tu premio.
41:18Y es vernos sometidas a mí y a tu hija.
41:19Te voy a pedir que no vuelvas a llamar a esa muchacha que es mi hija.
41:24Brinda conmigo.
41:26¿Qué pretendes con esta farsa?
41:27¿Qué es este maldito perro aquí?
41:35¡Dárguese!
41:36¡Vámonos!
41:37¡Vámonos fuera!
41:38¡Fuera!
41:39¡Vámonos!
41:39Ahora dejémonos de tanta palabrería.
41:47Salud.
41:49Por tu admirable habilidad para salirte con el tuyano.
41:52¿Y se puede saber qué te tiene tan inquieta?
42:07El imbécil de Gaspar se atrevió a volver.
42:11Esta vez el mismo Emilio lo llevó a mi habitación.
42:13Claro, lo hizo para fastidiarme.
42:15El indio no tiene la culpa.
42:17Esta vez fue tu propio marido quien le permitió acercarse.
42:20Bueno, de todas formas, Gaspar no ha entendido nada.
42:23Tú me dijiste que ya no me volví y volvió.
42:26Está bien, voy a hablar con él para que no...
42:27¡Ay, ay, ay!
42:28Por favor, ni hables con él.
42:29Con tus tontas amenazas no logras nada.
42:32Ni siquiera pudiste cumplir con lo que te pedí.
42:34¿Qué no se suponía que tenías que matarlo?
42:36Lo intenté.
42:37¡Ay, valiente matón que eres!
42:40Pero esta vez me voy a encargar del asunto yo misma.
42:43No sabe lo que dices.
42:47El Gaspar es un gigazón.
42:49Un solo manotazo te puede hacer pedazos.
42:51Ya lo veremos, ya lo veremos.
42:54¿Qué me hiciste infeliz, Trindora?
43:07No.
43:08Álvaro.
43:16Álvaro.
43:17Álvaro.
43:19Álvaro, Álvaro.
43:20Álvaro, Álvaro.
43:21Te confó que me voy a dar a mí.
43:22Te he rotido.
43:24Te engañaste muchas veces,
43:28tantas veces de las que no me puedo imaginar.
43:31Me has mentido tantas vezes
43:36Que eu já não posso seguir ocultando a verdade
43:40E o que é o que é
Seja a primeira pessoa a comentar