- 6/22/2025
When ambition collides with mystery, the journey into space turns deadly. Secrets Among the Stars – Spaceways (1953 Classic) tells the story of a brilliant scientist entangled in espionage, betrayal, and a dangerous space mission.
As secrets unfold and trust begins to shatter, this vintage sci-fi thriller combines suspense, drama, and the early dreams of space exploration. Perfect for classic film lovers and retro sci-fi fans.
As secrets unfold and trust begins to shatter, this vintage sci-fi thriller combines suspense, drama, and the early dreams of space exploration. Perfect for classic film lovers and retro sci-fi fans.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00The End
00:00:30The End
00:01:00The End
00:01:30The End
00:01:59The End
00:02:29The End
00:02:59The End
00:03:29The End
00:03:59The End
00:04:29Oh, blast!
00:04:40Drop something, Toby?
00:04:41No, but one of these tubes is leaking. Now I can't be certain of the rate of evaporation of Trinomy.
00:04:46That must be a terrible blow.
00:04:47I wish I was a fuel expert, Toby, or a super engineer like Steve.
00:04:52Why the sudden yearning, Phil? I thought you were convinced that you'd already achieved perfection.
00:04:58Well, as no American believes then.
00:04:59Well, we'd better go ahead and report to the old man, we'd better go ahead and report to the old man, we'd better go ahead and report to the old man, he'll be getting impatient.
00:05:07Ah, here they are. Did you find it all right?
00:05:10Got a right here, Professor, all right here. All right here. All right here. All right here, Professor, all ready for running. Fine, fine. The takeoff film is all ready. Oh, General, please forgive me my bad manners. Gentlemen, General Hayes, who has spent the day with me, represents the defense council. This is Dr. Stephen Mitchell, our chief structural designer, head of our engineering department. How do you do, sir? How do you do? We were fortunate enough to borrow him from the United States government. I've heard great things about your work, Dr. Mitchell, both at White Sands and elsewhere.
00:05:39Dr. Philip Crenshaw, he's our head biologist. It is, of course, essential to establish the living conditions up there.
00:05:47Dr. Crenshaw, I know what great problems you have to solve. I'm quite sure you'll solve them speedily and efficiently.
00:05:53Thank you, General. And last but not least, Dr. Toby Andrews. He's our fuel expert.
00:06:00Oh, you're the chap who's burning up all those gallons and gallons of hydrogen high peroxide.
00:06:04And I'll have to burn a lot more, sir. Because of me, there might even be a shortage of blondes in the world.
00:06:09Excuse me, Professor. They are ready in the projection room.
00:06:14Thank you. General, this is Dr. Frank, who's in charge of our mathematical work.
00:06:18How do you do? How do you do? And a more charming mathematician I could not imagine.
00:06:24Well, if you're ready, we could go into the projection room now.
00:06:27This way?
00:06:28Yes.
00:06:28These are just general shots of the preparations prior to the take-off, which you will see in a moment.
00:06:39The rocket is now 20 miles up.
00:06:56In a moment, we shall lose it.
00:06:58But the automatic cameras take over, and we will show you how the rocket sees the Earth,
00:07:03the reverse sight of the experiment, and how the passengers reacted to those conditions.
00:07:09The rocket reaches a height of over 200 miles before it starts returning to the Earth.
00:07:17Its trajectory has been carefully computed so that the instrument carrying gnomes,
00:07:23its descent slowed by a series of automatic parachutes,
00:07:28is aimed to reach Earth within a 30-mile radius of deep field.
00:07:36Yes, all this is most impressive.
00:07:38You say that rocket was a Mark VII?
00:07:41Yes, General.
00:07:42The seventh modification of its type, and the most perfect.
00:07:45But, of course, it represents only our first stage.
00:07:47We're now ready to go into AS-1.
00:07:49AS-1?
00:07:50Yes, sir.
00:07:51We believe that we can send a rocket into an elliptical orbit
00:07:54to become the first artificial satellite of our globe
00:07:58that circles the Earth for an eternity.
00:08:01Our blueprints are all finished.
00:08:03All we need now is your authorization to go ahead.
00:08:06Yes, Dr. Kepler.
00:08:07There are still a lot of financial and technical details to be gone into,
00:08:10and that's going to take a little time.
00:08:13I should be only too happy to answer all your questions, General,
00:08:17providing you give us the right answer at the end.
00:08:20Steve, I'm so excited.
00:08:22Do you think it'll be all right?
00:08:23Of course it will.
00:08:25After all the time and money they put into this,
00:08:27they've got to go through it.
00:08:28The old man looks pleased.
00:08:29Thanks, Philip.
00:08:48I needed that.
00:08:54I'm jittery, just as though I had a share in all your important plans and schemes.
00:08:59Well, haven't you?
00:09:00At least you provide inspiration for Steve.
00:09:03And some others.
00:09:06Will you excuse me, gentlemen?
00:09:12Ladies and gentlemen, a toast to Deanfield.
00:09:15Deanfield.
00:09:15Deanfield.
00:09:15You all know what we've accomplished up to date.
00:09:23We have more than doubled the height reached by the Germans in 1944,
00:09:27and we have surpassed the distance achieved by the two-state rocket launched from the sands
00:09:33of New Mexico in 1949.
00:09:35You have all worked with ceaseless energy to achieve this.
00:09:39There are many nationalities among us, but only one team.
00:09:44I wish I could tell you that some of your sacrifices are over, but I'm afraid I can't.
00:09:50But I am happy to announce that after a full consultation with the Defense Council
00:09:56and his inspection of our work, General Hayes has authorized us to proceed at once with our AS-1.
00:10:05I thank you all for your loyalty and enthusiasm.
00:10:09I thank you all for your support.
00:10:13Toby.
00:10:14Hmm?
00:10:15I'm sure you're thrilled by the news.
00:10:17We all are, Mrs. Mitchell.
00:10:20But it's really Steve I'm happiest for.
00:10:22Oh, yes.
00:10:23He's deliriously happy.
00:10:24So am I.
00:10:25I would be if you'd get me a drink.
00:10:28I shall personally supervise the preparation of this formula.
00:10:36My dear, you must be proud of your husband.
00:10:38This is a great day for all of us.
00:10:40You do believe in the team spirit, don't you, Mrs. Daniels?
00:10:43Absolutely.
00:10:44You know, some women might chafe under all these restrictions and tedious passes and regulations,
00:10:50but I love them.
00:10:51I feel as if we were in a besieged fortress.
00:10:54One of those places on the northwest frontier.
00:10:56The tribesmen howling outside in the rescue column three weeks overdue.
00:11:00Oh, yes, I've seen it dozens of times on the pictures.
00:11:03Oh, really?
00:11:04I keep on telling the Colonel.
00:11:06Alfred, I say to him, I'm not one bit bored.
00:11:09I love every minute of it.
00:11:10Don't you?
00:11:11No, thank you.
00:11:12I loathe every minute of it.
00:11:14And with every minute, I loathe it more.
00:11:16I'm afraid that's altogether too technical for me, Dr. Kepler.
00:11:20Oh, I'm sorry, General.
00:11:21I had an idea.
00:11:23For me?
00:11:24How sweet of you, Philip.
00:11:26I sent Toby off that he got caught in an exhaust blast or something.
00:11:29He's a scintillating boy, Toby.
00:11:31I'm sure he must have been weamed on liquid hydrogen.
00:11:34He bores me.
00:11:35That's not a nice way to talk.
00:11:36He thinks the world of Steve.
00:11:38Would follow him to the ends of space.
00:11:40They deserve each other.
00:11:41Any minute now, I'm going to get a splitting headache and I'm going home.
00:11:45I hope your headache will be pretty bad, too.
00:11:48Yes.
00:11:49I already feel it coming on.
00:11:51I must say that nine months will be ample, providing we have the necessary priorities.
00:11:56Have I interrupted the masterminds?
00:11:58Do forgive me and do go on.
00:12:00I just wanted to tell my husband that I've got a headache and I'm going home.
00:12:03If it doesn't upset the security rules.
00:12:06No, no.
00:12:07I wouldn't dream of breaking up the party.
00:12:09I insist, Steve.
00:12:10You must stay.
00:12:26I'm going home.
00:12:27I'm going home.
00:12:28I'm going home.
00:12:29I'm going home.
00:12:30I'm going home.
00:12:31I'm going home.
00:12:32It seems like an epidemic of headaches this evening.
00:12:34Oh.
00:12:35I'll take some aspirin to you.
00:12:36You'll feel better in the morning.
00:12:37And tell the old man I've gone, will you?
00:12:44You must feel proud, Steve.
00:12:46Proud and happy.
00:12:47Happy?
00:12:48That's a very inexact word for a higher mathematician, please.
00:12:53Don't make fun.
00:12:55Isn't it the only thing that counts?
00:12:58The achievement of the mind?
00:13:01The creative effort?
00:13:03I don't know.
00:13:06All I do know is that we can do almost anything with matter or energy.
00:13:11We've streamlined science.
00:13:13But as for the human being, we're still muddling around in the stone age
00:13:18as far as our emotions are concerned.
00:13:21But I suppose you have it all neatly reduced to equations and theorems.
00:13:26Oh, yes.
00:13:28Very neatly.
00:13:30Well, good night, Steve.
00:13:35And thanks.
00:13:37Good night, Lisa.
00:13:38Good night.
00:13:39Good night.
00:13:40Good night.
00:13:41Good night.
00:13:42Good night.
00:13:43Good night.
00:13:44Good night.
00:13:45Good night.
00:13:46Good night.
00:13:47Good night.
00:13:48Good night.
00:13:49Good night.
00:13:50Good night.
00:13:51Good night.
00:13:52Good night.
00:13:53Good night.
00:13:54Good night.
00:13:55Good night.
00:13:56Good night.
00:13:57Good night.
00:13:58Good night.
00:13:59Good night.
00:14:00Good night.
00:14:01Good night.
00:14:02Good night.
00:14:03Good night.
00:14:04Good night.
00:14:05Philip, Philip, I want you. I want you so much.
00:14:12You've got to take me away from this concentration camp.
00:14:15Soon, darling, soon.
00:14:16How soon?
00:14:17It won't be long, I promise you.
00:14:21You'd better go now.
00:14:23There's no hurry, Steve.
00:14:24Please, darling. We've taken quite enough chances as it is.
00:14:29All right. But kiss me first.
00:14:35Now you can get me a cigarette.
00:15:05May I come in?
00:15:22Of course.
00:15:26What a mess.
00:15:28Let me try a detail.
00:15:29Oh, no, no, no. Leave it till the morning.
00:15:32Mrs. Donovan will be happy when she's got something to do.
00:15:38And you didn't come back to tidy up.
00:15:44A mind reader.
00:15:48There are some minds I can read.
00:15:50Oh, why am I so selfish?
00:15:54I should be happy now that we got what we wanted.
00:15:58But I'm not.
00:16:00I know you're not.
00:16:02I wish I could help.
00:16:04She'll destroy him.
00:16:06I know she will.
00:16:07Not Stephen.
00:16:08What is happening already? I've noticed it.
00:16:11You're not a woman. You wouldn't know.
00:16:13But you can't destroy something you don't possess.
00:16:17Tonight, I had the feeling that she suddenly realized how utterly apart from Stephen's world she really is.
00:16:26So did I.
00:16:28Lisa, let me get you a transfer.
00:16:32To the United States, perhaps.
00:16:34Oh, no one need know the real reasons.
00:16:38And if we'll give you time to think your way out of all this.
00:16:40It's sweet of you to want to help me.
00:16:44But it's my own private battle.
00:16:47Running away won't help.
00:16:50You're like my own triad, Lisa.
00:16:54Anything I can do.
00:16:56I know.
00:16:58If I want to have a shoulder to grind, I'll come to you.
00:17:10You took your time, I must say.
00:17:27I suppose the party was a lot more fun after I left.
00:17:30I didn't stay long.
00:17:32I took a walk.
00:17:34I wanted some air.
00:17:35Well, I'm glad you're back at last.
00:17:40I want to get some things straight.
00:17:42Please, Vanessa.
00:17:43It's two in the morning.
00:17:44I don't care what time it is.
00:17:47I've found it.
00:17:50Oh, you needn't stare.
00:17:51You know perfectly well it's the letter from Universal Electric.
00:17:54Well, there's nothing sacred about it.
00:17:56And yet you hid it.
00:17:57You were afraid that I'd find it.
00:17:58Stop it, Vanessa.
00:18:00You're being childish.
00:18:01Am I?
00:18:02Aren't you childish, clinging to this job at army pay
00:18:05when you've got this offer at four times the salary?
00:18:07You know I can't quit.
00:18:09Slaves, that's what you are.
00:18:10All of you.
00:18:10Slaves in white overalls.
00:18:12You can't even blow your noses without permission from security.
00:18:16You knew what you were doing when you married me.
00:18:19I told you then that we might have to stay at Beanfield for several years.
00:18:24But the work was top secret.
00:18:25Well, suppose you did.
00:18:28I never dreamt it would be like this.
00:18:30I can't even choose my own hairdresser.
00:18:33I have to be content with one that's passed as a good security risk.
00:18:37Our letters are censored.
00:18:38They stick their noses into our pots and pans.
00:18:40They...
00:18:41Oh, I'd stand it if I knew you couldn't do better.
00:18:44But there's this offer and you simply ignore it.
00:18:49I have to finish what I start, Vanessa.
00:18:52How long will it take you to finish what you start?
00:18:57I don't know.
00:18:58Four years, five years, maybe less.
00:19:02Four years, five years, maybe less.
00:19:06Anyway, it's not really your job you're worried about.
00:19:09It's that precious Lisa Frank.
00:19:12Do you think I'm blind?
00:19:14How dare you walk out on me when I'm talking to you?
00:19:17Steve, I won't have you treat me this way.
00:19:18Go to bed, Vanessa.
00:19:21Oh, Steve.
00:19:24I only want the best for us.
00:19:26For you.
00:19:28If only you'd listen to me.
00:19:30If only...
00:19:31Go to bed.
00:19:33Oh.
00:19:54Oh, I thought you, uh...
00:20:02Oh, hello, Toby. Party all over?
00:20:05Some time ago.
00:20:08Oh, I just dropped by to look in on Luella.
00:20:12She's expecting you now.
00:20:14How's the expectant father bearing up under the strap?
00:20:17He hasn't got a thing to worry about, old boy. Luella's doing fine.
00:20:21He would have stopped picking out names. Won't be long now.
00:20:24As a matter of fact, I left the key of my bungalow in my overalls.
00:20:28Came to pick it up.
00:20:29What brings you here, Toby?
00:20:31Oh, I was on my way home when I suddenly had a crazy brainwave
00:20:35that by making certain changes in the ratio of the new fuel propellant I'm working on,
00:20:39I could double its power without increasing its quantity.
00:20:42I knew I shouldn't get a wink of sleep unless I stopped by to check it with Junior here.
00:20:51I wanted to see whether or not...
00:20:54I was on the right track.
00:21:05Well, at least I haven't locked myself out.
00:21:07Oh, you're lucky having your own quarters.
00:21:09We small fry in the black hole have precious little privacy.
00:21:11Well, Toby, I thought you had all the fun in the world there.
00:21:14Toasting marshmallows, exchanging boy's secrets.
00:21:17Good night.
00:21:17Good night, Toby.
00:21:26We'll trace the path of the rocket on the astro screen here.
00:21:34Over here, the instrument panel will show the height reached and the various stages at which the
00:21:40automatic instruments will begin their work.
00:21:43Dr. Frank will call out the figures and its course will be plotted on this chart.
00:21:49We are aiming at a distance of 1075 miles above sea level.
00:21:53Why that figure, Professor?
00:21:55Ah, because at that height, we know the rocket will become a satellite of the earth.
00:21:59It will never return and will circle the globe once every two hours.
00:22:05We believe the three-stage rocket is the answer.
00:22:09After a vertical takeoff, the first unit will carry it up almost 260 miles.
00:22:17This will drop off and fall back somewhere into the Atlantic.
00:22:21The second unit takes over and carries the rocket to 760 miles.
00:22:26And after this drops off, the third and final section continues under its own collar,
00:22:32which will carry it into an eternal elliptical orbit around the earth.
00:22:36And you believe that later on you can really achieve this on a larger scale?
00:22:42With my team, I am positive.
00:22:45Our calculations are decisive.
00:22:48Within two or three years, we shall be able to send up not only an instrument carrier,
00:22:54but a series of rockets containing the men and materials to build the first space station.
00:23:00You have the detailed report, sir. You know what we're trying to do.
00:23:03It still sounds fantastic to me to build more than a thousand miles up a space station.
00:23:11Have you considered the positions that we lose the race to get there first?
00:23:14An observatory that will at last pierce the secrets of space.
00:23:18Which will keep every part of the globe under constant surveillance.
00:23:22A stepping stone to the moon and to the planets to whole new worlds.
00:23:26And if necessary, a launching platform for atomic weapons.
00:23:30I hope we shall never have to use it for that purpose.
00:23:32No, but it will be available if necessary.
00:23:34I too share Professor Kepler's hope that our space station will only serve peace.
00:23:39But we have been spending tremendous amounts of our defense budget on your work, Kepler,
00:23:45and we must be prepared for both peace and war.
00:23:47If you will take a seat here, sir.
00:23:54Certainly.
00:24:06Already here, Steve.
00:24:08Mitchell fires the rocket from our forward control booth.
00:24:10Our nearest point to the launching site.
00:24:18Fifty seconds.
00:24:28Forty seconds.
00:24:37Thirty seconds.
00:24:42Twenty-five seconds.
00:24:47Eighteen seconds.
00:24:50Eighteen seconds.
00:24:51Seventeen.
00:24:52Sixteen.
00:24:53Fifteen.
00:24:54Fourteen.
00:24:55Thirteen.
00:24:56Twelve.
00:24:57Eleven.
00:24:58Ten.
00:24:59Nine.
00:25:00Eight.
00:25:01Seven.
00:25:02Six.
00:25:03Five.
00:25:04Four.
00:25:05Three.
00:25:06Two.
00:25:07One.
00:25:17Two.
00:25:20Ten.
00:25:21Thirty.
00:25:21Eight.
00:25:23Four.
00:25:24Three.
00:25:24Nine.
00:25:24Two.
00:25:25Two.
00:25:26Two.
00:25:26Two.
00:25:27Two.
00:25:28They're Feelings.
00:25:28Two.
00:25:29Three.
00:25:30Lovey.
00:25:30Six.
00:25:31One.
00:25:32Two.
00:25:32Two.
00:25:32One.
00:25:33Two.
00:25:34Two.
00:25:35Eight.
00:25:35Three.
00:25:36Two.
00:25:36Three.
00:25:37Eight.
00:25:37One.
00:25:37Eight.
00:25:39Seven.
00:25:40Eight.
00:25:41Three.
00:25:42Nine.
00:25:43Two.
00:25:43Three.
00:25:44Two.
00:25:45Four.
00:25:46Three.
00:25:4767.
00:25:50Speed, 970 miles per hour.
00:25:53970.
00:25:55Acceleration, 6 G.
00:25:576.
00:25:58Altitude, 260 miles.
00:26:01260.
00:26:03Speed, 2,040 miles per hour.
00:26:062,040.
00:26:08Acceleration, 8 G.
00:26:108.
00:26:12Tail section disconnected.
00:26:17What's your reading, Stephen?
00:26:21Stirring jets active.
00:26:23Rocket now climbing 48 degrees, exactly on scheduled course.
00:26:27Altitude, 520 miles.
00:26:30520.
00:26:32Speed, 4,211 miles per hour.
00:26:364,211.
00:26:38Acceleration, 10 G plus.
00:26:4210 plus.
00:26:44Engines cut off.
00:26:46Why does it do that?
00:26:47We don't want to send it too far.
00:26:49Within a few moments, the center section will disconnect,
00:26:52and the rocket motors in the nose section
00:26:54will be automatically turned on for about 15 seconds.
00:26:58This will increase the speed that has been reduced
00:27:00by the gravitational pull of the Earth.
00:27:03After that, no more power is necessary.
00:27:06Center section disconnected.
00:27:09Altitude, 760.
00:27:12760.
00:27:13Speed, 5,000 miles per hour.
00:27:165,000.
00:27:18Maximum acceleration.
00:27:20Maximum.
00:27:21Altitude, 760.
00:27:26760.
00:27:28760.
00:27:29720.
00:27:31700.
00:27:32680.
00:27:33What is it, Kepler?
00:27:34What's happened?
00:27:35I can't understand.
00:27:36A 15 second boost.
00:27:37It didn't seem to work.
00:27:38Stephen, come to the control room immediately.
00:27:40Speed constant.
00:27:41Altitude, 650.
00:27:42640.
00:27:43640.
00:27:46633.
00:27:47633.
00:27:49633.
00:27:50633.
00:27:51What's the answer?
00:28:06What does it mean?
00:28:07I'm not sure.
00:28:08I'm not sure what's wrong.
00:28:10how does one reply to the unpredictable i can't believe it was our calculations
00:28:17nor our instruments yeah what's going to happen with that rocket up there it'll stay up there at
00:28:23a height of 633 miles for years eventually of course it'll fall back to earth does that mean
00:28:31total failure only a temporary one sir as long as the rocket stays up there our automatic
00:28:38instruments will send out signals giving us valuable data this is very disappointing
00:28:46let me have a full report as soon as possible yes
00:28:49it will break his heart no not captain we'll just have to start over again and so you don't know
00:29:07him as well as i do steve for months now he's lived on his nerves and on hope
00:29:13they're all waiting in the assembly hall
00:29:17sir i can't locate dr cranshaw
00:29:25what but he was supposed to stand by to check the animal reaction in the discarded sections
00:29:30i've looked everywhere for him sir i even picked up a couple of sergeants on the way
00:29:33we searched every building in every room and he hasn't passed through either of the gates there's
00:29:37not a sign of him nor of mrs mitchell
00:29:41if what you've just told me about dr cranshaw and mrs mitchell is true it's very disturbing
00:29:49why because we're scientists is that supposed to make us different from other people that's the
00:29:54whole point two people have disappeared and something went wrong with the rocket
00:29:57this was a normal experimental station we could send out a general alarm and get the press and
00:30:02radio to help us find them but we can't not a word of this can leak out i'll get a hand-picked
00:30:09man from military intelligence here as quickly as possible and of course no one is to leave
00:30:14chief yes sir i guarantee no one will
00:30:31Who is it?
00:31:01I came to see how you were.
00:31:12I'm fine.
00:31:16You mean you don't want sympathy?
00:31:22Well, perhaps I don't mean it.
00:31:26May I sit down?
00:31:28Oh, please, forgive me.
00:31:31Don't you want to tell me about it?
00:31:37What are you driving at, Liza?
00:31:41I mean...
00:31:43I mean that you're not being frank with me.
00:31:46Or with yourself.
00:31:49What do you mean?
00:31:51Steve, we worked together for almost two years now.
00:31:56I knew you weren't happy.
00:31:59Well, that's all over now.
00:32:05Slaves in white overalls, she called us.
00:32:09Maybe she was right.
00:32:11She was wrong and you know it.
00:32:13Isn't that the greatest thing we're doing?
00:32:15Making the age-old dream of all men come true?
00:32:19Oh, Steve, you can't listen to the chance of a responsible woman who...
00:32:23I'm sorry.
00:32:27I forgot you loved her.
00:32:31No.
00:32:33I didn't love her, Liza.
00:32:37Liza wasn't that anymore.
00:32:39Why?
00:32:41I mean...
00:32:43Why did you marry her?
00:32:49I just came along.
00:32:51A big American scientist and a hush-hush job with the government.
00:32:55Top secret stuff.
00:32:57She could see herself moving in high circles.
00:33:01Living a very glamorous life.
00:33:09It's an old story, Liza.
00:33:11A guy with a one-track mind.
00:33:13Nothing but rockets in his head.
00:33:15Meets a beautiful woman with...
00:33:19Something entirely different than hers.
00:33:21Steve.
00:33:23I guess it's all very funny if you can hang on to your sense of humor.
00:33:27Steve.
00:33:31You'll work things out.
00:33:33You'll find a way.
00:33:39Sure.
00:33:45Take this gentleman to Dr. Kepler.
00:34:01Right.
00:34:12You must realize my position, Major Smith.
00:34:14Dr. Smith, if you please.
00:34:16A doctor?
00:34:17Yes.
00:34:18I happen to be a doctor of science, Professor.
00:34:20Biologist.
00:34:21The last five years I've been seconded to intelligence, but...
00:34:24biology is still my first love.
00:34:26I see.
00:34:27But you understand that anything to upset the work of our community here...
00:34:31would be disastrous?
00:34:32Yes, of course.
00:34:33Will you?
00:34:34Who do you think?
00:34:35It's a bad habit, I know.
00:34:37I find it stimulating, even if it is...
00:34:41old-fashioned.
00:34:44Yes, I understand.
00:34:46Officially, I'm here as a replacement for Dr. Crenshaw.
00:34:50I've allotted you Dr. Crenshaw's bungalow.
00:34:52Oh, have you?
00:34:53Good idea.
00:34:54I'm a great believer in atmosphere.
00:34:56Punches may not be scientific, but sometimes they pay off.
00:35:00Just going down to the village.
00:35:02Very sorry, sir.
00:35:03Against regulations.
00:35:04Well, I've got to pass.
00:35:08Sorry, sir.
00:35:09This is only valid for getting in, not for getting out.
00:35:12Hmm.
00:35:13Giving me a black mark, Sergeant?
00:35:14No, sir.
00:35:15Just making a note that you try to get out.
00:35:16And when?
00:35:17I see.
00:35:18Is this the only gate?
00:35:19No, there's one at the other side of the compound for lorries and vans...
00:35:21but it's going to do the same as this, sir.
00:35:22Quite a little fortress, aren't we?
00:35:23And unlikely that anyone could get past you two.
00:35:24Not if he's flesh and blood.
00:35:25Well, it gives one a real feeling of security, knowing there are chaps like you around.
00:35:26Thank you, sir.
00:35:27Good afternoon.
00:35:28Good afternoon, sir.
00:35:29Good afternoon, sir.
00:35:30Good afternoon, sir.
00:35:31Good afternoon, sir.
00:35:40Good morning.
00:35:41Good afternoon, sir.
00:35:46Good afternoon, sir.
00:35:49Good afternoon, sir.
00:35:52Good afternoon, sir.
00:35:53Good afternoon, sir.
00:35:54Good afternoon, sir.
00:35:55To the guber.
00:35:56Can I see more sight of this with you Whoops?
00:35:59Morning, Dr. Pink. Can you spare me a moment?
00:36:03Oh, dear. What is it this time?
00:36:07Oh, big one. Tell me.
00:36:11What's the fuel consumption of the instrument carrier?
00:36:15Well, it's a three-stage rocket, as you know. It was built to exact scale.
00:36:19One-tenth of the four-scale rocket we plan to build.
00:36:23Yes.
00:36:25It carried 52.5 tons of fuel for the first stage.
00:36:29Of this, more than 90% would be used in the first 84 seconds.
00:36:34And what about the second and third sections?
00:36:37The second would only use 7.7 tons.
00:36:41And the third, nine tons.
00:36:43I see.
00:36:49Now, suppose that a certain proportion of the fuel for the third stage
00:36:54should be inoperative.
00:36:58Hmm?
00:37:00What do you mean?
00:37:02Oh, say that, by mistake in loading,
00:37:04the final part of the rocket had only six or seven tons of fuel,
00:37:08instead of the necessary nine tons.
00:37:10Could that have caused the failure?
00:37:13It might.
00:37:15But that's impossible.
00:37:17The loading was supervised by Dr. Mitchell himself.
00:37:21Every tank was checked by him.
00:37:23Yes.
00:37:24Yes, that's what I meant.
00:37:27Just what did you mean?
00:37:31I thought you came here to help us and...
00:37:34You mean that I haven't asked you any questions about Crenshaw and Mrs. Mitchell?
00:37:38Don't worry, Dr. Frank.
00:37:40Maybe I'm getting nowhere.
00:37:42Or maybe I'm getting somewhere by my own devious route.
00:37:49I'm a great believer in patience.
00:37:59Rather depressing, all Crenshaw's personal belongings still around.
00:38:03Not much.
00:38:04Soda?
00:38:05Thanks.
00:38:07Feel as if I might bump into his ghost at any moment.
00:38:11Ghost?
00:38:12I should say he's very much alive.
00:38:14Do you think so?
00:38:16Somehow I smell death in this room.
00:38:20My grandmother was Irish, you know.
00:38:22Well, that's nice.
00:38:24Oh, well, I may be wrong.
00:38:26Crenshaw was always a chap for looking after number one.
00:38:32I often used to tell him when we were at Cambridge.
00:38:34Where?
00:38:35Cambridge.
00:38:36We were at the same college, you know.
00:38:39Then Dr. Crenshaw must have been the most remarkable student.
00:38:43I happened to know he was at Oxford.
00:38:46Oxford?
00:38:47He can't have been.
00:38:48You were never at college with him.
00:38:50Why are you lying about it?
00:38:52Look here.
00:38:53Ever since you came here, you've done nothing but pump me and the rest of us.
00:38:57Just what are you up to?
00:39:07I laid that trap for you deliberately, because I wanted your reaction.
00:39:11I know Crenshaw was at Oxford.
00:39:14Oh, very good.
00:39:15That's an easy way out.
00:39:16But I also happened to know that he took a degree in Germany.
00:39:20A degree in engineering.
00:39:22A fact which he was very careful to conceal.
00:39:29Andrews, I'm here to find out what happened to Crenshaw and that precious rocket of yours.
00:39:36And I want help.
00:39:38I don't understand. It's all so confusing.
00:39:41Yes, it always is.
00:39:44Life isn't laid out in neat patterns.
00:39:47Every now and then, you come across pieces that fit together.
00:39:52It's your duty to try and help me find those pieces.
00:39:56If there's anything you know.
00:39:57If there's anything you know.
00:40:02Yes.
00:40:05It's a funny thing.
00:40:07It was the night of the party.
00:40:09I'd gone back to the laboratory to do some extra work on a new fuel formula.
00:40:13Yes.
00:40:14And there was Philip.
00:40:16He said he'd forgotten the keys of his bungalow.
00:40:18But he hadn't.
00:40:20It was a lie.
00:40:22Was it now?
00:40:32You asked me to come here, Smith.
00:40:34You've got something on your mind.
00:40:36What's happened?
00:40:38Hmm?
00:40:43Oh, yes.
00:40:45Yes.
00:40:47Dr. Mitchell, you were the last person to enter the rocket before the takeoff, weren't you?
00:40:53I believe so.
00:40:55Can't you be a little more exact?
00:40:58After all, you are a scientist.
00:41:01Well, three hours before the takeoff, around nine o'clock, I made my final checkup of the radar installations in the fuel tanks.
00:41:11Alone?
00:41:12Yes, quite alone.
00:41:14The mechanics were busy with the platform and the exhaust pit.
00:41:18You secured the airlock, and the rocket was then ready for the takeoff.
00:41:25That's right.
00:41:31Dr. Mitchell, did anyone else have access to the inside of the rocket after you left?
00:41:35Well, the airlock could have been opened, yes. But it's a rather lengthy and cumbersome operation.
00:41:43Yes.
00:41:48Yes, I see.
00:41:49This is a complete diagram of the rocket, isn't it?
00:42:03Yes.
00:42:05And these are the fuel tanks?
00:42:08That's right.
00:42:09Good.
00:42:10Now, we've established that the loss of two or possibly three tons of fuel from the nose section would prevent the rocket from reaching its planned height, correct?
00:42:20But there was no such loss. I told you that I checked the fuel tanks myself. There was absolutely no possibility for any leakage.
00:42:27No... accidental possibility.
00:42:31Smith, you've got a little man running around loose inside your brain just dying to get out and say something. Why don't you let him say it?
00:42:41Thank you, Dr. Mitchell. Please believe me, that little man is only doing his duty.
00:42:51Well, let's hear him.
00:42:53He's suggesting that you open the valves and let two or three tons of fuel escape through the pump line.
00:42:59The original container was still in the exhaust pit. And you had actually more fuel on the launching site than was necessary for the complete supply.
00:43:15And does your little man say why I went through all this trouble?
00:43:20Well, he's got a theory. A very nasty theory.
00:43:27Murder.
00:43:30He's a cute little fellow, isn't he?
00:43:41Very cute.
00:43:45And shrewd, too.
00:43:49He's suggesting that you trapped your wife and Dr. Crenshaw together, killed them and hid the bodies in your house.
00:43:55Then, when dusk fell, you took them to the launching site. One of the trolleys was seen at the back of your house. You had more than an hour alone at the launching site.
00:44:07You drained the fuel tanks, stuffed the bodies inside, and...
00:44:16And now, they're up there in space, circling the Earth. They'll stay there for decades, if the calculations are correct.
00:44:34Your calculations, Mitchell. The perfect murder. With no inconvenient bodies lying about.
00:44:45It's late, Smith. You've had a busy day.
00:44:46Going around accusing other people of murder must be pretty tiring.
00:45:03You need some sleep. This won't take long. Something I want to tell you. Something that may even make you change your mind about not talking. It's about Crenshaw.
00:45:16Did you ever know that, in addition to his qualifications as a biologist, he also had a degree in engineering?
00:45:36So?
00:45:46He's a traitor, Mitchell. A traitor and a spy.
00:45:52He was paid to steal your secrets.
00:45:56Why did you wait until now to tell me this?
00:46:00I hoped you might tell me first.
00:46:03And I thought your wife might have been his confederate.
00:46:07If they're both alive, I'll find them.
00:46:11But if they're dead, and you killed them, you must tell me.
00:46:17We've got to know what happened to Crenshaw.
00:46:21You're from military intelligence.
00:46:25You find him.
00:46:27You find him.
00:46:55You find him.
00:46:56You find him?
00:47:07There you are.
00:47:08You find your clientICK.
00:47:09Come in.
00:47:11You find him.
00:47:12Go over there.
00:47:13You find him.
00:47:14I find him.
00:47:17This is the Dean of Bokkos.
00:47:18There is succeed.
00:47:19You've found him.
00:47:20It's not a knuckle.
00:47:21I have been.
00:47:22What?
00:47:23The cause of the rocket's failure.
00:47:25I think if we...
00:47:28Steve.
00:47:35Lisa.
00:47:38Haven't you heard about me?
00:47:40I haven't heard anything.
00:47:42You haven't heard that I'm a murderer?
00:47:45No.
00:47:47Smith has developed a very pretty theory that I killed Vanessa and Philip.
00:47:51They drained some fuel out of the rocket, then pushed their bodies into it.
00:47:54And now they're up there, circling the Earth.
00:47:56But... but why?
00:47:59Well, they've got a lot of circumstantial evidence.
00:48:03If I were in their places, I suppose I might even believe it myself.
00:48:07But they can't believe that.
00:48:10Look, Lisa.
00:48:11Kepler knows me as well as anybody.
00:48:13He's not even sure I didn't do it.
00:48:15He must have been just brow-bitten by that awful man, Smith.
00:48:20However he's done it, he's done it.
00:48:23But... what's going to happen?
00:48:25What are they going to do?
00:48:27Well...
00:48:28Apparently, I'm too important to the whole project to be dispensed with immediately.
00:48:32When they've completely picked my brains, I suppose they'll be tried for murder.
00:48:35They can't do that. They can't.
00:48:38Oh, yes, they can.
00:48:40It's like sentencing a man to hang in five years' time, isn't it?
00:48:45Death deferred.
00:48:55Steve, I think I've got the answer.
00:48:58You must listen to my theory.
00:49:05Now, look.
00:49:09You remember that we were worried about the fuel supply for the 50-second boost?
00:49:12Yes, but we solved that with a super plastic that replaced the aluminum alloy.
00:49:16Yes, but we forgot one thing.
00:49:18The evaporation quotient of hydrosine.
00:49:20Yes, but the tests showed that they...
00:49:22No, the tests were made under simulated space conditions.
00:49:25But suppose...
00:49:27Just suppose that we underestimated friction at that speed and that altitude.
00:49:32Now, suppose the fuel pump didn't break, but was choked.
00:49:39The supply of the propellant would be sufficient to cause the rocket's failure.
00:49:43You see...
00:49:45It's a distinct possibility.
00:49:49It's a distinct possibility.
00:49:50But if you can't find it.
00:49:53And if...
00:49:54And if you...
00:49:55Oh, yes, sir.
00:50:04Dear.
00:50:05Dear.
00:50:06What is it, darling?
00:50:19We mustn't forget that they think I killed Vanessa and Grenshaw.
00:50:23I can't have you brought into this.
00:50:27I didn't care.
00:50:29I love you so much.
00:50:32Don't you see?
00:50:33We can work it out together.
00:50:36Prove them wrong.
00:50:38You and Ivan.
00:50:40Yeah.
00:50:42Maybe we can.
00:50:45And I think Lisa's theory is completely feasible.
00:50:49And it's the only one we have that fits all the known facts.
00:50:52It would be the answer to a lot of things.
00:50:55Would it explain the disappearance of Grenshaw and Dr. Mitchell's wife?
00:51:00There was no way for them to get out of Deanfield.
00:51:03You want conclusive proof, is that it, Smith?
00:51:09Well, I've thought of a way to silence even your inquiring little mind.
00:51:13A simple way.
00:51:15Bring back the first rocket with a second rocket.
00:51:18Only somebody's in that second rocket.
00:51:20Me.
00:51:20Stephen, you're mad.
00:51:24I can't get to talk this way, Stephen.
00:51:26We're not ready to think about things like this yet.
00:51:29Our spacesuits are still experimental.
00:51:31We don't deal with the effect of pressure and acceleration on the human body organism.
00:51:35We've set up fruit flies, guinea pigs, mice and monkeys.
00:51:38We know enough to take a calculated risk.
00:51:40But not enough to involve a human life.
00:51:42Well, it's my life.
00:51:43And not a very good one unless I can prove the bodies are not in that rocket.
00:51:46Your life happens to be my responsibility.
00:51:49I value it more than your attempt to prove a point.
00:51:54Professor Kepler.
00:51:57Ever since I've come to Deanfield, I've had one idea in mind.
00:52:00And that's to design the first rocket ship to carry a human being.
00:52:04With what we know now, I'm confident that I can do it.
00:52:07Yes, I am trying to prove a point.
00:52:09But not the one that you're thinking of.
00:52:11That's only incidental to the main point, the conquest of space.
00:52:15No one knows better than you the progress we've made toward that end.
00:52:18And no one knows better than you.
00:52:20But until a human being, a trained human being, makes the first rocket flight,
00:52:24we're at a standstill as far as future development is concerned.
00:52:28Now, who better to go than an accused murderer who was also a scientist?
00:52:35Dr. Mitchell, I shall recommend that permission be granted.
00:53:13Lisa.
00:53:43If I had a feeling you would be here, Steve.
00:53:45Darling.
00:53:48Well, this time tomorrow I'll be up there somewhere.
00:53:53Oh, Steve.
00:53:55I'm so frightened.
00:54:03You know I'll come back.
00:54:05You must know it.
00:54:07I don't know anything.
00:54:09Except that I love you.
00:54:11And I love you.
00:54:13First, darling, I was frightened, too, thinking about it.
00:54:17It has to be done.
00:54:19For your sake and mine.
00:54:21And if anything should happen.
00:54:23It won't.
00:54:25It won't.
00:54:27But I don't want to talk or think about death.
00:54:31Not on a night like this.
00:54:41A little more than 24 hours to go.
00:54:55Well, I think we can safely say that the security arrangements are foolproof, can't we, Colonel?
00:55:01They were always foolproof.
00:55:05And yet, two people have disappeared.
00:55:09Either into space or into the outside world.
00:55:13I thought you definitely excluded the second possibility.
00:55:17Yes, I thought I had.
00:55:19But there's a nagging little voice that keeps on saying,
00:55:25What if you were wrong?
00:55:27What if you were wrong?
00:55:29I knew, of course, that Mrs. Mitchell wasn't happy here.
00:55:33She told my wife that she hated the place.
00:55:37Still, whatever happened, I know it wasn't because my men fell down on the job.
00:55:41Why, except for one man, I've had the same security personnel for three years.
00:55:45Well, that's as it should be.
00:55:49What did you say?
00:55:51I said, except for one man, I've had the same security personnel.
00:55:55One man? Why didn't you tell me before?
00:55:57Who was that one man?
00:55:58The Corporal Rogers.
00:55:59Where's he gone?
00:56:00Well, his enlistment was up and he went home.
00:56:03What's all the excitement about?
00:56:08Hurry up, Colonel. I want his address.
00:56:10Right. I'm looking for him.
00:56:11Give it to me after.
00:56:12Corporal Rogers?
00:56:13Yes.
00:56:21Let's go.
00:56:36Toby.
00:56:39Toby, I want to talk to you.
00:56:41Come in.
00:56:46It's about Steve.
00:56:48Toby, he can't make the trip alone.
00:56:51I want you to volunteer to go with him.
00:56:57Toby, I'm only asking you to volunteer.
00:57:02I didn't ask you to go with him.
00:57:17Toby, please.
00:57:18Lisa, you can't ask me to do this.
00:57:21No matter how much you love Steve, you mustn't go with him.
00:57:25But I've got to, Toby.
00:57:27I've got to.
00:57:28I've got to do it.
00:57:29I'll see you.
00:57:30I'll see you.
00:57:31I'll see you.
00:57:32I'll see you soon.
00:57:33I'll see you soon.
00:57:34You've got to do it.
00:57:38I'll see you soon.
00:57:41Where's Navajin, before you?
00:57:42Down there.
00:57:43I'd like to speak to mr. Rogers please oh I'm afraid that's impossible sir see
00:58:04my husband was killed a week ago killed in an accident he was in a car with a
00:58:10friend they skidded Dave was thrown from the car I'm terribly sorry mrs. Rogers this
00:58:17friend could you give me his name or address his name well I know Dave called
00:58:22him Phil he was on the same station as Dave but I only saw him the once the day
00:58:26call for my husband would you recognize him yes that's him all right he didn't
00:58:32have a lady with him by any chance did he no all I know is Dave had some sort of a
00:58:37business deal with him something to do with a boat what sort about you know well
00:58:41I did hear this Phil mentioned something about wittingly and a trawler what's all
00:58:47this got to do with Dave I can't stay to explain now mrs. Rogers I'm in a great
00:58:50honey but you'll be most hopeful thank you
00:59:07cozy little place latest thing in spacewagons Steve how are you gonna do it do
00:59:19what bring back the other rocket well what I have to do is synchronize my
00:59:28speed with the AS-1 move alongside secure it with the magnetic grapples and then I
00:59:37can bring it back using the extra parachutes for a double landing sounds
00:59:40anything but easy to me still if you say it can be done let's say that according to
00:59:46the best scientific calculations it's entirely possible how'd you feel you
00:59:53really want to know yeah I guess I feel the same way still I might as well get used to it
01:00:03what are you talking about look Steve I don't know why you're really doing this and I don't care
01:00:09but scientifically I'm just as much involved in this experiment as you are
01:00:12well after all two of us would stand a better chance of staying alive
01:00:19and coming back that way
01:00:22you're crazy now fine then it's all settled
01:00:24what yes I want the whole district sealed off 12 search partners at least now this is top priority
01:00:41where sea view cottage are you sure no I'll go myself send a couple of squad cars to follow me
01:00:52oh they seem to have located them some cottage on the clips about half an hour outside wittingly
01:00:56will you leave the way I will
01:01:05only six hours to go have you checked everything Steve we'll give it a final check up in a few
01:01:10moments just thought I'd say goodbye now well good luck and my best wishes for the success of your
01:01:17enterprise thank you John did you excuse us for a moment sir yes of course I just saw a laser
01:01:23and uh she asked me to tell you she won't be here at the takeoff she thought you'd understand
01:01:28of course Steve it's still not too late won't you reconsider the matter we can't disappoint dr.
01:01:36smith can we now if uh anything should go wrong you'll uh take care of laser won't you
01:01:54i can manage the rest boys with dr. frank's help oh you better check the intercom right right sir
01:01:58i've changed my mind sir i'm going with him to be you can't we made a bargain i made a mistake
01:02:14now you're making a bigger mistake to be whether steve succeeds or not there always been under there for
01:02:19someone else to follow him but right now is what matters to me can't you understand i belong with steve
01:02:25and it's my life i would rather die with him live without him don't please there isn't much time
01:02:55how much further is it just over the brow of the hill sir you can't see it from the road
01:03:09you can't pull out now oh yes i can you told me we were going to america
01:03:39west not east ever since we've left deanfield we've been dodging and hiding and running away
01:03:48from what do you think i'm an idiot philip and now you have to go and bring me to a hole like this
01:03:54now listen you're in this whether you like it or not there's no time for stupid argument
01:04:00now for the last time no very well have it your own way
01:04:11you're a stupid girl nessa
01:04:14where i'm going i know exactly where you're going and what's going to happen there
01:04:19dean field was a prisoner and you got me out of that
01:04:21and i'd be mad to change it for another prison even if it has got 200 million people in it
01:04:26then it's goodbye anessa
01:04:35i'm sorry
01:04:46it had to end
01:04:48no philip no no no i'm sorry it had to end
01:05:01like this nesson but you know too much for me to leave you behind
01:05:09i had your chance but you wouldn't
01:05:12take it
01:05:21you can only hang a man once crinshaw in your case it's a great pity
01:05:31operator operator i want dean field eight two double six this is official
01:05:36what do you mean they're disconnected i must get no i have not got an authorization from london but we
01:05:43all right never mind take good care of him yes sir thank god i shall be in time
01:05:53is dr andrews ready yet i think so sir jones and gray came out of the cubicle
01:05:58when i went to fetch the new valve all right let's have a helmet
01:06:06toby don't leave here until the takeoff motors are switched on after that it'll be too late anyhow
01:06:17and please don't let anybody come in here until then
01:06:22lisa i
01:06:28thank you toby
01:06:36thank you
01:06:48thank you
01:06:58thank you
01:07:00Come on.
01:07:30Are you ready, Steve?
01:07:35Thirty seconds to go, Professor.
01:07:39The first few minutes after takeoff are the critical period.
01:07:44We still don't know how the human body will react to the tremendous acceleration.
01:07:49We've done everything in our power to protect Mitchell and Andrews, but...
01:07:58Activate takeoff boost.
01:08:00One to five jets active.
01:08:11Six to ten jets active.
01:08:15All takeoff jets in action.
01:08:17Fifteen seconds to go.
01:08:34Toby, what's happened?
01:08:37Five, four, three, two, one...
01:08:44One.
01:08:59Takeoff as scheduled.
01:09:01But why is he alive?
01:09:02He's not alone, sir.
01:09:04Excuse me, sir.
01:09:04I couldn't help it, Professor.
01:09:19We must stop them.
01:09:21We must bring the rocket back.
01:09:23Lisa, she is to eat Toby's place.
01:09:26She's up there.
01:09:27General pilot affected.
01:09:33Climbing at 87 degrees.
01:09:36Speed, 184.
01:09:39Altitude, 25 miles.
01:09:41Hello, Dean Field.
01:09:46Hello, Dean Field.
01:09:48This is Mitchell calling.
01:09:49This is Mitchell calling.
01:09:51Come in, Dean Field.
01:09:53Come in, Dean Field.
01:09:54Hello, Mitchell.
01:09:55Hello, Mitchell.
01:09:57This is Dean Field.
01:09:57This is Dean Field.
01:09:59Takeoff entirely successful.
01:10:01No trouble with fuel supply or pressure chamber.
01:10:06Toby blacked out, but coming to now.
01:10:09We are both strapped in and must stay this way until first section disconnects.
01:10:13Nothing we can do now.
01:10:14Not until the third section's on its own.
01:10:31Come in, Dean Field.
01:11:01Field section disconnected.
01:11:02Altitude, 206 miles.
01:11:06Acceleration, 8G.
01:11:08Getting hot.
01:11:10Switching on air conditioning now.
01:11:14No sense of speed.
01:11:16No feeling of any kind.
01:11:19Pressure up to normal.
01:11:23Removing helmets now.
01:11:31Police.
01:11:48Altitude, 530 miles.
01:11:52Speed, 4,200 miles per hour.
01:11:55Engines cut off.
01:11:56Where is Mrs. Mitchell?
01:11:57Where is she?
01:11:58She's dead.
01:12:02You made your choice, Steve.
01:12:05I made mine.
01:12:08Please.
01:12:09But how did you find them?
01:12:22How did they get out of Dean Field?
01:12:23You gave me the clue, Colonel.
01:12:25I did.
01:12:26I blame myself for my own stupidity.
01:12:28Crenshaw had something very valuable to sell.
01:12:31And he wanted to find the right customer.
01:12:34Mrs. Mitchell was as much taken in by him as we were.
01:12:37And now she's dead.
01:12:39You sent them up there.
01:12:43Then?
01:12:43Liza's with him.
01:12:46To prove that you're wrong.
01:12:49AS2 calling Dean Field.
01:12:51AS2 calling Dean Field and standing by.
01:12:54Come in, Dean Field.
01:12:55Come in, Dean Field.
01:12:57Steve, listen.
01:12:59I know about Liza.
01:13:00You must return.
01:13:01We'll pinpoint you with radar and pick you up wherever you land.
01:13:05You must return.
01:13:07Smith has found them.
01:13:09I promise you everything will be all right.
01:13:11Our speed now, 5,000.
01:13:21Must disconnect center section.
01:13:37It's out of control.
01:13:38Right after the middle section disconnected.
01:13:39Hello, AS2.
01:13:43AS2.
01:13:45Hello, Stephen.
01:13:46Can you hear me?
01:13:47Dean Field calling AS2.
01:13:49Dean Field calling AS2.
01:13:51Can you hear me?
01:13:56Steve, answer me.
01:13:58Liza, what's happened?
01:14:03Dean Field calling AS2.
01:14:05Dean Field calling AS2.
01:14:06Can you hear me?
01:14:08Steve, what's happened?
01:14:14The shock of the disconnection.
01:14:16It was too much.
01:14:23Answer me, answer me.
01:14:30We're out of control.
01:14:31I'm about to try on the emergency.
01:14:42It's Jan.
01:14:44Steve, you are out.
01:14:45No, no.
01:14:46You must try to contact Dean Field immediately.
01:14:55Dean Field, can you hear me?
01:14:58Can you hear me?
01:14:59Listen, Professor, there is no way back.
01:15:04Steve, please.
01:15:06Listen.
01:15:07Listen carefully.
01:15:09You must replace the final section lining with stronger absorber.
01:15:15Rocket principle all right.
01:15:17Only need strengthening.
01:15:19Someone else must follow us, so that all this won't have been in vain.
01:15:33Lisa.
01:15:35It's free.
01:15:36We're turning back.
01:15:40Did you hear that, Professor?
01:15:41It's all right.
01:15:44We're turning back.
01:15:47We're turning back.
01:15:49We're turning back.
01:15:49We're turning back.
Recommended
1:16:42
|
Up next
36:05
44:07
1:15:42
1:27:36
1:27:36
1:16:30
1:15:37
1:15:37
1:09:49
45:31
1:19:43
1:07:27
1:09:12
1:18:32
50:32
1:12:02
1:12:22
1:13:16