İran ve İsrail arasında bir haftadır süren savaş, Fransa'da protesto edildi. Başkent Paris’te toplanan göstericiler, “Hemen ateşkes” çağrısında bulundu. Gösteriye öncülük eden Fransız-İranlı sivil toplum üyeleri, hem Tahran yönetimini hem de Netanyahu hükümetini sivilleri korumamakla eleştirdi. Protestoda barış ve uluslararası hukuk vurgusu öne çıktı.
00:00İran'da olanlar ve Gazze'de olanlar sadece Orta Doğu'nun sorunu değil, tüm insanlığın sorunu.
00:10Uluslararası hukuku terk edersek dünyayı ve masum sivilleri terk ederiz.
00:17Fransa'nın başkenti Paris'ten İran-İsrail Savaşı'na karşı barış çağrısı yükseldi.
00:21Göstericiler Pantheon Meydanı'nda bir araya geldi.
00:24Bugün liderlerimizden beklediğimiz şey savaş suçlularının yargılamaları, güç kullanımını yasaklayan Birleşmiş Milletler şartı doğrultusunu hareket etmeleri ve bu mesajı taşımalarıdır.
00:35Ve eğer bu mesajı iletmek bize birkaç yurttaşa düşüyorsa bunu kadın, yaşam, özgürlük diyerek biz taşırız. Teşekkürler.
00:45Gösteriye İran asıllı Fransız insan hakları savunucuları, öğrenciler ve siyasetçiler katıldı.
00:50Bu miting öncelikle İran'dan gelen görüntülere insani bir tepkidir.
00:56Yurttaşlarımızın içinde bulunduğu kötü durum, Tahran'daki bombardımanlar ve sivil kayıpları görüyoruz.
01:02Aynı zamanda İsrail tarafındaki sivillerin korkusunu da görüyoruz.
01:06Ancak Fransa hükümetinin İsrail'e tam destek açıklaması, barış yolları aranmazken bizim için son derece kaygı verici.
01:13Çünkü bu durum, Orta Doğu'da güçlü olanın kural koyabileceği bir jeopolitik emsel yaratıyor.
01:20Protestoculara göre hem İran hem de İsrail hükümeti sivilleri korumuyor.
01:25Kadınlar, öğrenciler, göçmenler tek bir ağızdan barış istiyor.
01:29Burada gördüğünüz gibi savaş karşıtı, barış için ve derhal ateşkes talebiyle bir aradayız.
01:36Bizi bir taraf seçmeye zorluyorlar.
01:38Ama biz hem İran hükümetine hem de İsrail hükümetine karşı olabiliyoruz.
