Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 months ago
Transcript
00:00قبل عشرين عاما رحل الصوت الذي غنى للسحراء بلغة القلب
00:07لكن صداه لم يغب يوما
00:10ما زال يهمس في الذاكرة كلما دق طبلو التيندي
00:13فنن لم يكن مجرد مطرب
00:15بل مرآة للثقافة وضميرا موسيقيا لطوارق الجزائر
00:21إنه عثمان بالي
00:22هو رمز يعني عثمان بالي حدينا أقول لك رحمي يعني هو رمز من رموز الفن التارقي
00:32يعني كان ما شاء الله وينما يجول في العالم
00:36ولو كان ما يمشي في العالم كان يمثل
00:38ثقافة تارقية ولا ولا ولا كما يقولوا والفن الصحراوي
00:43أحسن تمتلك ما شاء الله يمثل
00:46بأسلوب بسيط وصادق
00:49قدم ألبومات خالدة تتغنى بالإنسان الأرض والهوية
00:54بنوتا منراست
00:55الذي تشرب منذ صغاره تراث الطوارق وإقاعة الصحراء
00:59أعاد الحياة إلى طابع التيندي
01:01فحوله إلى رسالة فنية عالمية
01:05فرغم رحيله لم يرحل حضوره الفني والثقافي
01:09نحن من الصغار يعني نسمع العتمان بالي
01:13والجزائر كل يعني في الحقيقة تسمع له
01:16لأنه إنسان أعطى طابع خاص للأغنية التارقية
01:21وصفة عامة كما نقوله
01:25والمنطقة تأهجر بصفة خاصة
01:27نحن يمثلنا أب روحي في الفن والموسيقى التارقية
01:35كان يغني بالتارقية ولكن كان في نفس الوقت يغني أغاني بالعربية
01:42يعني الدارجة اللي كانت الناس كل تفهمها
01:46الضوك عليها كان عنده شعبية كبيرة
01:49ديجات نعرفوا كل أغاني
01:52سنوات وسنوات مرت
01:56وصوت عثمان بالي لا يزال يغني
01:59رسخ في ذاكرة الفن الجزائري
02:02ليس كفنان راحل بل كرمز خالد
02:06يقول أن الفن الأصيل لا يموت
02:08بل يتحول إلى وجدان جماعي
02:11ترجمة نانسي قنقر

Recommended