Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Capítulo de la serie La Dimensión Desconocida (1985) en audio latino titulado: Si ella muere (If she died).
Sinopsis:
"Tras el reciente fallecimiento de la única hija de Paul Marano, Cathy, quien entra en coma a causa de un accidente de coche, la aparición de otra niña lo guía a comprar una vieja cama de madera de un orfanato que se vende en un convento junto al hospital. La coloca en la habitación de su hija.

Esa noche, descubre que la cama está embrujada por la niña que le pidió que la comprara. Ella le pide que le encuentre a "Toby". Al regresar al convento al día siguiente, descubre que la niña se llamaba Sarah y que murió de tuberculosis hacía muchas décadas mientras dormía en la cama que él compró. También descubre que Toby era su osito de peluche. La hermana del convento que recuerda a Sarah se resiste a desprenderse del osito, que no se incluyó en la venta del orfanato por ser un recuerdo de Sarah, pero Paul la convence de que Sarah es un fantasma y que quizá la dejaron en la Tierra con un propósito.

Le dan el osito de peluche y luego lleva a Cathy a casa desde el hospital y la coloca en la cama que compró para Sarah. Cathy se despierta a la mañana siguiente y pregunta por Tob."

Mis redes sociales:
https://www.facebook.com/RuidoSinPiedad

https://www.instagram.com/mercilessnoise/

Si te gusta el video dale like, suscribete a mi canal y activa la campana para que youtube te notifique cada que subo contenido.

#fantasmas #espiritus #posesion
Transcripción
00:00Si ella muere
00:01Papi, ya está
00:05Protagonista, Tony Lobianco
00:07¡Ya voy!
00:15¡Papi, ya está!
00:17¡Ya voy!
00:19Ten calma
00:20No sé por qué tanta prisa, mi cielo
00:23No quiero llegar tarde a la escuela
00:25No llegarás tarde
00:26Mira, ¿qué tal me arreglé como te gusta?
00:30¿Desde cuándo tanta prisa
00:33Para llegar a la escuela?
00:35Tu pan costado se está enfriando
00:37¿Mi pan costado?
00:40Ajá
00:40¡Ah, sí!
00:45¿Qué está ocurriendo aquí?
00:49¡Feliz cumpleaños, papi!
00:54Lo olvidé
00:55A ver, ¿qué tenemos aquí?
01:05La hice en clase de arte
01:07Es preciosa
01:09De veras que sí
01:11Es solo una billetera
01:14Ábrela
01:15Gracias, mi pequeña
01:37¿Qué te pasa?
01:50Me extraño mucho, papi
01:52Lo sé, yo también
01:56Papi
01:58Quisiera ser tan pequeña
02:00Que cabría en tu bolsillo
02:02No tuvieras que ir a trabajar
02:04Quisiera estar contigo
02:06Y no ir a la escuela
02:07Pero tengo que ir a trabajar
02:12Y tú tienes que ir a la escuela
02:14Ven
02:15Come tu pan costado
02:17Tu rico pan costado
02:19¿Quieres salir a pasear el domingo?
02:26
02:26Iremos por la costa si quieres
02:28Podemos pescar un poco
02:29Si tú pones las lombrices
02:31¿Podemos acampar?
02:34Claro, haremos una fogata
02:35Asamos el pescado
02:37¿Te gusta la idea?
02:39Bueno, me gustan más los malvaviscos
02:41O si hubiera frenado
02:52Una fracción de segundo antes
02:53O si
02:54O si
02:55Las palabras hacían un tic-tac
02:58Sin ton ni son
03:00Tratando de recuperar
03:01Un solo trágico segundo
03:02De la dimensión desconocida
03:05Doctor Baker
03:08Doctor Baker
03:10A tocología, por favor
03:11No está reaccionando
03:16Se equivoca
03:18Hace un momento se movió
03:19Reflejos involuntarios
03:22Sus signos vitales se desvanecen, Paul
03:26Anoche casi la perdimos
03:28Pero hay esperanzas, ¿no?
03:32Bueno, es lo que espero, doctor
03:34Doctor
03:34No
03:41Le suplico
03:44No la deje morir
03:46Su madre
03:48Hace un año
03:52Perdí a su madre
03:54Lo entiendo
03:56Cati
03:59Es lo único que tengo
04:04Y si muere
04:08Si ella muere
04:12No
04:12Paul, haremos lo que se pueda
04:14Le prescribiré un sonmífero
04:17Pero prométame que tendrá cuidado
04:21Tengo la sensación de que trata de hablarme
04:26Que me está llamando
04:28Tal vez con la mente
04:31Cálmese
04:33Vaya a su casa
04:34Le hablaré si hay algún cambio
04:37Descanse
04:40¿Cree que en mi casa podré descansar?
05:07¿Qué se le ofrece?
05:26Hay una niña en la azotea
05:27¿Una niña?
05:28¿En la azotea?
05:30Seguramente está equivocado
05:32No
05:32La vi
05:33Pero aquí ya no hay niñas
05:35Se fueron ayer todas ellas
05:38El orfelinato está vacío
05:39¿Es orfelinato?
05:42Lo fue
05:42Orfelinato Santa Amelia
05:44¿Sabe usted?
05:45Lo van a demoler en una semana
05:47Todos los niños están en el nuevo edificio
05:49Así que no pudo ver a nadie en la azotea
05:52Pero la vi hace un momento
05:55Tenía miedo de que cayera
05:57La vi con toda claridad
06:01No lo creo
06:02Pero
06:04Puede mirar si gusta
06:06Solo quedan cosas sueltas de nuestro sótano
06:10Pero tal vez haya algo que pueda usar
06:12Y
06:13Y
06:14Estará ayudando a los niños
06:16¿Qué?
06:20Todo lo que hay aquí está en venta
06:26No me interesa comprar nada
06:28¡No me interesa comprar nada
06:32¡Gracias!
07:02¡Gracias!
07:33Tengo una hija.
07:35Tal vez le guste.
07:38No lo creo, hermana.
07:40Bueno, tal vez hay otra cosa que...
07:43No.
07:55¿Cuánto?
07:57¿Por la camita?
07:59Sí.
08:01En realidad no lo sé. Es una antigüedad.
08:03¿Con esto basta?
08:05Sí, es más que suficiente, señor.
08:09Voy por mi auto.
08:31Qué tonto soy.
09:01¿Quién eres?
09:13¿Qué buscas?
09:15A Toby.
09:17¿Qué?
09:18A Toby, lo necesito.
09:21¿Quién?
09:23Ayúdame a buscarlo.
09:28No, no sé qué estás buscando.
09:30Se enojarán las monjas y no me duermo ya.
09:37Será mejor ir a mi cama.
09:40¿Quieres llevarme?
09:41¿Quieres llevarme?
09:53¿Qué pasa?
09:54No.
09:55No.
09:56Estás celada.
09:57Ben.
09:58No puedo dormir sin él.
09:59Es que no puedo dormir sin él.
10:03Es que no puedo dormir sin él
10:17¿Toby?
10:19Ajá
10:20Te lo voy a buscar
10:23Me quedaré contigo hasta que te duermas, ¿quieres?
10:28Gracias
10:29Gracias
10:29Mi nombre es Sara, ¿y el tuyo?
10:35Paul
10:35¿Quieres arroparme?
10:54Buenas noches, Sara
10:55Buenas noches, Paul
10:56Buenas noches, Suscríbete al canal
10:58Gracias por ver el video.
11:28Gracias por ver el video.
11:58Esto es importante, por favor. Una de ellas me vendió una camita antigua.
12:04Tengo que hablar con ella.
12:05Pero están en la capilla.
12:07Por favor, es urgente. Quiero saber algo de la cama.
12:11Si era la cama de una niña llamada Sara.
12:15O si hubo un niño con el nombre de Toby.
12:18Tal vez su hermano en el orfelinato.
12:19Espere aquí.
12:26No me imagino cómo se enteró de Sara.
12:30Ella murió antes de que naciera usted.
12:35Sus padres murieron en un accidente y...
12:40Estuvo casi toda su corta vida en Santa Amelia.
12:45¿De qué murió?
12:45De tuberculosis.
12:50Yo estaba con ella.
12:52No es nada fácil, señor, entender el propósito del señor en algo tan triste.
13:00No había nada que hacer...
13:04Salvo orar.
13:05Después, los demás niños se rehusaron a dormir en su camita.
13:12En esa época, todos le temían a la enfermedad.
13:17Entonces bajamos su cama al sótano...
13:20...hasta la venta de esta semana.
13:22¿Cree en espíritus, hermana?
13:29¿En el espíritu santo?
13:31De los otros.
13:33De los otros.
13:35La iglesia es muy específica.
13:38Creer en seres sobrenaturales...
13:40...no es correcto.
13:46Aquí está.
13:49Este es Toby.
13:52Lo recuerdo tanto.
13:54Dormía con él en las noches.
13:58Se dará cuenta de que ha sido...
14:00...muy peinado...
14:02...y muy amado.
14:04Me lo quiere dar.
14:08Toby, es un bello recuerdo.
14:11Por eso lo he guardado tantos años.
14:13Escucha, hermana.
14:14Tal vez crea que estoy loco, pero por favor, démelo.
14:18Le prometí a Sara que lo buscaría.
14:21¿Qué?
14:22Sí.
14:23Anoche la vi.
14:25A Sara.
14:27Era a ella la que vi en la azotea de Santa Amelia.
14:32Hermana, no es posible que...
14:35¿Qué tal si Dios no se llevó su alma?
14:43¿Qué tal si está aquí por algún propósito?
14:46Como si el señor le mandara a hacer algo...
14:50...aquí...
14:53...ahora.
14:55No puede llevarse a la niña.
15:14Claro que sí, es mi hija.
15:15Pero es responsabilidad del Dr. Brice.
15:17No puede salir sin su permiso.
15:19La voy a llevar a casa.
15:20De ver...
15:21De ver...
15:25...ahora.
15:26No, no, no, no.
15:56No, no, no, no.
16:26No, no, no, no.
16:56No, no, no.
17:26No, no, no, no.
17:56No, no, no, no.
18:26No, no, no, no.

Recomendada