Pronunciamento de Bolsonaro e Guaidó: "Deus é brasileiro e venezuelano"

O Antagonista

Cadastre-se para receber nossa newsletter: https://bit.ly/2Gl9AdL  Confira mais notícias em nosso site: https://www.oantagonista.com  Acompanhe nossas redes sociais: https://www.fb.com/oantagonista https://www.twitter.com/o_antagonista https://www.instagram.com/o_antagonista

Transcript

00:00Neste momento, fará uso da palavra o presidente encarregado da Venezuela, Juan Guaidó.

00:30Marca um novo começo de relacionamento positivo entre Venezuela, Brasil e, por suposto, a região.

00:41Depois da histórica cumbre realizada na Cúcuta, unha cumbre humanitária por respaldar o pobo de Venezuela

00:48do hambre, da falta de medicamentos, da cumbre do Grupo de Lima na cidade de Bogotá,

00:55creo que este é um recebimento moi importante.

00:58A balanza comercial entre Brasil e Venezuela chegou a cinco mil millóns de dólares, seis mil millóns de dólares.

01:04Hoje é apenas doscientos millóns.

01:07Isso, por suposto, ha empobrecido a nosa gente, producto da corrupción desatada na Venezuela,

01:13producto do ataque aos direitos humanos, producto do desmontaje do Estado de Derecho,

01:20o ataque á empresa e a industria privada na Venezuela.

01:24Por iso, hoxe marca un hito esta reunión, este encuentro, esta cumbre,

01:31para rescatar un relacionamento positivo que beneficie a nosa gente,

01:37non a unha empresa ou a un pequeno grupo político, sino realmente a nosa gente.

01:43En Venezuela hoy estamos luchando por elecciones libres en el marco de la Constitución, democráticas,

01:50que logremos nosotros el cese definitivo de la usurpación al no haber habido elecciones libres en el 2018 en Venezuela.

01:58La exigencia es muy clara del pueblo de Venezuela, vivir en paz, encontrar alimento, trabajo, no caminar por la frontera.

02:09Así que no solamente agradezco el determinado liderazgo de Brasil por valores fundamentales,

02:15democracia, libertad, pero también el mirar al futuro,

02:21en rescatar ese sano relacionamiento entre nuestros pueblos.

02:28El generar empleo al elevar la balanza comercial.

02:31PDVSA, la empresa petrolera venezolana,

02:34pasó de producir 3 millones de barriles de petróleo a menos de un millón,

02:37casi 600 mil el día de hoy.

02:40Difícilmente pudiéramos colaborar entonces de esa manera con la región.

02:43Para rescatar la industria, de manera práctica, hay que rescatar la democracia,

02:50hay que rescatar los derechos humanos, el Estado de Derecho en Venezuela.

02:55Y va a beneficiar sin duda también a nuestro pueblo hermano de Brasil.

03:02Rescatando la frontera, el peligro que hay de albergar terroristas en Venezuela,

03:08como sucedió en el ataque con el ELN en Colombia, que el autor material estuvo en Venezuela,

03:13participando en extracción de oro para comprar armamento.

03:18Así que a nivel de soberanía, de estabilidad en la región, de democracia,

03:22de intercambio sano económico en el futuro cercano,

03:27esto marca un hito nuevo para una región que quiere democracia,

03:32que no va a mirar hacia un lado mientras saquean recursos de una nación.

03:37Así que, presidente, muchísimas gracias por el determinado liderazgo a favor de la democracia,

03:44de la libertad, pero también el entendimiento de que una región fuerte

03:47también genera una economía fuerte en toda la región.

03:52Que la democracia siempre está en juego.

03:56Y tenemos que defender las instituciones en toda la región.

04:00Que no podemos permitir nunca más que un pequeño grupo quiera apoderarse

04:03de la verdad o de los recursos de un pueblo.

04:08Que no se puede utilizar la palabra pueblo para aprovecharse de él,

04:12sino para crear prosperidad, libertades y, por supuesto, bienestar para nuestro pueblo.

04:20Para los venezolanos, agradecer además el respaldo en el proceso de acopio de ayuda humanitaria.

04:26Hoy hay 300 mil venezolanos en riesgo de muerte por la emergencia humanitaria compleja

04:32que no permitieron entrar parte de esa ayuda.

04:37Hay otros 3 millones en riesgo sanitario y riesgo de caer también en emergencia humanitaria compleja.

04:45Seguiremos luchando no solamente por el ingreso de la ayuda humanitaria,

04:49por la libertad en Venezuela, por atender a los desposeídos y para concluir.

04:55No es cierto que sea un dilema en Venezuela entre guerra o paz como lo han querido hacer ver.

05:01No es cierto que sea un dilema entre una ideología u otra.

05:06Venezuela es entre democracia y dictadura.

05:09Venezuela hoy es entre la miseria, la muerte de nuestra gente por hambre

05:17o regresar al camino de la prosperidad, el futuro y la integración de la región.

05:24Minimizar el conflicto hoy en Venezuela queriendo encajonarlo a una tendencia u otra,

05:30a un falso dilema entre guerra y paz.

05:32Ahí no hay dilema.

05:32Todos queremos, evidentemente, vivir en paz.

05:35Pero no se puede vivir en paz cuando masacran indígenas y aborígenes en Santa Elena de Guairé,

05:39en frontera con Roraima.

05:41Cuando niegan las elecciones libres en un país.

05:45Cuando persiguen la disidencia con más de mil presos políticos en este momento.

05:50La paz no es la ausencia de conflicto.

05:53Es la posibilidad que tenemos en Venezuela del abrazo en familia,

05:58más de 4 millones de migrantes, 15% de la población.

06:01La única vuelta atrás que hay para los venezolanos en camino a buscar la democracia

06:06es la vuelta a casa.

06:08Es recuperar nuestra democracia, la libertad y las oportunidades para que nuestra gente regrese.

06:14Así que, muchísimas gracias.

06:17Y he dejado claro esto.

06:18Nuestra ruta es constitucional por el cese de la usurpación,

06:22por construir un gobierno de transición que genere estabilidad, gobernabilidad

06:25y reinstitucionalice de cara a una elección libre.

06:30Brasil puede contar nuevamente y muy pronto con una Venezuela próspera,

06:34con un sano intercambio comercial y ver hacia el futuro.

06:38Pensar en esa transición, presidente.

06:41¿Dónde podamos recuperar ese intercambio comercial?

06:45Podemos hablar nuevamente del potencial energético de nuestros países,

06:49del potencial que tenemos en desarrollo de la Amazonía,

06:55del respeto a nuestros aborígenes, a nuestros indígenas,

06:59y no como pasa hoy en Venezuela, que destruyen al Amazonas para sacar oro,

07:02por ejemplo, con el arco minero.

07:04Así que, gracias al Brasil, un pueblo de Venezuela que resiste,

07:12a pesar de los embates de la dictadura,

07:14que está hoy de pie junto a ustedes,

07:17buscando el sano entendimiento de nuestros países.

07:19Gracias, presidente.

07:22Señoras y señores, con la palabra,

07:25el presidente de la República, Jair Bolsonaro.

07:28Excelente, señor Juan Guaidó, presidente cargado de Venezuela.

07:36Con satisfacción y con honra que yo recibo

07:39en la presencia de la República del Brasil.

07:43Señor, si así, puedo llamarlo.

07:49Es una esperanza.

07:52Estaba en Davos, en Suíza,

07:54cuando el señor apareció

07:56y se declaró presidente.

07:59Teve el apoyo inmediato a los Estados Unidos.

08:03Estaba en él con Iván Duque, de Colombia.

08:06y también fuimos en el mismo camino.

08:10Yo hago la culpa aquí, porque dos ex-presidentes del Brasil

08:15tuvieron parte, o fueron parte responsables

08:20de lo que viene sucediendo en Venezuela hoy en día.

08:24Y a gente, a veces, se pregunta,

08:27¿cómo puede un país rico,

08:30próspero

08:31y con un pueblo maravilloso también

08:34conseguir llegar a esta situación caótica

08:38en que llegó?

08:38La democracia y la libertad

08:42tienen que ser tratadas con mucho cariño

08:45y ser vigiadas.

08:47El Brasil, oso decir,

08:50estaba en un camino semelhante.

08:52Gracias a Dios,

08:55el pueblo aquí acordó

08:57y, en parte,

08:59se miró en lo que sucedía

09:01negativamente en su país

09:04y resolveron dar un punto final

09:07en el populismo,

09:10en la demagogía barata

09:11que lleva exactamente

09:14a la situación que

09:15el su país se encuentra en el momento.

09:18Esta izquierda,

09:20como usted dice en encima ahora a poco,

09:23gusta tanto de pobres

09:24que acabó multiplicando-los.

09:27Y la igualdad buscada por ellos

09:29fue por abajo.

09:31Nos, yo, Guaidó,

09:33queremos

09:34una igualdad por encima

09:37en la prosperidad.

09:39La situación que su país

09:40encuentra en el momento.

09:42Nos queremos

09:43continuamos apoiando

09:46todas las resoluciones

09:47del Grupo de Lima

09:48para que atinjamos, entonces,

09:51el objetivo que interesa a todos nosotros,

09:54liberdad

09:55y democracia.

09:57El presidente Guaidó,

09:59esta cuestión

10:00tiene sido llevada a avante

10:02tendo aquí un hombre

10:04de mucha coraje,

10:05tenacidad,

10:06la igualdad,

10:07el nuestro querido

10:08embajador

10:09Ernesto.

10:10y nosotros,

10:12y nosotros,

10:12no pouparemos esfuerzo

10:14dentro, obviamente,

10:16de la legalidad,

10:17de nuestra constitución

10:18y de nuestras tradiciones

10:20para que

10:21la democracia

10:23sea establecida

10:24en Venezuela.

10:26Entonces,

10:26sabemos que esto

10:28será posible

10:29através,

10:30no apenas de elecciones,

10:31mas elecciones limpas

10:32y confiadas.

10:35Sabemos,

10:36en un segundo tiempo,

10:37que este país

10:37enfrentará

10:38la recuperación económica.

10:41se puede contar

10:42con nosotros,

10:43lo que sea posible

10:44también,

10:45apesar de los problemas

10:46que enfrentamos aquí,

10:48nos interesa

10:48una Venezuela

10:49libre,

10:51próspera,

10:52democrática

10:53y economicamente

10:54pujante.

10:55Así siendo,

10:56prezado Guaidó,

10:58ya te chamo de hermano

10:59a partir de ahora,

11:00si así me permite.

11:02Muito obrigado

11:03por confiar

11:04en el pueblo brasileño.

11:07Estamos juntos

11:07para que

11:09el sueño mayor

11:11de cualquier hombre

11:12o hombre o mujer

11:12sea establecido,

11:13o sea,

11:14la su libertad.

11:17Conte con nosotros,

11:18Dios es brasileño

11:19y venezolano.

11:23Está encerrada

11:31esta sessão.

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado