- il y a 8 mois
Retrouvez Caillou dans cette tendre histoire où il partage des moments inoubliables avec ses amis. Un dessin animé éducatif en français parfait pour les tout-petits.
Visitez ma boutique Redbubble 😊👉 https://rdbl.co/3X7rU0H
Visitez ma boutique Redbubble 😊👉 https://rdbl.co/3X7rU0H
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Tu es un grand garçon maintenant.
00:00:03Chez nous à la maison, c'est moi le grand garçon.
00:00:07J'aime s'attoucher à tout, je m'appelle Caillou.
00:00:10Autour de moi c'est tellement beau, tous les jours il y a de nouveau.
00:00:14Je trouve des amis partout, je m'appelle Caillou.
00:00:18J'ai du plaisir, je n'ai peur de rien, car papa et maman ne sont jamais bien loin.
00:00:26Même si je suis grand, je pleure de temps en temps.
00:00:29Ça ne dure jamais longtemps, je m'appelle Caillou.
00:00:33Caillou c'est moi, je m'appelle Caillou.
00:00:36Caillou c'est moi.
00:00:40Voilà.
00:00:42Un petit sourire
00:00:44Caillou était en train de colorier un tracteur dans son livre de coloriage avec un beau crayon rouge.
00:00:52Attention, un petit sourire !
00:00:54J'ai trouvé mon vieil appareil photo dans le grenier et je me suis dit que j'allais prendre une photo de toi.
00:00:59Je peux la voir, s'il te plaît ?
00:01:01Attends, la photo va apparaître dans une minute, mais ne mets pas tes doigts sur le carré noir.
00:01:06Caillou était stupéfait de voir la photo apparaître tout à coup là, devant ses yeux.
00:01:10On aurait dit de la magie.
00:01:14Waouh ! Est-ce que je peux essayer ?
00:01:16Bien sûr, je vais t'expliquer ce qu'il faut faire.
00:01:18Regarde à travers cette petite fenêtre pour savoir ce que voit l'appareil.
00:01:21Quand tu es prêt à prendre une photo, appuie sur ce bouton.
00:01:23J'ai compris.
00:01:25Maintenant, réfléchis, voyons.
00:01:27Qui aimerais-tu photographier ?
00:01:30Gilbert !
00:01:32Gilbert, arrête-toi !
00:01:38Maintenant, ne bouge plus et fais-moi un sourire.
00:01:42Gilbert n'était pas un très bon sujet, mais Caillou avait hâte de voir à quoi allait ressembler la photo.
00:01:54Ne t'en fais pas, Caillou.
00:01:56Les chats sont plutôt difficiles à photographier.
00:01:58Il faudrait que tu trouves quelqu'un qui va rester tranquille.
00:02:02Donne-moi une minute et je t'aiderai à prendre une bonne photo.
00:02:04Mais Caillou voulait prendre une photo tout seul.
00:02:10Et il pensait avoir trouvé le parfait sujet à photographier.
00:02:18Puisque Mousseline dormait, Caillou était sûre qu'elle n'allait pas bouger.
00:02:28Oui !
00:02:29C'est rien, Mousseline. Ne pleure pas.
00:02:32Chut !
00:02:34Caillou était découragé.
00:02:36Il n'avait pas réussi à prendre une seule bonne photo.
00:02:39Oh !
00:02:41Papa, toutes mes photos sont ratées.
00:02:44Et si tu prenais une photo de moi ?
00:02:46Oui, d'accord.
00:02:49Tiens l'appareil bien droit.
00:02:51Et surtout, ne mets pas tes doigts devant l'objectif.
00:02:59Caillou était vraiment fier de sa photo.
00:03:01Elle était parfaite.
00:03:03Tu sais, la plupart des grands photographes ont des assistants qui les aident à prendre leurs photos.
00:03:09Aimerais-tu que je sois ton assistant ?
00:03:12Excusez-moi, mesdames, est-ce qu'on pourrait vous prendre en photo ?
00:03:17Oh, mais bien sûr, voyons !
00:03:20Attention à un petit sourire !
00:03:22Et voilà !
00:03:23Et voilà !
00:03:24Caillou était très content.
00:03:27Il aimait beaucoup prendre des photos.
00:03:30Chut !
00:03:31Ça y est, je l'ai eue cette fois-ci !
00:03:36Bravo, tu as réussi !
00:03:39Tu as pris de très belles photos, Caillou, mais il en manque encore une à ta collection.
00:03:43Caillou avait pris une photo de chacun des membres de la famille, mais papa trouvait que ce serait bien d'en avoir une où tout le monde serait réuni.
00:03:51Attention tout le monde, un petit sourire !
00:03:54Et voilà !
00:03:55Et voilà !
00:03:57Qui le trouve, le garde.
00:04:07Caillou et Léo, son meilleur ami, jouaient dans le jardin, mais ils avaient un petit problème.
00:04:12Ils voulaient jouer avec le même camion au même moment.
00:04:17George, le fermier, veut conduire son camion.
00:04:20C'est le camion de mon fermier Daniel.
00:04:22Il veut mettre sa vache dedans.
00:04:24Mais c'est Georges qui avait commencé à conduire le camion.
00:04:27Oui, mais c'est mon camion.
00:04:29Tu n'as qu'à aller en chercher un autre pour Georges.
00:04:32C'est vrai, je pourrais aller chercher un autre camion, mais ce serait chouette si je rapportais un avion aussi.
00:04:39Je ne savais pas que tu avais un avion.
00:04:41On va aller le chercher.
00:04:43Caillou et Léo coururent vers la chambre de Caillou pour trouver l'avion.
00:04:47Comme ça, ils joueraient chacun avec un jouet différent.
00:04:54Je ne vois pas d'avion, moi.
00:04:57Non, il n'est pas dans mon coffre.
00:05:05Il est peut-être dans une boîte.
00:05:11Tu le vois ?
00:05:13Non !
00:05:16Hé, j'ai trouvé un bulldozer !
00:05:18Waouh, qu'il est beau !
00:05:20On va construire des routes pour la ferme.
00:05:22Ça alors, je me demande où j'ai bien pu mettre cet avion.
00:05:25Il est peut-être caché sous ton lit ?
00:05:29Non, il n'est pas là.
00:05:34Hé, un chariot !
00:05:36C'est bien d'avoir un chariot dans une ferme.
00:05:38Caillou continuait à fouiller sa chambre, mais il n'arrivait pas à mettre la main sur son avion.
00:05:43Il est peut-être caché sous ton oreiller ?
00:05:45Caché sous mon oreiller ?
00:05:48Tu racontes des bêtises.
00:06:01Arrêtez, les garçons !
00:06:02Pas de bataille d'oreiller.
00:06:04Mon bulldozer va plus vite.
00:06:16Non, mon chariot est plus rapide.
00:06:30Ton avion est peut-être ici ?
00:06:34Un cheval ! Je le prends ! Il nous faut un cheval à la ferme.
00:06:44On va chercher ailleurs. Mon avion n'est pas ici.
00:06:49Caillou et Léo, je voudrais que vous remettiez les feuilles de papier et les jouets à leur place dans le placard.
00:06:55C'est rongé.
00:07:04C'est très bien.
00:07:12Caillou et Léo n'avaient toujours pas réussi à trouver l'avion.
00:07:16Mais ils continuaient à dénicher des choses tout à fait intéressantes.
00:07:20Des lunettes et le tournevis de papa.
00:07:23Moi, j'ai trouvé de l'argent.
00:07:26Mais qu'est-ce que vous faites tous les deux ?
00:07:27On essaie juste de trouver mon avion.
00:07:30On dirait que vous avez tout trouvé, sauf un avion.
00:07:35Mon tournevis et les lunettes de grand-père.
00:07:38Je vous remercie quand je pense que j'ai cherché ce tournevis partout.
00:07:42Caillou et Léo se sentaient très fiers.
00:07:46Vous pouvez garder la monnaie.
00:07:48Par contre, je veux que vous replaciez les coussins sur le sofa et que vous laissiez cette pièce dans l'état où vous l'avez trouvée.
00:07:56C'est d'accord, papa.
00:07:59Caillou et Léo étaient contents d'avoir pu garder l'argent.
00:08:02Mais ils n'avaient toujours pas réussi à trouver ce qu'ils cherchaient.
00:08:06Je voudrais vraiment trouver mon avion maintenant.
00:08:18Alors, est-ce que tu le vois ?
00:08:20Non !
00:08:25Caillou, est-ce que tu peux m'expliquer ce que vous êtes en train de faire ?
00:08:29On essaie seulement de trouver mon avion.
00:08:31Mon nounours !
00:08:33Oh, vous avez trouvé le nounours de Mousseline.
00:08:38On l'a cherché partout, elle et moi.
00:08:40Mais tu sais, je n'arrive pas à trouver mon avion, maman.
00:08:43Je chercherai dehors à ta place.
00:08:45Mais d'abord, il va falloir me remettre tout ça en ordre.
00:08:48Oh, bon d'accord, maman.
00:08:58Caillou et Léo étaient un peu déçus.
00:09:00Ils avaient fouillé partout sans succès.
00:09:03L'avion semblait avoir disparu.
00:09:05Mais attends, il est peut-être dans les buissons.
00:09:08J'ai trouvé quelque chose.
00:09:18Ouah, ça brille !
00:09:20Et moi, j'ai trouvé un dinosaure.
00:09:22Il est à moi, je l'avais perdu.
00:09:25On a trouvé un tas de choses, mais ton avion, on ne sait toujours pas où il est.
00:09:29J'ai l'impression qu'il a disparu.
00:09:31Moi aussi.
00:09:33Caillou, Léo, venez voir !
00:09:38Caillou, j'avais rangé ta chambre avant de sortir avec Mousseline.
00:09:45Tous les deux, vous allez me ranger ce bazar et ensuite, vous me referez le lit.
00:09:49Regarde ce que j'ai trouvé !
00:09:51Oh ! Tu as retrouvé mon bracelet !
00:09:54Ça fait des années que je l'avais perdu.
00:09:55Merci, Caillou !
00:09:59Merci, Léo !
00:10:00Je vais vite aller le dire à papa.
00:10:02Caillou et Léo étaient tout heureux d'avoir fait tant plaisir à Maman.
00:10:06Maintenant, rangez bien la chambre, pendant que je vais vous préparer quelque chose à manger.
00:10:10D'accord, Maman !
00:10:11Léo, viens voir !
00:10:33Regarde, il est là !
00:10:35Super ! On a trouvé l'avion !
00:10:38Caillou et Léo étaient très contents.
00:10:40Ils avaient enfin réussi à dénicher l'avion.
00:10:43Ouais !
00:10:44Ils finirent de ranger la chambre en un clin d'œil.
00:10:49Elle est vraiment bien, notre ferme.
00:10:51C'est vrai !
00:10:52J'ai aussi un beau train tout bleu.
00:10:54Si on allait le chercher ?
00:10:56Euh... Je me rappelle pas très bien où il est.
00:10:59T'inquiète pas, on le trouvera.
00:11:00Après avoir trouvé tant de choses, Caillou et Léo étaient persuadés qu'ils pouvaient trouver n'importe quoi.
00:11:08Un chat dans la gorge
00:11:10Caillou ! Dépêche-toi de rentrer, tu es tout trempé.
00:11:21Moi, j'aime la pluie, Maman.
00:11:23J'ai mis les pieds dans toutes les flaques d'eau.
00:11:26Oh, j'ai très froid.
00:11:30Allez, retire tes vêtements mouillés. Je vais chercher ton pyjama.
00:11:35Bon, c'est très bien. Tu ne fais pas de température.
00:11:38Mais j'ai vraiment très mal à la gorge, Maman.
00:11:43Ça brûle, là.
00:11:46Il voudrait mieux prendre un médicament si ta gorge te fait si mal.
00:11:50Je n'aime pas ça du tout. Je ne veux pas prendre de médicament.
00:11:54Tiens, avale ça. Ça a un goût de framboise.
00:11:57Caillou !
00:11:58Voyons, ça va te faire beaucoup de bien à la gorge.
00:12:00Fais un effort.
00:12:04Aïe, ça fait trop mal, Maman.
00:12:08Caillou ne voulait pas prendre son médicament.
00:12:10Mais sa gorge lui faisait vraiment trop mal.
00:12:13Et voilà, ce n'était pas trop difficile.
00:12:16Et maintenant, va vite te mettre au lit.
00:12:17Une bonne nuit de sommeil va te faire beaucoup de bien.
00:12:20Le lendemain matin, non seulement Caillou avait encore mal à la gorge, mais il ne pouvait plus parler.
00:12:29Maman !
00:12:30Caillou, il est temps de te lever.
00:12:34Maman !
00:12:36Oh oh ! On dirait que tu as un chat dans la gorge, Caillou.
00:12:43Pas un vrai chat, évidemment. Je veux dire que ta voix est enrouée.
00:12:47Tu n'as pas de fièvre, mais j'ai l'impression que ton mal de gorge s'est transformé en laryngite.
00:12:52Je ne veux pas que tu essaies de parler jusqu'à ce que ta voix soit revenue.
00:12:55C'est compris ? Il faut que ton mal de gorge guérisse.
00:12:58Mais tu peux manger. Viens donc prendre ton petit déjeuner.
00:13:07Caillou, qu'est-ce que tu aimerais que je te prépare ?
00:13:09Tu peux choisir ce que tu veux.
00:13:11Voudrais-tu que je te fasse des crêpes ?
00:13:13Une tartine ?
00:13:14Ou veux-tu juste un bol de céréales ?
00:13:17Caillou ne savait pas comment expliquer à son papa qu'il voulait quelque chose de chaud qui ne lui ferait pas mal à la gorge.
00:13:23J'ai une idée.
00:13:24On va jouer au charade. Je vais tenter de deviner ce que tu veux manger.
00:13:28Essaie de me mimer ce que tu veux.
00:13:30On joue, on joue !
00:13:34Le réfrigérateur, ça se trouve dans le réfrigérateur ?
00:13:40Des oeufs.
00:13:41Tu es en train de casser des oeufs.
00:13:44Et ensuite, tu bats les oeufs. Est-ce que tu veux manger des oeufs brouillés ?
00:13:49Des oeufs, je vais des oeufs.
00:13:51C'est parti pour les oeufs brouillés.
00:13:52Caillou passa le reste de la journée à jouer au charade au lieu de parler.
00:14:01Le lendemain matin, quand Caillou s'éveilla, il allait beaucoup mieux. Sa gorge ne lui faisait plus mal.
00:14:08Ah, bonjour Gilbert.
00:14:09Gilbert ?
00:14:11Gilbert ?
00:14:13Bonjour, mon chéri. Comment te sens-tu aujourd'hui ?
00:14:16Maman, ça y est, j'ai retrouvé ma voix.
00:14:19J'en suis bien contente. Alors, tu n'as plus de chat dans la gorge, dans ce cas.
00:14:24Miaou, miaou.
00:14:25C'était l'anniversaire de Léo et les enfants étaient tout contents car un magicien allait bientôt faire des tours de magie juste pour eux.
00:14:40Je suis bravo, le magicien.
00:14:47Regardez bien attentivement car de mon chapeau, je vais faire sortir un lapin.
00:14:52Mais je dois d'abord prononcer ma fameuse formule magique.
00:14:58Abracadabra...
00:14:59Alakazou !
00:15:01Oh, regardez !
00:15:02C'est un vrai lapin !
00:15:05Caillou était stupéfait. Il voulait s'assurer que c'était un vrai lapin.
00:15:09Est-ce que je peux le toucher ?
00:15:11Bien sûr, tu peux le caresser.
00:15:15Moi aussi, je peux.
00:15:19Attention maintenant, les enfants. Je vais faire disparaître ce joli lapin à l'aide de ma grande cape de magicien.
00:15:27Allez, comptez avec moi jusqu'à trois.
00:15:30Un...
00:15:30Deux...
00:15:32Trois !
00:15:34Caillou n'arrivait pas à en croire ses yeux.
00:15:37Le lapin était là et une seconde plus tard, il avait disparu.
00:15:46Et voilà !
00:15:48Waouh !
00:15:53Et maintenant, Léo, étant donné que c'est ton anniversaire, j'aimerais beaucoup que tu sois mon assistant, d'accord ?
00:15:59Oh, super, d'accord !
00:16:00Bon, maintenant, assure-toi que ces foulards sont tous bien séparés.
00:16:05Caillou avait hâte de voir ce que Bravo allait faire avec tous ces foulards de toutes les couleurs. Il adorait les tours de magie.
00:16:12Très bien !
00:16:13Très bien ! Maintenant, regardez attentivement.
00:16:17Hocus pocus, attache, attachera, joli foulard de toutes les couleurs, formez une belle chaîne !
00:16:24Montrez-moi comment vous faites !
00:16:29Un magicien ne révèle jamais comment il exécute ses tours. Il y en a un qu'on va faire ensemble, Caillou.
00:16:36Maintenant, observe bien mes mains.
00:16:42Dans quelles mains est-ce que j'ai caché la pièce ?
00:16:46Celle-là !
00:16:50Elle était dans ton oreille depuis le début !
00:16:56Et puisque tu t'es si bien prêté au jeu, tu peux garder ma pièce magique !
00:17:03Ouais, merci !
00:17:05Au revoir, Clémentine !
00:17:07Au revoir !
00:17:09J'ai décidé que j'allais devenir un magicien comme Bravo.
00:17:13Dans quelles mains est-ce qu'elle est ?
00:17:15Dans celle-là !
00:17:17Tu n'es pas un très bon magicien !
00:17:20Caillou était déçu. Il voulait tellement être un magicien.
00:17:24Bravo avait dit que la pièce était magique.
00:17:27Comment avait-il pu rater son coup ?
00:17:30Coucou, les enfants ! Bon anniversaire, Léo !
00:17:35On doit partir, Caillou !
00:17:36Au revoir, Caillou ! Au revoir !
00:17:39Au revoir, Léo, et merci !
00:17:43Vroom ! Vroom !
00:17:46Donne-le-moi, Mousseline ! C'est mon camion !
00:17:52Caillou, laisse Mousseline jouer avec ton camion !
00:17:54Caillou était de mauvaise humeur. Il n'avait pas réussi son tour de magie et Léo lui avait dit qu'il n'était pas un bon magicien.
00:18:02Alors, c'était chouette cet anniversaire ! Il paraît qu'il y avait un magicien, vous avez dû bien vous amuser.
00:18:08Oui, il m'a donné sa pièce magique. Tu sais, moi je veux devenir un magicien.
00:18:13Il faut s'entraîner longtemps pour devenir un bon magicien. Laisse-moi examiner ta pièce.
00:18:18J'ai essayé, mais ça ne marche pas.
00:18:20Papa connaît bien mieux la magie que moi. Pourquoi tu ne vas pas le voir et lui demander de t'aider ?
00:18:27Papa ?
00:18:29Je suis là, Caillou !
00:18:31Papa, je veux devenir un magicien, mais je n'arrive pas à faire disparaître ma pièce magique.
00:18:36C'est bizarre. Bon, voyons voir. As-tu dit une formule magique ?
00:18:41Non.
00:18:41Eh bien, voilà pourquoi ça n'a pas fonctionné. Tout bon magicien doit prononcer une formule magique. En connais-tu une ?
00:18:48À la cajou ?
00:18:50Très bien. Maintenant, essaie ton tour. La pièce est dans cette main-là.
00:18:56À la cajou ! Elle n'est pas là !
00:19:00Caillou avait l'impression d'être un vrai magicien. Il voulait faire d'autres tours de magie.
00:19:05Désormais, tu es Caillou le magicien. Mais j'y pense. Mets ça sur tes épaules. Tous les grands magiciens portent une cape magique.
00:19:13Je vais avoir besoin d'un assistant pour mon prochain tour.
00:19:18Gilbert !
00:19:25Mousseline ! Regarde bien, je vais faire disparaître Gilbert sous ma cape magique.
00:19:32Je compte jusqu'à trois.
00:19:34Un...
00:19:35Deux...
00:19:36Un...
00:19:37Gilbert ! Gilbert parti !
00:19:40Trois !
00:19:41Et voilà ! Je l'ai fait disparaître. C'est moi, Caillou, le magicien.
00:19:49Maman, j'ai fait disparaître Gilbert pour le faire revenir, comment je fais ?
00:19:53Réfléchis. Que font les magiciens quand ils veulent faire réapparaître quelque chose ?
00:19:58Ça y est, je m'en souviens. À la cajou !
00:20:02Gilbert, tu es là !
00:20:03Caillou avait fait réapparaître Gilbert grâce à sa formule magique.
00:20:08Il adorait être un magicien et il voulait continuer à faire des tours de magie.
00:20:12Viens, Mousseline. Je vais te montrer un autre tour.
00:20:17Attention ! Tu vois cette pièce ? Elle est magique. C'est un magicien qui me l'a donnée.
00:20:27Dans quelle main j'ai caché la pièce ?
00:20:30Elle... Elle n'est pas là.
00:20:36Et voilà ! La pièce était dans ton oreille.
00:20:39Alors, comment ça va, le magicien ?
00:20:41Vous voulez que je vous montre mes tours de magie ?
00:20:43Bien sûr, ça nous ferait plaisir.
00:20:47D'accord. Je reviens tout de suite.
00:20:53Caillou était très content de présenter un spectacle de magie à toute sa famille.
00:20:58Il était tout fier de leur montrer un tour vraiment difficile.
00:21:02Et maintenant, je vais sortir un lapin de mon chapeau.
00:21:11A la casou !
00:21:15Et voilà !
00:21:20Extra, Caillou !
00:21:25Comment as-tu pu réussir ça ?
00:21:27C'est parce que je suis Caillou le magicien.
00:21:30Les clowns !
00:21:34Eh ! On a une rivière maintenant !
00:21:42C'est chouette ! On va essayer d'en faire plusieurs !
00:21:45Caillou !
00:21:46Caillou !
00:21:46Léo !
00:21:47Il est temps de rentrer, les enfants !
00:21:48Léo, tes parents sont arrivés, ils t'attendent !
00:21:50Mais on est en train de jouer !
00:21:52On fait des rivières, regarde !
00:21:54Je vois, mais il est l'heure d'aller chez grand-mère !
00:21:57Mais moi, je préfère rester ici et jouer avec Léo !
00:22:00Je suis désolée, Caillou, mais il faut vraiment qu'on s'en aille tout de suite !
00:22:04Je dois emmener Mousseline chez le médecin pour un examen,
00:22:06et toi, tu vas rester chez grand-mère !
00:22:08Caillou était très déçu de ne pas pouvoir rester jouer dans le jardin avec Léo.
00:22:16Bonjour, Caillou !
00:22:17Bonjour, grand-mère !
00:22:19Caillou était content de voir grand-mère,
00:22:21mais il aurait nettement préféré jouer avec Léo.
00:22:24Que veux-tu faire ?
00:22:25Aimerais-tu jouer dans le jardin ?
00:22:27Est-ce qu'il y a quelque chose qui ne va pas ?
00:22:29Oui, je voulais rester à la maison jouer avec Léo.
00:22:32Je vois, tu aimes beaucoup jouer avec Léo, n'est-ce pas ?
00:22:35Il est mon ami !
00:22:37Bon, réfléchissons à ce que nous pourrions faire, toi et moi.
00:22:40Oh, j'ai une idée !
00:22:41Je suis allée emprunter un livre à la bibliothèque hier.
00:22:44On pourrait peut-être le lire ensemble ?
00:22:46D'accord, grand-mère !
00:22:51Caillou n'avait pas très envie de regarder le livre.
00:22:54C'était bien moins amusant que de jouer avec Léo dans le jardin.
00:22:59Mais dès qu'il l'ouvrit, il commença à s'y intéresser.
00:23:03Caillou et grand-mère lurent le livre qui parlait de la fête des clowns.
00:23:06Caillou trouva le livre si intéressant qu'il retrouva bientôt sa bonne humeur.
00:23:12Tu sais, j'ai bien aimé ce livre sur la fête des clowns, grand-mère.
00:23:15C'est vrai ? Mais j'ai pensé en organiser notre propre fête des clowns.
00:23:20Mais où est-ce qu'on va aller chercher les clowns ?
00:23:22On va faire des marionnettes clowns.
00:23:25Caillou adorait faire des choses avec grand-mère.
00:23:29Coucou, bonjour grand-mère !
00:23:35Ils commencèrent par fabriquer des cheveux de clowns en collant de la laine orange sur le haut du sac en papier.
00:23:41Puis, Caillou eut une idée.
00:23:43Je sais comment je vais les colorier.
00:23:45Je vais faire plein de pois verts sur ce clown-là et plein de pois rouges sur l'autre.
00:23:50Et tandis que Caillou décorait les clowns, grand-mère se mit à fabriquer un théâtre pour les marionnettes.
00:23:56Elle commença par découper une grande boîte en carton.
00:24:00Oh, ça va être chouette ! Et on pourrait faire aussi un chien clown !
00:24:05Bonjour grand-mère ! Je m'appelle Papadou et je suis un clown !
00:24:13Grand-mère, Caillou, on est là !
00:24:20Bonjour ! Je m'appelle Papadou le clown.
00:24:24Je suis triste, j'ai perdu mon petit chien.
00:24:29Est-ce que quelqu'un a vu mon petit chien ?
00:24:33Chien, chien, où te casses-tu ? Réponds, chien, chien !
00:24:36Chien, chien !
00:24:38Bravo ! Bravo ! Encore ! Encore !
00:24:44Demain, Léo pourra venir jouer toute la journée, Caillou.
00:24:48Hourra ! On va pouvoir jouer avec mes marionnettes !
00:24:53Caillou s'amusait à faire du bruit en frappant très fort sur son tambour.
00:25:08Caillou, peux-tu faire un peu moins de bruit, s'il te plaît ?
00:25:16Mais Caillou faisait tellement de bruit qu'il n'entendait pas ce que lui demandait sa maman.
00:25:20Caillou, viens me voir, s'il te plaît.
00:25:30Maman, j'étais en train de jouer du tambour.
00:25:33Oui, je sais, je t'ai entendu, mais je lis un livre et j'aimerais bien avoir un peu de tranquillité.
00:25:39Qu'est-ce que tu lis ?
00:25:40Je lis un livre très intéressant.
00:25:43Caillou aimait que sa maman lui fasse la lecture.
00:25:46Est-ce que tu pourrais me le lire ?
00:25:48C'est que c'est un livre pour les grandes personnes.
00:25:50Je ne pense pas que tu trouves ça très intéressant.
00:25:53Mais j'en suis à ma dernière page.
00:25:55Je vais la terminer et ensuite nous pourrons lire un de tes livres ensemble.
00:25:58D'accord ?
00:26:03Caillou n'avait pas envie de regarder un de ses livres.
00:26:06Il voulait que maman lui lise une nouvelle histoire.
00:26:08Maman, est-ce que tu as terminé ?
00:26:14Voilà, ça y est, j'ai fini.
00:26:16As-tu choisi le livre qu'on va lire ?
00:26:18Je veux que tu me lises une nouvelle histoire.
00:26:21D'accord.
00:26:21Je connais exactement l'endroit où nous pouvons trouver toutes sortes de nouvelles histoires.
00:26:26À la bibliothèque.
00:26:27Est-ce qu'on pourra y aller, maman ?
00:26:29Oui, de toute façon, il faut que j'aille rapporter mon livre.
00:26:31C'est pour ça que j'étais pressée de le finir.
00:26:33Caillou était ravi d'aller à la bibliothèque avec sa maman.
00:26:36Dépêche-toi, maman.
00:26:41Moi aussi, je veux aller me choisir un livre.
00:26:43Chut, Caillou.
00:26:45Il ne faut pas faire de bruit à la bibliothèque.
00:26:47Caillou était déjà venu à la bibliothèque,
00:26:49mais il avait oublié qu'il ne fallait pas faire de bruit.
00:26:54Il y a beaucoup de gens qui viennent ici pour lire ou pour travailler.
00:26:57Il faut être très silencieux pour ne pas les déranger.
00:27:00Bon, d'accord.
00:27:01On peut aller chercher un livre maintenant ?
00:27:02Caillou savait qu'il y avait un autre étage
00:27:05où se trouvaient beaucoup de livres avec des images.
00:27:08Il avait hâte de pouvoir les regarder.
00:27:11Tu sais, maman, je sais où sont tous les livres d'images.
00:27:14Alors montre-moi le chemin.
00:27:20Bravo, tu as vraiment une bonne mémoire, Caillou.
00:27:23Caillou adorait regarder tous les livres.
00:27:28Il y en avait tellement qu'il avait du mal à choisir lequel il allait emprunter.
00:27:34Tiens, bonjour, Caillou. Je suis contente de te voir.
00:27:37Regarde, Caillou, c'est la maman de Clémentine.
00:27:40Je ne savais pas que vous travailliez ici.
00:27:41Je viens juste lire des histoires une fois par mois.
00:27:43D'ailleurs, la séance de lecture va bientôt commencer.
00:27:46Est-ce que tu aimerais venir t'asseoir avec nous, Caillou ?
00:27:48Maman, est-ce que je peux y aller ?
00:27:50Mais oui, bien sûr, mon chéri.
00:27:52Je vais me chercher un nouveau livre pendant ce temps-là.
00:27:54Je vous rejoindrai plus tard.
00:27:57Veux-tu m'aider à choisir le livre que je vais lire ?
00:28:00Oui, je choisis celui-là.
00:28:02Martin, le petit ours timide.
00:28:04Bravo, tu as fait un excellent choix.
00:28:05La maman de Clémentine lut d'abord l'histoire de Martin, le petit ours timide.
00:28:15Puis, elle lut une autre histoire et une autre.
00:28:18Caillou les entendait pour la première fois et il les trouva toutes merveilleuses.
00:28:22Et voilà, c'est fini.
00:28:24J'espère que ces histoires vous ont plu.
00:28:26Oui !
00:28:28C'est formidable, tous les enfants ont l'air ravis.
00:28:31J'aime beaucoup les histoires de Martin, le petit ours.
00:28:34Tu me raconteras toutes ces aventures en rentrant.
00:28:37Mais je ne veux pas rentrer, moi.
00:28:39Je veux rester ici et regarder des livres.
00:28:42Aimerais-tu emporter ces deux livres avec toi à la maison ?
00:28:45Quand tu auras fini de les lire, rapporte-les et tu pourras choisir d'autres.
00:28:49D'accord ?
00:28:49Oui, d'accord.
00:28:51Mais surtout, prends-en bien soin.
00:28:52N'oublie pas que d'autres enfants vont les lire après toi.
00:28:56Papa, regarde ! J'ai des nouveaux livres.
00:29:01Et tu as ta propre carte de bibliothèque.
00:29:04Oui, et en plus, la maman de Clémentine était là aussi.
00:29:08Et elle nous a lu plusieurs histoires de Martin, le petit ourson.
00:29:11Ça m'a l'air d'être un très bon livre.
00:29:15Est-ce que tu peux le lire, s'il te plaît ?
00:29:17Avec plaisir.
00:29:19Les jours suivants, Caillou lut et relut ses nouveaux livres avec papa et maman.
00:29:24Puis, il les lut à Mousseline.
00:29:27Il les lut si souvent qu'il oublia qu'il les avait empruntés
00:29:31et qu'il devait les rapporter à la bibliothèque.
00:29:36Caillou, viens, dépêche-toi. On va à la bibliothèque.
00:29:39J'arrive, maman.
00:29:41N'oublie pas de prendre les livres que tu as empruntés.
00:29:43Caillou avait colorié accidentellement un des livres de la bibliothèque.
00:29:50Il ne l'avait pas fait exprès, mais maintenant, il avait peur de le rapporter.
00:29:59On se retrouve ici après la séance de lecture, d'accord ?
00:30:02Oui, d'accord, maman.
00:30:05Bonjour, Caillou.
00:30:06Je suis contente que tu sois venue, je t'attendais.
00:30:09As-tu rapporté les livres que tu as empruntés ?
00:30:11Caillou avait peur que la maman de Clémentine ne se fâche
00:30:13en voyant qu'il avait dessiné sur le livre.
00:30:17Est-ce que je pourrais les garder ?
00:30:19Tu ne préfères pas en emprunter d'autres à la place ?
00:30:23Écoute, j'ai une idée.
00:30:24Si tu me rends les livres de Martin Lourson,
00:30:26je te prêterai l'histoire des petits cochons.
00:30:28C'est le livre que je vais vous lire cet après-midi.
00:30:30C'est toi qui as fait ce dessin, Caillou ?
00:30:37Je m'excuse !
00:30:41C'était pas ma faute !
00:30:44Ne pleure pas !
00:30:45Tu vas voir, ça va s'effacer.
00:30:47Alors, vous n'êtes pas fâchée contre moi ?
00:30:50Non, je me doute que tu ne l'as pas fait exprès.
00:30:53Voilà, tout est parti, regarde.
00:30:55Et puis surtout, c'était bien un accident, n'est-ce pas ?
00:30:58Super, tout est parti !
00:31:00D'après ce que j'ai vu, tu dessines vraiment bien.
00:31:03Aimerais-tu faire un dessin que j'accrocherai sur le mur de la bibliothèque ?
00:31:06Je sais, je vais dessiner Martin, je l'aime bien.
00:31:14Maman, tu sais, aujourd'hui, on a lu une histoire des 10 petits cochons.
00:31:19C'était une histoire amusante, je vous ai entendu rire.
00:31:21Oui, la maman de Clémentine a accroché mon dessin au mur.
00:31:27Oh, c'est formidable, Caillou.
00:31:29Va faire inscrire tes livres pour qu'on puisse les emporter.
00:31:31C'est moi qui vais lui donner.
00:31:42Caillou était content de rapporter un nouveau livre à la maison.
00:31:45Et cette fois, il allait en prendre grand soin.
00:31:49Alors au revoir, Caillou.
00:31:51Et à bientôt.
00:31:52Au revoir.
00:31:53Maman d'un jour
00:32:00J'ai une importante réunion d'affaires.
00:32:06Et j'ai bien l'impression que je vais rentrer très tard.
00:32:09Peux-tu aider papa pendant que je serai partie, Caillou ?
00:32:12D'accord, maman.
00:32:13Non, papa !
00:32:22Qu'est-ce qu'il y a, Caillou ?
00:32:23Maman ne râpe jamais de fromage sur les pâtes de mousseline.
00:32:27Elle déteste ça.
00:32:31J'ai cru.
00:32:35Papa, maman ajoute toujours un petit peu d'eau dans le jus de pomme de mousseline.
00:32:41C'est vrai, j'avais oublié.
00:32:42Oui, tu as tout à fait raison, Caillou.
00:32:45Je me demande ce que je ferais sans toi.
00:32:48Et Gilbert, est-ce que tu sais ce qu'il veut, Caillou ?
00:32:51Il veut que tu lui donnes sa nourriture et de l'eau fraîche.
00:32:58Huit, neuf, dix.
00:33:03Attention, Mousseline, tu es bien cachée ?
00:33:08Ah, ça y est, je t'ai trouvé !
00:33:12Caillou savait qu'à chaque fois qu'il se faisait mal,
00:33:18maman embrassait son bobo et il se sentait mieux.
00:33:21Tu vas voir, ça va aller mieux, Mousseline.
00:33:25Moi, je suis le papa et toi, tu es le bébé, Mousseline.
00:33:29Caillou aimait beaucoup jouer au papa avec Mousseline.
00:33:32Mais Mousseline commençait à être fatigué.
00:33:34Je pense qu'il est l'heure de ta sieste.
00:33:45Attends, papa !
00:33:52Caillou s'ennuyait.
00:33:53Il voulait jouer avec Mousseline,
00:33:56mais il savait qu'il ne devait pas faire de bruit quand elle faisait la sieste.
00:33:59Caillou, as-tu fait exprès de réveiller Mousseline ?
00:34:10Tu ferais mieux d'aller jouer dans ta chambre jusqu'à ce que le repas soit prêt, d'accord ?
00:34:15Mousseline, tu dois finir ton assiette si tu veux manger ton dessert.
00:34:19Regarde, Caillou, lui, il a tout mangé.
00:34:21Mousseline, regarde, tu vois l'avion à décoller ?
00:34:24Ouvre grand la bouche pour l'avion.
00:34:30Je me demande comment maman s'y prendrait pour calmer Mousseline.
00:34:34Je sais, moi.
00:34:40Mais tu es une petite fille fatiguée, toi.
00:34:42Il faut faire dodo, maintenant.
00:34:44Hé, papa, tu as oublié de nous lire une histoire.
00:34:47Tu as raison.
00:34:48Et si c'était toi qui nous lisait une histoire, Caillou ?
00:34:51D'accord.
00:34:54Bon, il était une fois, dans un pays lointain, un chien qui...
00:35:04Caillou, Mousseline, mais vous n'êtes pas encore couché ?
00:35:08Chut, papa s'est endormi.
00:35:19Caillou joue au baseball.
00:35:24Cet après-midi-là, Caillou regardait un match de baseball à la télévision avec son papa et son grand-père.
00:35:31Il a une moyenne de 365.
00:35:34Mais sa performance au premier but est faible.
00:35:36Papa, qu'est-ce que c'est les buts ?
00:35:38Les buts, ce sont les endroits que le frappeur doit toucher après avoir frappé la balle.
00:35:42Il doit atteindre le plus de buts possible avant que la balle ne soit finalement attrapée.
00:35:46Caillou ne comprenait pas très bien de quoi parlait son papa.
00:35:52Bravo, il a frappé un coup de circuit !
00:35:54Et à la fin de la neuvième manche !
00:35:55Oh, quel match, les enfants !
00:35:57Youpi !
00:35:59Moi aussi, je veux jouer au baseball, papa.
00:36:04Ça y est, j'ai trouvé des gants !
00:36:07Merci, Caillou.
00:36:09Mais ils te font un vrai gant de baseball !
00:36:10Ça, c'est le gant que grand-père m'a offert quand j'étais petit.
00:36:14Et maintenant, c'est moi qui te le donne.
00:36:17Ouais ! Merci, papa !
00:36:20Tiens, je vais te lancer la balle et tu vas essayer de l'attraper.
00:36:26C'est pour ça que maman ne veut pas qu'on joue à la balle dans la maison, papa.
00:36:33Tu as bien raison, Caillou.
00:36:37Caillou était impatient d'apprendre à jouer au baseball.
00:36:41Écoute bien, Caillou.
00:36:42La première chose qu'il faut apprendre au baseball, c'est attraper la balle.
00:36:46Je suis prêt.
00:36:49Bravo, tu l'as eu, fiston.
00:36:51À ton tour, Caillou.
00:37:03Lancer ou attraper la balle était plus difficile que Caillou ne l'avait imaginé.
00:37:08Ne te décourage pas.
00:37:09La prochaine fois, essaie de l'attraper avec tes deux mains.
00:37:12C'est ce que font les débutants.
00:37:13Qui a perdu une balle ?
00:37:18J'apprends à jouer au baseball, monsieur Lajoie.
00:37:20C'est super.
00:37:21Au baseball ?
00:37:22Mais c'est mon sport préféré.
00:37:24D'ailleurs, je dois dire que j'étais un assez bon joueur quand j'étais jeune.
00:37:27Attention, Caillou.
00:37:28Attrape.
00:37:30Tu sais, papa, je ne suis pas sûr que ce soit un très bon gant.
00:37:33Ça prend un peu d'entraînement pour apprendre à attraper la balle.
00:37:36D'abord, je vais te montrer comment utiliser ton gant.
00:37:39Non !
00:37:41Caillou avait l'impression que tout le monde savait jouer au baseball.
00:37:44Tout le monde, sauf lui.
00:37:47Tu sais, Caillou, moi non plus, je ne savais pas attraper la balle quand j'ai commencé à jouer.
00:37:51Oh non, il a dû s'entraîner.
00:37:53Et je me souviens qu'il y a eu bien plus d'un carreau cassé les premières fois qu'il a joué.
00:37:57Mais il s'est accroché.
00:37:59Et je me souviens que très vite, il s'est mis à aimer ça.
00:38:01Ah bon, c'est vrai ?
00:38:03Mais bien sûr. Attention, attrape.
00:38:07Je déteste le baseball.
00:38:10Que dirais-tu de faire une pause et d'aller te promener au parc, Caillou ?
00:38:13Tu peux me la renvoyer, Caillou ?
00:38:27Oui, vas-y, lance-la.
00:38:32Tu l'as bien lancé, Caillou ?
00:38:34Caillou était content d'avoir bien lancé la balle.
00:38:38On voit que tu as déjà commencé à t'entraîner.
00:38:40Oui.
00:38:43On s'entraîne presque tous les jours, Sarah et moi.
00:38:46Si tu continues à t'entraîner, bientôt tu pourras peut-être venir jouer avec nous.
00:38:51Papa, s'il te plaît, tu peux me montrer comment utiliser mon gant ?
00:38:56Il va falloir tout d'abord que tu t'habitues à attraper une balle avec un gant.
00:39:00Essaie de faire ça plusieurs fois.
00:39:05Continue.
00:39:06Et bientôt tu verras que tu seras capable d'attraper la balle à chaque fois.
00:39:08Ce n'était pas si facile d'attraper la balle.
00:39:22Mais au moins, Caillou commençait à trouver ça amusant.
00:39:26Arrête, Gilbert, allez, rends-moi la balle.
00:39:33Va, attrape, Gilbert.
00:39:34Et il aimait de plus en plus s'entraîner.
00:39:47Oups, je ne l'ai pas fait exprès, papa.
00:39:50Ça va, ça arrive.
00:39:51Attention, attrape.
00:39:52Je l'ai attrapé, je l'ai attrapé, ça y est, maintenant je sais jouer au baseball.
00:40:00Oui, presque.
00:40:01Il faut encore que tu apprennes à frapper.
00:40:04Personne ne lui avait dit qu'il y avait d'autres choses à apprendre.
00:40:12Attends, Caillou, laisse-moi te donner un conseil.
00:40:15Si tu tiens ta batte comme ça, tu pourras bien mieux frapper la balle.
00:40:18Mets-toi un peu de côté et plie les genoux.
00:40:28Excellent.
00:40:29Et surtout, ne quitte pas la balle des yeux.
00:40:31Tout ce que voulait, Caillou, c'était frapper la balle.
00:40:34Mais quand est-ce que je vais pouvoir la frapper ?
00:40:37Maintenant.
00:40:41Hourra, je l'ai frappé, je l'ai frappé !
00:40:44Cours vers le premier but, vite, Caillou, cours !
00:40:48Non, arrête, dans l'autre sens.
00:41:02J'adore frapper la balle.
00:41:04Moi aussi.
00:41:06D'accord, Sarah, à toi de lancer.
00:41:08Caillou était stupéfait de voir Sarah envoyer la balle aussi loin.
00:41:26Moi, je ne saurais pas faire ça.
00:41:29Ni ça.
00:41:30Pas encore, mais un jour, tu pourras le faire si tu continues à t'entraîner.
00:41:34Mais moi, je voulais jouer au match.
00:41:37Mais on peut arranger ça.
00:41:40Mais on peut arranger ça.
00:41:40Mais on peut arranger ça.
00:42:07Et c'est un coup de circuit !
00:42:12Tu sais, papa, j'aime beaucoup jouer au baseball.
00:42:15Oui, moi aussi, Caillou.
00:42:17Ce n'est pas étonnant.
00:42:18Tel père, tel fils.
00:42:24Les bandes dessinées
00:42:26Dis, papa, tu penses qu'il est arrivé ?
00:42:33Oui, il devrait être là.
00:42:34Veux-tu aller vérifier dehors, Caillou ?
00:42:36D'accord, j'y vais.
00:42:37Tous les samedis matins, Caillou et son papa aimaient regarder le journal ensemble.
00:42:42Caillou regardait les bandes dessinées et inventait ses propres histoires.
00:42:46Oh non !
00:42:49Maman !
00:42:50Papa, venez voir !
00:42:52Qu'est-ce qu'il y a, Caillou ?
00:42:55Il y en a partout !
00:42:58Allons les ramasser avant qu'elles ne s'envolent trop loin.
00:43:00Eh, j'ai attrapé une feuille !
00:43:10Bravo, Caillou !
00:43:12Il y en a une autre juste là.
00:43:17Eh !
00:43:19C'est la page des bandes dessinées.
00:43:25Non, Gilbert, va-t'en.
00:43:30Papa, regarde Gilbert a déchiré la feuille.
00:43:36Ne t'en fais pas.
00:43:37Il suffit de coller un peu de ruban adhésif et il n'y paraîtra plus.
00:43:41Rentre avec papa.
00:43:42Mousseline et moi, nous allons finir de ramasser le reste du journal.
00:43:45Oui, oui.
00:43:47D'accord, maman.
00:43:48Je vais chercher le ruban.
00:43:51Caillou était soulagé de savoir qu'il pouvait recoller la page.
00:43:55Mais il voulait le faire tout seul.
00:43:58Tu vois, tu le poses comme ça.
00:44:00Et tu appuies.
00:44:02A ton tour, tu peux terminer.
00:44:04Merci, papa.
00:44:08Oh !
00:44:10J'ai les doigts collés !
00:44:14Et voilà.
00:44:16Essaie encore une fois.
00:44:25Ca y est, j'y suis arrivé.
00:44:27Tu es prêt pour la lecture du samedi matin ?
00:44:29Bientôt.
00:44:36Oh non !
00:44:38Mais papa, regarde ce que Gilbert a fait.
00:44:44Voilà, maintenant je ne peux plus voir les images.
00:44:48Tu n'as qu'à l'étendre sur la corde à linge pour le faire sécher.
00:44:51Comment on le fait avec la lessive ?
00:44:53Je vais essayer.
00:44:59Un peu plus tard, Caillou et papa a l'air vérifié si la page des bandes dessinées était sèche.
00:45:04C'est parfait, elle est complètement sèche.
00:45:06C'est vrai, je peux bien voir les images maintenant.
00:45:11Je te conseille de faire attention à ta page, on a un visiteur.
00:45:14Non, Gilbert, ne t'approche pas.
00:45:19Tes bandes dessinées ont l'air très drôles.
00:45:21Il y en a une avec un chat très marrant.
00:45:26Est-ce qu'il ressemble à Gilbert ?
00:45:28J'ai l'impression qu'il a besoin de faire une petite sieste.
00:45:32Gilbert aime bien les bandes dessinées, on dirait.
00:45:36Caillou était tellement content de pouvoir lire ses bandes dessinées qu'il n'était plus fâché contre Gilbert.
00:45:41Le jeu de cache-cache
00:45:46Mousseline veut jouer !
00:46:00Mais heureusement, la dépanneuse est déjà là !
00:46:03Mousseline, non, c'est à moi, ça !
00:46:19Mousseline, chute, arrête !
00:46:38Tiens, c'est d'accord, je te la prête.
00:46:42Caillou n'aimait pas prêter ses jouets à Mousseline,
00:46:45mais il savait qu'il ne devait pas la faire pleurer.
00:46:49De la farine, des oeufs, du sucre et du lait,
00:46:52battre ensemble et bien les mélanger.
00:46:55De la farine, des oeufs, du sucre et du lait,
00:46:57battre ensemble pour bien les mélanger.
00:47:00Mais qu'est-ce que tu fais ?
00:47:04Tiens, c'est toi, Caillou !
00:47:08Mousseline est toujours en train de prendre mes jouets.
00:47:11Vois-tu, elle est plus petite que toi.
00:47:13Il y a des choses qu'elle a du mal à comprendre.
00:47:16Il vaut mieux partager.
00:47:17Caillou n'était pas content.
00:47:20Il ne voulait pas toujours partager avec sa petite sœur.
00:47:23J'ai une idée.
00:47:24Va jouer un peu avec Mousseline pendant ce temps-là.
00:47:26Je vais préparer une surprise pour toute la famille.
00:47:29Une surprise pour toute la famille ?
00:47:31Et une belle.
00:47:32Tu vas voir ça.
00:47:33Je suis un chef pâtissier.
00:47:39Enfin, presque.
00:47:39Est-ce que je peux t'aider ?
00:47:44Non, merci.
00:47:45Je vous prépare une surprise.
00:47:47Je dois dire que je suis déjà surprise.
00:47:49Essayez de trouver un jeu auquel vous pourrez jouer tous les deux.
00:47:54Caillou n'était pas content.
00:47:55Son papa ne comprenait rien.
00:47:57Il n'avait pas du tout envie de jouer avec Mousseline.
00:47:59Mais qu'est-ce qu'il y a, Caillou ?
00:48:08Papa a dit que je devais aller jouer avec Mousseline.
00:48:11Il a raison.
00:48:12Ce serait bien de jouer avec elle.
00:48:13Mais moi, je veux jouer tout seul.
00:48:16Voyons, Mousseline est ta jeune sœur, Caillou.
00:48:18Ce serait bien si vous pouviez vous amuser tous les deux.
00:48:21Qu'est-ce que tu en dis ?
00:48:23Caillou trouvait que c'était injuste.
00:48:25Personne n'avait l'air de comprendre qu'il voulait jouer tout seul.
00:48:28Soudain, Caillou eut une idée.
00:48:33Il allait trouver quelque chose pour occuper Mousseline.
00:48:36Comme ça, elle le laisserait tranquille.
00:48:41Je vais construire une cabane juste pour toi, Mousseline.
00:48:44Pour Mousseline ?
00:48:47Tu vas voir, tu vas bien t'amuser.
00:48:49La cabane est terminée.
00:49:01Tu n'as plus qu'à t'installer dedans.
00:49:06Mousseline !
00:49:07Réponds, où est-ce que tu te caches ?
00:49:10Ah, j'ai compris, tu veux jouer à cache-cache.
00:49:23C'est toi, Gilbert.
00:49:26Gilbert, tu sais où est Mousseline, toi ?
00:49:30Viens, elle n'est pas dans sa chambre.
00:49:36Caillou pensa que Mousseline jouait à cache-cache avec lui.
00:49:44Il partit donc à sa recherche.
00:49:46De la farine, des oeufs, du sucre et du lait,
00:49:48battre ensemble pour bien mélanger.
00:49:50De la farine, des oeufs, du sucre et du lait,
00:49:53battre ensemble pour bien les mélanger.
00:49:56Finalement, est-ce que tu joues avec Mousseline ?
00:49:58On a commencé à jouer à cache-cache.
00:50:00Je vais te donner un indice.
00:50:02Elle est passée par là, puis elle s'est dirigée vers le couloir.
00:50:05Est-ce que tu as vu Mousseline, maman ?
00:50:18Mousseline !
00:50:22Mousseline était juste là, mais elle est repartie.
00:50:27Caillou aimait jouer à cache-cache,
00:50:30mais c'était la première fois que Mousseline s'était aussi bien cachée.
00:50:33Il commençait à trouver le jeu un peu moins amusant.
00:50:38Tu sais, papa, j'ai cherché partout, je t'assure,
00:50:41mais je n'arrive pas à trouver Mousseline.
00:50:43Tu es bien sûre d'avoir regardé partout ?
00:50:46Vous cherchez encore Mousseline ?
00:50:49Oui.
00:50:50Dites, elle s'est drôlement bien cachée cette fois-ci.
00:50:52On va la chercher tous ensemble alors.
00:50:54Voyons dans la salle de bain.
00:51:01Chut !
00:51:03On t'a trouvé, Mousseline !
00:51:04Mousseline n'était pas non plus dans la salle de bain,
00:51:07mais Caillou s'amusait beaucoup à chercher sa petite sœur avec papa et maman.
00:51:10Mousseline !
00:51:14Allez, montre-toi maintenant !
00:51:17Mousseline, où es-tu ?
00:51:21Mousseline, où es-tu ?
00:51:25Regardez, je lui avais fait une cabane juste pour elle.
00:51:33Mousseline !
00:51:34J'ai l'impression que ta sœur aime beaucoup ta cabane, Caillou.
00:51:38Est-ce que je peux venir jouer avec toi ?
00:51:40Hurra !
00:51:42Vous pourriez peut-être continuer à jouer à cache-cache ?
00:51:47Je vais me cacher, c'est mon tour.
00:51:49Je pense que Mousseline va avoir du mal à te trouver, Caillou.
00:51:52On va se cacher tous les trois en bas et toi, tu viendras nous chercher, d'accord ?
00:51:56Oh non ! J'ai failli oublier ma surprise.
00:52:00Venez les enfants, allons voir ce que papa nous réserve comme surprise.
00:52:03Ensuite, on jouera à cache-cache.
00:52:09Tout le monde est prêt pour la surprise ?
00:52:11Ce sont des biscuits au gingembre.
00:52:13Moui ! Biscuits !
00:52:18Et maintenant, vous devez aller vous cacher.
00:52:24Hum !
00:52:24Un, deux, trois, quatre, cinq, six, et sept.
00:52:40Caillou avait trouvé un jeu auquel il pouvait jouer avec Mousseline.
00:52:43Mais c'était encore plus amusant d'y jouer avec papa et maman aussi.
00:52:47Les nuages
00:52:51Ce jour-là, Caillou s'en allait pique-niquer dans le parc avec maman et Mousseline
00:52:58et il avait hâte d'essayer son cerf-volant.
00:53:03Oh, cet endroit me semble idéal !
00:53:06Que diriez-vous de vous installer ici ?
00:53:08D'accord !
00:53:08Oui !
00:53:09Moi, je vais aller faire voler mon cerf-volant.
00:53:12Entendu, mais pas pendant longtemps. On va bientôt manger.
00:53:20Mais pourquoi est-ce qu'il ne s'envole pas, maman ?
00:53:23D'abord, il faut que tu vérifies si la ficelle est assez longue.
00:53:27Voilà, ça devrait aller mieux.
00:53:29Vas-y, avance.
00:53:35Lâche-le, maman.
00:53:36Ça irait peut-être mieux si tu courais.
00:53:43Tu es prêt ? Attention ! C'est parti !
00:53:48Oh, non !
00:53:51Caillou était déçu de ne pas pouvoir faire voler son cerf-volant.
00:53:54Mon cerf-volant est tout cassé.
00:53:58Je ne pense pas qu'il soit cassé.
00:53:59Il n'y a pas du tout de vent pour l'instant
00:54:01et il faut du vent pour qu'il reste bien haut dans le ciel.
00:54:04Mais moi, je veux faire voler mon cerf-volant tout de suite.
00:54:08Il va falloir que tu attendes.
00:54:09Le vent va peut-être finir par se lever.
00:54:12Qui veut manger ?
00:54:13Caillou s'ennuyait.
00:54:19J'aimerais bien qu'il se mette à y avoir du vent.
00:54:22Pour savoir si le vent est revenu,
00:54:23il suffit de bien observer les nuages.
00:54:25Il ne bouge pas pour le moment.
00:54:28Maman, regarde !
00:54:29Il y a un dinosaure dans le ciel.
00:54:31Oh, non ! Il s'approche ! Il va nous attaquer !
00:54:37Et regardez ce nuage-là !
00:54:39On dirait un grand bol rempli de glace.
00:54:41Je vais prendre une cuillère et y goûter.
00:54:43Comme ça.
00:54:46Caillou s'amusait tellement à regarder les nuages
00:54:48qu'il en avait oublié son cerf-volant.
00:54:51Il ressemble à un arbre, celui-là.
00:54:54Et juste derrière, on dirait un train.
00:54:57Chou-chou !
00:54:58Essaie de l'attraper, mousseline !
00:55:00Chou-chou !
00:55:03Maman, s'il te plaît, pousse-moi.
00:55:08Vas-y, pousse-moi fort, je veux toucher le ciel.
00:55:12Ouh là là !
00:55:17Hé, maintenant, on dirait que les nuages font des bulles,
00:55:21comme dans le bain.
00:55:22Oh, j'ai l'impression que le vent se lève.
00:55:25Vous avez vu les nuages ?
00:55:27Ils commencent à s'éloigner.
00:55:28Au revoir, nuages !
00:55:30Au revoir !
00:55:30Au revoir !
00:55:31Caillou, je pense que ce serait le moment d'essayer.
00:55:34Mon cerf-volant !
00:55:36Mon cerf-volant, je le trouve plus !
00:55:40Hé ! Reviens !
00:55:42Je t'ai attrapé !
00:55:46Regarde-moi, maman !
00:55:49Maman !
00:55:51Il vaut peut-être mieux le laisser s'envoler toussons.
00:55:54Je vais le lancer, je suis sûre que ça va marcher.
00:55:57Ça y est, tu es prêt ?
00:55:59Hourra ! Il vole !
00:56:03Je veux qu'il monte très haut et qu'il touche les nuages.
00:56:08Le grand ménage du printemps
00:56:12Hé ! Bonjour, petit oiseau !
00:56:24Caillou était tout content.
00:56:25Il avait déjà vu le cardinal voler devant sa fenêtre.
00:56:28Mais ce matin-là, il eut une belle surprise.
00:56:32Oh ! Neuf ! Dans un nid !
00:56:38Maman ! Papa ! Écoutez ça, j'ai trouvé un nid !
00:56:44Un vrai nid ?
00:56:45Oui, vite, venez voir !
00:56:47On ira tout à l'heure, Caillou.
00:56:48Pour l'instant, nous avons un travail très important à faire.
00:56:51C'est le printemps et nous devons nettoyer la maison de fond en comble.
00:56:55Je vais vous aider.
00:56:56Caillou voulait vraiment donner un coup de main à son papa et à sa maman.
00:57:00Et il se mit tout de suite au travail.
00:57:06Bonjour, grand-père !
00:57:07Bonjour, Caillou. Je viens pour vous garder, Moustine et toi.
00:57:11Si on allait jouer dehors.
00:57:13D'accord, mais pas tout de suite.
00:57:15Pour l'instant, j'ai un travail important à faire dans la maison.
00:57:18Entendu, Caillou. Viens dehors avec moi.
00:57:21Tu vas m'aider à nettoyer les fenêtres pendant que maman s'occupe de la cuisine.
00:57:25D'accord, papa.
00:57:25Regarde, Caillou, un cardinal.
00:57:29C'est ce nid-là que tu as vu.
00:57:31Oui, et tu sais, dedans, il y a un oeuf.
00:57:34Il y a un oeuf ? Il va falloir surveiller ça de très près.
00:57:38Je vais le surveiller.
00:57:40Tiens, si tu nettoyais cette fenêtre-là, Caillou, elle est juste à la bonne hauteur pour toi.
00:57:44Je vais faire du bon travail.
00:57:47Avant de commencer, il va falloir que tu mouilles bien ton éponge.
00:57:53Voilà, c'est ça.
00:57:55Maintenant, lave la fenêtre avec l'éponge et une fois que tu as fini, remets l'éponge dans l'eau.
00:57:59Caillou voulait faire du bon travail.
00:58:01Il prit son temps et nettoya la fenêtre exactement comme son papa ne lui avait expliqué.
00:58:06Ça va comme ça, papa ?
00:58:08C'est très bien, Caillou.
00:58:10Et ensuite, tu essuies la fenêtre avec une feuille de papier.
00:58:14Et voilà, c'est terminé.
00:58:19Tu te souviendras de ce qu'il faut faire ?
00:58:21Oui, papa.
00:58:22Mais veux-tu que je t'aide à laver la prochaine ?
00:58:24Non, je vais le faire tout seul.
00:58:30Regarde bien, Gilbert, je vais laver les fenêtres.
00:58:37Hé ! Je trouve plus mon éponge.
00:58:44Ah, la voilà.
00:58:47Caillou commença à laver la fenêtre tout en essayant de se souvenir de ce que papa lui avait dit.
00:59:04Gilbert, non !
00:59:06Tu es tout mouillé maintenant.
00:59:08Caillou trouvait que Gilbert avait l'air plutôt ridicule.
00:59:12Il voulait l'essuyer, mais Gilbert prit ses pattes à son cou.
00:59:15Reviens, Gilbert, tu viens de faire tout un tas de dégâts.
00:59:28Caillou n'avait pas le temps de parler au cardinal.
00:59:31Pour l'instant, il avait un travail important à faire.
00:59:35Réparer les bêtises de Gilbert.
00:59:37Hé, papa ! Regarde-moi !
00:59:41Je ratisse les feuilles.
00:59:42Mais je pensais que tu étais en train de laver les fenêtres, Caillou.
00:59:45J'ai terminé. Maintenant, je ratisse les feuilles.
00:59:52Tu as mérité d'aller boire un verre de jus de fruits.
00:59:55D'accord, j'y vais.
00:59:58Maman ?
00:59:59Caillou avait aidé papa.
01:00:05Maintenant, il allait aider maman à son tour.
01:00:17Caillou !
01:00:18Regarde ça, maman. Je t'ai lavé la cuisine.
01:00:24Papa, je suis là.
01:00:26Caillou voudrait te donner encore un coup de main.
01:00:28C'est très gentil.
01:00:30Mais peux-tu me dire ce qui s'est passé avec ce rouleau de papier ?
01:00:33C'est la faute de Gilbert.
01:00:35Il l'a mouillé en reversant le seau.
01:00:37Il est parti en courant.
01:00:38Alors, je ratissais les feuilles et j'ai essuyé toute l'eau.
01:00:42J'ai fait ça parce que je voulais vous aider.
01:00:45Caillou, c'est vraiment gentil de vouloir nous aider.
01:00:48Mais tu dois finir ce que tu as commencé.
01:00:50Chéri, vois-tu, Caillou devrait peut-être accomplir une tâche tout seul.
01:00:54Caillou aimait beaucoup l'idée d'accomplir une tâche tout seul.
01:00:57Pourtant, une chose le tracassait.
01:01:00Mais une tâche, c'est quoi ?
01:01:02Papa et maman lui expliquèrent qu'une tâche, c'était un travail spécial qu'il devrait faire dans la maison.
01:01:09Voilà.
01:01:10Tu as vu, c'est comme ça qu'on fait un lit.
01:01:13À partir d'aujourd'hui, ta tâche à toi, ce sera de faire ton lit.
01:01:15Est-ce que je peux essayer tout de suite ?
01:01:22Mais certainement, Caillou.
01:01:30Attends, je vais te donner un coup de main.
01:01:31Je ne veux pas qu'on m'aide.
01:01:33Je veux faire mon lit tout seul.
01:01:35Maintenant que Caillou avait une tâche spéciale à accomplir,
01:01:38il ne voulait surtout pas qu'on l'aide.
01:01:40D'accord, Caillou.
01:01:42On va te laisser te débrouiller tout seul.
01:01:56Caillou, coucou !
01:01:59Moustine, arrête !
01:02:02Excuse-nous, Caillou.
01:02:05Moustine et moi jouons à cache-cache.
01:02:07Est-ce que tu aimerais jouer avec nous ?
01:02:08Non, merci, grand-père.
01:02:10J'ai ma tâche spéciale à terminer.
01:02:13Oh, je vois.
01:02:14Dans ce cas, ta petite sœur et moi n'allons plus te déranger, Caillou.
01:02:18Tu as un travail très important à faire.
01:02:23Gilbert, sors de là.
01:02:24Et voilà, maintenant, je dois tout recommencer.
01:02:43Caillou était fier d'avoir si bien accompli sa tâche.
01:02:48Bravo, Caillou.
01:02:49Tu as fait ton lit exactement comme tu l'avais dit.
01:02:52Et il est très bien fait.
01:02:54Tu as vu ça, Caillou ?
01:03:00Un bébé cardinal !
01:03:01Il va falloir qu'il range son nid.
01:03:04Au début, sa maman et son papa vont l'aider.
01:03:07Mais bientôt, il sera capable de faire certaines choses tout seul comme un grand.
01:03:10Oui, comme moi.
01:03:24Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:41Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:47Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:52Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:03Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires