The Tour Guide's Mistake shortmintz

SunSight

The Tour Guide's Mistake shortmintz    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00:00Charlie, remember 25 years ago when you proposed to me on Ivan Island?

00:00:13Today is our anniversary, so I thought we'd go on a trip to relive those memories.

00:00:30Miss, look, they're over there.

00:00:40We need to bring them back.

00:00:48Mom, where are you taking Dad?

00:00:50We're off on our 25th anniversary trip.

00:00:53Don't worry, I've got this covered.

00:00:55You just head back home.

00:01:00Peter, I'm so sorry.

00:01:25I should have been watching them.

00:01:27Mom just took Dad on the cruise to the Ivan Island.

00:01:29I didn't see this coming.

00:01:30I don't know what to do.

00:01:32Don't worry.

00:01:33I happen to be on Ivan Island right now.

00:01:35I'll make sure they're taken care of.

00:01:39Oh, thank goodness.

00:01:41That's great news.

00:01:45My parents are coming to the island with a tour group.

00:01:48Make sure they have the best service and guide.

00:01:50Sir, the only group coming in today is a similar tour,

00:01:52accepted by my girlfriend.

00:01:54She's been our top guide for five years in a row.

00:01:56I'm sure she'll take good care of me, sir, Mrs. Thompson.

00:01:58Sounds like a good fit.

00:01:59If she does a good job, move her up and give her a raise.

00:02:03Oh my God, thank you so much, sir.

00:02:04I'll let her know.

00:02:05I'm sure she'll be very grateful to you.

00:02:10What?

00:02:10The Thompsons?

00:02:12The CEO's parents, I'm in a group.

00:02:14If I do a good job, I'm going to be a promotion in a race.

00:02:16Finally, no more budget tours.

00:02:18I'm heading to HQ.

00:02:19Yeah, just make sure nothing goes wrong, okay?

00:02:21Not a single thing.

00:02:23Take extra good care of Mr. Thompson.

00:02:24Don't worry.

00:02:26I think I'm ready.

00:02:35Follow them.

00:02:38Ma'am, this looks like yours.

00:02:40So elegant, so refined.

00:02:42You must be Mrs. Thompson, right?

00:02:46Mrs. Thompson?

00:02:47I think you've got the wrong.

00:02:49Mrs. Thompson, be rich.

00:02:51Special deal.

00:02:52And we have to sit and wait you.

00:02:54Please, this way.

00:02:58Well, down we, down we.

00:03:08Excuse me, miss.

00:03:09My husband's chair seems to be stuck.

00:03:12Can you help us, please?

00:03:13She probably didn't hear me.

00:03:27Check out the support losers.

00:03:29There are no real piece of jewelry there.

00:03:31Their bags are probably knuckles.

00:03:33Talk about snacks and just keep them quiet.

00:03:35With my special guest and every two of them.

00:03:37Mm-hmm.

00:03:38Thank you, Schlinger.

00:03:52It's Peter.

00:03:54Hey, Mom.

00:03:55How's the trip going?

00:03:56Everything is fine, Peter.

00:03:57The tour guide is very attentive.

00:04:00She's taking care of us well.

00:04:02That's great to hear.

00:04:03Mm-hmm.

00:04:04I'm so sorry, ma'am.

00:04:12Too much.

00:04:13I want to care for everything.

00:04:18Look at him, Tom.

00:04:21Who is here?

00:04:22Three asses old?

00:04:23Can't drink me without smashing a glass?

00:04:25You're not even on your shoes.

00:04:27But also, you even don't apologize.

00:04:30I'm so sorry.

00:04:32My husband is not well.

00:04:33And sometimes he can't control his movements.

00:04:36You think a simple story and we are done?

00:04:39You also have to be presented for at least $500.

00:04:42$500?

00:04:44That's outrageous.

00:04:45Those shoes can't be worth more than $50.

00:04:50Do you think she's broke like you?

00:04:52She's a favor.

00:04:52Ask her number of just $500.

00:04:55That's poor people's discount.

00:04:57Those shoes are perfectly fine.

00:04:59$500 is outrageous.

00:05:01That's blackmail.

00:05:01If you do want to pay, you can take your useless husband and swim back to the shower.

00:05:07What?

00:05:10Exactly.

00:05:11We're not turning the whole tour just for you two.

00:05:13So either pay up or swim.

00:05:15You choose.

00:05:16Look, I'm willing to cover the cleaning costs, but I will not bow down to your absurd demands.

00:05:30$50.

00:05:31This is all I can leave.

00:05:36Hey, everyone.

00:05:36There's a big wave coming.

00:05:38What kind of a tour can let people like this on board?

00:05:55Don't worry.

00:05:56I'll take care of the water soon.

00:05:57Charlie, it will be okay.

00:06:01I'm not letting anyone ruin my promotion.

00:06:04Your purpose.

00:06:05Just wait.

00:06:07Don't worry, honey.

00:06:08Everything will be fine.

00:06:09What are you doing?

00:06:21Just got some time.

00:06:22Just doing my job.

00:06:23But we haven't finished.

00:06:25Oh, so when I take it from here.

00:06:26The 50 beggars will enjoy their special lunch.

00:06:39What are you doing?

00:06:41Mind your own business.

00:06:43Lisa, this is way too far.

00:06:45There are still guests no matter what.

00:06:49Listen.

00:06:50If I keep the doses happy, I'm getting a promotion and a race after this trip.

00:06:54Just to work losers.

00:06:55Messed with the wrong people.

00:06:56And now they're going to pay.

00:06:58Give your job.

00:06:59You're just not.

00:07:12This is a special treat.

00:07:14A small apology for Ernie.

00:07:19Let's hope something like this just doesn't happen again.

00:07:22Of course.

00:07:23I promise.

00:07:25Charlie, I think we should forgive them.

00:07:29What do you think?

00:07:42Stop it.

00:07:42Don't eat that.

00:07:43Charlie, what's happening?

00:07:50Charlie, what's happening?

00:07:56Charlie, what's happening?

00:07:59How does mustard and chili combo broadcast?

00:08:03You put chili and mustard in the croissant.

00:08:06How could you do something like that?

00:08:08Can't you see?

00:08:09Charlie's not well.

00:08:10Charlie, that's exactly why he gets special treatment.

00:08:13Now when I guess you go out for snacks, right?

00:08:16No.

00:08:17Instead of blaming me, you shall be sinking us.

00:08:21Get me some water now.

00:08:23Please.

00:08:23You want some water?

00:08:32It's all on the ground.

00:08:33What's wrong with you?

00:08:35This is just too much.

00:08:37Please, just stop it.

00:08:38Just give her the water.

00:08:42Save you, BTS.

00:08:43But you can always rule or you will end up like that.

00:08:46Pizzle.

00:08:46You don't deserve to be tour guides.

00:09:02I want to end this trip now.

00:09:04Please, take us back now.

00:09:08Back?

00:09:11You called the wrong people.

00:09:13You think Putin is going to pick that?

00:09:15You are a loser.

00:09:16Now he's going to pay for your stupidity.

00:09:18You and you.

00:09:19Seek us.

00:09:20You better stick around.

00:09:21I know this trip is over.

00:09:23Oh?

00:09:24I can't promise with my due.

00:09:26You seriously think you can keep us here?

00:09:28You will regret your actions?

00:09:31I'm going to call and complain right now.

00:09:33Give me my turn.

00:09:46Give me my turn.

00:09:48Give me my turn.

00:09:52Your phone is taking a break for now.

00:09:54I can't let you cause any trouble.

00:09:56Give it back to me.

00:09:57You are my share.

00:10:09Do you know how much is it?

00:10:11You put my phone back.

00:10:12I can pay for it.

00:10:14Pay?

00:10:15With what?

00:10:16You and your mother's husband.

00:10:18Aren't you bothered by the shirt?

00:10:20Do you think you can afford it?

00:10:22That's just hilarious.

00:10:23Hold her down.

00:10:24What are you doing?

00:10:35Let's see which hand of yours you turn a shark.

00:10:39Oh, this one.

00:10:43Do you know who I am?

00:10:45You're going to regret this.

00:10:47Regret?

00:10:48You look a cowardly.

00:10:50Do you dare to threaten me?

00:10:52Let me find out.

00:10:54I am your boss's mother.

00:11:09Lisa.

00:11:10What did you just think?

00:11:11If I didn't know Mr. Thompson was resting right now, I would actually follow it.

00:11:17But you are rich.

00:11:20Are you trying to understand?

00:11:22No.

00:11:22You're mistaken.

00:11:24I feel the boss with my own eyes.

00:11:27He's touched with our house.

00:11:29Rich and handsome.

00:11:31Can you see?

00:11:32You can be related to him.

00:11:33No.

00:11:34I don't need to be related.

00:11:36I am a photograph.

00:11:37I am a photograph.

00:11:40Broke, broke.

00:11:40You don't belong anywhere, any other persons.

00:11:44You old freak.

00:11:51Are you trying to hit me?

00:11:52Ooh.

00:11:53Keep going.

00:11:53Chic.

00:11:53potential enemies.

00:11:54Hit me.

00:12:02Want you added a button?

00:12:05Let me help him.

00:12:06Charlie!

00:12:08Charlie!

00:12:09That's what you get for heating me.

00:12:27This sounds very easy a lot.

00:12:29Same pathetic, disgusting wife.

00:12:31Do you really see it with both of the other books?

00:12:34She loves us.

00:12:39Hold on, we're gonna pay.

00:12:41Let me see how much you will come from here.

00:12:49Oh, don't you.

00:12:53Can't you see here, Dementia?

00:12:57Shut up.

00:13:02Trap!

00:13:03You're just cheating a house on how to clean yourself.

00:13:05He's sick.

00:13:06And he might piss on himself all day long.

00:13:09What?

00:13:10You're gonna be his personal nurse forever.

00:13:13Charlie!

00:13:15Help!

00:13:19Are my parents doing okay over there?

00:13:21Don't worry.

00:13:22My girlfriend's taking good care of them.

00:13:24The table is ready, sir.

00:13:26Once Mr. Kate arrives, you two can talk some business over some food.

00:13:29Let's go.

00:13:32Look at that big butt squirm.

00:13:36So disgusting wagon.

00:13:37Maybe he thinks we're giving him a bath.

00:13:41Charlie!

00:13:42Are you alright?

00:13:43You crazy old bitch!

00:13:44Shall we?

00:13:45Charlie, are you alright?

00:13:53Are you alright?

00:13:55You crazy old bitch!

00:13:57Can we just show it?

00:13:59This is so much for you to stop it!

00:14:03You're going to turn it on me now!

00:14:07Toss her in water!

00:14:09No!

00:14:10No, don't!

00:14:11Stop, don't hit me!

00:14:13Wait!

00:14:15No!

00:14:20You!

00:14:22You monster!

00:14:24You're going to pay for this?

00:14:26Now, it's your turn since you love your broke husband so much.

00:14:30I want you to watch exactly what I'm about to do to him.

00:14:33What are you going to do?

00:14:35No!

00:14:36No!

00:14:37No!

00:14:38No!

00:14:39No!

00:14:40No!

00:14:41No!

00:14:42No!

00:14:43No!

00:14:44No!

00:14:45No!

00:14:46No!

00:14:47Sam!

00:14:48End it all!

00:14:50No!

00:14:51Something else here?

00:14:52I don't know.

00:14:53I think I better go back and check on something.

00:14:55Okay!

00:14:57Why are they doing this to us?

00:15:11Now, Harley, why are they doing this to us?

00:15:14Oh, see, that's what happens when you piss off the Thompson's.

00:15:19We're not the ones who cross the Thompson's.

00:15:22You are.

00:15:24Well, yeah.

00:15:25That Thompson's not taking care of all by me.

00:15:27Where's this youth in the town now?

00:15:30I would've gotten this promotion.

00:15:32If you'd broke rats,

00:15:33you'd head in the dark of a shirt,

00:15:35I'd lose everything.

00:15:41I'm trying.

00:15:42Who wants an ambulance?

00:15:55Please, stop it. You're gonna kill him.

00:15:57Someone call an ambulance.

00:15:59He needs help.

00:16:01I'm begging you.

00:16:02I'm begging you.

00:16:03It's too much nausea here.

00:16:05Toss her in water.

00:16:06Bless you, slippers.

00:16:08Take care.

00:16:09Nice bath.

00:16:11Hmm, maybe it helps to wash out the Santa Foxy, right?

00:16:15Toss her in water.

00:16:17Oh, my God.

00:16:19Don't touch me.

00:16:20Don't touch me.

00:16:22You brought this on yourself, rat asses.

00:16:24This is what happens when you piss off the Thompson's.

00:16:28You're a bitch.

00:16:30Spare me.

00:16:32We are gonna regret everything you've done to us.

00:16:36I swear you will.

00:16:38But I see, you still haven't learned your lesson.

00:16:47No!

00:16:51There's somebody!

00:16:53Help me!

00:16:59I'm afraid of me!

00:17:02I'm afraid of me!

00:17:27Hey! What are you doing?

00:17:36Mr. Cade, it's good to see you.

00:17:39Pleasure. Let's talk business.

00:17:44What the hell is going on here?

00:17:48Are you trying to screw up the meeting between Mr. Cade and the boss?

00:17:51What did you do here?

00:17:57The boss and Mr. Cade are meeting in the villa next door.

00:18:00All these noises bothering them is having to deal with it.

00:18:02What? They must scare you?

00:18:04I saw their wall busts too.

00:18:06I just killed them.

00:18:08I told you to take care of the Thompsons.

00:18:10This is what you call taking care of them?

00:18:12What are you talking about?

00:18:14I am your boss's mother.

00:18:17And now that you know who my husband and I really are,

00:18:23you still have time to make things right?

00:18:26Take him to the hospital now!

00:18:32How dare you, you rats!

00:18:34The person who did Thompson's right in front of us!

00:18:36What did you just say?

00:18:41Mr. and Mrs. Thompson.

00:18:43The boss attempted to take care of.

00:18:45Sorry it took me so long.

00:18:46What did they just call them?

00:18:48Sir, ma'am, the boss hears a lot about your comfort industry.

00:18:51He asked me to prepare some gifts for you.

00:18:54This is a $30,000 voucher from our company.

00:18:58It's our gift to you.

00:19:03Isn't that sweet of him?

00:19:05Such a thoughtful boy.

00:19:08I'll be sure to sing your praises next time I meet them.

00:19:12Thank you so much, sir.

00:19:14Please.

00:19:15Mrs. Thompson.

00:19:16This bitch dared impersonate you.

00:19:17I'm ready to talk her lesson.

00:19:18No one will mess with you over again.

00:19:19This time, I will see the opportunity for a promotion in a race.

00:19:22A promotion in a race.

00:19:23I can't wait to see the look on your face.

00:19:24Find out who we really are.

00:19:25Shut up!

00:19:26Bitch!

00:19:27Bitch!

00:19:28You're not going to be a fit to shine.

00:19:29This is not the truth.

00:19:30You're a useless husband.

00:19:31He couldn't even crawl out of the water with himself.

00:19:32And you say that he's Mr. Thompson.

00:19:33The Friar of Pavilion.

00:19:34The Friar of Pavilion.

00:19:35You're a useless husband.

00:19:36He couldn't even crawl out of the water with himself.

00:19:40Exactly.

00:19:41Look at you.

00:19:42You know when you're having a son like Peter.

00:19:43the Thompson's Ellis is our boss.

00:19:44This happens to be the perfect scene.

00:19:45I can't wait to find out who we really are.

00:19:46Really?

00:19:47I can't wait to find out who we really are.

00:19:48Shut up!

00:19:49Bitch!

00:19:50You're not going to be a fit to shine.

00:19:51This is not the truth.

00:19:52You have a useless husband.

00:19:54He couldn't even crawl out of the water without himself.

00:19:56And now you say that he's Mr. Thompson.

00:19:58But he's Mr. Thompson, the pharaoh of a billionaire.

00:20:03Do you really think we're a bad student?

00:20:07Exactly, look at you.

00:20:09You know when you're having a son like Peter.

00:20:11The Thompson's eldest is our boss.

00:20:13The second is a globally renowned baseball coach.

00:20:15The youngest, an astounding violinist.

00:20:18You, you'll raise losers like yourself.

00:20:24Mrs. Thompson, how do you like the young man's crown?

00:20:27Say the word.

00:20:29Hurry up.

00:20:30Get rid of them before they ruin the rest of our day.

00:20:33Yes, ma'am. Leave it to me.

00:20:44What are you going to do?

00:20:46Let you out.

00:20:47And throw out of you.

00:20:57I know you were trying to help me.

00:21:10See what's happening.

00:21:12Stop your dreams.

00:21:13You two wicked people.

00:21:15You deserve everything that you're going to get.

00:21:18Aw, look at him.

00:21:19Trying to play with you when he can't.

00:21:21He doesn't have his own.

00:21:23So possessed.

00:21:25This is my turf.

00:21:27If you mess with my girlfriend, you're only asking for trouble.

00:21:29How can you treat a human being like this?

00:21:33So what?

00:21:34You can do that. This has been a nothing.

00:21:38But Bax, listen up my job.

00:21:40Get rid of them.

00:21:41I don't want them ruining the Thompson's mood.

00:22:01Use yourself, piece of trash.

00:22:02Turn over the handle on an old creeper.

00:22:07You're not going to be a doctor.

00:22:08How do you think we're going to help you now?

00:22:11Where are the meds?

00:22:14Charlie, once you take your medication...

00:22:17It's old, Idaho.

00:22:18Oh!

00:22:19Well...

00:22:30Run with the bottle...

00:22:33Then...

00:22:34Country.

00:22:35If you impress me with an effort,

00:22:36I might...

00:22:38Give it back for your poor husband.

00:22:42What are you waiting for?!

00:22:43Hello here.

00:22:44Now!

00:22:45I will call this blue bottle.

00:22:46Look!

00:22:47Don't do it. I'll do what you ask. Please, give him the medicine. Please.

00:22:58Look at her.

00:23:00I'm crying like a dog, begging for my mercy.

00:23:04So, this is what you get for crossing the Damsons.

00:23:08On your knees the way you should be.

00:23:12Isn't this taking it a little bit too far?

00:23:15Quite. That luxury cruise voucher is worth 30 grand. Just enough to cover your debt.

00:23:23But what if they really are the Damsons?

00:23:26Don't be ridiculous. The Damsons are rich. You think they dress like that and join a budget tour group?

00:23:33Please, I did what you asked. Give me the medicine.

00:23:38Aww.

00:23:40I don't believe you. But I know that you're faked, so...

00:23:44No.

00:23:46No! No! I'm not lying to you!

00:23:48I'm not lying to you!

00:23:51I'm confident this will be a great partnership.

00:23:55Alright. Thank you so much.

00:24:01What's taking Jason so long?

00:24:03I better check it out.

00:24:04We are the Damsons. We are the Damsons. We are the Damsons. I'm not lying to you!

00:24:12Just do them!

00:24:15Fine.

00:24:17Fine.

00:24:19So...

00:24:20You have to do...

00:24:23Lick and wash your sleep.

00:24:25Oh!

00:24:26Charlie's gonna die!

00:24:28Please!

00:24:29Ah!

00:24:30Ah!

00:24:31Ah!

00:24:32Ah!

00:24:33Ah!

00:24:34Ah!

00:24:35Ah!

00:24:36Ah!

00:24:37Ah!

00:24:38Ah!

00:24:39Ah!

00:24:40Ah!

00:24:41Ah!

00:24:42How dare you!

00:24:46No!

00:24:47Karma's gonna get you!

00:24:49Ah!

00:24:50Ah!

00:24:51Ah!

00:24:52Ah!

00:24:53Ah!

00:24:54Ah!

00:24:55Ah!

00:24:56Ah!

00:24:57Ah!

00:24:58Let's find out what a storm.

00:25:05Mystique.

00:25:06Are you mine?

00:25:11What's going on in here?

00:25:22Help!

00:25:23Nina!

00:25:24Who is she?

00:25:25Oh, look at you. You're a mess.

00:25:30Let's go to the open site.

00:25:33Boss, she's just an old lady from the hospital.

00:25:35There's nothing wrong with you.

00:25:37She just had mental breakdown after her new people, right?

00:25:41I just want to take you to the hospital, so...

00:25:44After all, she's still a human.

00:25:48You can't disturb the other guests.

00:25:50And you can't be too harsh on her.

00:25:52Of course.

00:25:53We're just checking around with her, right?

00:25:54Yeah, everything is fine here, sir.

00:25:57I can't even walk back with you.

00:25:58Don't worry about it.

00:25:59And remember, respect the elderly.

00:26:01You bitch!

00:26:09All you want to do is disgusting trouble.

00:26:12Peter!

00:26:14I'm your mother!

00:26:16How could this happen?

00:26:22You bitch!

00:26:24You're trying to wreck me out in front of my boss?

00:26:26Do you have an idea here?

00:26:27What you almost did?

00:26:29You nearly ruined my career and my opportunity through promotion and race.

00:26:33To make sure you never speak again!

00:26:39Too late to speak again now!

00:26:42Come here!

00:26:42You're back to shit this one!

00:26:46Let me go!

00:26:48Let me go!

00:26:52Just a second and see, you little mutant mess!

00:26:55Are you alright, boss?

00:27:11That lady back there, she reminds me a lot like my mother.

00:27:15Maybe I just miss her too much.

00:27:17Go check on my parents how they're doing on their trip.

00:27:21Go check on my parents how they're doing on their trip.

00:27:24Go check on your parents!

00:27:31Boss has asked me to check on Mr. and Mrs. Thompson's trip.

00:27:37Yes, boss!

00:27:39I already asked for Theo to prepare a special day for them.

00:27:42I'm sure that I'm not unsatisfied.

00:27:45Good work.

00:27:47Yes, boss!

00:27:47Just doing my job!

00:27:49Peter!

00:27:49Oh!

00:27:54I'm sorry boss, there must be a bad reception here.

00:27:59That was my boss!

00:28:01Don't make a sound.

00:28:03Do you know who he is here?

00:28:05He is the richest man in this country.

00:28:07And nobody like you.

00:28:09He's the force of speaking to him.

00:28:12I am worthy.

00:28:14He calls me mom.

00:28:16He calls me mother.

00:28:18If you let me and my husband go,

00:28:21or else you'll work around there.

00:28:23Oh, stop, Garrett!

00:28:25If I don't let you and my husband go, so what?

00:28:28I'm just following Mr. and Mrs. Thompson's orders.

00:28:34They're not gonna help you.

00:28:36Then, where's this?

00:28:40Mr. and Mrs. Thompson,

00:28:42that poor couple over there pretend to be you.

00:28:44They won't admit it.

00:28:46I figured I'd choose them.

00:28:48A little less.

00:28:49So, I hope that's okay, right?

00:28:52No problem.

00:28:55Did you hear that?

00:28:57Direct order from the Thompson's.

00:29:00So, you and your poor husband

00:29:03are nothing but broke lives.

00:29:05How do you think?

00:29:06Do you really wanna go up and against people like theirs?

00:29:10And one more thing.

00:29:11If something happens today, just follow it.

00:29:13Keep your mouth shut.

00:29:15If the Thompson's get angry,

00:29:17no one will save you.

00:29:19If you believe those two people,

00:29:21who are there?

00:29:22Stupid!

00:29:25Shut your mouth!

00:29:27Say one more thing about the Thompson's,

00:29:29and I swear,

00:29:30I will make you and your husband

00:29:32we should never have been borrowed.

00:29:34I'll say this to you one last time.

00:29:39I am married to Lisa.

00:29:42My husband is Charlie Thompson.

00:29:47Take a look at Peter's Instagram.

00:29:50We'll see him with his parents.

00:29:52Bitch, does he give me a ball for that?

00:29:54This is the order to confirm your liars.

00:29:56You are not going anywhere.

00:30:03Lisa!

00:30:04I think she's telling the truth.

00:30:05There are pictures of them on our boss's Instagram.

00:30:08What did I say?

00:30:11There's nothing here.

00:30:12You're gonna need that.

00:30:13Wait.

00:30:15What is this?

00:30:16Did I just imagine that?

00:30:18You incited the District of Thompson's.

00:30:20So, get over there and apologize.

00:30:23I won't do it.

00:30:24I have nothing to apologize for.

00:30:26Oh, yeah?

00:30:27You wanna put it off?

00:30:28Fine.

00:30:29So?

00:30:31Hulk it down.

00:30:32Make the bitch kneel.

00:30:33I wanna see if he needs his top of the box.

00:30:39Apologize!

00:30:40Now!

00:30:41I'm not going to apologize to those two fakes over there.

00:30:46Fine.

00:30:47Someone will make your husband kneel for you.

00:30:49How about that?

00:30:52No!

00:30:53He's having a serious episode of detention!

00:30:55That's it, bitch!

00:30:56Stop!

00:30:57No!

00:30:58No!

00:30:59Dan, say it again.

00:31:00Please.

00:31:01Apologize.

00:31:02Oh, I've no idea over that.

00:31:05Alright.

00:31:08I'll apologize.

00:31:12Dan?

00:31:13I like it.

00:31:14I'm sorry.

00:31:15I'm sorry.

00:31:16I'm sorry that I used your names and lied to everybody here.

00:31:25Mrs. and Mr. Thompson.

00:31:26Are you satisfied?

00:31:27Yes.

00:31:28Sure.

00:31:29Whatever.

00:31:30Did you hear that?

00:31:31It's not enough.

00:31:32So, for now.

00:31:34Dan?

00:31:35Drink it like you've got it.

00:31:37I'm not going to drink it.

00:31:38Oh, no?

00:31:39Hmm.

00:31:40Dan, maybe your husband will drink it all.

00:31:42Right?

00:31:43You can't do that to him!

00:31:44He's having a serious episode!

00:31:45He's gone!

00:31:46No!

00:31:47Leave Charlie alone!

00:31:48I'll do it!

00:31:49Oh, come on!

00:31:50Oh, come on!

00:31:51Fed the cover!

00:31:52Oh, so fast!

00:31:53You disgusting face!

00:31:54I want to get every ugly side of you, right?

00:31:55I'm not going to drink it!

00:31:56I'm not going to drink it!

00:31:57Oh, no?

00:31:58Hmm.

00:31:59Then maybe your husband will drink it all.

00:32:00Right?

00:32:01You can't do that to him!

00:32:02He's having a serious episode!

00:32:03He's gone!

00:32:04No!

00:32:05Leave Charlie alone!

00:32:06I'll do it!

00:32:07Oh, come on!

00:32:09Fed the cover!

00:32:10Oh, so fast!

00:32:12You disgusting face!

00:32:13I want to get every ugly side of you, right?

00:32:17I want to get all the money on my face!

00:32:22Ha, ha, ha, ha!

00:32:25Ah!

00:32:26Ah!

00:32:27Basket players put everybody across the glasses!

00:32:29Ah!

00:32:40Peter!

00:32:42Help!

00:32:43Whoa!

00:32:44Another spam call.

00:32:50Hey, Mom.

00:32:51I'm on my way to drop off Peter's personal phone.

00:32:54Peter!

00:32:55Help!

00:32:57Mom?

00:33:05You, Dad, are you going to have a run of me?

00:33:09You better think about what you're doing.

00:33:12My son, Ethan, is on his way, and you don't want to mess with him.

00:33:15Aw, it's your problem.

00:33:18I hope you have children.

00:33:25You look too close.

00:33:30Still hoping that someone will save you.

00:33:33I don't think so.

00:33:35Lisa, leave them alone.

00:33:37They've suffered enough.

00:33:38Just to begin it.

00:33:39Hit them harder.

00:33:42Miss!

00:33:44You don't need, you don't need to save me.

00:33:52You want to protect, huh?

00:33:54So let's see how long you will give them back.

00:33:59No!

00:34:00No, this is protected.

00:34:02Please.

00:34:03Stop!

00:34:05Mom, Mom, it's me.

00:34:15It's me, it's Ethan.

00:34:16I'm here.

00:34:17You're okay.

00:34:18Ethan?

00:34:19Yes.

00:34:19Yes, it's me.

00:34:20Ethan.

00:34:20It's okay.

00:34:21I've got you.

00:34:22Who the hell are you?

00:34:23Did you just, we're just...

00:34:24Ethan, you need to call an ambulance.

00:34:28Your father's not going to make it.

00:34:30Quick.

00:34:31Quick, quick.

00:34:31Dad, hang in there.

00:34:33I'm calling an ambulance now.

00:34:36Give the phone back.

00:34:38No.

00:34:45I didn't blow that Thompson Coole.

00:34:47You hit me, and my boss will never get away with this.

00:34:50You're the one who should be afraid of your boss's anger.

00:34:52What happened to you two?

00:35:04I didn't even have this crazy old bitch going to stop, and they went full of violence.

00:35:11Something that I didn't even get to do to the front of myself.

00:35:14Sorry, have you seen it?

00:35:17I think my arm is broken.

00:35:19This could affect the company's image really badly.

00:35:24We need to act seriously.

00:35:28Alright, take care of it.

00:35:30It's awesome.

00:35:30Oh, mom's probably back from her trip, right?

00:35:52Her birthday is next week.

00:35:53So we should probably get her something before we go to work.

00:35:57Maybe she's just too tired and fell asleep.

00:36:21Why?

00:36:21Oh, Ethan.

00:36:24I hope your father's going to be okay.

00:36:29If anything happens to him, I don't think I'll ever forgive myself.

00:36:35Mom, it's not your fault.

00:36:36It's that tour guy.

00:36:38What they did to you and dad is unforgivable.

00:36:40You stay here with dad, and I'm going to go make sure they pay for what they did.

00:36:44Oh, no.

00:36:45Ethan, I don't want this thing to blow up.

00:36:47Emily's violin exams are coming up soon, so I don't want her to be distracted by all this.

00:36:59So, what?

00:37:01We just let them get away with what they did to you and dad?

00:37:04Don't worry.

00:37:05I'll find a time to call Peter and tell him everything.

00:37:11Their days are numbered.

00:37:17Mom, you missed a call from Peter.

00:37:21Maybe now's the time to call him and just tell him the truth.

00:37:25Let him deal with those horrible employees.

00:37:27But I think he might be asleep already.

00:37:37I'll call back tomorrow.

00:37:39You know, that poor young woman that helped me?

00:37:43I'm really worried about her.

00:37:45Can you go in and check in on her, please?

00:37:47I want to know she's okay.

00:37:51Thank you, Ethan.

00:37:53Of course.

00:37:53Ethan?

00:37:55You're the star baseball coach.

00:37:56Thank you for protecting my parents.

00:38:00This is for you.

00:38:03What are you doing?

00:38:04This is too much.

00:38:06I really don't deserve this.

00:38:07Consider it a token of our appreciation.

00:38:10So that poor old couple.

00:38:13They were really the real Tom Sims.

00:38:17Yeah.

00:38:18We're a woman, dad.

00:38:23I knew it.

00:38:24Her book does pay off.

00:38:25I took such good care of the Thompsons.

00:38:27This is just the beginning.

00:38:28It won't be long before I'm the boss's right hat.

00:38:34Yeah, I came here to ask you something.

00:38:36Honey, are you finally back?

00:38:37Yeah.

00:38:38I came here to ask you something.

00:38:39The boss's mom has a birthday coming.

00:38:41And the boss doesn't know what to get her.

00:38:43Do you have any ideas?

00:38:43Oh, I'm sure she'll like something dazzling.

00:38:47What about a good piece of jewelry?

00:38:50Babe, can I go to the party too?

00:38:52How do you think?

00:38:53She'll not touch in the pond and do this trip.

00:38:55I think she'll be happy if I can.

00:38:58Of course you can.

00:38:59Fine.

00:39:00I'll be sure I'll find the most expensive one.

00:39:07Show me the most expensive jewelry what you have.

00:39:09This one is a sapphire necklace.

00:39:12It's priced at $100,000.

00:39:14Lisa, this is insane.

00:39:16It's way too expensive.

00:39:18Maybe we shouldn't.

00:39:19No.

00:39:20I will buy this one.

00:39:21If I should take it out alone.

00:39:23If I win Mrs. Thompson,

00:39:25I will take seven figures in no time.

00:39:28So wrap it up.

00:39:30I will take this one.

00:39:31Mrs. Thompson,

00:39:36this is a birthday gift.

00:39:37One from Peter

00:39:38and the other from one of his stuff.

00:39:41He asked me to tell you

00:39:42he'll be back before midnight,

00:39:43no matter what.

00:39:45That's all right.

00:39:46I don't mind.

00:39:50Oh my, look at that.

00:39:52That's absolutely gorgeous.

00:39:56Will you help me try it on?

00:40:01You can tell Peter

00:40:02that his staff member

00:40:03was very thoughtful.

00:40:05Please thank him for me.

00:40:07Of course, ma'am.

00:40:13Heading to Mrs. Thompson's best departing.

00:40:15I'm so happy to be there.

00:40:17The boss is really, really pleased

00:40:19with the gift that picked up.

00:40:20Even his mother is happy with it.

00:40:22Lisa, this is your chance.

00:40:24If you play your cards right,

00:40:25you might be able to climb the ladder

00:40:26in no time.

00:40:27Oh, I won it.

00:40:29This person to sleep.

00:40:31I hope I don't miss my mom's birthday.

00:40:47Mrs. Thompson,

00:40:48your husband's condition is stable now.

00:40:51He's being moved to your regular room

00:40:52for observation.

00:40:54Thank goodness.

00:40:55That's the best birthday gift

00:40:57I could have asked for.

00:40:58Oh, thank you.

00:41:06I must go see Charlie now.

00:41:09That must be Peter.

00:41:17You!

00:41:18What are you doing here?

00:41:20What the hell are you here?

00:41:22This is Mrs. Thompson's room.

00:41:23What are you doing here?

00:41:36There's no patient in this room.

00:41:38I'm sorry.

00:41:39Wrong room.

00:41:44I thought I heard my mom.

00:41:45This is my room.

00:41:53You're not welcome here.

00:41:54Please leave.

00:41:56Where's Mrs. Thompson?

00:41:57What did it do to her?

00:41:59Listen.

00:42:00I am Mrs. Thompson.

00:42:03Now take your people

00:42:05and get out!

00:42:07What a liar!

00:42:08You're a despicable frown.

00:42:11Tracing me a hospital gown

00:42:12and sneaking here

00:42:13are you after something else?

00:42:14Don't you?

00:42:18Oh my God!

00:42:20The necklace?

00:42:20How do you have it, bitch?

00:42:22Take it over half an hour!

00:42:23No, this is a birthday gift

00:42:24from my son's staff member.

00:42:27Ah!

00:42:27What the hell?

00:42:30Don't joke around.

00:42:32This necklace doesn't belong to you.

00:42:34I see it now.

00:42:35You're a loyal thief to him here

00:42:36to steal Mrs. Thompson's necklace, right?

00:42:40No, I didn't.

00:42:42I've never stolen anything in my life.

00:42:44Oh, really?

00:42:45Then what this necklace is doing here

00:42:46because we unfortunately gave it to Mrs. Thompson

00:42:47and you

00:42:49and nobody like you

00:42:50don't have a right to wear anything

00:42:52with this veil of love.

00:42:53What?

00:42:55This was from you?

00:42:56Don't try to play innocent, you're a thief.

00:42:59You said I could stick around

00:42:59in the hospital and wear it.

00:43:01Guess last week wasn't a lesson for you, right?

00:43:04Yeah, I'm reporting this to the boss.

00:43:05It's going to make you pay.

00:43:07Oh, don't you, honey?

00:43:10Let me give this thief

00:43:11a lesson for Mrs. Thompson.

00:43:14I'm not a thief.

00:43:16If you lay a hand on me,

00:43:19I promise

00:43:20you will all regret it.

00:43:23Oh, really?

00:43:24Then I really need to teach you a lesson,

00:43:27you shameless old bitch.

00:43:29Let's see what kind of karma comes my way.

00:43:31Oh!

00:43:33Steve got her hand in.

00:43:36Make sure the mess is followed.

00:43:38No, don't do this.

00:43:39Somebody help!

00:43:40Help!

00:43:40Somebody help!

00:43:41Help!

00:43:45Help!

00:43:46Help!

00:43:46Somebody help!

00:43:47Help!

00:43:50Scream all you want.

00:43:51Nobody's coming here to save you, okay?

00:43:53You steal something,

00:43:54you pay for it.

00:43:56Except let's not forget,

00:43:58you stole Mrs. Thompson's best gift, right?

00:44:00I don't.

00:44:02Everybody will see who you really are.

00:44:05No, no, I didn't steal it.

00:44:07I'm telling you one last time,

00:44:08it was a birthday gift to me.

00:44:10Oh, he's still denied it.

00:44:12Let me tell you something.

00:44:14This necklace and 100 grass,

00:44:16that's fell on the fifth.

00:44:17No, you can ask my son, Peter.

00:44:19He can tell you the truth,

00:44:20the whole truth.

00:44:21Oh, you're only thinking

00:44:22you can pass yourself off

00:44:24as Mrs. Thompson's

00:44:25in front of me?

00:44:27Oh, so pathetic.

00:44:28You tore Lisa's presents open

00:44:30and ruined her one chance

00:44:32on impressing Mrs. Thompson.

00:44:35I'll make damn sure

00:44:36you'll regret

00:44:37you ever laid your hands on it.

00:44:40Oh, let me go.

00:44:43Oh, you're not wearing

00:44:44other people's things.

00:44:45Oh, don't you?

00:44:47Sophia,

00:44:47pick up your sexy bra

00:44:49and put on this

00:44:50all the same.

00:44:52Let's see how you look.

00:44:54Finally.

00:44:55This bra is itching anyway.

00:44:57It's a great idea.

00:45:02No, I'm not wearing that.

00:45:05Then I'm gonna strip you

00:45:07my skulls.

00:45:08Yeah.

00:45:09Okay, let's do this.

00:45:11I'm sorry,

00:45:13I'm sorry,

00:45:14I'm sorry.

00:45:15Stop it.

00:45:15I'm so humiliating.

00:45:17Stop humiliating me

00:45:18like this.

00:45:19Stop it.

00:45:20You should have

00:45:20thought about this

00:45:21before you

00:45:21crossed the line

00:45:22and we just found them.

00:45:24We're in the box.

00:45:29You're a bitch.

00:45:30You broke my phone.

00:45:32That's my lady.

00:45:33Take me up

00:45:34for the night.

00:45:39Happy birthday.

00:45:42Mom?

00:45:44What's going on?

00:45:45No, I'm sorry.

00:45:50I'm sorry.

00:45:51Put the knife away

00:45:52from my mom.

00:45:54You bunch of bastards.

00:45:56What the hell are you?

00:45:58Her daughter?

00:45:58Figured.

00:45:59He's running his fucking family.

00:46:02What's your mouth?

00:46:04No one insults my mom like that.

00:46:06As long as I'm here,

00:46:07no one's hurting her.

00:46:10Mom?

00:46:10Are you okay?

00:46:14Emily, you need to go right now.

00:46:16You need to go to a desk on my own.

00:46:17Get out of here.

00:46:18What?

00:46:20No.

00:46:20Let's go.

00:46:21My God.

00:46:22You're just going to be the boss.

00:46:23Let's see how long she keeps running at you.

00:46:25No.

00:46:26Tom, we haven't been just letting you in.

00:46:28We're in this room.

00:46:30Go.

00:46:30Cut him out.

00:46:31You can't hurt her hand.

00:46:32You can't hurt her hand.

00:46:33She plays the violin and she needs it.

00:46:35Please don't.

00:46:38Where are you at, Paul?

00:46:40Get her.

00:46:42Oh, no.

00:46:44No.

00:46:48I will never let you hurt my dog.

00:46:53Get out of the way, you old hag.

00:46:58Oh, you're bleeding.

00:47:02You will regret this.

00:47:05Once Peter finds out, you won't get away with this.

00:47:08It's still alive.

00:47:11I said nobody like you is here to compare Mrs. Thompson.

00:47:15Mrs. Thompson.

00:47:16Shut up.

00:47:19My mother is Mrs. Thompson.

00:47:22Don't you dare doctor like that.

00:47:24You little bitch.

00:47:26I'm tired of him.

00:47:27Yes.

00:47:32Let go of me.

00:47:34Mom.

00:47:36Shoot, bitch.

00:47:37You've got some murder in the hand of me.

00:47:40What are you doing, my gover?

00:47:42Oh, you really care about this, bitch?

00:47:44Tell me, what if you back on your knees and beg me?

00:47:48Maybe, maybe, I don't think about that, you should go.

00:47:51What you're doing is illegal.

00:47:53My brother will make you pay for this.

00:47:55Your brother?

00:47:57That must-have that fool?

00:48:00He's the enemy of the Thompson.

00:48:03You should be more worried about yourself.

00:48:05By the way, you play the moron, right?

00:48:08Stop it up.

00:48:08Stop it in your hand.

00:48:09No.

00:48:10No.

00:48:10Don't.

00:48:11No.

00:48:12Don't do it.

00:48:13Okay, okay, come on to my knees.

00:48:18Please, I'm begging you.

00:48:21Please don't do it.

00:48:23Did you keep calling yourself Mrs. Thompson?

00:48:26What a joke.

00:48:28But it's not enough.

00:48:36Emily, Emily, are you okay?

00:48:41Fuck.

00:48:43How could you go back on your word?

00:48:47I said, I guess I'm ready to go.

00:48:49My mammoth was out of the symbol.

00:48:51You're a native to believe in that.

00:48:55Emily, sweetie.

00:48:58Can you hear me?

00:49:00Can you hear me?

00:49:01Sit up.

00:49:03Sit up.

00:49:08My hand.

00:49:11I hurt so much.

00:49:13Oh, what a shame.

00:49:16Oh, what a shame.

00:49:17She never can play on one again.

00:49:23Serves her right for her the liar as the mother.

00:49:27She brought this on herself.

00:49:29You hurt my daughter.

00:49:35I will never let you get away with this.

00:49:40You dirty old bitch.

00:49:42How dare you hear this?

00:49:43Sell the daughter of the freshest for you.

00:49:50Then I will not only destroy her hand, because I will have your disgusting face.

00:49:55This will be a good lesson for your boss.

00:49:56You're so weird.

00:49:57Please.

00:49:57What?

00:49:58Don't.

00:49:58Stop.

00:49:59Oh, no.

00:50:00Stop.

00:50:01Stop.

00:50:03Stop.

00:50:04Stop.

00:50:04Don't.

00:50:06Stop.

00:50:07Stop.

00:50:08Stop.

00:50:10Stop.

00:50:12Stop.

00:50:14Stop.

00:50:15Stop.

00:50:16Stop.

00:50:17Stop.

00:50:18Stop.

00:50:19Stop.

00:50:20Stop.

00:50:20Are you two okay?

00:50:21Hey.

00:50:22Yeah.

00:50:22Yeah, Peter, you're finally here!

00:50:30Emily!

00:50:46Don't worry, she's fine.

00:50:52I don't want an explanation. Now!

00:50:56Boss, she's just a loser who attended the tour group that day.

00:51:00He broke into the hospital, pretended to be Mrs. Thompson, and even stole her a birthday gift.

00:51:04We were just trying to teach her a lesson.

00:51:06Yeah, boss. I mean, look at the injuries on Lisa.

00:51:08The doctor said she wouldn't be able to work for at least three months.

00:51:14That's not true.

00:51:16Oh, boss, don't listen to this woman.

00:51:18That's not true.

00:51:20Oh, boss, don't listen to this woman.

00:51:22Second, she was on Sophia and I are real.

00:51:24She stole Mrs. Thompson's necklace, and she was in your room.

00:51:30Stop!

00:51:35Lisa, are you okay?

00:51:38Matt, why did I do that?

00:51:40Because you deserve it.

00:51:42No! I was a regular victim here!

00:51:44Victim?

00:51:46On the first day of our cruise trip, you're the one that was constantly traumatizing Charlie and me.

00:51:50And on top of that, my husband is hospitalized because of you.

00:51:56Stop showing that nonsense!

00:51:58Boss, please don't believe your...

00:52:00Your...

00:52:01Your...

00:52:02Your...

00:52:03Your...

00:52:04Your...

00:52:05Your...

00:52:06Your...

00:52:07Your...

00:52:08Your...

00:52:09Your...

00:52:10Bitch is a professional fraud.

00:52:14Enough!

00:52:16Look at the three of you.

00:52:18So pathetic.

00:52:20Bullying the weak, and now groveling to the powerful.

00:52:25Shut up! You're lying!

00:52:28Mom...

00:52:29Don't listen to that.

00:52:30Don't waste your energy on that.

00:52:31That's fine. I'm not.

00:52:32Oh!

00:52:33What did you say?

00:52:34Mom?

00:52:35Of course she is my mother!

00:52:37And tell me!

00:52:38Why would my own mother lie to me?

00:52:40Oh!

00:52:45Your mother?

00:52:46Wait...

00:52:47It's mean...

00:52:48This all meant...

00:52:50Is your father?

00:52:51And...

00:52:52She is your sister?

00:52:54Oh!

00:52:55No!

00:52:56You must have been mistaken!

00:52:57I've seen Mrs. Thompson by myself!

00:52:58You must help!

00:52:59Yes, sir.

00:53:00I must tell you what has tricked you.

00:53:01I mean...

00:53:02I've met Mrs. Thompson before.

00:53:03She lives in my car.

00:53:04You think I don't recognize my family?

00:53:11I thought my family were having a good vacation, I hear.

00:53:14But I didn't know you were good putting them all through this shit.

00:53:18Is this so true?

00:53:20Is it Mr. Thompson?

00:53:23That means the old man is his...

00:53:26Mr. Thompson?

00:53:27Mr. Thompson?

00:53:28The founder of the Thompson?

00:53:30Yes.

00:53:31Charlie is a good man.

00:53:33But yet...

00:53:34You all treated him like garbage.

00:53:37And beat him up badly.

00:53:39So the three of you are gonna have to pay...

00:53:41For what you've done.

00:53:43Not only.

00:53:45You were trying to ruin my life, but you also tortured my family?

00:53:49How cruel could you be?

00:53:52Wes?

00:53:54Get them out of my sight.

00:53:55Why?

00:53:56I don't ever want to see their faces again.

00:54:03Please.

00:54:04No, no, please.

00:54:05No, please.

00:54:06You and your family...

00:54:07If I know who they were...

00:54:09I'd never do something like that!

00:54:10Enough!

00:54:12I don't want to hear another word.

00:54:13All these words, but not a single truth.

00:54:16And I thought you all were a dedicated employee.

00:54:18I was even considering giving you a raise.

00:54:21They're all the things you have put my family through.

00:54:24I don't think there was any forgiveness left.

00:54:26No, no, no!

00:54:27Please, boss!

00:54:28It was a huge misunderstanding!

00:54:34Mrs. Simpson, please forgive me!

00:54:36Please, I beg you!

00:54:37I was wrong!

00:54:38Please, sir, forgive me!

00:54:39Forgive me!

00:54:43No, you're not sorry for what you've done.

00:54:46You're afraid.

00:54:47Now that you know who I really am.

00:54:48You're afraid of facing the consequence.

00:54:51No, no, Mrs. Simpson!

00:54:52It's not my fault!

00:54:53It's all of him!

00:54:54Yes!

00:54:55He forced me to live!

00:54:56He wanted to bless this multi-capital!

00:54:58What are you talking about, Lisa?

00:55:02Mrs. Simpson!

00:55:03She's telling the truth!

00:55:04It was all him!

00:55:05It was Harrison!

00:55:06He told us that he would make our life live in hell

00:55:09if we don't go follow with that!

00:55:11Please, just give us one more chance!

00:55:13Please!

00:55:14No!

00:55:15Mrs. Simpson!

00:55:16As in, I've mistaken the couples!

00:55:17That's all I did!

00:55:18I never wanted them to hurt you!

00:55:22Oh, shit!

00:55:23Good hands up as they were, Tompsons!

00:55:25You might know I'd never do this mistake!

00:55:27What are you talking about, you bitch!

00:55:29You were the one meeting at Mr. Charlie!

00:55:31And you tried to take her fucking clothes off inside!

00:55:33If I wasn't there to stop, you guys know what you would have done to her!

00:55:37What did you say?

00:55:39At this place!

00:55:40At least I know the three of you are bothered to the bomb!

00:55:43That's where he's been asked with lies!

00:55:45No, but unless he was not true, he's lying!

00:55:48You three all have anything else to say for yourselves?

00:55:51No, it's not true!

00:55:53He's lying!

00:55:54Enough!

00:55:55At this moment, all three of you are fired!

00:55:58No!

00:56:01Wes!

00:56:02Put the word out!

00:56:03Anyone who dares to hire them will have to go through against Tompsons family!

00:56:12No, please!

00:56:13Boss!

00:56:14Boss!

00:56:15Just one more chance!

00:56:16Please!

00:56:17Boss!

00:56:18Please!

00:56:19I beg you!

00:56:20Just one more shot!

00:56:21As for everything you guys have done!

00:56:22As for everything you have ruined, you'll have to pay for everything!

00:56:25And it's all worth eight figures!

00:56:27No!

00:56:28You have to pay every last cent!

00:56:31No!

00:56:32We don't have that much!

00:56:34If you can't pay, you will spend the rest of your lives behind bars!

00:56:39Lisa!

00:56:40Lisa!

00:56:41Lisa!

00:56:42I didn't want because of you!

00:56:43You've got to pay your back!

00:56:44Come on!

00:56:45Do something!

00:56:46What are you doing?

00:56:47Mrs. Thompson, please forgive me!

00:56:48Go ahead!

00:56:49Hit me!

00:56:50Please, please, please, just forgive me!

00:56:51We can't pay us as much!

00:56:52Mrs. Thompson, please!

00:56:53We were three too!

00:56:54We didn't know!

00:56:55Please!

00:56:56Just this one!

00:56:57Give us one more chance!

00:56:58Please!

00:56:59It's too late for that now!

00:57:00Even if I hit you, it won't fix what you did!

00:57:01My husband is now hospitalized because of you!

00:57:02You don't get to walk away from that!

00:57:03You need to pay for what you did!

00:57:05Wes?

00:57:06What are you waiting for?

00:57:07Get them out of here now!

00:57:08Yes, sir!

00:57:09Guys!

00:57:10Come on!

00:57:11Come on!

00:57:12Come on!

00:57:13Come on!

00:57:14Come on!

00:57:15Come on!

00:57:16Come on!

00:57:17Come on!

00:57:18Come on!

00:57:19Come on!

00:57:20Come on!

00:57:21Come on!

00:57:22Come on!

00:57:23Come on!

00:57:24Come on!

00:57:25Come on!

00:57:26Come on!

00:57:27Come on!

00:57:28No!

00:57:29No!

00:57:30No!

00:57:31No!

00:57:32No!

00:57:33No!

00:57:34I'm sorry!

00:57:35I'll leave it alone!

00:57:36Don't do this!

00:57:44I'm so sorry.

00:57:45It's all my fault.

00:57:47It's not your fault, Peter.

00:57:50I'm so sorry you and Dad had to go through that.

00:57:53Well, the important thing is that he's okay.

00:57:57You've got one month.

00:57:58If you don't pay up, we'll see you in a card.

00:57:59And then...

00:58:00Let's get to the prison.

00:58:01No!

00:58:02No!

00:58:03No!

00:58:04No!

00:58:05No!

00:58:06I couldn't pay this!

00:58:07In your lifetime!

00:58:08Wes!

00:58:09Please!

00:58:10Give me one more chance!

00:58:11I read an armor, Wes!

00:58:12Please!

00:58:13You brought it on yourselves!

00:58:14I read an armor, Wes!

00:58:15I read an armor, Wes!

00:58:16I read an armor, Wes!

00:58:17Please!

00:58:18You brought it on yourselves!

00:58:19I read an armor, Wes!

00:58:20I read an armor, Wes!

00:58:21I read an armor, Wes!

00:58:22I read an armor, Wes!

00:58:23I read an armor, Wes!

00:58:24I read an armor, Wes!

00:58:25Please!

00:58:26You brought it on yourselves!

00:58:28I read an armor, Wes!

00:58:29Jessica!

00:58:30Jessica, why didn't you want to find this out to me, what the hell is going on, thanks to you, if you hadn't treated the Thompsons like trash, I would have had the chance to send them, now I have a blank check credit card from the Thompson family, it's from the one, pack off, I have a birthday party to attend, for Mrs. Thompson,

00:59:00it's all because of you, if you didn't mistaken them, we wouldn't be in this mess, shut up, don't play innocent, you were there with me, you, enough, we need to be figuring out a way how to pay this off,

00:59:15we solved everything, the house, the car, if even the other silverware, and it's still not enough to cover a fraction of it, Jason, what do you do, your man, do something, what do you want me to do about it, it's your fault, did you have to cross Mrs. Thompson,

00:59:38but, but,

00:59:39but,

00:59:41calm down, calm down, calm down,

00:59:45where did this, don't say bigger come from, oh, it's you too, I have some lunatic of the streets, attacking us, you scared me up to death,

00:59:55it's all your fault, you pretended to be Mr. and Mrs. Thompson, I heard in this mess, right,

01:00:02shut up, you crazy woman, what's wrong with you, we never said we were the Thompsons, it's you that get the wrong people,

01:00:11exactly, don't blame us for your screw ups,

01:00:14let go of me, psycho, stop, you're fucking bastards,

01:00:23it's all your fault, you're the bastards,

01:00:28bodyguard,

01:00:29you idiots, what are you waiting for, get to it,

01:00:33ah,

01:00:35ah,

01:00:36ah,

01:00:37ah,

01:00:38ah,

01:00:39ah,

01:00:40ah,

01:00:41ah,

01:00:42ah,

01:00:43ah,

01:00:44ah,

01:00:45ah,

01:00:46ah,

01:00:47ah,

01:00:48ah,

01:00:49ah,

01:00:50ah,

01:00:51ah,

01:00:52ah,

01:00:53ah,

01:00:54ah,

01:00:55ah,

01:00:56ah,

01:00:57they are who or a yes,

01:01:00and this tin shop is so very expensive, Paul,

01:01:07are you out of your mind, this lesson teach you nothing,

01:01:11how about this,

01:01:12go into this shop,

01:01:13okay,

01:01:14get them some gifts,

01:01:15from Joe, we fucking apologize,

01:01:17are you out of your mind!

01:01:22i have nothing!

01:01:23I heard Mrs. Thompson is very kind-hearted, okay?

01:01:28If we give her some good gifts, she can forgive us.

01:01:31Well, it is all the house. Everything. Come on.

01:01:35Look, your mother still has that house under her name, okay?

01:01:39Can I say that?

01:01:41No, no, no. It's not a fucking good idea, you know?

01:01:44Lisa, do you have any better ideas?

01:01:47If Mrs. Thompson forgets us, you don't have to pay that huge debt.

01:01:50We can even get some money back.

01:01:51Fine.

01:01:53I will call my mom, and she will sell the house.

01:01:56Okay.

01:01:58Let's go.

01:02:13Mrs. Thompson!

01:02:17What are you doing here?

01:02:19If you have nothing to say, then please leave.

01:02:24You are not welcome here.

01:02:26Mrs. Thompson, we're here to apologize. What happened?

01:02:29Yeah, we even got these just for you. I thought you might like them.

01:02:33Just take them back.

01:02:35You think you can buy forgiveness with a few gifts, not a chance.

01:02:40Mrs. Thompson, please, just give us a chance. We really are sorry.

01:02:45Mrs. Thompson, I saw my mom's house. Just take these. Please take it.

01:02:50I don't want these things. I said just take them back.

01:02:55Mrs. Thompson, if you don't want our gifts, you should at least accept your apology.

01:03:01After what you did to me and my husband, why should I accept your apology?

01:03:08Mrs. Thompson?

01:03:09You're Mrs. Thompson.

01:03:10That Thompson could afford 30% of the city's asses.

01:03:14Please, someone like you don't all rise!

01:03:17You're...

01:03:20That doesn't change a thing.

01:03:23Actions have consequences.

01:03:24consequences. And this is yours. Charlie. Oh, dear. Are you all right?

01:03:54Ava, bring me some water. Here you go. Thank you. You don't need to be doing all these

01:04:20things. No matter what, I will never forgive you. Mrs. Thompson, we lost everything. I felt

01:04:35a lot, but you know Mr. Peter blacklisted us, so we can't find work anywhere in town. We

01:04:39don't have the means to pay off our debts. Then you should have thought of that before.

01:04:43This is the price you have to pay. Ava, get them out of here.

01:04:50Mrs. Thompson, let's not be working like this. We simply can't repay those debts. You will

01:04:55be unreasonable. What are you talking about? What I'm talking about? You rich and powerful

01:05:01and just worried about little money. You just tried to make my life like a hell on purpose.

01:05:06Fine. I know. If you want to play like this, I will expose you like Lassie. The real Mrs.

01:05:13Thompson is behind her. General English, right?

01:05:21Excuse me? You're the one that hit me and my husband. And now you want to expose me?

01:05:28So what? You rich will have an evil like us, right? So it's your responsibility.

01:05:35Yeah, that's right, Mrs. Thompson. Trying to make us face such a huge debt. You want to ruin

01:05:41us. What's going on, Mom? What are you doing here? What do you want now? Look, everyone.

01:05:51This is Mrs. Thompson's daughter. She's just as guilty. She's one of the walls forcing

01:05:58us to pay off. What? You're talking nonsense. Look, this is a real Mrs. Thompson family.

01:06:06It's time for us to stood up and build code at the Thompson family. I am telling you, don't

01:06:12dare threaten us with that. You want to expose us? Let's show the world who you really are.

01:06:22Let's see if anyone hires you as a tour guide after this. Don't you believe a word she says.

01:06:31This woman abused my parents while on the job. My dad ended up hospitalized because of her.

01:06:41All we ask for is pay what they owe us. Shit! Shut up, you little bitch!

01:06:48That's enough. Eva, take them out of here.

01:07:04These miserable bitches! If I have to suffer, so say we suffer. Let's go.

01:07:10Charlie, it's so nice in the sun. That's right, dear. How about some tea with the scones

01:07:22that I made this morning? Oh, Eva, you must have read my mind. How thoughtful of you.

01:07:31What's wrong? Are you not feeling well? I just took you a little cold. I don't want to give this

01:07:43extra food. Let's say we reach him because I've changed her mind. You ought to be

01:08:09Time for a long, nice nap.

01:08:27Quiet, loser!

01:08:33Chill!

01:08:35Hey!

01:08:47Where are you going?

01:08:51Eva, I'm just a roommate.

01:08:54If something doesn't feel well, I should talk to her as a doctor.

01:08:59Ava?

01:09:06Where's my mom?

01:09:07I can't find her anywhere.

01:09:08Miss, the new maid said Mrs. Thompson wasn't feeling well and was taking her to the hospital.

01:09:14What?

01:09:15Since when did we hire a new maid?

01:09:17She had a mask on.

01:09:19I'm sorry, I didn't get a good look at her face.

01:09:22Dad!

01:09:29Ava, get Peter and Ethan on the phone.

01:09:32I think mom is in serious trouble.

01:09:36Mom!

01:09:41Alright.

01:09:45What did you say?

01:09:47Alright, something happened to my mom.

01:09:49I want her location within 10 minutes!

01:09:52Yes, sir.

01:09:53Okay.

01:09:54Gather the team, gather everyone, the sniper and the squad.

01:09:57On me, right now.

01:09:58Let's go.

01:10:02Bus, I mobilized all security staff.

01:10:05We're tracking Mrs. Thompson's location now.

01:10:07Alright, I want it as fast as possible.

01:10:10Sir, we just got message from Lisa.

01:10:14Honey, awake you bitch!

01:10:37What do you want?

01:10:39What do we want?

01:10:41We've got nothing.

01:10:43No money.

01:10:44No house.

01:10:45Absolutely nothing.

01:10:46And all of it just because of you.

01:10:52So, go on.

01:10:54Take a wild guess.

01:10:56What do we want now?

01:11:01Please!

01:11:02Please!

01:11:03Just go now.

01:11:05Mrs. Thompson will lose her shit too.

01:11:12Unfortunately for you, I'm not planning to let you live this world so easy.

01:11:19What?

01:11:20What?

01:11:21What do you want from me?

01:11:22Your other son?

01:11:23Issam Hotshot CEO.

01:11:24The second son?

01:11:25Typical wedding coach.

01:11:26And your daughter?

01:11:27A famous world violinist.

01:11:28Sir, oh!

01:11:29Oh!

01:11:30Oh!

01:11:31Oh!

01:11:32Oh!

01:11:33Oh!

01:11:34Oh!

01:11:35Oh!

01:11:36Oh!

01:11:37Oh!

01:11:38Oh!

01:11:39Oh!

01:11:40Oh!

01:11:41Oh!

01:11:42Oh!

01:11:43Oh!

01:11:44Oh!

01:11:45Oh!

01:11:46Oh!

01:11:47Oh!

01:11:48Oh!

01:11:51Oh!

01:11:52Oh!

01:11:53Oh!

01:11:54Oh!

01:11:55Joe!

01:11:56Oh!

01:11:57Oh!

01:11:58Tell me...

01:11:59How do you think they're willing to give up to give you back?

01:12:03Finally!

01:12:05I'll give you anything that you want!

01:12:06Anything!

01:12:07I can fix it for you!

01:12:09I swear!

01:12:10Trying to run?

01:12:13You really think we all let you?

01:12:17One.

01:12:18Please, please, please just calm down.

01:12:21I can give you anything.

01:12:24What could we possibly want anymore?

01:12:34Phyllis.

01:12:36What?

01:12:37And we don't stop.

01:12:38It's all because of you.

01:12:41Please calm down, please.

01:12:43Oh, I was so close

01:12:46to get a promotion in your ass.

01:12:49And now!

01:12:51Look at us.

01:12:52We're all braw.

01:12:53We're being hunted down by debt collectors wherever we go.

01:12:57You let me go.

01:12:58And you let my kids go.

01:13:00I can clear your debts.

01:13:02Clear our debts?

01:13:03No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

01:13:06That no debts we want, right?

01:13:10Would you look at that?

01:13:12Mrs. Thompson isn't very important to our kids anymore.

01:13:15Oh, no.

01:13:15Nobody here is to save you.

01:13:17I guess it's time for us to both to leave this world.

01:13:22No!

01:13:25Stop!

01:13:29Calm down, both of you.

01:13:31Let my mother go.

01:13:32Whatever you want, we'll give it to you.

01:13:34I'll meet your demands.

01:13:38Look.

01:13:39Hufanya knows how to play nice.

01:13:41Don't move.

01:13:44I'm not moving, okay?

01:13:45I'm not moving.

01:13:46Just don't hurt my mom, okay?

01:13:49What do you want?

01:13:50Tell me.

01:13:51What do you want?

01:13:51Sentiment as in a cash in a private jet.

01:13:56Once we are out of here, this is still so happy for you.

01:14:00Okay, we'll give it to you.

01:14:02I'll give it to you whatever you want.

01:14:04Oh, we're just getting started, buddy.

01:14:06I also want 20% of the thumbs.

01:14:07Shit.

01:14:08How's that for a deal?

01:14:09No, no, no, don't do it.

01:14:12Even if you give them what, they won't let me go.

01:14:16Mom, it's okay.

01:14:18Oh, wait.

01:14:18Here, look at me.

01:14:19Look at me.

01:14:20It's fine.

01:14:21Wes, give whatever she wants.

01:14:25Do it.

01:14:32Exactly what you asked for.

01:14:42And a jet waiting right outside.

01:14:53No!

01:14:56No!

01:15:05I'm so happy to see you.

01:15:09It's a miracle.

01:15:11I know.

01:15:12We'd see you again.

01:15:13I know.

01:15:14It's okay now, Mom.

01:15:16It's all over.

01:15:20So, she's still inside.

01:15:23We'll take care of it now.

01:15:24Sorry we all had to go through this.

01:15:26Wes, home.

01:15:30That was insane.

01:15:34I'm happy it's finally over.

01:15:38Let's go home.

01:15:40Dad is waiting for us.

01:15:42Don't worry, Peter.

01:15:50I promise we're having a wonderful trip.

01:15:53Both Charlie and I are very happy.

01:15:56Hey.

01:16:04Hey.

01:16:05Welcome to Paradise Bay.

01:16:06Hey.

01:16:07So, Mrs. Thompson, are you enjoying the trip?

01:16:09Absolutely, Jessica.

01:16:10Absolutely, Jessica.

01:16:11And you are very professional.

01:16:14Thank you, Mrs. Thompson.

01:16:16Well, you better use this to wrap around your husband.

01:16:19It gets chilly by the water.

01:16:20You don't want him to get cold.

01:16:22That's very thoughtful of you.

01:16:24See you guys.

01:16:25Are you ready for our next adventure, Charlie?

01:16:38Are you ready for our next adventure, Charlie?

01:16:40We're going home.

01:16:41We'll get you back.

01:16:41You're ready for our next adventure.

01:16:43We'll get you back.

01:16:43lay

Category

Transcript

Recommended