00:00Cette jeune fille de 18 ans a sacrifié sa carrière pour obtenir une médaille d'or aux Jeux Olympiques.
00:05Elle avait deux tentatives pour réaliser l'impossible.
00:07Mais en atterrissant sur son premier saut, une douleur aiguë traverse sa cheville.
00:13A cet instant, Kerry Strug ne le savait pas encore, mais elle venait de se déchirer de ligaments.
00:18Son entraîneur, Bella Karoui, connue pour pousser ses élèves au-delà de leurs limites, l'encourage à continuer.
00:23Tout repose sur elle. Elle est la dernière à passer.
00:26Par courage, par pression ou simplement pour prouver à son pays ce dont elle est capable,
00:30Kerry décide d'effectuer son second saut.
00:32Elle sait que cela pourrait mettre fin à sa carrière, mais elle s'élance.
00:35Chaque pas est une souffrance.
00:40Et elle réussit. Elle tient sur un pied.
00:43Kerry Strug vient de décrocher la médaille d'or pour les Etats-Unis.
00:47Elle tente de garder la face, mais la douleur est trop forte et elle s'effondre.
00:51Alors que les médecins veulent l'emmener aux urgences, Bella la prend dans ses bras et la porte jusqu'au podium.
00:55Ce jour-là, elle est devenue une icône mondiale et a offert l'or à son équipe.
00:59Mais faut-il célébrer ce moment ou le remettre en question ?
01:02Je vous laisse juger par vous-même.
Commentaires