00:00On rencontre le Bayern de ce soir, on battu les tchèques du Travna.
00:06Après une série de pénaltys, il y a deux équipes qui avaient fait match de l'île, un partout à l'aller, un partout au retour.
00:20Johnson, centre Jimmy Johnson, et Louis c'est là pour récupérer.
00:30McNeil, une avec un rat.
00:38Ça va par pour Madrid, Louis, et toujours Capone.
00:51Croise avec Gouffart, les livres 1.
00:55Faire un peu de temps, encore Capone.
01:00Encore Louis.
01:09Adélard.
01:12Non, tout ça ne fait pas gagner le terrain du tout.
01:15C'est improductif, ce jeu latéral, en retrait.
01:18On recule, on recule toujours, Eredia.
01:23Eh oui, Eredia est obligée maintenant de se précipiter.
01:29T'as donné par Boud.
01:30Adélard.
01:43Adélard.
01:43Et ça, on a fédiblement encore un coup franc.
01:53Nous attaquons le dernier quart d'heure de ce match, qui est ce qui à présent a été très moyen pour une demi-finale de Coupe d'Europe.
01:59Prêtement inférieure à la demi-finale de l'an passé.
02:01Bessera.
02:13Bessera.
02:15Prêtement avec Mac Green.
02:18Prêt.
02:19Et c'est Kanagane qui va dégager.
02:21Ah, l'enjeu est important, je vous l'ai dit.
02:29Participation à la finale.
02:37D'accord, il y aura lieu le 15 mai.
02:40À Bruxelles.
02:43Le English.
02:44Johnson, non.
02:45Le Respace.
02:48Point, contre.
02:50Et détente.
02:51Allez, je leur sens nerveux.
02:55Requier.
02:57Ils savent qu'il reste maintenant 14 minutes.
03:08Benégas.
03:08Erevia.
03:12L'Espagnol essaie de trouver l'ouverture.
03:16Sceptique, tient bon.
03:17En défense.
03:19Avec encore Mac Ney.
03:20Vous voyez ici.
03:25Grande expérience.
03:26La Coupe d'Europe, Mac Ney.
03:28C'est encore un contre.
03:29Ah oui.
03:30Que d'erreur.
03:31Mon Dieu, que d'erreur.
03:34On s'observe.
03:35Lois.
03:38Lois.
03:38Lois.
03:38C'est bien joué, ça.
03:43Légas.
03:45Lois.
03:45Voilà une occasion.
03:47Non, dernier moment, c'est encore Mac Ney.
03:48Il était en danger.
03:49On ne l'est pas perdu.
03:51On ne l'est pas perdu pour l'Astético.
03:52Adelardo, Benegas, Garat, l'attaquant le plus dangereux, ou Fart, Garat, oui, voilà, enfin, enfin un but, enfin un but, c'est Garat qui marche, ne se mette pas à des roulettes.
04:19Voilà, 32e minute, un but à zéro, plus mérité pour l'ensemble de la partie jusqu'à maintenant, ah, on attendait ce but depuis très longtemps, l'hésitation de la défense, un joli but, Benegas, avec une bonne combinaison, Iureta,
04:43du pied gauche, malgré McNeil, et malgré que la graine qui avait sorti tous les deux.
04:52Joli but de Garat, un but à zéro.
05:0578e minute de jeu, exactement.
05:06Et un bon tir de Johnson, qui n'inquiète pas, le gardien Reyna, on peut penser maintenant que les gens madrilènes vont prendre leur temps, qu'ils se défient, il reste encore 12 minutes de jeu.
05:24Garat, applaudi, par toute la tribune d'honneur,
05:40sur laquelle on trouve le prince Juan Carlos, qui assiste à ce match ce soir, ainsi que 7 minutes du gouvernement espagnol.
05:45Il y a également un français, dans cette tribune d'honneur, c'est le président de la Fédération française de football, M. Sars, qui est le délégué ce soir de l'Union Européenne.
05:55Garat.
05:5920 buts à zéro.
06:01Les portes de la finale de la Coupe d'Europe des Clubs champions s'entrouvrent pour l'Atletico, mais il reste encore 11 minutes de jeu.
06:09L'Atletico qui avait, dans l'ensemble, dominé, qui s'est créé de très nombreuses occasions de but.
06:15Les gardiens Dennis Conaghan, l'excellent gardien du Celtic, avaient retardé l'échéance pendant 75 minutes.
06:25Et il s'est incliné, logiquement, face à Garat, qui était à l'origine de toutes les actions dangereuses de l'équipe d'Atletico.
06:32Je vois que c'est Louis ici qui est au sol.
06:35Jean Espagnol semble toucher les... Ah oui, le choc a été très violent.
06:41Touché au rein.
06:45Les joueurs espagnols en profitent pour demander à leur entraîneur Lorenzo, Juan Carlos Lorenzo, combien de temps il reste à jouer.
06:54Nous allons arrêter notre chronomètre.
06:55Vous pouvez en faire autant si vous avez chronométré le match chez vous.
06:58Il reste exactement 10 minutes de jeu ici à Madrid, entre le Celtic et l'Atletico de Madrid.
07:05L'Atletico qui vient d'ouvrir la marque il y a deux minutes.
07:07Il a fallu 2h45 exactement pour voir enfin un des deux gardiens battus grâce à l'Atletico, dont le pauvre capitaine de l'Atletico,
07:26qui était 15 fois sélectionné dans l'équipe d'Espagne, qui a été touché.
07:29Le jeu va pouvoir reprendre 10 minutes de jeu, je vous le rappelle.
07:34Pour l'instant, l'Atletico de Madrid, pour la première fois de son histoire, est qualifié pour la finale de la Coupe d'Europe.
07:41Et le match n'est pas encore terminé.
07:42Et à la fin de la rencontre, bien entendu, quelques seuls vainqueurs, les joueurs vont se précipiter dans le vestiaire pour savoir qui du Bayern, du Juppest, sera l'autre finaliste.
07:57Un joueur espagnol s'échauffe.
07:59L'entraîneur Lorenzo va-t-il faire entrer un joueur 9 à 10 minutes de la fin ?
08:03Ce n'est pas impossible.
08:06Le Celtic ne se décourage pas.
08:07Lennox.
08:07Murray.
08:178 joueurs de l'Atletico en défense.
08:20Un seul joueur en attaque, Lewis.
08:26Lennox.
08:28Daglish, tir contre.
08:33Besserra, l'enniée gauche.
08:35Un contre.
08:36Daglish.
08:40Et puis l'arrière-droite, McGrane, qui vient aider ses camarades de l'attaque.
08:43Corner.
08:44Concedé par le demi-centre et Réa.
08:50Neuvième corner de la partie.
08:53Pour l'équipe du Celtic.
08:56Corner tiré par Hood.
09:01Une tête.
09:03Au-dessus, il est étend.
09:04Vous voyez, une occasion d'égaliser, là, pour le Celtic.
09:14Réa ne se presse pas pour dégager.
09:16Il est encore un peu trop tôt pour jouer la montre, à mon avis.
09:19Il reste encore 8 minutes de jeu, 9 minutes de jeu.
09:21Il peut s'en passer des choses en 9 minutes.
09:23Directement sur Capone, qui était embusqué, là, pour dire le touche.
09:33Encore une occasion, Oufart, qui dribble le gardien.
09:47La balle est renvoyée par le montant.
09:49Encore une occasion, Oufart, qui a essayé de dribbler Conaghan, qui n'est pas revenu d'ailleurs.
09:55L'angle était tellement fermé que le ballon est allé s'écraser sur le montant gauche du but écossais.
10:03Encore une occasion très nette.
10:04Ainsi, une très belle ouverture d'Eredia.
10:09Ouverture de 30 mètres d'Eredia, il faut qu'on farte.
10:12Alors, il est dommage que l'Espagnol ne soit si mal conduit au match allé.
10:25Car ce soir, sans avoir fait un très grand match d'ailleurs,
10:28car, je le répète, ce match de demi-final de Coupe d'Europe était d'un niveau assez moyen.
10:32Sans avoir fait un grand match, les Espagnols méritent indiscutablement la victoire ce soir.
10:36Ils se sont créés 4, sinon 5 occasions de but.
10:38Leurs 3 attaquants de pointe, Uffart, Garaf et Irueta,
10:44sont beaucoup plus percutants, beaucoup plus incisifs que Johnson, Daglish et Lennox.
10:51La défense de Madrid, ayant fait aussi un très bon match avec Benéga, Serrida, Eusebio et Capone.
10:58N'oublions pas que les joueurs d'Altético étaient privés d'Aiala, de Diaz, de Quick, d'Alberto et de Melo.
11:05Excusez du peu, parce qu'une équipe de réservistes qui a joué ce soir,
11:08elle a bien joué, et le Celtic lui a facilité la tâche, car les joueurs de Glasgow étaient très décevants.
11:20C'est l'équipe qui a le mieux joué, qui mérite de gagner ce soir, et les Espagnols ont le mieux joué.
11:25Il reste 6 minutes de jeu.
11:36M. Scherer, qui a été irréprochable ce soir,
11:39l'excellence d'arbitre suisse, Rudolf Scherer, que vous avez vu au Mexique, que vous le revirez en Allemagne.
11:46En jeu, oui, il est resté en jeu.
11:47Louis, il n'est pas fait attention, il est resté statique, il est signalé en jeu.
