00:00Señor Presidente, a lo largo de este importante debate, escucharemos cómo algunas delegaciones
00:06se referirán a lo que ellas llaman sanciones autónomas o medidas restrictivas.
00:13En ese orden, lo primero que quisiéramos hacer hoy es subrayar que tales políticas son, en realidad,
00:20nada más y nada menos que medidas coercitivas unilaterales,
00:24aunque pretendan disfrazarse y presentarse bajo otra denominación.
00:31Debemos, pues, evitar caer en la trampa de quienes recurren a la promulgación e imposición de medidas coercitivas unilaterales.
00:40En la trampa de quienes persisten en sus esfuerzos no sólo por imponer una falsa narrativa
00:47para confundir y engañar a la comunidad internacional,
00:50sino incluso por justificar y legitimar el uso de tales políticas y prácticas.
