00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Prochain arrêt, la prison.
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Je vais laisser les autorités faire le ménage.
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
02:29Je dois arrêter ces chasseurs avant qu'ils blessent quelqu'un.
02:58Sous-titrage Société Radio-Canada
03:28...sous-titrage Société Radio-Canada
03:58...sous-titrage Société Radio-Canada
04:28C'est parti.
04:58C'est parti.
05:28C'est parti.
05:58C'est parti.
Commentaires
28