Seal-My-Lips-With-a-Kiss-Episode-5(ENG SUB)

Shafina

Watch Seal-My-Lips-With-a-Kiss-Episode-5(ENG SUB) - Shafina on Dailymotion

Transcript

00:00よし!

00:10見積もり書終わった!

00:13佐藤さん機嫌いいですね。

00:19俺は?

00:21佐藤さんが好きだよ。

00:24このケーキなら毎日食べたい。

00:29ちょっといいことあってね。

00:36気になるな。

00:39あ、そうだ。契約書。ありがとうございました。

00:43柴山君が頑張って取ってきた契約だもんね。応援してる。

00:48では、行ってきます。

00:50うん。頑張ってね。

00:54まずい、まずい。ニヤニヤが漏れ出てしまった。

01:00塩屋さん、好きです。

01:05俺も。多分、佐藤さんより前から。

01:14総務部の頃ってこと?

01:18確か、配属後に初めて塩屋さんに声かけられたのは。

01:24佐藤さん。

01:30ちょっといい。

01:32そっか。

01:35あの時。

01:39佐藤。

01:41はい。

01:43ちょっといいか。

01:45今日の夜、時間あるか。

01:57あー、はい。打ち合わせですか。

02:02いや、話がある。

02:06話。

02:08俺の家に来い。

02:11えっ。

02:12えっ。

02:13えっ。

02:14わかってるくせに。

02:18大胆なセリフね。

02:21痛い言えない、言わない、絶対。

02:24初めての顔を見せて。

02:29わかってるくせに。

02:32大胆なセリフね。

02:35痛い言えない、言わない、絶対。

02:38知れたい、本当に。

02:41スイート。

02:42もう、バレちゃう、バレたい、バレない。

02:44今日も。

02:45そのままの君を見てて。

02:49キスユー。

02:54急に呼び出して悪かった。

02:59びっくりしたか?

03:01そりゃ、そうですよ。

03:04びっくりだろ。

03:06千代とルームシェアしてんだよ。

03:10えっ。

03:11えっ。

03:12えっ。

03:13そうなんですね。

03:15ごめんね、急に。

03:17あ、いえ。

03:19それで、話っていうのは。

03:23ちょっと面倒な話なんだ。

03:26潮谷には中立な第三者としていてもらおうと思ってな。

03:32面倒な話っていうのは。

03:36この間のモルガゲームの引き継ぎ資料明らかな不備があったえっお前も困ってただろあるはずの資料がなくてやっぱりないもしかしてその他の引き継ぎ資料も抜けてたんじゃないのか?

04:04確かに資料が足りなかったり質問できないことはありましたけど薄田さんがお忙しいからかと。

04:16俺もそう思いたいけど。

04:28薄田さんが引き継ぎ作業の件で佐藤さんに嫌がらせをしてるんじゃないか。

04:35嫌がらせ。

04:37現に佐藤さんはそのせいで残業を強いられ、精神的にも体力的にもダメージを受けている。

04:49これは会社に報告すべき事案だ。

04:56故意に業務を妨害しているとすれば、俺たち営業部全体にとっても問題だ。

05:03ただそのためには佐藤に証言してもらう必要がある。

05:12協力できるか?

05:19私は。

05:28佐藤さん。

05:37大丈夫。

05:39ゆっくりでいいから。

05:56会社に報告する前に、薄田さんと話をさせてもらえませんか。

06:03え?

06:05私、薄田さんはとても仕事熱心な方だと思うんです。

06:11まあ、俺もそう思う。実際かなり助けられたし。

06:17そんな方が仕事で嫌がらせをするんだとしたら、何か理由があると思うんです。

06:26このまま会社を通して解決しようとしたら、薄田さんの気持ちは分からないままになってしまう。

06:37それだと、本当の解決にはならないと思うんです。

06:43だから、私がちゃんと薄田さんと話をしなきゃいけないと思うんです。

06:55どうしてそうかっこいいのかね。分かった。俺が話し合いの場をセッティングしてみる。ありがとうございます。

07:12ありがとうございます。

07:15ただ、一つ気になるんだよな。

07:21佐藤と薄田さんってこれまで接点はなかったんだよなそうですねなのに前から佐藤のことよく思ってなさそうだったんだよ何か思い当たることはないのか思い当たること?

07:45だから私と薄田さんは戦友なんだ。

07:52佐藤?

07:57佐藤さん。

07:59大丈夫?

08:01はい。

08:02大丈夫です。

08:04大丈夫です。

08:05大丈夫です。

08:06大丈夫です。

08:07大丈夫です。

08:08大丈夫?

08:09大丈夫です。

08:10大丈夫です。

08:11私の気のせいかもしれないので。

08:14I don't want to take care of anything.

08:21If there's anything, go ahead.

08:26I don't want to take care of anything.

08:33I don't want to take care of anything.

08:38If there's anything, go ahead.

08:46I understand. Go ahead.

08:49I'm going to go.

08:51I am going to show you something.

08:54I'll just go.

08:56Is it now?

08:58Yes.

09:00I'll go to the駅.

09:02Oh.

09:05I'll go to the night.

09:08千代、佐藤の飯頼んだ。

09:10うまいもん食わしてやって。

09:12分かった。

09:14あ、あの、溝口さん。

09:17ありがとうございます。

09:19でも、私に何かお手伝いできることがあったら、

09:22すぐ呼んでください。

09:25おう。

09:27サンキュー。

09:28あ、ちょちょちょちょちょ。

09:29それ、私の猛婚的に大変よろしくないです。

09:33んで遠ざけようとすんだよ。

09:35しかもコンプラ的にもどうかと思います。

09:38ったく、口を開けばコンプラコンプラ言い上がって。

09:42そんなに言ってませんよ。

09:44はい、はい。

09:46じゃあ、しおよ、あとはよろしくな。

10:08うん?

10:09あ、ちょちょ、強いです。

10:18毛が。毛が。

10:21はげます。はげちゃいます。あ~!

10:25うん。

10:26消毒。

10:31消毒?

10:40溝口が触ったところ、消毒しないと。

10:56溝口さんが戻ってきた。

11:26落ちてきた。

11:55So, I don't have to touch it.

12:25佐藤さんは、俺の。

12:42えっ?

12:55俺が絶対佐藤さんを守るから。

13:11私がちゃんとウスタさんと話をしなきゃいけないと思うんです。

13:30何やってたか。

13:39柴山、大丈夫か?

13:40溝口さん、マジ助かります。

13:43契約書にミスがあったって。

13:45最終チェックしてたら、金額が間違ってて。

13:50間違ってる?

13:53正しい金額はどれなんだ?

13:57これです。

13:59何でか、訂正されてて。

14:07この字。

14:10どうしたんですか?

14:12いや、これなら明日、急ぎで倫理見てもらえば間に合うだろ。

14:17課長には俺も一緒に謝るから。

14:19本当ですか?マジ頼りになる。

14:22ありがとうございます。

14:25これ。

14:30これ。

14:32これは…。

14:36この間私が処理した柴山君の案件ですね。

14:42あれ?

14:43でもこれ、私が処理した内容と違う。

14:51やっぱり…。

14:55え?

14:56多分、ウスタさんが書き換えてる。

15:01まさか。

15:05これはウスタさんの字だ。

15:07間違いない。

15:09間違いない。

15:22間違いない。

15:24ああ、どうして?

15:30今回は柴山が事前に気づいたから、契約には問題はなかった。

15:34だけど…。

15:35I don't know what to do with the contract.

15:38But...

15:40I don't know if you didn't know what to do.

15:45I was a tough thing.

15:53Hey, what are you going to do?

15:55I'm going to go to the office.

15:57What?

15:58I'm going to go to the office.

16:00I'm going to let you know what to do.

16:03Hey, Sato!

16:07Sato, wait!

16:12Sioya, let's go to the office.

16:15Sorry, I'm going to go.

16:22How are you going to do this?

16:24I don't know.

16:26Talk to me.

16:28Sato, stop.

16:30I don't know if you're going to talk to me.

16:33I'm going to have to talk to you later.

16:36So, I'm going to have a problem.

16:39I'm going to have a problem.

16:41I don't know.

16:42I don't know.

16:43I can't tell you.

16:44I don't know.

16:45I'm going to have a problem.

16:46I don't know.

16:47I don't know.

16:48I don't know.

16:49I don't think I'm going to talk about it.

16:52Even if I talk about it,

16:55I won't talk about it.

16:58It might be my fault.

17:03I don't want to do it.

17:13Really?

17:16What do I think?

17:23I don't want to change my position.

17:30It's my fault.

17:32I can't do it.

17:37私が軽率でしたお二人ともすみませうん落ち着いたなら良かった

18:03しかしどうするかな俺らが出ていったところで果たしてあの薄田さんが本当のことを話すかじゃあ作戦を考えようそういう段取りで分かりましたよしじゃあ俺がセッティングしとく俺は仕事に戻るぞ

18:33すみませんありがとうございました

18:38あっ

18:40塩屋さんもすみませんお仕事に戻りましょう

18:52さっきはごめん

19:01きつく言い過ぎた

19:04私の方こそ

19:09私の方こそ

19:12塩屋さんの言葉がなかったら考えなしに突っ走ってました

19:18止めてくれてありがとうございます

19:23一人で抱え込まないで

19:32これから先何かあったら必ず頼ってほしい

19:42必ず頼ってほしい

19:49はい

19:54溝口君

19:57まだ来てないかどうぞどういうこと?

20:18騙すようなことしてすみませんでした

20:30でもどうしても薄田さんに話したいことがありまして

20:36私が約束したのは溝口君だからあなたと話すことは何もない

20:45大事な話なんです

20:48お前よくこんなこと思いついたな

20:57薄田さんを呼び出して物理的に二人きりにする

21:00その時に

21:03スマホを通話にしておいて

21:07扉を塞いでおくけど何かあったらすぐに入れるようにしておくから

21:12安心して

21:14はい

21:16この誤った金額に訂正している文字は

21:22薄田さんの字ですよね

21:25違う

21:26私じゃない

21:27でも

21:28こんな言いがかりで私を脅そうっていうの?

21:36あと

21:38引き継ぎのマニュアルも大事な資料が抜けています

21:42そんなの明文化してないことなんていくらでもある

21:45仕事ができない人に限って人のせいにする

21:49溝口さんも確認してくれました

21:51本来あるはずの情報が最初から抜けていたって

21:55そう

21:59あの時溝口君が私のところに来たのは

22:01あなたが消しかけたからなんだ

22:05消しかけてません

22:07溝口さんは確認してくれただけです

22:09そうやって男に色目使って人を落とし入れるのがあなたのやり方なんでしょ

22:15えっ?

22:16あなたみたいな卑怯な女が営業部にいるなんて許せない

22:20あなたがいなけれあの子だって

22:22あなたがいなけれあの子だって

22:26もしかして

22:28織部さんのことですか

22:30織部さんって2年くらい前に辞めた人?

22:36なんで急に

22:42織部さんのことを

22:46うるさい

22:50私知ってるんだから

22:52あんたが織部を追い込んで退職させたって

22:56あのりら

22:59私と嘘と全雄なんだこれから先もずっと帰れの味方だから清谷さんはいつも私のことを助けてくれた

Category

Transcript

Recommended