One: High School Heroes (2025) EP 8 ENG SUB
Category
๐บ
TVTranscript
00:00Hello, everyone.
00:02Hello.
00:04Hello, everyone.
00:08Hi.
00:12Hi.
00:14Hi.
00:16Hi.
00:18Hi.
00:20Hi.
00:22Hi.
00:24Hi.
00:26Hi.
00:28I don't know.
00:58I don't know.
01:28I don't know.
01:57I don't know.
02:27I don't know.
02:57I don't know.
03:27I don't know.
03:37I don't know.
03:39I don't know.
03:41I don't know.
03:43I don't know.
03:45I don't know.
03:47I don't know.
03:49I don't know.
03:51I don't know.
03:53I don't know.
03:55I don't know.
03:57I don't know.
04:01I don't know.
04:03I don't know.
04:09I don't know.
04:11I don't know.
04:13I don't know.
04:17I don't know.
04:19I don't know.
04:21I don't know.
04:25I don't know.
04:27I don't know.
04:29I don't know.
04:35I don't know.
04:37I don't know.
04:39I don't know.
04:41I don't know.
04:47I don't know.
04:49I don't know.
04:51I don't know.
04:53I don't know.
04:59I don't know.
05:03Oh
05:11Oh
05:15Oh
05:27Oh
05:33It's okay to meet you, but we'll stay here.
05:40I'll see you tomorrow.
05:42I'll see you tomorrow.
05:44And I'll see you tomorrow.
05:47You know what?
05:53It's okay.
05:55It's okay.
05:57I'll see you tomorrow.
05:59I'll see you tomorrow.
06:01์ด์ ์๋ง๋ ์ฐ๋ฆฌ ์๊ฒธ์ด๋ง ์๊ฐํ ๊ฑฐ์ผ.
06:10์๊ฒธ์.
06:14์๋ง๋ ์ฐ๋ฆฌ ์๊ฒธ์ด๊ฐ ์์ฃผ ์์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด.
06:18๋ค๊ฐ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฑธ ์ฐพ๊ณ ๊ทธ๊ฑธ ํ๋ฉด์.
06:26์ง๊ธ ์๊ฐํด๋ณด๋๊น ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฑ์ ์ ์ฝ๋งค์ผ ํ์๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
06:33์๋ง ๋ด๋ด.
06:36๋ ๋งจ๋ 1๋ฑ๋ง ํ๋๋ฐ ์ง๊ธ ๋จ ๋ฐ์์ ์ผํ์์.
06:44์๊ฒธ์.
06:45๋น๋ถ๊ฐ๋ง ์ฌ๊ธฐ์ ์น๋ฃ๋ฐ๊ณ ๋ชธ ์ข ๋์์ง๋ฉด ๊ทธ๋ ๊ฐ์ ์๋ง๋ ํ๊ต ๋ฌธ์ ์ ๋ํด์ ๋ค์ ์๊ธฐํด๋ณด์.
06:53์?
06:56๋ค.
07:15๋ธ๋์ด ์บ๋ฆญํฐopp.
07:18areas kolej
07:34๋งค์ฐarenth็ถ
07:37์ ์๋ง
07:40์๋ง๊ฐ
07:43์ด๋?
07:44I'm looking at this scene.
07:46It's scary.
07:52You...
07:54...the law of the war.
07:59The war is...
08:01...the war is the size of the war.
08:07I have to fight this way.
08:10No, I don't know if it's still there.
08:17The phone?
08:20Is it okay?
08:23Yeah, I don't know if it's still there.
08:29I can't see.
08:34Yeah, I can't see.
08:39Yeah, I can see.
08:49Yeah, I can see.
08:5915.
09:01What's the meaning?
09:03What's the meaning?
09:05What's the meaning?
09:07What's the meaning?
09:13What's the meaning?
09:19What's the meaning?
09:23What's the meaning?
09:30What's the meaning?
09:32You've been talking about that?
09:36What's the meaning?
09:38What's the meaning?
09:41You're talking about it.
09:44I'm sorry.
09:46You're going to call me together.
09:49Mom will buy a delicious one.
09:53Yes.
09:55You have a girlfriend?
09:58No.
10:00No.
10:01You didn't have a girlfriend at school?
10:05It's my style.
10:14You're looking pretty good.
10:16I did a good job.
10:20She's looking after its nails.
10:22She looks pretty good.
10:24She's looking so high.
10:30Then, you have a girlfriend?
10:33She's asking me for a lot of money.
10:37She's too bad, I don't want to be a woman.
10:40She's more like a girl.
10:42I'm going to be better.
11:01If you're a little coaching, you're going to fight a lot.
11:04What are you going to do tomorrow?
11:06What are you going to do tomorrow?
11:07You said that I won't fight.
11:08Don't worry about it.
11:10We are High School Sport Heroes.
11:40You said that I won't fight.
11:46I'm going to go.
11:47What are you going to do tomorrow?
11:49I'm not even sure.
11:50I'm not sure.
11:51I got to go.
11:52I got to go.
11:53I got to go.
11:55I got to go.
11:56Hey, guys.
11:57I got to go.
11:58Hey, you guys.
11:59What is this?
12:04What is this?
12:05A good dude.
12:06You can't go all the way.
12:07A good dude.
12:08I can't go all the way.
12:14What's this?
12:16What the fuck do you do?
12:17What are you doing?
12:19Superhero?
12:24But I'm not going to...
12:28You know what I'm saying?
12:38It's a little bit...
12:43You're a weird guy.
12:45You're right.
12:47That's why I told you.
12:51But...
12:52What do you think?
12:58I'm going to lose it.
13:17I don't know.
13:47I'm going to use the gun.
13:52Let's do it.
13:54Let's do it.
13:56Let's do it.
13:58Let's do it.
14:00Let's do it.
14:17Let's do it.
14:23I'm sorry.
14:24I'm sorry.
14:37I'll do it.
14:39I'll do it.
14:41I'll do it.
14:47I'll do it.
15:08He's coming.
15:10He's coming.
15:12He's coming.
15:14Hey,
15:15๋ ๋๋ง๊ฐ๋ ค๊ณ ?
15:17๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ง...
15:19์ค์ง๋ ์์์ด.
15:44Hold on.
16:14๋ ์น๊ตฌ ๊ฑ ๋๊ตฌ์ผ?
16:16๊ทธ ํผ์ ๋ฐ์ด๋ด๋ฆฐ ์๋ผ.
16:24์ด์ง์ฑ์ด?
16:25๊ทธ ์๋ผ๋ ๊นจ์ด๋ฌ๋ค๋ฉฐ.
16:31๊ทธ๋ผ ๋๋ ์ข ๋ ํ ์ข ๋ด์ผ์ง.
16:44๋๋ง๋ง ๊ฐ๋ ค๊ณ ํ๋?
17:00์?
17:02ํฑ, ์ด?
17:06์?
17:08ํฑ, ์ด?
17:16ํฑ, ํฑ.
17:36๋นํ๊ธฐ๋ ๋ด์ผ ์์นจ ์ ์ผ ๋น ๋ฅธ๊ฑธ๋ก ์์ฝํ ๊ฑฐ๊ณ , ํธํ
์...
17:46์?
17:47๋๊ตฌ์ธ์?
17:52๋นํ๊ธฐ๋ ๋ด์ผ ์์นจ ์ ์ผ ๋น ๋ฅธ๊ฑธ๋ก ์์ฝํ ๊ฑฐ๊ณ , ํธํ
์...
17:57์?
17:58๋๊ตฌ์ธ์?
17:59ํ ์๋ฒ์ง...
18:09ํ ์๋ฒ์ง...
18:11์ด๊ฒธ์ด, ์ง ์ฑ๊ฒจ๋ผ.
18:13ํ ์๋ฒ์ง ์ง์ ๊ฐ์.
18:17์ ๋ผ์.
18:20์ง๊ธ ์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ์ง์ด์์?
18:22๋ณด์๋ค์ํผ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฉฐ๋๋ผ๊ฐ ์ ์ ์ด ์จ์ ์น ์์ต๋๋ค.
18:27์ค๋ซ๋์ ์ฝ์ ๋ณต์ฉํด์๋๋ฐ๋,
18:30๊ฐ๋ฐ์ฅ์ ๊ฐ ๋์์ง์ง ์๊ณ ,
18:32์ด์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๊น์ง ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๋์์,
18:34ํ๊ต๋ ์ ๋ณด๋ด๊ณ ,
18:36์ ์์ ์ธ ๊ฐ์ ์ํ์ด ๋ถ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
18:39์๋์์, ์๋์์, ํ ์๋ฒ์ง.
18:42์ ์ด๋์?
18:43์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์๋ฌด ๋ฌธ์ ์์ด์, ํ ์๋ฒ์ง.
18:45์ด๊ฒธ์.
18:47๋ค ๋ง์์, ๋ค ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋?
18:51์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ง์์ด ์ํ์ง๋ง,
18:53ํฐ ๊ฒฐ์ ์ ํ๊ฑฐ์ผ.
18:56์๋ง, ์๋ง ๊ด์ฐฎ์?
19:08์๋ง, ์๋ง ์ ๊ทธ๋?
19:10์๋ง...
19:11๊ด์ฐฎ์์.
19:12๋ญํ๊ณ ์์ต๋๊น?
19:14์์ด๊ฐ ํ๋ค์ดํฉ๋๋ค.
19:16๋นจ๋ฆฌ ์ด์ข
ํด ์ฃผ์ธ์.
19:18์ ์ ๊ฑด๊ฐ๋ณต์ง๋ฒ 24์กฐ์ ์๊ฑฐํด์ ์งํํ์ธ์.
19:22๋ค.
19:23ํ์ง ๋ง์ธ์.
19:24์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์๋ฌด ๋ฌธ์ ์์ด์.
19:25ํ์.
19:26์ด๋ฌ๋ฉด ์ ๋ผ์.
19:27ํ์ง ๋ง์ธ์.
19:28๊นํด๊ฒฝ!
19:30์๋ง ์น๋ฃ๋ฐ์ผ์
์ผ ๋ผ.
19:34์๋ง ์น๋ฃ๋ฐ์ผ์
์ผ ๋ผ.
19:36์ฌ๊ธฐ ์๋ง.
19:42์๋ง ์ง์ง๋ก ๊ด์ฐฎ์.
19:46๊ด์ฐฎ์.
19:49์ ์ ํ ํ ํต๋ง ํ๊ณ , ์ ๋ฐ๋ก ๋๊ฐ๊ฒ์.
20:04๋ค ์๋ณํธ์ฌ๋.
20:06์ ๋ช
๋ค๋น์ด์์.
20:08์ธ์ฌ๋ณดํธ ๊ตฌ์ ์ฒญ๊ตฌ๋ผ๊ณ ํ๋์?
20:10์ ์ง๊ธ ๊ทธ๊ฒ ์ข ๋์์ฃผ์
์ผ๊ฒ ๋๋ฐ์.
20:13์ ๋ณํธ์ฌ๋๋ง ๋ฏฟ๊ณ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
20:16๋ค.
20:20์ด๊ฒธ์.
20:30์๋ง๊ฐ ๊ผญ ๋ค์ ๋ ๊ธ๋ฐฉ ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ์ฌ ํ
๋๊น ์๋ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ด.
20:37์์์ง?
20:42๊ฐ์์ฃ .
20:43์๋ง.
20:44์๋ง.
20:45์๋ง.
20:46์๋ง.
20:47์น๋ฃ๋ฐ์ผ์๋ฉด ์.
20:53์๋ง.
20:57์๋ง.
20:58์น๋ฃ ๋ฐ์ผ์๋ฉด,
21:00๊ธ๋ฐฉ ์ข์์ง์ค๊ฑฐ์ผ.
21:04์ง์ง ์น๋ฃ๊ฐ ํ์ํ ์ฌ๋์
21:08๋ฐ๋ก ์๋ก .
21:12It's just my father.
21:37It was fun.
21:39It's fun.
21:41It's fun.
21:42It's fun.
22:09It's fun.
22:11It's fun.
22:13It's fun.
22:15It's fun.
22:47It's fun.
22:49It's fun.
22:51It's fun.
22:53It's fun.
22:54It's fun.
22:56It's fun.
22:57It's fun.
22:59It's fun.
23:00It's fun.
23:02She wants to go to school in school.
23:04You're still going to school at school.
23:09You'll go back to school after you'll be back.
23:17You31, you're going to go back to school.
23:22Yeah, I'll just go back to school.
23:26That's where you're at.
23:30I'm going to go to the United States.
23:32I'm going to get to the United States.
23:34I need a friend.
23:36Don't go.
23:44Don't go!
24:00I'm going to go.
24:26Yeah.
24:36๋ฏธ์ํ๋ค, ๊นํ๊ฒฝ.
24:42์ผ, ๊ฐ์ค๊ธฐ.
24:44๋ ๊ด์ฐฎ์?
24:48๊ทธ๋ผ.
24:50์ฐ๋ฆฐ ์ํผ ํ์ด๋ก์ง์์.
24:54์ค๋ ํ๊ต์์ ๋ํฌ ์๋ฒ์ง ๋ต์ด.
24:58๋ ์ ํ ๊ฐ๋ค๋ฉด์.
25:02์ด์ ์ธ์ ๋ค์ ๋ณผ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋๋ฐ.
25:08์ด๊ฑฐ ๋ํํ
๋๋ ค์ฃผ๊ณ .
25:12์ง์ฌ์ผ๋ก ์ฌ๊ณผํ๊ณ ์ถ์์ด.
25:16๋ฐ์.
25:26๊ฐ๋ค.
25:28๊ฑด๊ฐํ๊ณ .
25:34๊ฐ๋ค.
25:36๊ฑด๊ฐํ๊ณ .
25:48๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ.
25:50์ํฌ๋งจ ๋ด๊ฐ ์ข ๊ณ ์ณค๋ค.
25:58์ ํ๋ธ ๋ณด๋๊น ๊ฐ๋จํ ๊ฑฐ๋๋ผ.
26:00์นด์ธํธ์ ๊ณ ์ฅ ์์ธ 90%์ธ ๊ณต์ฐ๋ฒจํธ ๊ต์ฒด๋ฒ.
26:06๋ค ๋๋ถ์ ๋ฐฐ์ ๋ค.
26:12๊ฐ๊ฒ.
26:14๊ฐ๋ค.
26:16๊ฐ๋ค.
26:18๊ฐ๋ค.
26:20๊ฐ๋ค.
26:22๊ฐ๋ค.
26:24๊ฐ๋ค.
26:26๊ฐ๋ค.
26:28๊ฐ๋ค.
26:30๊ฐ๋ค.
26:32๊ฐ๋ค.
26:34๊ฐ๋ค.
26:36๊ฐ๋ค.
26:38๊ฐ๋ค.
26:40๊ฐ๋ค.
26:42๊ฐ๋ค.
26:44๊ฐ๋ค.
26:46I don't know what to do.
26:48I'm sorry.
26:50I'm sorry.
26:52This is the real music.
26:54You hear it.
26:56It's the real music.
26:58Listen to me.
27:00Listen to me.
27:02Listen to me.
27:04Listen to me.
27:06Listen to me.
27:08Listen to me.
27:10Listen to me.
27:12Listen to me.
27:14It's not a sound.
27:16It's a sound.
27:18It's a sound.
27:44No pain, no pain,
27:46No matter where I stay.
27:48Don't worry...
27:50No pain...
27:52No pain...
27:54And now you get...
27:56You taste a smell.
28:02You look...
28:04I'm strong!
28:06What's the deal?
28:07It's not a problem.
28:08I'm assuming that you're in a room for the whole time.
28:18You're in a room for the whole family.
28:21You've got to call the wife.
28:23You were in a room for the whole family.
28:25You're in a room for the whole family.
28:29Why?
28:30You're in a room for the whole family.
29:03I don't know how to go.
29:33I don't know how to go.
29:34I don't know how to go.
29:36I don't know how to go.
29:37I don't know how to go.
29:44I don't know how to go.
29:51I don't know how to go.
29:52I don't know how to go.
29:54I don't know how to go.
29:55I don't know how to go.
29:57I don't know how to go.
29:58I don't know how to go.
30:00I don't know how to go.
30:01I don't know how to go.
30:02I don't know how to go.
30:03I don't know how to go.
30:04I don't know how to go.
30:05I don't know how to go.
30:06I don't know how to go.
30:07I don't know how to go.
30:08I don't know how to go.
30:09I don't know how to go.
30:10I don't know how to go.
30:11I don't know how to go.
30:12I don't know how to go.
30:13I don't know how to go.
30:14I don't know how to go.
30:15I don't know how to go.
30:16Oh
30:38Oh
30:46Oh
31:16Oh
31:33์ ํ ์ ๋ฐ์?
31:34๋ค
31:37๋ ์ด ์๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ์๊ฒฌ๋งคํํ
๋ฌด์จ ์ผ ์๊ธฐ๋ฉด ๋๋ ์ฃฝ์ ์ค ์์ ์ด ์๋ผ์ผ
31:46๊ตญ๋ฏผ์ํ
31:48์
31:50์
31:52์
31:54์
31:56์
31:58์
32:02์
32:04์
32:06์
32:10์
32:12์
32:14Oh, my God.
32:44Oh, my God, my God, my God.
33:14Okay.
33:20์ ๊ทธ๋ฐ ์ค ์์?
33:24์ฐ๋ฆฌ ๋ ๋ค.
33:26์ฌ๊ธฐ, ์ฌ๊ธฐ.
33:27์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๊ณ ์ฅ ๋์ ๊ทธ๋.
33:30์ฐ๋ฆฌ ๋ ๋ค.
33:33๊ทธ๋ฅ ๊ณ ์ฅ ๋ ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ผ๊ณ .
33:34์ฐ๋ฆฌ ๋ ๋ค.
33:36์ฐ๋ฆฌ ๋ ๋ค.
33:40์ฐ๋ฆฌ ๋ ๋ค.
33:44์ฐ๋ฆฌ ๋ ๋ค.
33:52์ฐ๋ฆฌ ๋ ๋ค.
33:54I don't want to do anything.
33:57I'm not gonna do anything.
34:00No, I'm not gonna do anything.
34:03I don't want to do anything.
34:06What the hell?
34:07What did you do?
34:09What?
34:10I'm not gonna do anything.
34:12I'm not gonna do anything.
34:15There's no shit.
34:16I can't do anything.
34:20You're all right.
34:21I'm not gonna do anything.
34:24Oh, my God.
34:54No, no, no!
35:24No, no, no, no, no!
35:54No, no, no, no!
36:24๊น์๊ฒฝ, ๋๋ ์ง์์ ๋ง๊ณ ์๋์ง?
36:36๋๋ ์ฐธ ๋ถ์ํ ์๋ผ๊ตฌ๋.
36:42๋ฅ์ณ!
36:50์ ๋ง ๋ฏธ์ํด.
36:54๋ฏธ์ํด, ์๋ง.
36:58์๊ฒฝ?
37:00๋ฌธ์ ์ง ๋ค ํ์ด๋จ์ด?
37:06ํ์ฒ๋ผ ํ ์ ์์ง?
37:08์ ๋ง ์ํค์ง ๋ง๋ผ.
37:10์ด ์๋ค์ด ํ์ํ์ง ๋ง๋ผ.
37:24ํ, ํ, ํ, ํ, ํ, ํ, ํ, ์ผ์, ์ผ์...
37:26Why are you so scared of me?
37:41Why are you so scared of me?
37:45Let's go.
37:56Why are you so scared of me?
38:24You can't stop it.
38:26You can't stop it.
38:29You can't stop it.
38:34You are so scared of me.
38:39Why are you so scared of me?
38:47I thought it was my dream.
38:56I thought it was my dream.
39:08I was good at the blue sky.
39:17I'm not sure what this is.
39:19I'm not sure what this is.
39:21I'm not sure what this is.
39:23I don't know what this is.
39:25I'm not sure what this is.
39:27This is...
39:29My first flight.
39:47You, my first flight.
40:02Why are you crying?
40:04Oh, what the hell are you doing?
40:11Why are you doing this?
40:15Why are you doing this?
40:21I don't know.
40:26I'm sorry.
40:31I'm sorry.
40:33I'm sorry.
40:35I'm sorry.
40:40I'm sorry.
40:45I'm sorry.
40:54I'm sorry.
40:59I'm sorry.
41:06I'm sorry.
41:14Yes.
41:19Yes.
41:23Yes, my name is my mother.
41:27I am a student.
41:30And you will be able to do this so, you will not be afraid.
41:35Yes.
41:36I will.
41:38Yes.
41:39Go back.
41:42I'll go.
41:43Jolgiuma.
41:49It's hard to stay.
41:53I'll stay.
41:55I'll wait for you.
42:09I'll go.
42:13Good.
42:14Good.
42:42Good.
42:43Good.
42:44Good.
42:45Good.
42:46Good.
42:47Good.
42:48Good.
42:49Good.
42:50Good.
42:51Good.
42:52Good.
42:53Good.
42:54Good.
42:55Good.
42:56Good.
42:57Good.
42:58Good.
42:59Good.
43:00Good.
43:01Good.
43:02Good.
43:03Good.
43:04Good.
43:05Good.
43:06Good.
43:07Good.
43:08Good.
43:09Good.
43:10Good.
43:11Good.
43:12Good.
43:13Good.
43:14You're going to get a cassette, and you're going to turn on the other side.
43:21You're not?
43:22Yul๊ท.
43:27I'm not a fan of this.
43:30I'm going to go with him together.
43:33I'm sorry.
43:43Let's go.
44:42What are you doing?
44:51Get down!
45:03What?
45:04What?
45:05What?
45:06What?
45:07What?
45:08What?
45:09What?
45:10What?
45:11What?
45:12What?
45:13What?
45:14What?
45:15What?
45:16What?
45:17What?
45:18What?
45:19What?
45:20What?
45:21What?
45:22What?
45:23What?
45:24What?
45:25What?
45:26What?
45:27What?
45:28What?
45:29What?
45:30What?
45:31What?
45:32Let us know.
45:33How are we going to do it?
45:34I think it's going to be a good thing.
45:40Come on!
45:43Let's go.
45:46Let's go!