00:00Appel d'urgence.
00:02On signale le meurtre de l'officier de police, Albert Brunet.
00:06C'est-à-dire qu'on peut mourir dans les bouchons, dans ce pays, ici, ici.
00:09Il y avait une vendeuse ici, n'est-ce pas?
00:11Pepe?
00:11Une femme. Elle faisait les beignets haricots.
00:15Commissaire Bilong.
00:20Son surnom, c'est Black King.
00:23Tu es Camerounais, non?
00:25Donc, tu es intelligent.
00:26Il faut me raconter ce qui s'est passé.
00:28On peut travailler dans des conditions pareilles.
00:34Sois un bon présent pour ta famille.
00:36Ton travail a pris le dessus sur tout.
00:38Le nom que tu portes là, c'est le nom de ma mère.
00:40Il faut avoir un peu de conscience de ça.
00:42Tu me parles encore mais toujours des graditions.
00:44Arrête de traumatiser ta femme.
00:45Je protège ma femme.
00:46Elle n'est pas entrée dans l'école.
00:47Nééééééééé.
00:47Tu ne me parles pas fort.
00:53Bapa, tout à l'heure, on pourrait aller manger une glace.
00:55Concentre-toi sur les classes d'abord.
00:57Don't stop the nonsense, from you to me.
01:04You're a man, I'm a man.
01:07I don't want anyone to be in my position.
01:10Choose to let the violence persist or exercise yourself.
01:14Someone must do the job.
