Forces de l'ordre attaquées, émeutiers masqués, maisons et véhicules incendiés… Des heurts ont éclaté, lundi 9 juin, en Irlande du Nord. La ville de Ballymena, située à moins d'une cinquantaine de kilomètres de Belfast, et celle de Larne ont été touchées par les événements. Pour la police locale, ces actes sont motivés par des raisons « racistes », dans une ville où, sur quelque 30 000 habitants, la part de population immigrée est relativement importante.