00:00One day, a girl worked with a loved one with a beautiful daughter.
00:05One week, she had a very common joke with a woman.
00:09One was a small girl who had a nicebuh she saw.
00:12She made a good girl.
00:14Along with a smile she made aachel.
00:17Withisilisa had a special feeling of her.
00:20She had a little juice that she had to eat.
00:22She had a cop with a biscuit.
00:24She helped her уязвies and a lot of help.
00:27।
00:57Baap ki douseri bievi ki pahle se hi apni bhi dhu bie tiyaan thii.
01:02Hakikat ye hai ki wo Vasilisa se sخت husat kerti thii
01:05aur usse dill se nafrat kerti thii.
01:08Jib tuk Vasilisa ka walid ghar mein mوجود rehatta thai
01:11suti li maa aur beheni zahir kerti thii
01:14ki wo Vasilisa ko pasand kerti hai.
01:17Lekin jaisi hi uska baap ghar se baahar jata thai
01:20wo uske zimne ghar ke temam kama laga djeti thii.
01:23Wakt guzerta raha aur isi tarha sola baras guzer gaya.
01:29Ab Vasilisa eek jewaan khobصورt lardki thii.
01:42Vasilisa ke baap ko gaye huye abhi pahli rath hi huyi thii
01:46ki suti li maa nene apni bie tiyo ko ikhita kiya
01:50aur Vasilisa se jahan chuduane ka eek mansoobah tiyar kiya.
01:55Vasilisa, janggal me baaba yaaga ki jhompdi me jau
01:58aur roshni ke liye kuchh chraag lhe kar ao.
02:05Us rat bhi Vasilisa ne jane se pahle
02:07apni guriya ko khanne ke liye doodh aur biskit diye
02:11pher kuchh dayr ke liye uske pahas biedh gai aur boli.
02:15Eh, chhoti gudiya.
02:19Meri maa nene mujhe bataya tha.
02:20Agar mai tumhe khana khilau aur tumhari dhekbhal karu
02:23aur tumhari dhekbhal bhi ki hai.
02:31Ab meh shadid mushkal me huu.
02:34Mujhe baba yaaga ke pahas jana hai
02:35aur sab jantay hai ki woh eek nihaayat
02:39badkirdar jadwogarni hai.
02:41Mujhe batao ki mujhe kya karna chahiye.
02:44Jitni tum khobصورet ho,
02:45utni hi juret mand banu.
02:47Baba yaaga ki jhunpadi me jau
02:49aur tumhe koi nukisan nahi hooga.
02:51Rat bhoot gheari thi,
02:53hr taraf sunaata tha.
02:55Vasilisa derti-derti janggal se guzer rahi thi.
02:58Rat ki tariki mein
02:59jangli janaurou ki aoazیں
03:01usse aur khof zada kar rahi thi.
03:02Jib woh eek tootay huwe
03:14dardخت ke kariib pahunchi
03:16to usse saamne eek
03:17ajeeb si jhunpadi dhekhaayi di.
03:19Jo yakinen baba yaaga ki thi.
03:22Jo ki eek khuternaak chudail thi.
03:24Ye jhunpadi murgi ke pairon
03:26par unchi khari thi.
03:28Ye khofnaak jhunpadi
03:29khud chal sakti thi.
03:30Ye idhar udhar ghumti thi
03:32aur logon ka pichha karke
03:34unhyeh utha lieti thi.
03:36Iski dhu samane wali kheerkiya
03:37aysi lagtate thi
03:38jaisi ki koi aankhye
03:40ghusse se ghur rahi hoon.
03:42Or iska dharwaza
03:43eek deo ke moho ki tere
03:45khula huwa tha.
03:46Voh dharwaza ki teref
03:47badehne lagi
03:48achanak uske samane
03:50mوجود dharwaza
03:51khud bachud khul gaya.
03:55Chhunpadi ke dharwaza
03:57ke kariib
03:57eek dubla ptla
03:58kutta bäi'tha huwa tha.
04:00Jho eek
04:01purani si
04:02haddi chuba raha tha.
04:04Vasilisa
04:04ne
04:04usse
04:05sandwich
04:05ke tukdye
04:06daytate
04:06huwye
04:06kaha
04:07yee shayit
04:08zyada
04:09tazha
04:09nahi
04:09hai
04:09lekin
04:10kuch
04:11na
04:11hoonne
04:11se
04:11to
04:11behter
04:12kutta
04:13kutte
04:13kutte
04:13kutte
04:13kutte
04:13ne
04:13fora
04:14woh
04:14tukdye
04:14harap
04:15liye
04:15aur
04:16apni
04:16zuban
04:16se
04:17hont
04:17chan
04:17chan
04:17lega
04:18vasilisa
04:20ko vohan
04:20bába
04:21yaga
04:21ki
04:21eek
04:22naukarani
04:22nazer
04:22aai
04:23joh
04:23buri
04:24tarhe
04:24ro
04:24rahi
04:24thi
04:24aur
04:25apni
04:26astine
04:26se
04:26apne
04:27aansu
04:27punch
04:28rahi
04:28thi
04:28kyunki
04:29bába
04:29yaga
04:29nes
04:29bohut
04:30zyadha
04:31kama
04:31sump
04:31rakhye
04:31thay
04:32vasilisa
04:33nes
04:33jis
04:34romal
04:34me
04:34sandwich
04:35ke
04:35bach
04:35chy
04:35huyye
04:35tukdye
04:36rakhye
04:36thay
04:36usse
04:37jhaara
04:38aur
04:38pher
04:38us
04:38nes
04:38woh
04:39romal
04:39bába
04:39yaga
04:40ki
04:40naukarani
04:40ko
04:41dhe
04:41diya
04:41jis
04:42se
04:42us
04:42nes
04:42aansu
04:43punche
04:44aur
04:45rote
04:45rote
04:45muskura
04:46di
04:46yeme
04:49kiski
04:49awa
04:49sun
04:49rahi
04:50kone
04:50aya
04:50hai
04:51idhar
04:51anndar
04:51ajao
04:52lardki
04:52anndar
04:53dاخil
04:53huyi
04:53to
04:54vohan
04:54bába
04:54yaga
04:55bäthi
04:55huyi
04:55karghe
04:56par
04:56bunayi
04:56kar
04:56rahi
04:57thi
04:57uske
04:58sufayid
04:59bal
04:59uljhe
04:59huyye
05:00thay
05:00aur
05:00uski
05:01naak
05:01bohut
05:02lambbi
05:02thi
05:02jab
05:03woh
05:04muskura
05:04thi
05:04thi
05:05to
05:05uske
05:05muh
05:06mein
05:06lohe
05:06ke
05:06dantos
05:07ki
05:07katar
05:08nazar
05:08ati
05:08thi
05:08kya
05:09bati
05:09bhatiji
05:10tum
05:10yaha
05:10kais
05:11hai
05:11mary
05:11suti
05:12li
05:12ma
05:12ne
05:12mujhe
05:12aap
05:13ke
05:13bhaas
05:13bhija
05:13hai
05:13taki
05:14charaag
05:14le
05:15jas
05:15kong
05:15tum
05:16yaha
05:16mary
05:16karghe
05:16par
05:17bätho
05:17or
05:17bunayi
05:18jari
05:18rakhou
05:18may
05:19ja
05:19kar
05:19tumhari
05:20liye
05:20charaag
05:20lati
05:21ho
05:21chudil
05:22fóraan
05:22muskura
05:23or
05:23uske
05:24loohe
05:24ke
05:24daat
05:25chamak
05:25uđthe
05:25voh
05:26jánati
05:27thi
05:27kye
05:27uski
05:28behan
05:28apni
05:29sutili
05:29bäti
05:29se
05:30kitni
05:30nafrat
05:31kerti
05:31hai
05:31dousri
05:33taraf
05:33lda ki
05:33karghe
05:34par
05:34bäth
05:34gai
05:35aur
05:35bunayi
05:35shuru
05:36karddi
05:36suno
05:38mary
05:38bat
05:39aag
05:39jala
05:40kar
05:40páni
05:40garm
05:40karo
05:41aur
05:41dhyyan
05:42rahe
05:42ki
05:42páni
05:43khub
05:43kholta
05:43hua
05:43huna
05:44chahe
05:44is
05:45bachy
05:45mein
05:45ein
05:46mazzie
05:46dar
05:46khanah
05:46teyyaar
05:47karungi
05:48haa
05:48haa
05:49haa
05:50haa
05:50haa
05:51haa
05:51haa
05:52haaa
05:53haaa
05:53haa
05:55haa
05:56haa
05:57do
