- 1 year ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I don't know.
00:00:30Oh, my God.
00:01:00Oh, my God, my God, my God, my God, my God.
00:01:30Oh, my God.
00:02:00As-salamu alaykum wa rahmatullah.
00:02:06As-salamu alaykum wa rahmatullah.
00:02:08As-salamu alaykum wa rahmatullah.
00:02:15As-salamu alaykum wa rahmatullah.
00:02:28Halo, ini dengan Mas Rian, anaknya Pak Prostio.
00:02:33Maaf, ini sama siapa ya?
00:02:35Saya Karsidis, bapakmu meninggal dunia.
00:02:39Inna lillahi wa inna ilahi raja.
00:02:41Nak Rian bisa datang ke sini.
00:02:45Nanti alamatnya saya kirim.
00:02:48Karena ada...
00:02:50...pesan yang harus saya sampaikan, sesuatu dari bapak.
00:02:54Pak.
00:02:57Pak.
00:02:59Halo, Pak.
00:03:00Halo, Pak.
00:03:00Halo, Pak.
00:03:07Halo.
00:03:09Halo.
00:03:11Halo.
00:03:13I don't know.
00:03:43Kenapa?
00:03:50Bapak meninggal, Bu.
00:03:54Kamu tahu dari mana?
00:03:56Ada yang nelfon Pian.
00:03:58Pak Karsidi.
00:04:00Ibu kenal?
00:04:01Ibu nggak kenal.
00:04:03Coba kamu telepon balik.
00:04:13Kamu nggak salah denger, kan?
00:04:22Nggak.
00:04:23Nggak, Bu.
00:04:24Pak Karsidi bilang Bapak ada nitip sesuatu buat Rian.
00:04:28Tiba-tiba koneksinya keputus aja gitu.
00:04:30Kita ngelayat ya, Bu?
00:04:37Nggak perlu.
00:04:39Kamu tahu alasannya kenapa, kan?
00:04:41Iya.
00:04:43Karena Bapak tukang judi.
00:04:47Bapak selingkuh.
00:04:49Dan Ibu nggak bisa maafin.
00:04:51Biar gimana pun,
00:04:53dia juga masih Bapaknya Rian.
00:04:55Rian pengen tahu.
00:04:56Udah 10 tahun Rian nggak ketemu sama dia.
00:04:58Nggak perlu.
00:05:03Kamu jangan pergi ke sana.
00:05:05Kirim dulu aja itu udah cukup.
00:05:35Rian?
00:05:40Rian?
00:05:45Rian?
00:05:56Ibu, maafin Rian ya.
00:05:58Rian ngerasa kalau Rian harus lihat Bapak.
00:06:06Rian.
00:06:07Rian.
00:06:08Kalau lu bukan saudara gua sih.
00:06:10Ogah kali gua nemenin lu.
00:06:12Mendingan gua ikut touring sama klub motor gua.
00:06:15Iya, gua juga nggak enak sih.
00:06:17Pergi tanpa si izin nyokap.
00:06:19Salah emang.
00:06:21Ya tapi gua udah ninggalin pesen.
00:06:23Jadi seharusnya aman-aman aja.
00:06:26Lagian lu jadi orang lempeng-lempeng amat sih.
00:06:31Rian.
00:06:32Alana udah lapain aja.
00:06:35Wih ngacok lu.
00:06:36Lu nggak macem-macem kan?
00:06:38Kagak, kagak.
00:06:39Serius, kagak.
00:06:48Masih?
00:06:50Enggak.
00:06:51Enggak, sumpah enggak.
00:06:52Ibu aja lah.
00:07:03Halo ma.
00:07:06Iya.
00:07:08Iya mama bentar.
00:07:09Bentar.
00:07:11Yang mama mau nggak mau.
00:07:14Liatan?
00:07:16Iya langsung balik kok.
00:07:17Liatan.
00:07:19Oke.
00:07:20Waalaikumsalam Tante.
00:07:22Coba lu manjaan ya.
00:07:24Temen gua bukan anak yang manja.
00:07:28Gak usah sok kalo gak kenal loh.
00:07:30Buset dah.
00:07:31Galak amat nih cewek.
00:07:32Iya, udah, udah, udah, udah.
00:07:33Nia.
00:07:36Nia.
00:07:37Nia.
00:07:38Wah!
00:07:40Kenapa sih Ian?
00:07:45Kenapa sih Ian?
00:07:47Nia.
00:07:49Enggak.
00:07:50Enggak.
00:07:51Enggak ada apa-apa.
00:07:53Eh, jalan.
00:07:54Jalan aja.
00:07:56Enggak apa kok.
00:07:57Jalan.
00:07:58Jalan aja.
00:08:14Pak Karzidi.
00:08:15Iya, iya.
00:08:17Rian.
00:08:18Anaknya Prasetyo.
00:08:19Oh iya, iya.
00:08:20Maaf.
00:08:21Tempoh hari.
00:08:22Telefonnya terputus.
00:08:25Sinyal disini buruk.
00:08:26Oh iya.
00:08:27Enggak apa-apa.
00:08:28Kenalin.
00:08:29Ini temen-temen saya.
00:08:30Elsa.
00:08:31Alana.
00:08:32Ben.
00:08:33Ibumu tidak ikut?
00:08:35Enggak pak.
00:08:36Enggak ikut.
00:08:37Ini mohon maaf ya.
00:08:40Jasad ayamu sudah kami kuburkan.
00:08:44Bapak saya meninggal karena apa ya?
00:08:47Ayamu itu meninggal karena gantung diri.
00:08:54Yang sabar ya.
00:08:56Itu keburuan bapakmu.
00:09:17Bapak nisang bapak saya hitam gini ya.
00:09:20Ini pertanda.
00:09:23Kalau yang meninggal itu korban pulung gantung.
00:09:27Maaf, gimana pak?
00:09:28Emang pulung gantung apaan sih pak?
00:09:31Pulung gantung itu makhluk gaib.
00:09:34Bangsa iblis.
00:09:37Untuknya seperti bola api.
00:09:40Dua minggu sebelum meninggal.
00:09:42Bapak kamu itu stres.
00:09:48Mengurung diri.
00:09:50Itu menjadi incaran pulung gantung.
00:09:53Kalau sudah diincar, orang itu hidupnya sengsara.
00:09:58Dan sampai matinya gantung diri.
00:10:01Itu.
00:10:02Itu makamnya Nining.
00:10:07Adik saya.
00:10:09Dia juga korban pulung gantung.
00:10:11Makanya nisangnya warnanya hitam.
00:10:13Tidak.
00:10:14Tidak.
00:10:15Tidak.
00:10:16Tidak.
00:10:17Tidak.
00:10:18Tidak.
00:10:19Tidak.
00:10:20Tidak.
00:10:22Tidak.
00:10:35Tidak.
00:10:36This is the sign of the house, Onggol.
00:10:52Yeah, Pak, Pak Karsidi and I are very close to you.
00:10:56I work with Pak Prestio.
00:10:59Sometimes I'm helping to fix the roof.
00:11:02If you need anything, my house is close to the side.
00:11:06Oh, who is, Pak? Thank you.
00:11:09Jan, how do we find the house?
00:11:12It's good to be here.
00:11:14Because the house is far away from here.
00:11:18I have permission.
00:11:19Oh, yes, I want to, Pak.
00:11:24Jan, what is the house?
00:11:27Oh, Pak Karsidi cuma bilang titipannya itu di dalam kotak kayu berukiran, gitu?
00:11:35Nah, yaudah kalau udah aku tunggu langsung jalan, ya?
00:11:38Kamu kepikiran ceritapul gantung.
00:11:40Udah manja, bernafut lagi.
00:11:43Kita masuk, ya?
00:11:45Gimana?
00:12:09Ketemu belum?
00:12:11Belum.
00:12:15Udah dua jam masih belum ketemu.
00:12:18Belum ketemu, Ben.
00:12:20Ha?
00:12:23Huh?
00:12:24Oh.
00:12:25Hmm.
00:12:26Iya.
00:12:27Kok?
00:12:28Eh?
00:12:29Gue takut.
00:12:30Masuk aja ya, temenin gua.
00:12:31Eh?
00:12:32Gue tunggu di luar aja ya.
00:12:35Enggak apa kan?
00:12:36Ya udah pintu gak.
00:12:37Bukan?
00:12:38Gak apa.
00:12:40Eh?
00:12:41Gagu takut.
00:12:42Masuk aja kayak temenin gue.
00:12:44Eh...
00:12:45Gua tunggu di luar aja ya.
00:12:46Gak apa, kan?
00:12:48What's that?
00:12:49Do you want to open the door?
00:12:50I'll wait for the door.
00:12:51I'll wait for the door.
00:12:52Yes.
00:12:53I'll wait for the door.
00:12:55I'll wait for the door.
00:13:18Why are you going to open the door?
00:13:20Why are you going to open the door?
00:13:21Why are you going to open the door?
00:13:22Oh.
00:13:26I'll wait for the door.
00:13:27I'll wait for the door.
00:13:35I'm going to go back now, Yan.
00:13:37But the problem is that your brother has not met.
00:13:40You still think about your own thing?
00:13:42You're not so sad about Lana?
00:13:45You're not going to experience this.
00:13:47You're not too late.
00:13:49I'm fine.
00:13:50I'm fine.
00:13:51I'm fine.
00:13:52I'm fine.
00:13:53I'm fine.
00:13:54But I'm fine.
00:13:56I'm fine.
00:13:57I'm fine.
00:14:00You're going to go?
00:14:07I'm a cold.
00:14:10In the middle of the night,
00:14:14Prank!
00:14:16Pansio?
00:14:44Pansio?
00:14:46Pansio?
00:14:48Pansio?
00:14:50Pansio?
00:15:08Padahal makin panas oh
00:15:14What's this, Yan?
00:15:16There's a car accident.
00:15:18Wait a minute.
00:15:23Hey, Yan. My husband's phone call me.
00:15:26Are you worried about you?
00:15:29Phone, Gi?
00:15:31I'll call you.
00:15:44What are you talking about?
00:15:47What are you talking about?
00:15:49It's a gun.
00:15:50What are you talking about?
00:15:51That's a meteor, Yan.
00:15:53Ben, Ben, Ben, Ben.
00:15:54Give me this to you.
00:15:55This is a pacaran.
00:15:56Hurry up!
00:15:57Hurry up!
00:16:14What are you talking about?
00:16:16What are you talking about?
00:16:17What are you talking about?
00:16:18It's not a meteor.
00:16:19It's a pulung gantung.
00:16:20Yeah, that's it.
00:16:21Why?
00:16:22Why?
00:16:23Pak Karsidi told me that my husband died because of the pulung gantung, right?
00:16:27Yeah.
00:16:28Yeah, this is the opportunity for me to tell you.
00:16:34Ben?
00:16:35I'm sorry!
00:16:36I'm sorry!
00:16:38I'm sorry!
00:16:40I'm sorry!
00:16:42I'm sorry!
00:16:47Max!
00:16:48Where do we get this guy?
00:16:50I'm sorry!
00:16:51It's a woman!
00:16:52No!
00:16:53No!
00:16:54No!
00:16:55No!
00:16:56No!
00:16:57No!
00:16:58No!
00:16:59No!
00:17:00No!
00:17:02No!
00:17:05No!
00:17:06No, no!
00:17:07No!
00:17:09No!
00:17:10No!
00:17:11Come on, come on, come on.
00:17:41Come on, come on, come on, come on.
00:18:11Come on, come on, come on.
00:18:41Come on, come on.
00:18:43Come on, come on.
00:18:47Come on.
00:18:49Come on, come on.
00:18:51Come on, come on.
00:18:53Come on.
00:18:55Come on.
00:18:57Come on.
00:18:59Come on.
00:19:01Come on.
00:19:03Come on.
00:19:05Come on.
00:19:09Come on.
00:19:11Come on.
00:19:13Come on.
00:19:15Come on.
00:19:17Come on.
00:19:19Come on.
00:19:21Come on.
00:19:23Come on.
00:19:25Come on.
00:19:27Come on.
00:19:29Come on.
00:19:31Come on.
00:19:33Come on.
00:19:35Come on.
00:19:37Come on.
00:19:39Come on.
00:19:41Come on.
00:19:43Come on.
00:19:45Come on.
00:19:47Come on.
00:19:49Come on.
00:19:51Come on.
00:19:53Come on.
00:19:55Come on.
00:19:57Come on.
00:20:07Come on.
00:20:08Come on.
00:20:09Come on.
00:20:11I don't know.
00:20:41I don't know.
00:21:11I don't know.
00:21:41I don't know.
00:22:11I don't know.
00:22:41I don't know.
00:23:11I don't know.
00:23:41I don't know.
00:24:11I don't know.
00:24:41I don't know.
00:25:11I don't know.
00:25:41I don't know.
00:26:11I don't know.
00:26:41I don't know.
00:27:11I don't know.
00:27:41I don't know.
00:28:11I don't know.
00:28:41I don't know.
00:29:11I don't know.
00:29:41I don't know.
00:30:11I don't know.
00:30:41I don't know.
00:31:11I don't know.
00:31:41I don't know.
00:32:11I don't know.
00:32:41I don't know.
00:33:11I don't know.
00:33:40I don't know.
00:34:10I don't know.
00:34:40I know.
00:35:10I don't know.
00:35:40I don't know.
00:36:10I don't know.
00:36:40I don't know.
00:37:10I don't know.
00:37:40I don't know.
00:38:10I don't know.
00:38:40I don't know.
00:39:10I don't know.
00:39:40I don't know.
00:40:10I don't know.
00:40:40I don't know.
00:41:10I don't know.
00:41:40I don't know.
00:42:10I don't know.
00:42:40I don't know.
00:43:10I don't know.
00:43:40I don't know.
00:44:10I don't know.
00:44:40I don't know.
00:45:10I don't know.
00:45:40I don't know.
00:46:10I don't know.
00:46:40I don't know.
00:47:10I don't know.
00:47:40I don't know.
00:48:10I don't know.
00:48:40Ben.
00:49:10I don't know.
00:49:40I don't know.
00:50:10I don't know.
00:50:40I don't know.
00:51:10I don't know.
00:51:40I don't know.
00:52:10I don't know.
00:52:40I don't know.
00:53:10I don't know.
00:53:40Ben, Ben.
00:54:10I don't know.
00:54:40I don't know.
00:55:10I don't know.
00:55:40I don't know.
00:56:10I don't know.
00:56:40I don't know.
00:57:10I don't know.
00:57:40I don't know.
00:58:10I don't know.
00:58:40I don't know.
00:59:10I don't know.
00:59:40I don't know.
01:00:09I don't know.
01:00:39I don't know.
01:01:09I don't know.
01:01:39I don't know.
01:02:09I don't know.
01:02:39I don't know.
01:03:09I don't know.
01:03:39I know.
01:04:09I don't know.
01:04:39I don't know.
01:05:09I don't know.
01:05:39I don't know.
01:06:09I don't know.
01:06:39I don't know.
01:07:09I don't know.
01:07:39I don't know.
01:08:09I don't know.
01:08:39I don't know.
01:09:09I don't know.
01:09:39I don't know.
01:10:09I don't know.
01:10:39I don't know.
01:11:09I don't know.
01:11:39I don't know.
01:12:09I don't know.
01:12:39I don't know.
01:13:09I don't know.
01:13:39I don't know.
01:14:09I don't know.
01:14:39I don't know.
01:15:09I don't know.
01:15:39I don't know.
01:16:09I don't know.
01:16:39I don't know.
01:17:09I don't know.
01:17:39I don't know.
01:18:09I know.
01:18:39Yeah.
01:19:09I don't know.
01:19:39I don't know.
01:20:09I don't know.
01:20:39I don't know.
01:21:09I don't know.
01:21:39I don't know.
01:22:09I know.
01:22:39I don't know.
01:23:09I don't know.
01:23:39I don't know.
01:24:09I don't know.
01:24:39I don't know.
01:25:09I don't know.
01:25:38I don't know.
01:26:08I don't know.
01:26:38I don't know.
01:27:08I don't know.
01:27:38I don't know.
01:28:08I don't know.
01:28:38I don't know.
01:29:08I don't know.
Comments